Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560
Back: 1 20 50 100 200 500 1000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/2
Text: О́къл Ори́шы, напро́тиф, да́, мы отту́да вуо́зим, а свуо́й колуо́дись у на́с вода́ испор́тилась, плоха́йа вода́. Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́. Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь. Года́ми-то, на́да чи́сьтить. А мы́ вуо́зим отту́да, у на́с там вода́-тъ хоруо́ша. Нам нуо́вый колуо́дись-тъ вы́къпъный. Вы́къпали йовуо́. <журавлей> У на́с не́ была зьдие́сеа, ние́т, та́м нъ горие́ бы́л, йа пуо́мню журавлио́м колуо́дизь был. <что такое Гора> А вот поды́мисси повы́ше-то, пода́льшы Ори́шы, та́м бугоро́к уш нъчина́иццъ, вот та́м То́ликъф и до́м. Сала́тъвый он тако́й, вот уви́диш три́ до́ма пройдио́ш и уви́диш, четьвио́ртый и́хний. Дом нуо́вый, хоруо́шый до́м. То́же ма́илси струо́илси, а с детиа́ми жы́ть нельзиа́. А на́шы йовуо́ не тро́гайут, оние́ у мениа́ рибиати́шки сьми́рныйе, йовуо́ лиу́бют. А е́т Ко́лин вуот пlемиа́нник, да́, от пе́рвъвъ му́жа, то́ш старие́ть ста́л. Хуо́диут, фсие́, да́й хуо́дют фсие́, да́й бу́дут.
Sentence: Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́.
Clause: Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́.
Phrase: на́да чи́сьтить йовуо́.
Wordform without punctuation and prosody: на́да
Macrotact: на́да
Mesotact: на́да
Microtact: на́да
Wordform with punctuation and prosody: на́да
Wordform without prosody: на́да
Wordform number: 69579
Normalized wordform: на́до
Lexem: {надо}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/2
Text: О́къл Ори́шы, напро́тиф, да́, мы отту́да вуо́зим, а свуо́й колуо́дись у на́с вода́ испор́тилась, плоха́йа вода́. Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́. Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь. Года́ми-то, на́да чи́сьтить. А мы́ вуо́зим отту́да, у на́с там вода́-тъ хоруо́ша. Нам нуо́вый колуо́дись-тъ вы́къпъный. Вы́къпали йовуо́. <журавлей> У на́с не́ была зьдие́сеа, ние́т, та́м нъ горие́ бы́л, йа пуо́мню журавлио́м колуо́дизь был. <что такое Гора> А вот поды́мисси повы́ше-то, пода́льшы Ори́шы, та́м бугоро́к уш нъчина́иццъ, вот та́м То́ликъф и до́м. Сала́тъвый он тако́й, вот уви́диш три́ до́ма пройдио́ш и уви́диш, четьвио́ртый и́хний. Дом нуо́вый, хоруо́шый до́м. То́же ма́илси струо́илси, а с детиа́ми жы́ть нельзиа́. А на́шы йовуо́ не тро́гайут, оние́ у мениа́ рибиати́шки сьми́рныйе, йовуо́ лиу́бют. А е́т Ко́лин вуот пlемиа́нник, да́, от пе́рвъвъ му́жа, то́ш старие́ть ста́л. Хуо́диут, фсие́, да́й хуо́дют фсие́, да́й бу́дут.
Sentence: Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́.
Clause: Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́.
Phrase: на́да чи́сьтить йовуо́.
Wordform without punctuation and prosody: чи́сьтить
Macrotact: чи́сьтить
Mesotact: чи́сьтить
Microtact: чи́сьтить
Wordform with punctuation and prosody: чи́сьтить
Wordform without prosody: чи́сьтить
Wordform number: 69580
Normalized wordform: чи́стить
Lexem: {чистить}
Grammatical characteristic: {act. inf.}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/2
Text: О́къл Ори́шы, напро́тиф, да́, мы отту́да вуо́зим, а свуо́й колуо́дись у на́с вода́ испор́тилась, плоха́йа вода́. Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́. Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь. Года́ми-то, на́да чи́сьтить. А мы́ вуо́зим отту́да, у на́с там вода́-тъ хоруо́ша. Нам нуо́вый колуо́дись-тъ вы́къпъный. Вы́къпали йовуо́. <журавлей> У на́с не́ была зьдие́сеа, ние́т, та́м нъ горие́ бы́л, йа пуо́мню журавлио́м колуо́дизь был. <что такое Гора> А вот поды́мисси повы́ше-то, пода́льшы Ори́шы, та́м бугоро́к уш нъчина́иццъ, вот та́м То́ликъф и до́м. Сала́тъвый он тако́й, вот уви́диш три́ до́ма пройдио́ш и уви́диш, четьвио́ртый и́хний. Дом нуо́вый, хоруо́шый до́м. То́же ма́илси струо́илси, а с детиа́ми жы́ть нельзиа́. А на́шы йовуо́ не тро́гайут, оние́ у мениа́ рибиати́шки сьми́рныйе, йовуо́ лиу́бют. А е́т Ко́лин вуот пlемиа́нник, да́, от пе́рвъвъ му́жа, то́ш старие́ть ста́л. Хуо́диут, фсие́, да́й хуо́дют фсие́, да́й бу́дут.
Sentence: Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́.
Clause: Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́.
Phrase: на́да чи́сьтить йовуо́.
Wordform without punctuation and prosody: йовуо́
Macrotact: йовуо́.
Mesotact: йовуо́.
Microtact: йовуо́.
Wordform with punctuation and prosody: йовуо́.
Wordform without prosody: йовуо́.
Wordform number: 69581
Normalized wordform: ёго́
Lexem: {он}
Grammatical characteristic: {Gs@Gsm@Asm}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/2
Text: О́къл Ори́шы, напро́тиф, да́, мы отту́да вуо́зим, а свуо́й колуо́дись у на́с вода́ испор́тилась, плоха́йа вода́. Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́. Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь. Года́ми-то, на́да чи́сьтить. А мы́ вуо́зим отту́да, у на́с там вода́-тъ хоруо́ша. Нам нуо́вый колуо́дись-тъ вы́къпъный. Вы́къпали йовуо́. <журавлей> У на́с не́ была зьдие́сеа, ние́т, та́м нъ горие́ бы́л, йа пуо́мню журавлио́м колуо́дизь был. <что такое Гора> А вот поды́мисси повы́ше-то, пода́льшы Ори́шы, та́м бугоро́к уш нъчина́иццъ, вот та́м То́ликъф и до́м. Сала́тъвый он тако́й, вот уви́диш три́ до́ма пройдио́ш и уви́диш, четьвио́ртый и́хний. Дом нуо́вый, хоруо́шый до́м. То́же ма́илси струо́илси, а с детиа́ми жы́ть нельзиа́. А на́шы йовуо́ не тро́гайут, оние́ у мениа́ рибиати́шки сьми́рныйе, йовуо́ лиу́бют. А е́т Ко́лин вуот пlемиа́нник, да́, от пе́рвъвъ му́жа, то́ш старие́ть ста́л. Хуо́диут, фсие́, да́й хуо́дют фсие́, да́й бу́дут.
Sentence: Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь.
Clause: Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь.
Phrase: Нае́рнъ та́м йевуо́,
Wordform without punctuation and prosody: нае́рнъ
Macrotact: Нае́рнъ
Mesotact: Нае́рнъ
Microtact: Нае́рнъ
Wordform with punctuation and prosody: Нае́рнъ
Wordform without prosody: Нае́рнъ
Wordform number: 69582
Normalized wordform: наве́рное
Lexem: {наверное}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/2
Text: О́къл Ори́шы, напро́тиф, да́, мы отту́да вуо́зим, а свуо́й колуо́дись у на́с вода́ испор́тилась, плоха́йа вода́. Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́. Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь. Года́ми-то, на́да чи́сьтить. А мы́ вуо́зим отту́да, у на́с там вода́-тъ хоруо́ша. Нам нуо́вый колуо́дись-тъ вы́къпъный. Вы́къпали йовуо́. <журавлей> У на́с не́ была зьдие́сеа, ние́т, та́м нъ горие́ бы́л, йа пуо́мню журавлио́м колуо́дизь был. <что такое Гора> А вот поды́мисси повы́ше-то, пода́льшы Ори́шы, та́м бугоро́к уш нъчина́иццъ, вот та́м То́ликъф и до́м. Сала́тъвый он тако́й, вот уви́диш три́ до́ма пройдио́ш и уви́диш, четьвио́ртый и́хний. Дом нуо́вый, хоруо́шый до́м. То́же ма́илси струо́илси, а с детиа́ми жы́ть нельзиа́. А на́шы йовуо́ не тро́гайут, оние́ у мениа́ рибиати́шки сьми́рныйе, йовуо́ лиу́бют. А е́т Ко́лин вуот пlемиа́нник, да́, от пе́рвъвъ му́жа, то́ш старие́ть ста́л. Хуо́диут, фсие́, да́й хуо́дют фсие́, да́й бу́дут.
Sentence: Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь.
Clause: Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь.
Phrase: Нае́рнъ та́м йевуо́,
Wordform without punctuation and prosody: та́м
Macrotact: та́м
Mesotact: та́м
Microtact: та́м
Wordform with punctuation and prosody: та́м
Wordform without prosody: та́м
Wordform number: 69583
Normalized wordform: та́м
Lexem: {там}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/2
Text: О́къл Ори́шы, напро́тиф, да́, мы отту́да вуо́зим, а свуо́й колуо́дись у на́с вода́ испор́тилась, плоха́йа вода́. Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́. Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь. Года́ми-то, на́да чи́сьтить. А мы́ вуо́зим отту́да, у на́с там вода́-тъ хоруо́ша. Нам нуо́вый колуо́дись-тъ вы́къпъный. Вы́къпали йовуо́. <журавлей> У на́с не́ была зьдие́сеа, ние́т, та́м нъ горие́ бы́л, йа пуо́мню журавлио́м колуо́дизь был. <что такое Гора> А вот поды́мисси повы́ше-то, пода́льшы Ори́шы, та́м бугоро́к уш нъчина́иццъ, вот та́м То́ликъф и до́м. Сала́тъвый он тако́й, вот уви́диш три́ до́ма пройдио́ш и уви́диш, четьвио́ртый и́хний. Дом нуо́вый, хоруо́шый до́м. То́же ма́илси струо́илси, а с детиа́ми жы́ть нельзиа́. А на́шы йовуо́ не тро́гайут, оние́ у мениа́ рибиати́шки сьми́рныйе, йовуо́ лиу́бют. А е́т Ко́лин вуот пlемиа́нник, да́, от пе́рвъвъ му́жа, то́ш старие́ть ста́л. Хуо́диут, фсие́, да́й хуо́дют фсие́, да́й бу́дут.
Sentence: Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь.
Clause: Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь.
Phrase: Нае́рнъ та́м йевуо́,
Wordform without punctuation and prosody: йевуо́
Macrotact: йевуо́,
Mesotact: йевуо́,
Microtact: йевуо́,
Wordform with punctuation and prosody: йевуо́,
Wordform without prosody: йевуо́,
Wordform number: 69584
Normalized wordform: его́
Lexem: {он}
Grammatical characteristic: {Gsm&Gsn&Asa@Gsm@Asm}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/2
Text: О́къл Ори́шы, напро́тиф, да́, мы отту́да вуо́зим, а свуо́й колуо́дись у на́с вода́ испор́тилась, плоха́йа вода́. Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́. Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь. Года́ми-то, на́да чи́сьтить. А мы́ вуо́зим отту́да, у на́с там вода́-тъ хоруо́ша. Нам нуо́вый колуо́дись-тъ вы́къпъный. Вы́къпали йовуо́. <журавлей> У на́с не́ была зьдие́сеа, ние́т, та́м нъ горие́ бы́л, йа пуо́мню журавлио́м колуо́дизь был. <что такое Гора> А вот поды́мисси повы́ше-то, пода́льшы Ори́шы, та́м бугоро́к уш нъчина́иццъ, вот та́м То́ликъф и до́м. Сала́тъвый он тако́й, вот уви́диш три́ до́ма пройдио́ш и уви́диш, четьвио́ртый и́хний. Дом нуо́вый, хоруо́шый до́м. То́же ма́илси струо́илси, а с детиа́ми жы́ть нельзиа́. А на́шы йовуо́ не тро́гайут, оние́ у мениа́ рибиати́шки сьми́рныйе, йовуо́ лиу́бют. А е́т Ко́лин вуот пlемиа́нник, да́, от пе́рвъвъ му́жа, то́ш старие́ть ста́л. Хуо́диут, фсие́, да́й хуо́дют фсие́, да́й бу́дут.
Sentence: Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь.
Clause: Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь.
Phrase: е́та,
Wordform without punctuation and prosody: е́та
Macrotact: е́та,
Mesotact: е́та,
Microtact: е́та,
Wordform with punctuation and prosody: е́та,
Wordform without prosody: е́та,
Wordform number: 69585
Normalized wordform: э́та
Lexem: {этот}
Grammatical characteristic: {Nsn&Asn&Indecl.@Nsf}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/2
Text: О́къл Ори́шы, напро́тиф, да́, мы отту́да вуо́зим, а свуо́й колуо́дись у на́с вода́ испор́тилась, плоха́йа вода́. Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́. Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь. Года́ми-то, на́да чи́сьтить. А мы́ вуо́зим отту́да, у на́с там вода́-тъ хоруо́ша. Нам нуо́вый колуо́дись-тъ вы́къпъный. Вы́къпали йовуо́. <журавлей> У на́с не́ была зьдие́сеа, ние́т, та́м нъ горие́ бы́л, йа пуо́мню журавлио́м колуо́дизь был. <что такое Гора> А вот поды́мисси повы́ше-то, пода́льшы Ори́шы, та́м бугоро́к уш нъчина́иццъ, вот та́м То́ликъф и до́м. Сала́тъвый он тако́й, вот уви́диш три́ до́ма пройдио́ш и уви́диш, четьвио́ртый и́хний. Дом нуо́вый, хоруо́шый до́м. То́же ма́илси струо́илси, а с детиа́ми жы́ть нельзиа́. А на́шы йовуо́ не тро́гайут, оние́ у мениа́ рибиати́шки сьми́рныйе, йовуо́ лиу́бют. А е́т Ко́лин вуот пlемиа́нник, да́, от пе́рвъвъ му́жа, то́ш старие́ть ста́л. Хуо́диут, фсие́, да́й хуо́дют фсие́, да́й бу́дут.
Sentence: Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь.
Clause: Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь.
Phrase: клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит,
Wordform without punctuation and prosody: клиучео́м
Macrotact: клиучео́м
Mesotact: клиучео́м
Microtact: клиучео́м
Wordform with punctuation and prosody: клиучео́м
Wordform without prosody: клиучео́м
Wordform number: 69586
Normalized wordform: ключом
Lexem: {ключ}
Grammatical characteristic: {Is}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/2
Text: О́къл Ори́шы, напро́тиф, да́, мы отту́да вуо́зим, а свуо́й колуо́дись у на́с вода́ испор́тилась, плоха́йа вода́. Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́. Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь. Года́ми-то, на́да чи́сьтить. А мы́ вуо́зим отту́да, у на́с там вода́-тъ хоруо́ша. Нам нуо́вый колуо́дись-тъ вы́къпъный. Вы́къпали йовуо́. <журавлей> У на́с не́ была зьдие́сеа, ние́т, та́м нъ горие́ бы́л, йа пуо́мню журавлио́м колуо́дизь был. <что такое Гора> А вот поды́мисси повы́ше-то, пода́льшы Ори́шы, та́м бугоро́к уш нъчина́иццъ, вот та́м То́ликъф и до́м. Сала́тъвый он тако́й, вот уви́диш три́ до́ма пройдио́ш и уви́диш, четьвио́ртый и́хний. Дом нуо́вый, хоруо́шый до́м. То́же ма́илси струо́илси, а с детиа́ми жы́ть нельзиа́. А на́шы йовуо́ не тро́гайут, оние́ у мениа́ рибиати́шки сьми́рныйе, йовуо́ лиу́бют. А е́т Ко́лин вуот пlемиа́нник, да́, от пе́рвъвъ му́жа, то́ш старие́ть ста́л. Хуо́диут, фсие́, да́й хуо́дют фсие́, да́й бу́дут.
Sentence: Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь.
Clause: Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь.
Phrase: клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит,
Wordform without punctuation and prosody: навие́рнъ
Macrotact: навие́рнъ
Mesotact: навие́рнъ
Microtact: навие́рнъ
Wordform with punctuation and prosody: навие́рнъ
Wordform without prosody: навие́рнъ
Wordform number: 69587
Normalized wordform: наве́рное
Lexem: {наверное}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/2
Text: О́къл Ори́шы, напро́тиф, да́, мы отту́да вуо́зим, а свуо́й колуо́дись у на́с вода́ испор́тилась, плоха́йа вода́. Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́. Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь. Года́ми-то, на́да чи́сьтить. А мы́ вуо́зим отту́да, у на́с там вода́-тъ хоруо́ша. Нам нуо́вый колуо́дись-тъ вы́къпъный. Вы́къпали йовуо́. <журавлей> У на́с не́ была зьдие́сеа, ние́т, та́м нъ горие́ бы́л, йа пуо́мню журавлио́м колуо́дизь был. <что такое Гора> А вот поды́мисси повы́ше-то, пода́льшы Ори́шы, та́м бугоро́к уш нъчина́иццъ, вот та́м То́ликъф и до́м. Сала́тъвый он тако́й, вот уви́диш три́ до́ма пройдио́ш и уви́диш, четьвио́ртый и́хний. Дом нуо́вый, хоруо́шый до́м. То́же ма́илси струо́илси, а с детиа́ми жы́ть нельзиа́. А на́шы йовуо́ не тро́гайут, оние́ у мениа́ рибиати́шки сьми́рныйе, йовуо́ лиу́бют. А е́т Ко́лин вуот пlемиа́нник, да́, от пе́рвъвъ му́жа, то́ш старие́ть ста́л. Хуо́диут, фсие́, да́й хуо́дют фсие́, да́й бу́дут.
Sentence: Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь.
Clause: Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь.
Phrase: клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит,
Wordform without punctuation and prosody: ве́рьтит
Macrotact: ве́рьтит,
Mesotact: ве́рьтит,
Microtact: ве́рьтит,
Wordform with punctuation and prosody: ве́рьтит,
Wordform without prosody: ве́рьтит,
Wordform number: 69588
Normalized wordform: ве́ртит
Lexem: {вертеть}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/2
Text: О́къл Ори́шы, напро́тиф, да́, мы отту́да вуо́зим, а свуо́й колуо́дись у на́с вода́ испор́тилась, плоха́йа вода́. Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́. Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь. Года́ми-то, на́да чи́сьтить. А мы́ вуо́зим отту́да, у на́с там вода́-тъ хоруо́ша. Нам нуо́вый колуо́дись-тъ вы́къпъный. Вы́къпали йовуо́. <журавлей> У на́с не́ была зьдие́сеа, ние́т, та́м нъ горие́ бы́л, йа пуо́мню журавлио́м колуо́дизь был. <что такое Гора> А вот поды́мисси повы́ше-то, пода́льшы Ори́шы, та́м бугоро́к уш нъчина́иццъ, вот та́м То́ликъф и до́м. Сала́тъвый он тако́й, вот уви́диш три́ до́ма пройдио́ш и уви́диш, четьвио́ртый и́хний. Дом нуо́вый, хоруо́шый до́м. То́же ма́илси струо́илси, а с детиа́ми жы́ть нельзиа́. А на́шы йовуо́ не тро́гайут, оние́ у мениа́ рибиати́шки сьми́рныйе, йовуо́ лиу́бют. А е́т Ко́лин вуот пlемиа́нник, да́, от пе́рвъвъ му́жа, то́ш старие́ть ста́л. Хуо́диут, фсие́, да́й хуо́дют фсие́, да́й бу́дут.
Sentence: Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь.
Clause: Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь.
Phrase: а та́м нае́рна уш греа́сь.
Wordform without punctuation and prosody: а
Macrotact: а{та́м
Mesotact: а{та́м
Microtact: а{та́м
Wordform with punctuation and prosody: а{
Wordform without prosody: а
Wordform number: 69589
Normalized wordform: а
Lexem: {а}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/2
Text: О́къл Ори́шы, напро́тиф, да́, мы отту́да вуо́зим, а свуо́й колуо́дись у на́с вода́ испор́тилась, плоха́йа вода́. Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́. Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь. Года́ми-то, на́да чи́сьтить. А мы́ вуо́зим отту́да, у на́с там вода́-тъ хоруо́ша. Нам нуо́вый колуо́дись-тъ вы́къпъный. Вы́къпали йовуо́. <журавлей> У на́с не́ была зьдие́сеа, ние́т, та́м нъ горие́ бы́л, йа пуо́мню журавлио́м колуо́дизь был. <что такое Гора> А вот поды́мисси повы́ше-то, пода́льшы Ори́шы, та́м бугоро́к уш нъчина́иццъ, вот та́м То́ликъф и до́м. Сала́тъвый он тако́й, вот уви́диш три́ до́ма пройдио́ш и уви́диш, четьвио́ртый и́хний. Дом нуо́вый, хоруо́шый до́м. То́же ма́илси струо́илси, а с детиа́ми жы́ть нельзиа́. А на́шы йовуо́ не тро́гайут, оние́ у мениа́ рибиати́шки сьми́рныйе, йовуо́ лиу́бют. А е́т Ко́лин вуот пlемиа́нник, да́, от пе́рвъвъ му́жа, то́ш старие́ть ста́л. Хуо́диут, фсие́, да́й хуо́дют фсие́, да́й бу́дут.
Sentence: Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь.
Clause: Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь.
Phrase: а та́м нае́рна уш греа́сь.
Wordform without punctuation and prosody: та́м
Macrotact: а{та́м
Mesotact: а{та́м
Microtact: а{та́м
Wordform with punctuation and prosody: та́м
Wordform without prosody: та́м
Wordform number: 69590
Normalized wordform: та́м
Lexem: {там}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/2
Text: О́къл Ори́шы, напро́тиф, да́, мы отту́да вуо́зим, а свуо́й колуо́дись у на́с вода́ испор́тилась, плоха́йа вода́. Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́. Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь. Года́ми-то, на́да чи́сьтить. А мы́ вуо́зим отту́да, у на́с там вода́-тъ хоруо́ша. Нам нуо́вый колуо́дись-тъ вы́къпъный. Вы́къпали йовуо́. <журавлей> У на́с не́ была зьдие́сеа, ние́т, та́м нъ горие́ бы́л, йа пуо́мню журавлио́м колуо́дизь был. <что такое Гора> А вот поды́мисси повы́ше-то, пода́льшы Ори́шы, та́м бугоро́к уш нъчина́иццъ, вот та́м То́ликъф и до́м. Сала́тъвый он тако́й, вот уви́диш три́ до́ма пройдио́ш и уви́диш, четьвио́ртый и́хний. Дом нуо́вый, хоруо́шый до́м. То́же ма́илси струо́илси, а с детиа́ми жы́ть нельзиа́. А на́шы йовуо́ не тро́гайут, оние́ у мениа́ рибиати́шки сьми́рныйе, йовуо́ лиу́бют. А е́т Ко́лин вуот пlемиа́нник, да́, от пе́рвъвъ му́жа, то́ш старие́ть ста́л. Хуо́диут, фсие́, да́й хуо́дют фсие́, да́й бу́дут.
Sentence: Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь.
Clause: Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь.
Phrase: а та́м нае́рна уш греа́сь.
Wordform without punctuation and prosody: нае́рна
Macrotact: нае́рна}уш
Mesotact: нае́рна}уш
Microtact: нае́рна}уш
Wordform with punctuation and prosody: нае́рна
Wordform without prosody: нае́рна
Wordform number: 69591
Normalized wordform: наве́рное
Lexem: {наверное}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/2
Text: О́къл Ори́шы, напро́тиф, да́, мы отту́да вуо́зим, а свуо́й колуо́дись у на́с вода́ испор́тилась, плоха́йа вода́. Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́. Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь. Года́ми-то, на́да чи́сьтить. А мы́ вуо́зим отту́да, у на́с там вода́-тъ хоруо́ша. Нам нуо́вый колуо́дись-тъ вы́къпъный. Вы́къпали йовуо́. <журавлей> У на́с не́ была зьдие́сеа, ние́т, та́м нъ горие́ бы́л, йа пуо́мню журавлио́м колуо́дизь был. <что такое Гора> А вот поды́мисси повы́ше-то, пода́льшы Ори́шы, та́м бугоро́к уш нъчина́иццъ, вот та́м То́ликъф и до́м. Сала́тъвый он тако́й, вот уви́диш три́ до́ма пройдио́ш и уви́диш, четьвио́ртый и́хний. Дом нуо́вый, хоруо́шый до́м. То́же ма́илси струо́илси, а с детиа́ми жы́ть нельзиа́. А на́шы йовуо́ не тро́гайут, оние́ у мениа́ рибиати́шки сьми́рныйе, йовуо́ лиу́бют. А е́т Ко́лин вуот пlемиа́нник, да́, от пе́рвъвъ му́жа, то́ш старие́ть ста́л. Хуо́диут, фсие́, да́й хуо́дют фсие́, да́й бу́дут.
Sentence: Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь.
Clause: Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь.
Phrase: а та́м нае́рна уш греа́сь.
Wordform without punctuation and prosody: уш
Macrotact: нае́рна}уш
Mesotact: нае́рна}уш
Microtact: нае́рна}уш
Wordform with punctuation and prosody: }уш
Wordform without prosody: уш
Wordform number: 69592
Normalized wordform: уж
Lexem: {уж}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/2
Text: О́къл Ори́шы, напро́тиф, да́, мы отту́да вуо́зим, а свуо́й колуо́дись у на́с вода́ испор́тилась, плоха́йа вода́. Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́. Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь. Года́ми-то, на́да чи́сьтить. А мы́ вуо́зим отту́да, у на́с там вода́-тъ хоруо́ша. Нам нуо́вый колуо́дись-тъ вы́къпъный. Вы́къпали йовуо́. <журавлей> У на́с не́ была зьдие́сеа, ние́т, та́м нъ горие́ бы́л, йа пуо́мню журавлио́м колуо́дизь был. <что такое Гора> А вот поды́мисси повы́ше-то, пода́льшы Ори́шы, та́м бугоро́к уш нъчина́иццъ, вот та́м То́ликъф и до́м. Сала́тъвый он тако́й, вот уви́диш три́ до́ма пройдио́ш и уви́диш, четьвио́ртый и́хний. Дом нуо́вый, хоруо́шый до́м. То́же ма́илси струо́илси, а с детиа́ми жы́ть нельзиа́. А на́шы йовуо́ не тро́гайут, оние́ у мениа́ рибиати́шки сьми́рныйе, йовуо́ лиу́бют. А е́т Ко́лин вуот пlемиа́нник, да́, от пе́рвъвъ му́жа, то́ш старие́ть ста́л. Хуо́диут, фсие́, да́й хуо́дют фсие́, да́й бу́дут.
Sentence: Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь.
Clause: Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь.
Phrase: а та́м нае́рна уш греа́сь.
Wordform without punctuation and prosody: греа́сь
Macrotact: греа́сь.
Mesotact: греа́сь.
Microtact: греа́сь.
Wordform with punctuation and prosody: греа́сь.
Wordform without prosody: греа́сь.
Wordform number: 69593
Normalized wordform: грязь
Lexem: {грязь}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/2
Text: О́къл Ори́шы, напро́тиф, да́, мы отту́да вуо́зим, а свуо́й колуо́дись у на́с вода́ испор́тилась, плоха́йа вода́. Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́. Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь. Года́ми-то, на́да чи́сьтить. А мы́ вуо́зим отту́да, у на́с там вода́-тъ хоруо́ша. Нам нуо́вый колуо́дись-тъ вы́къпъный. Вы́къпали йовуо́. <журавлей> У на́с не́ была зьдие́сеа, ние́т, та́м нъ горие́ бы́л, йа пуо́мню журавлио́м колуо́дизь был. <что такое Гора> А вот поды́мисси повы́ше-то, пода́льшы Ори́шы, та́м бугоро́к уш нъчина́иццъ, вот та́м То́ликъф и до́м. Сала́тъвый он тако́й, вот уви́диш три́ до́ма пройдио́ш и уви́диш, четьвио́ртый и́хний. Дом нуо́вый, хоруо́шый до́м. То́же ма́илси струо́илси, а с детиа́ми жы́ть нельзиа́. А на́шы йовуо́ не тро́гайут, оние́ у мениа́ рибиати́шки сьми́рныйе, йовуо́ лиу́бют. А е́т Ко́лин вуот пlемиа́нник, да́, от пе́рвъвъ му́жа, то́ш старие́ть ста́л. Хуо́диут, фсие́, да́й хуо́дют фсие́, да́й бу́дут.
Sentence: Года́ми-то, на́да чи́сьтить.
Clause: Года́ми-то, на́да чи́сьтить.
Phrase: Года́ми-то,
Wordform without punctuation and prosody: года́ми
Macrotact: Года́ми-то,
Mesotact: Года́ми-то,
Microtact: Года́ми-то,
Wordform with punctuation and prosody: Года́ми
Wordform without prosody: Года́ми
Wordform number: 69594
Normalized wordform: года́ми
Lexem: {годами#год}
Grammatical characteristic: {Indecl.# Ip}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/2
Text: О́къл Ори́шы, напро́тиф, да́, мы отту́да вуо́зим, а свуо́й колуо́дись у на́с вода́ испор́тилась, плоха́йа вода́. Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́. Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь. Года́ми-то, на́да чи́сьтить. А мы́ вуо́зим отту́да, у на́с там вода́-тъ хоруо́ша. Нам нуо́вый колуо́дись-тъ вы́къпъный. Вы́къпали йовуо́. <журавлей> У на́с не́ была зьдие́сеа, ние́т, та́м нъ горие́ бы́л, йа пуо́мню журавлио́м колуо́дизь был. <что такое Гора> А вот поды́мисси повы́ше-то, пода́льшы Ори́шы, та́м бугоро́к уш нъчина́иццъ, вот та́м То́ликъф и до́м. Сала́тъвый он тако́й, вот уви́диш три́ до́ма пройдио́ш и уви́диш, четьвио́ртый и́хний. Дом нуо́вый, хоруо́шый до́м. То́же ма́илси струо́илси, а с детиа́ми жы́ть нельзиа́. А на́шы йовуо́ не тро́гайут, оние́ у мениа́ рибиати́шки сьми́рныйе, йовуо́ лиу́бют. А е́т Ко́лин вуот пlемиа́нник, да́, от пе́рвъвъ му́жа, то́ш старие́ть ста́л. Хуо́диут, фсие́, да́й хуо́дют фсие́, да́й бу́дут.
Sentence: Года́ми-то, на́да чи́сьтить.
Clause: Года́ми-то, на́да чи́сьтить.
Phrase: Года́ми-то,
Wordform without punctuation and prosody: -то
Macrotact: Года́ми-то,
Mesotact: Года́ми-то,
Microtact: Года́ми-то,
Wordform with punctuation and prosody: -то,
Wordform without prosody: -то,
Wordform number: 69595
Normalized wordform: то
Lexem: {то́т#то}
Grammatical characteristic: {Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/2
Text: О́къл Ори́шы, напро́тиф, да́, мы отту́да вуо́зим, а свуо́й колуо́дись у на́с вода́ испор́тилась, плоха́йа вода́. Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́. Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь. Года́ми-то, на́да чи́сьтить. А мы́ вуо́зим отту́да, у на́с там вода́-тъ хоруо́ша. Нам нуо́вый колуо́дись-тъ вы́къпъный. Вы́къпали йовуо́. <журавлей> У на́с не́ была зьдие́сеа, ние́т, та́м нъ горие́ бы́л, йа пуо́мню журавлио́м колуо́дизь был. <что такое Гора> А вот поды́мисси повы́ше-то, пода́льшы Ори́шы, та́м бугоро́к уш нъчина́иццъ, вот та́м То́ликъф и до́м. Сала́тъвый он тако́й, вот уви́диш три́ до́ма пройдио́ш и уви́диш, четьвио́ртый и́хний. Дом нуо́вый, хоруо́шый до́м. То́же ма́илси струо́илси, а с детиа́ми жы́ть нельзиа́. А на́шы йовуо́ не тро́гайут, оние́ у мениа́ рибиати́шки сьми́рныйе, йовуо́ лиу́бют. А е́т Ко́лин вуот пlемиа́нник, да́, от пе́рвъвъ му́жа, то́ш старие́ть ста́л. Хуо́диут, фсие́, да́й хуо́дют фсие́, да́й бу́дут.
Sentence: Года́ми-то, на́да чи́сьтить.
Clause: Года́ми-то, на́да чи́сьтить.
Phrase: на́да чи́сьтить.
Wordform without punctuation and prosody: на́да
Macrotact: на́да
Mesotact: на́да
Microtact: на́да
Wordform with punctuation and prosody: на́да
Wordform without prosody: на́да
Wordform number: 69596
Normalized wordform: на́до
Lexem: {надо}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/2
Text: О́къл Ори́шы, напро́тиф, да́, мы отту́да вуо́зим, а свуо́й колуо́дись у на́с вода́ испор́тилась, плоха́йа вода́. Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́. Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь. Года́ми-то, на́да чи́сьтить. А мы́ вуо́зим отту́да, у на́с там вода́-тъ хоруо́ша. Нам нуо́вый колуо́дись-тъ вы́къпъный. Вы́къпали йовуо́. <журавлей> У на́с не́ была зьдие́сеа, ние́т, та́м нъ горие́ бы́л, йа пуо́мню журавлио́м колуо́дизь был. <что такое Гора> А вот поды́мисси повы́ше-то, пода́льшы Ори́шы, та́м бугоро́к уш нъчина́иццъ, вот та́м То́ликъф и до́м. Сала́тъвый он тако́й, вот уви́диш три́ до́ма пройдио́ш и уви́диш, четьвио́ртый и́хний. Дом нуо́вый, хоруо́шый до́м. То́же ма́илси струо́илси, а с детиа́ми жы́ть нельзиа́. А на́шы йовуо́ не тро́гайут, оние́ у мениа́ рибиати́шки сьми́рныйе, йовуо́ лиу́бют. А е́т Ко́лин вуот пlемиа́нник, да́, от пе́рвъвъ му́жа, то́ш старие́ть ста́л. Хуо́диут, фсие́, да́й хуо́дют фсие́, да́й бу́дут.
Sentence: Года́ми-то, на́да чи́сьтить.
Clause: Года́ми-то, на́да чи́сьтить.
Phrase: на́да чи́сьтить.
Wordform without punctuation and prosody: чи́сьтить
Macrotact: чи́сьтить.
Mesotact: чи́сьтить.
Microtact: чи́сьтить.
Wordform with punctuation and prosody: чи́сьтить.
Wordform without prosody: чи́сьтить.
Wordform number: 69597
Normalized wordform: чи́стить
Lexem: {чистить}
Grammatical characteristic: {act. inf.}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/2
Text: О́къл Ори́шы, напро́тиф, да́, мы отту́да вуо́зим, а свуо́й колуо́дись у на́с вода́ испор́тилась, плоха́йа вода́. Ну ви́димъ чи́сьтить уже йовуо́ пора́, на́да чи́сьтить йовуо́. Нае́рнъ та́м йевуо́, е́та, клиучео́м навие́рнъ ве́рьтит, а та́м нае́рна уш греа́сь. Года́ми-то, на́да чи́сьтить. А мы́ вуо́зим отту́да, у на́с там вода́-тъ хоруо́ша. Нам нуо́вый колуо́дись-тъ вы́къпъный. Вы́къпали йовуо́. <журавлей> У на́с не́ была зьдие́сеа, ние́т, та́м нъ горие́ бы́л, йа пуо́мню журавлио́м колуо́дизь был. <что такое Гора> А вот поды́мисси повы́ше-то, пода́льшы Ори́шы, та́м бугоро́к уш нъчина́иццъ, вот та́м То́ликъф и до́м. Сала́тъвый он тако́й, вот уви́диш три́ до́ма пройдио́ш и уви́диш, четьвио́ртый и́хний. Дом нуо́вый, хоруо́шый до́м. То́же ма́илси струо́илси, а с детиа́ми жы́ть нельзиа́. А на́шы йовуо́ не тро́гайут, оние́ у мениа́ рибиати́шки сьми́рныйе, йовуо́ лиу́бют. А е́т Ко́лин вуот пlемиа́нник, да́, от пе́рвъвъ му́жа, то́ш старие́ть ста́л. Хуо́диут, фсие́, да́й хуо́дют фсие́, да́й бу́дут.
Sentence: А мы́ вуо́зим отту́да, у на́с там вода́-тъ хоруо́ша.
Clause: А мы́ вуо́зим отту́да, у на́с там вода́-тъ хоруо́ша.
Phrase: А мы́ вуо́зим отту́да,
Wordform without punctuation and prosody: а
Macrotact: А{мы́
Mesotact: А{мы́
Microtact: А{мы́
Wordform with punctuation and prosody: А{
Wordform without prosody: А
Wordform number: 69598
Normalized wordform: а
Lexem: {а}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560
Back: 1 20 50 100 200 500 1000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
23124015852248
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov