Text: Как пу́жала агоруо́дна. Ну мениа́ наруо́т весь лиу́бит. Йа́ гъвориу́ йе́сьли йа́ помру́, йа та́м у ни́хь е́та, ф це́нтри-то та́ма, йа вожу́сь-тъ и с притседа́тилем, и с учителиа́ми, оние́ мениа́ фсие́, как пойду́, оние́ мениа́ фсие́ кри́чут, а притседа́тиль, зна́иш ты О́льгу-то? а О́льга и у мениа́ вот на семи́дестилие́тии была́. Позвала́ йейо́, она и гъвори́т, тюо́ть Lен, да ра́зьви йа́ к тие́ не, к теби́ фсегда́ приду́. И за не́й сьйие́зьдили, и она́ у на́с гулиа́ла. А йе́сьли йа́ умру́, им гъвориу́, йе́сьли йа́ умру́, ну умру́ коне́шна, не ща́с тък потуо́м, йа́ гъвориу́, мние́ Lе́щинку зъведи́ти до са́мъй вон кла́дьбища. Йа́ лиублиу́ о́чинь Lе́щинку и пие́сьни, йа́ вуо́т мние музыка́lный цэ́нтр-тъ и купи́ли. Йа́ ра́ньшы-тъ йие́зьдила в Москву́, за дуо́йку-то, дои́ли, мениа́ скуо́ка ра́з в го́т-тъ свуо́зют. Ф теа́тр-тъ мы йие́зьдили, и ф цыга́нский йие́зьдили, в большуо́м бы́ли, и в ма́лъм бы́ли, вездие́ бы́ли, да́, на́с вози́ли. А мениа́ фсегда́, Шу́ра зооте́хникь Къчары́гина, она́ мениа́ фсегда́ запи́съвала. И вуо́т числа́ два́ц восмуо́въ дикабриа́, е́тъ нуо́вый го́т справлиа́ли, фсегда́ ф клу́п мениа́ то́же запи́свъли. Йа́ фсиегда́ ходи́ла, йа́ лиублиу́ и пие́сьни, и гулиа́ть лиублиу́. Кино́-тъ вон до́ма ка́ждый де́нь. Два́ тиlеви́зира, ф тира́ски тиlеви́зир, и ту́т тиlеви́зир, абуо́и нуо́выйе. Оди́н-тъ мние́ пъдари́ли, е́тъ сы́н пъдари́л мние. Е́то сва́дьба у на́с была́, у на́с сва́дьба была́ о́чинь хоруо́ша, зь дие́дъм вот. А ра́ньшы сва́дьбы-тъ не́ была, мениа́ ни ъддава́ли зъ неовуо́. И сказа́ли, идио́ш́ зъ неовуо́, и сва́дьбы не бу́дит. А йа́, он краси́вый был, Ко́лиа-тъ, йа́ за ни́м зъ кръсотуо́й убежа́ла, биего́м пъбежа́ла. Вуо́т, и мние́ сва́дьбы не дие́лали. А с е́тим у на́с сва́дьба была́, дъ сва́дьба была́ кака́й харуо́ша. Фси́е, у на́с дете́й мнуо́га, и весь ау́л гулиа́л, вот е́тът ве́сь ау́л наш, фсие́ гулиа́ли. О́льга прийежьжа́ла пъздравлиа́ла. Да́, хърошуо́. Ну́ и мы жывио́м хърошуо́. У мениа́ дие́т-тъ хоруо́шый. Йа́ сама́ пътому́штъ хоруо́ша, а о́н вът и при мние́. А йа́ фсегда́ кь и́м ходи́ла и гъвори́ла, мни́ бы вуот такуо́въ мужыка́-то, он фсио дие́лат, а муо́й-то туо́к вина́ нажърио́цца, йа́ у ни́х пръсижу́ часуо́ф дъ оди́нацати, а до ча́су убира́йусь, скуо́к скоти́ны-тъ, на́дъ убра́ть, мние́ никто́ ни уберио́т ту́т уш, фсио йа́ сама́. А вуот ви́диш, у йевуо́ снача́лъ умерла́, у мениа́, и Бо́х привио́л нас. А он туо́ка и зна́л мениа́. Он фсегда́ ходи́л с е́тъй, то́ ж женуо́й приходи́ли, и са́м он ходи́л фсио вре́миа. Ра́к, да́. А вуо́т у мениа́ сиостра́ зьдиесь жыла́, ни жыла́, прийежьжа́ла сь йегуо́риф́ска, а Ко́лиа-тъ у мениа́ уже́ болие́л, и она́ гъвори́т, Lе́нка, пойдио́м, узна́им нащо́т кварьти́ры. Она́ кварьти́ру тут купи́ла, а йейо́ на́да прода́ть. Ну́ пойдио́м. А йа́ нъриади́ласиа, подма́заласиа, ана́ и гъвори́т, Ко́леа, она́ гъвори́т ищо ты́ помрео́ш, она́ найдио́т. А о́н гъвори́т а у йе́й уже́ йе́сьть. А кто́? А о́н гъворит́ Гумио́нный. А вуот о́н и йе́сьть Гумио́нный е́тът. Он фсегда́, а о́н ходи́л фсио вре́миа. Да, Гумио́нный йому́ фами́лийа. Он мениа́ звал росьпи́свъццъ пойдио́м, а зачи́м росьпи́съвъццъ-та? Зачи́м е́та ро́сьпись-то. Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись. Мы тепе́рь уш устарие́ли. Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ? А Шу́рка тут фсегда́ гъвори́ла о-ой, йа́ и ни щита́йу што о́н у тиа́ му́ш, биззакуо́ние. А как хуо́чиш щита́й. А фсио ровнуо́ мы жывио́м хърошуо́. Ну ро́спись ни уде́ржыт, а мы́ вот жывио́м, и бу́дим жы́ть. Бойу́сь вуот ни умере́дь бы, не то́ што е́та, йа́ умру́, мни́е жа́лкъ йовуо́ оста́ницца он, тогда́ пръпадио́т он. Он то́же лиу́бит винуо́-та, вуот чевуо́. А дие́ти-тъ у невуо́ не бо́lнъ им нужда́йуццъ. Ну молуо́жы, е́тъ ниизвие́снъ кто́, как гворит не зре́лъму а спие́лъму туда́, вуот чевуо́. Вуот туо́къ вът и за е́тъ вот йа́ ду́майу фсегда́. Уш вмие́сьти бы лу́тшы. Дава́й чя́й пи́ть-та! Ва́рим пъросиа́тъм рош па́рим, и ко́рьмим. Купи́ли во́н, нъкупи́ли на́ три ты́сичи. Вуот дие́лам пириворуо́т. Вопщие́-то вы́гъды-тъ ние́ту никакуо́й, а фсио равно́ нъ душые́-тъ хърошуо́. Коне́шнъ, а пъросиат́-тъ йа́ ихь ка́к лиублиу́, сьвинуша́т-то е́тих. А то́, прийо́т вре́миа, и бу́дит хърошуо́, то ъдновуо́ зарие́жым, то фторуо́въ зарие́жим, зима́-тъ бу́дит пъдбериом́. Та́м теоло́чька зарие́жым, фсио́ свойо́, у́тки вуот йа купи́ла у́тки несли́сь вот фсио́ лие́та ниосу́цца, у́тки лут́шы ку́р. Йа́йца таки́йе же. Вуот ща́с оние́ ръзгорие́лись у мениа́, ща́с ни несу́цца. А ръзгорие́лись вуот и́м бы поткла́дъвъть йа́йцъ на́да, оние́ бы вы́вели, а у на́с кто́-то и́ли укра́ли, е́тъвъ гусака́ укра́ли, е́тъвъ самца́, и вуо́т мы ны́ньчи ни нъсади́ли, а то́ бы нъсади́ли бы. Цыплеа́т скуо́къ, фсиовуо́ полнуо́. Ма́леньки, ка́к лиублиу́, фсио ма́лъ, фсио́ хърошуо́. И дие́т, и дие́да приучы́ла, туо́ка и гъвориу́ дие́т, ты посмори́ каки́йе оние́ хоруо́шыйе-то! Ну вуо́т, тие далуо́сиа-тъ вуот е́ти, а ща́с уш и са́м лиу́бит, ви́дима уш привива́иццъ то́же. Ну́ он поди́-ко уважа́ит мениа́, пое́тъму ни ъбижа́ит. А о́н пасту́х был, па́с, и скоти́на у ни́х, у на́с дъ у ни́х бы́лъ буоль́шы фсие́х. Фсиегда́ бы́ла мно́га. Мы ка́ждый го́т быка́ здава́ли ф Шату́ру на миа́съкъмбина́т. Держа́ли скоти́ны о́чинь мнуо́га, а быка́ какуо́въ здава́ли, о́н у на́с по́ дьви зимы́ был. Уш гру́зили, фсие́ бойа́лисие, а йа́-то ние́т, он за мнуо́й уйдио́т куда́ хуо́чиш. Не тро́нит бы́к хозиа́йку. Скоти́нкъ-тъ е́т хърошуо́. Вуот та́к и фсиу жы́сь в навуо́зи. Ну и што́, а на́м хърошуо́. Кане́шна, да́, душе́вна. И вуо́т стара́имси, вуот щас ви́ш убра́лси, тепе́рь пошо́л коси́ть, а йа́ буду вари́ть, нъкормлиу́ йевуо́, а то́ го́ре ът вина́-тъ.
Sentence:Он мениа́ звал росьпи́свъццъ пойдио́м, а зачи́м росьпи́съвъццъ-та?
Clause:Он мениа́ звал росьпи́свъццъ пойдио́м, а зачи́м росьпи́съвъццъ-та?
Phrase:а зачи́м росьпи́съвъццъ-та?
Wordform without punctuation and prosody:росьпи́съвъццъ
Macrotact:росьпи́съвъццъ-та?
Mesotact:росьпи́съвъццъ-та?
Microtact:росьпи́съвъццъ-та?
Wordform with punctuation and prosody:росьпи́съвъццъ
Wordform without prosody:росьпи́съвъццъ
Wordform number: 71869
Normalized wordform:распи́сываться
Lexem:{расписываться}
Grammatical characteristic:{act. inf.}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/9
Text: Как пу́жала агоруо́дна. Ну мениа́ наруо́т весь лиу́бит. Йа́ гъвориу́ йе́сьли йа́ помру́, йа та́м у ни́хь е́та, ф це́нтри-то та́ма, йа вожу́сь-тъ и с притседа́тилем, и с учителиа́ми, оние́ мениа́ фсие́, как пойду́, оние́ мениа́ фсие́ кри́чут, а притседа́тиль, зна́иш ты О́льгу-то? а О́льга и у мениа́ вот на семи́дестилие́тии была́. Позвала́ йейо́, она и гъвори́т, тюо́ть Lен, да ра́зьви йа́ к тие́ не, к теби́ фсегда́ приду́. И за не́й сьйие́зьдили, и она́ у на́с гулиа́ла. А йе́сьли йа́ умру́, им гъвориу́, йе́сьли йа́ умру́, ну умру́ коне́шна, не ща́с тък потуо́м, йа́ гъвориу́, мние́ Lе́щинку зъведи́ти до са́мъй вон кла́дьбища. Йа́ лиублиу́ о́чинь Lе́щинку и пие́сьни, йа́ вуо́т мние музыка́lный цэ́нтр-тъ и купи́ли. Йа́ ра́ньшы-тъ йие́зьдила в Москву́, за дуо́йку-то, дои́ли, мениа́ скуо́ка ра́з в го́т-тъ свуо́зют. Ф теа́тр-тъ мы йие́зьдили, и ф цыга́нский йие́зьдили, в большуо́м бы́ли, и в ма́лъм бы́ли, вездие́ бы́ли, да́, на́с вози́ли. А мениа́ фсегда́, Шу́ра зооте́хникь Къчары́гина, она́ мениа́ фсегда́ запи́съвала. И вуо́т числа́ два́ц восмуо́въ дикабриа́, е́тъ нуо́вый го́т справлиа́ли, фсегда́ ф клу́п мениа́ то́же запи́свъли. Йа́ фсиегда́ ходи́ла, йа́ лиублиу́ и пие́сьни, и гулиа́ть лиублиу́. Кино́-тъ вон до́ма ка́ждый де́нь. Два́ тиlеви́зира, ф тира́ски тиlеви́зир, и ту́т тиlеви́зир, абуо́и нуо́выйе. Оди́н-тъ мние́ пъдари́ли, е́тъ сы́н пъдари́л мние. Е́то сва́дьба у на́с была́, у на́с сва́дьба была́ о́чинь хоруо́ша, зь дие́дъм вот. А ра́ньшы сва́дьбы-тъ не́ была, мениа́ ни ъддава́ли зъ неовуо́. И сказа́ли, идио́ш́ зъ неовуо́, и сва́дьбы не бу́дит. А йа́, он краси́вый был, Ко́лиа-тъ, йа́ за ни́м зъ кръсотуо́й убежа́ла, биего́м пъбежа́ла. Вуо́т, и мние́ сва́дьбы не дие́лали. А с е́тим у на́с сва́дьба была́, дъ сва́дьба была́ кака́й харуо́ша. Фси́е, у на́с дете́й мнуо́га, и весь ау́л гулиа́л, вот е́тът ве́сь ау́л наш, фсие́ гулиа́ли. О́льга прийежьжа́ла пъздравлиа́ла. Да́, хърошуо́. Ну́ и мы жывио́м хърошуо́. У мениа́ дие́т-тъ хоруо́шый. Йа́ сама́ пътому́штъ хоруо́ша, а о́н вът и при мние́. А йа́ фсегда́ кь и́м ходи́ла и гъвори́ла, мни́ бы вуот такуо́въ мужыка́-то, он фсио дие́лат, а муо́й-то туо́к вина́ нажърио́цца, йа́ у ни́х пръсижу́ часуо́ф дъ оди́нацати, а до ча́су убира́йусь, скуо́к скоти́ны-тъ, на́дъ убра́ть, мние́ никто́ ни уберио́т ту́т уш, фсио йа́ сама́. А вуот ви́диш, у йевуо́ снача́лъ умерла́, у мениа́, и Бо́х привио́л нас. А он туо́ка и зна́л мениа́. Он фсегда́ ходи́л с е́тъй, то́ ж женуо́й приходи́ли, и са́м он ходи́л фсио вре́миа. Ра́к, да́. А вуо́т у мениа́ сиостра́ зьдиесь жыла́, ни жыла́, прийежьжа́ла сь йегуо́риф́ска, а Ко́лиа-тъ у мениа́ уже́ болие́л, и она́ гъвори́т, Lе́нка, пойдио́м, узна́им нащо́т кварьти́ры. Она́ кварьти́ру тут купи́ла, а йейо́ на́да прода́ть. Ну́ пойдио́м. А йа́ нъриади́ласиа, подма́заласиа, ана́ и гъвори́т, Ко́леа, она́ гъвори́т ищо ты́ помрео́ш, она́ найдио́т. А о́н гъвори́т а у йе́й уже́ йе́сьть. А кто́? А о́н гъворит́ Гумио́нный. А вуот о́н и йе́сьть Гумио́нный е́тът. Он фсегда́, а о́н ходи́л фсио вре́миа. Да, Гумио́нный йому́ фами́лийа. Он мениа́ звал росьпи́свъццъ пойдио́м, а зачи́м росьпи́съвъццъ-та? Зачи́м е́та ро́сьпись-то. Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись. Мы тепе́рь уш устарие́ли. Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ? А Шу́рка тут фсегда́ гъвори́ла о-ой, йа́ и ни щита́йу што о́н у тиа́ му́ш, биззакуо́ние. А как хуо́чиш щита́й. А фсио ровнуо́ мы жывио́м хърошуо́. Ну ро́спись ни уде́ржыт, а мы́ вот жывио́м, и бу́дим жы́ть. Бойу́сь вуот ни умере́дь бы, не то́ што е́та, йа́ умру́, мни́е жа́лкъ йовуо́ оста́ницца он, тогда́ пръпадио́т он. Он то́же лиу́бит винуо́-та, вуот чевуо́. А дие́ти-тъ у невуо́ не бо́lнъ им нужда́йуццъ. Ну молуо́жы, е́тъ ниизвие́снъ кто́, как гворит не зре́лъму а спие́лъму туда́, вуот чевуо́. Вуот туо́къ вът и за е́тъ вот йа́ ду́майу фсегда́. Уш вмие́сьти бы лу́тшы. Дава́й чя́й пи́ть-та! Ва́рим пъросиа́тъм рош па́рим, и ко́рьмим. Купи́ли во́н, нъкупи́ли на́ три ты́сичи. Вуот дие́лам пириворуо́т. Вопщие́-то вы́гъды-тъ ние́ту никакуо́й, а фсио равно́ нъ душые́-тъ хърошуо́. Коне́шнъ, а пъросиат́-тъ йа́ ихь ка́к лиублиу́, сьвинуша́т-то е́тих. А то́, прийо́т вре́миа, и бу́дит хърошуо́, то ъдновуо́ зарие́жым, то фторуо́въ зарие́жим, зима́-тъ бу́дит пъдбериом́. Та́м теоло́чька зарие́жым, фсио́ свойо́, у́тки вуот йа купи́ла у́тки несли́сь вот фсио́ лие́та ниосу́цца, у́тки лут́шы ку́р. Йа́йца таки́йе же. Вуот ща́с оние́ ръзгорие́лись у мениа́, ща́с ни несу́цца. А ръзгорие́лись вуот и́м бы поткла́дъвъть йа́йцъ на́да, оние́ бы вы́вели, а у на́с кто́-то и́ли укра́ли, е́тъвъ гусака́ укра́ли, е́тъвъ самца́, и вуо́т мы ны́ньчи ни нъсади́ли, а то́ бы нъсади́ли бы. Цыплеа́т скуо́къ, фсиовуо́ полнуо́. Ма́леньки, ка́к лиублиу́, фсио ма́лъ, фсио́ хърошуо́. И дие́т, и дие́да приучы́ла, туо́ка и гъвориу́ дие́т, ты посмори́ каки́йе оние́ хоруо́шыйе-то! Ну вуо́т, тие далуо́сиа-тъ вуот е́ти, а ща́с уш и са́м лиу́бит, ви́дима уш привива́иццъ то́же. Ну́ он поди́-ко уважа́ит мениа́, пое́тъму ни ъбижа́ит. А о́н пасту́х был, па́с, и скоти́на у ни́х, у на́с дъ у ни́х бы́лъ буоль́шы фсие́х. Фсиегда́ бы́ла мно́га. Мы ка́ждый го́т быка́ здава́ли ф Шату́ру на миа́съкъмбина́т. Держа́ли скоти́ны о́чинь мнуо́га, а быка́ какуо́въ здава́ли, о́н у на́с по́ дьви зимы́ был. Уш гру́зили, фсие́ бойа́лисие, а йа́-то ние́т, он за мнуо́й уйдио́т куда́ хуо́чиш. Не тро́нит бы́к хозиа́йку. Скоти́нкъ-тъ е́т хърошуо́. Вуот та́к и фсиу жы́сь в навуо́зи. Ну и што́, а на́м хърошуо́. Кане́шна, да́, душе́вна. И вуо́т стара́имси, вуот щас ви́ш убра́лси, тепе́рь пошо́л коси́ть, а йа́ буду вари́ть, нъкормлиу́ йевуо́, а то́ го́ре ът вина́-тъ.
Sentence:Он мениа́ звал росьпи́свъццъ пойдио́м, а зачи́м росьпи́съвъццъ-та?
Clause:Он мениа́ звал росьпи́свъццъ пойдио́м, а зачи́м росьпи́съвъццъ-та?
Phrase:а зачи́м росьпи́съвъццъ-та?
Wordform without punctuation and prosody:-та
Macrotact:росьпи́съвъццъ-та?
Mesotact:росьпи́съвъццъ-та?
Microtact:росьпи́съвъццъ-та?
Wordform with punctuation and prosody:-та?
Wordform without prosody:-та?
Wordform number: 71870
Normalized wordform:то
Lexem:{то́т#то}
Grammatical characteristic:{Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/9
Text: Как пу́жала агоруо́дна. Ну мениа́ наруо́т весь лиу́бит. Йа́ гъвориу́ йе́сьли йа́ помру́, йа та́м у ни́хь е́та, ф це́нтри-то та́ма, йа вожу́сь-тъ и с притседа́тилем, и с учителиа́ми, оние́ мениа́ фсие́, как пойду́, оние́ мениа́ фсие́ кри́чут, а притседа́тиль, зна́иш ты О́льгу-то? а О́льга и у мениа́ вот на семи́дестилие́тии была́. Позвала́ йейо́, она и гъвори́т, тюо́ть Lен, да ра́зьви йа́ к тие́ не, к теби́ фсегда́ приду́. И за не́й сьйие́зьдили, и она́ у на́с гулиа́ла. А йе́сьли йа́ умру́, им гъвориу́, йе́сьли йа́ умру́, ну умру́ коне́шна, не ща́с тък потуо́м, йа́ гъвориу́, мние́ Lе́щинку зъведи́ти до са́мъй вон кла́дьбища. Йа́ лиублиу́ о́чинь Lе́щинку и пие́сьни, йа́ вуо́т мние музыка́lный цэ́нтр-тъ и купи́ли. Йа́ ра́ньшы-тъ йие́зьдила в Москву́, за дуо́йку-то, дои́ли, мениа́ скуо́ка ра́з в го́т-тъ свуо́зют. Ф теа́тр-тъ мы йие́зьдили, и ф цыга́нский йие́зьдили, в большуо́м бы́ли, и в ма́лъм бы́ли, вездие́ бы́ли, да́, на́с вози́ли. А мениа́ фсегда́, Шу́ра зооте́хникь Къчары́гина, она́ мениа́ фсегда́ запи́съвала. И вуо́т числа́ два́ц восмуо́въ дикабриа́, е́тъ нуо́вый го́т справлиа́ли, фсегда́ ф клу́п мениа́ то́же запи́свъли. Йа́ фсиегда́ ходи́ла, йа́ лиублиу́ и пие́сьни, и гулиа́ть лиублиу́. Кино́-тъ вон до́ма ка́ждый де́нь. Два́ тиlеви́зира, ф тира́ски тиlеви́зир, и ту́т тиlеви́зир, абуо́и нуо́выйе. Оди́н-тъ мние́ пъдари́ли, е́тъ сы́н пъдари́л мние. Е́то сва́дьба у на́с была́, у на́с сва́дьба была́ о́чинь хоруо́ша, зь дие́дъм вот. А ра́ньшы сва́дьбы-тъ не́ была, мениа́ ни ъддава́ли зъ неовуо́. И сказа́ли, идио́ш́ зъ неовуо́, и сва́дьбы не бу́дит. А йа́, он краси́вый был, Ко́лиа-тъ, йа́ за ни́м зъ кръсотуо́й убежа́ла, биего́м пъбежа́ла. Вуо́т, и мние́ сва́дьбы не дие́лали. А с е́тим у на́с сва́дьба была́, дъ сва́дьба была́ кака́й харуо́ша. Фси́е, у на́с дете́й мнуо́га, и весь ау́л гулиа́л, вот е́тът ве́сь ау́л наш, фсие́ гулиа́ли. О́льга прийежьжа́ла пъздравлиа́ла. Да́, хърошуо́. Ну́ и мы жывио́м хърошуо́. У мениа́ дие́т-тъ хоруо́шый. Йа́ сама́ пътому́штъ хоруо́ша, а о́н вът и при мние́. А йа́ фсегда́ кь и́м ходи́ла и гъвори́ла, мни́ бы вуот такуо́въ мужыка́-то, он фсио дие́лат, а муо́й-то туо́к вина́ нажърио́цца, йа́ у ни́х пръсижу́ часуо́ф дъ оди́нацати, а до ча́су убира́йусь, скуо́к скоти́ны-тъ, на́дъ убра́ть, мние́ никто́ ни уберио́т ту́т уш, фсио йа́ сама́. А вуот ви́диш, у йевуо́ снача́лъ умерла́, у мениа́, и Бо́х привио́л нас. А он туо́ка и зна́л мениа́. Он фсегда́ ходи́л с е́тъй, то́ ж женуо́й приходи́ли, и са́м он ходи́л фсио вре́миа. Ра́к, да́. А вуо́т у мениа́ сиостра́ зьдиесь жыла́, ни жыла́, прийежьжа́ла сь йегуо́риф́ска, а Ко́лиа-тъ у мениа́ уже́ болие́л, и она́ гъвори́т, Lе́нка, пойдио́м, узна́им нащо́т кварьти́ры. Она́ кварьти́ру тут купи́ла, а йейо́ на́да прода́ть. Ну́ пойдио́м. А йа́ нъриади́ласиа, подма́заласиа, ана́ и гъвори́т, Ко́леа, она́ гъвори́т ищо ты́ помрео́ш, она́ найдио́т. А о́н гъвори́т а у йе́й уже́ йе́сьть. А кто́? А о́н гъворит́ Гумио́нный. А вуот о́н и йе́сьть Гумио́нный е́тът. Он фсегда́, а о́н ходи́л фсио вре́миа. Да, Гумио́нный йому́ фами́лийа. Он мениа́ звал росьпи́свъццъ пойдио́м, а зачи́м росьпи́съвъццъ-та? Зачи́м е́та ро́сьпись-то. Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись. Мы тепе́рь уш устарие́ли. Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ? А Шу́рка тут фсегда́ гъвори́ла о-ой, йа́ и ни щита́йу што о́н у тиа́ му́ш, биззакуо́ние. А как хуо́чиш щита́й. А фсио ровнуо́ мы жывио́м хърошуо́. Ну ро́спись ни уде́ржыт, а мы́ вот жывио́м, и бу́дим жы́ть. Бойу́сь вуот ни умере́дь бы, не то́ што е́та, йа́ умру́, мни́е жа́лкъ йовуо́ оста́ницца он, тогда́ пръпадио́т он. Он то́же лиу́бит винуо́-та, вуот чевуо́. А дие́ти-тъ у невуо́ не бо́lнъ им нужда́йуццъ. Ну молуо́жы, е́тъ ниизвие́снъ кто́, как гворит не зре́лъму а спие́лъму туда́, вуот чевуо́. Вуот туо́къ вът и за е́тъ вот йа́ ду́майу фсегда́. Уш вмие́сьти бы лу́тшы. Дава́й чя́й пи́ть-та! Ва́рим пъросиа́тъм рош па́рим, и ко́рьмим. Купи́ли во́н, нъкупи́ли на́ три ты́сичи. Вуот дие́лам пириворуо́т. Вопщие́-то вы́гъды-тъ ние́ту никакуо́й, а фсио равно́ нъ душые́-тъ хърошуо́. Коне́шнъ, а пъросиат́-тъ йа́ ихь ка́к лиублиу́, сьвинуша́т-то е́тих. А то́, прийо́т вре́миа, и бу́дит хърошуо́, то ъдновуо́ зарие́жым, то фторуо́въ зарие́жим, зима́-тъ бу́дит пъдбериом́. Та́м теоло́чька зарие́жым, фсио́ свойо́, у́тки вуот йа купи́ла у́тки несли́сь вот фсио́ лие́та ниосу́цца, у́тки лут́шы ку́р. Йа́йца таки́йе же. Вуот ща́с оние́ ръзгорие́лись у мениа́, ща́с ни несу́цца. А ръзгорие́лись вуот и́м бы поткла́дъвъть йа́йцъ на́да, оние́ бы вы́вели, а у на́с кто́-то и́ли укра́ли, е́тъвъ гусака́ укра́ли, е́тъвъ самца́, и вуо́т мы ны́ньчи ни нъсади́ли, а то́ бы нъсади́ли бы. Цыплеа́т скуо́къ, фсиовуо́ полнуо́. Ма́леньки, ка́к лиублиу́, фсио ма́лъ, фсио́ хърошуо́. И дие́т, и дие́да приучы́ла, туо́ка и гъвориу́ дие́т, ты посмори́ каки́йе оние́ хоруо́шыйе-то! Ну вуо́т, тие далуо́сиа-тъ вуот е́ти, а ща́с уш и са́м лиу́бит, ви́дима уш привива́иццъ то́же. Ну́ он поди́-ко уважа́ит мениа́, пое́тъму ни ъбижа́ит. А о́н пасту́х был, па́с, и скоти́на у ни́х, у на́с дъ у ни́х бы́лъ буоль́шы фсие́х. Фсиегда́ бы́ла мно́га. Мы ка́ждый го́т быка́ здава́ли ф Шату́ру на миа́съкъмбина́т. Держа́ли скоти́ны о́чинь мнуо́га, а быка́ какуо́въ здава́ли, о́н у на́с по́ дьви зимы́ был. Уш гру́зили, фсие́ бойа́лисие, а йа́-то ние́т, он за мнуо́й уйдио́т куда́ хуо́чиш. Не тро́нит бы́к хозиа́йку. Скоти́нкъ-тъ е́т хърошуо́. Вуот та́к и фсиу жы́сь в навуо́зи. Ну и што́, а на́м хърошуо́. Кане́шна, да́, душе́вна. И вуо́т стара́имси, вуот щас ви́ш убра́лси, тепе́рь пошо́л коси́ть, а йа́ буду вари́ть, нъкормлиу́ йевуо́, а то́ го́ре ът вина́-тъ.
Sentence:Зачи́м е́та ро́сьпись-то.
Clause:Зачи́м е́та ро́сьпись-то.
Phrase:Зачи́м е́та ро́сьпись-то.
Wordform without punctuation and prosody:зачи́м
Macrotact:Зачи́м
Mesotact:Зачи́м
Microtact:Зачи́м
Wordform with punctuation and prosody:Зачи́м
Wordform without prosody:Зачи́м
Wordform number: 71871
Normalized wordform:заче́м
Lexem:{зачем}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/9
Text: Как пу́жала агоруо́дна. Ну мениа́ наруо́т весь лиу́бит. Йа́ гъвориу́ йе́сьли йа́ помру́, йа та́м у ни́хь е́та, ф це́нтри-то та́ма, йа вожу́сь-тъ и с притседа́тилем, и с учителиа́ми, оние́ мениа́ фсие́, как пойду́, оние́ мениа́ фсие́ кри́чут, а притседа́тиль, зна́иш ты О́льгу-то? а О́льга и у мениа́ вот на семи́дестилие́тии была́. Позвала́ йейо́, она и гъвори́т, тюо́ть Lен, да ра́зьви йа́ к тие́ не, к теби́ фсегда́ приду́. И за не́й сьйие́зьдили, и она́ у на́с гулиа́ла. А йе́сьли йа́ умру́, им гъвориу́, йе́сьли йа́ умру́, ну умру́ коне́шна, не ща́с тък потуо́м, йа́ гъвориу́, мние́ Lе́щинку зъведи́ти до са́мъй вон кла́дьбища. Йа́ лиублиу́ о́чинь Lе́щинку и пие́сьни, йа́ вуо́т мние музыка́lный цэ́нтр-тъ и купи́ли. Йа́ ра́ньшы-тъ йие́зьдила в Москву́, за дуо́йку-то, дои́ли, мениа́ скуо́ка ра́з в го́т-тъ свуо́зют. Ф теа́тр-тъ мы йие́зьдили, и ф цыга́нский йие́зьдили, в большуо́м бы́ли, и в ма́лъм бы́ли, вездие́ бы́ли, да́, на́с вози́ли. А мениа́ фсегда́, Шу́ра зооте́хникь Къчары́гина, она́ мениа́ фсегда́ запи́съвала. И вуо́т числа́ два́ц восмуо́въ дикабриа́, е́тъ нуо́вый го́т справлиа́ли, фсегда́ ф клу́п мениа́ то́же запи́свъли. Йа́ фсиегда́ ходи́ла, йа́ лиублиу́ и пие́сьни, и гулиа́ть лиублиу́. Кино́-тъ вон до́ма ка́ждый де́нь. Два́ тиlеви́зира, ф тира́ски тиlеви́зир, и ту́т тиlеви́зир, абуо́и нуо́выйе. Оди́н-тъ мние́ пъдари́ли, е́тъ сы́н пъдари́л мние. Е́то сва́дьба у на́с была́, у на́с сва́дьба была́ о́чинь хоруо́ша, зь дие́дъм вот. А ра́ньшы сва́дьбы-тъ не́ была, мениа́ ни ъддава́ли зъ неовуо́. И сказа́ли, идио́ш́ зъ неовуо́, и сва́дьбы не бу́дит. А йа́, он краси́вый был, Ко́лиа-тъ, йа́ за ни́м зъ кръсотуо́й убежа́ла, биего́м пъбежа́ла. Вуо́т, и мние́ сва́дьбы не дие́лали. А с е́тим у на́с сва́дьба была́, дъ сва́дьба была́ кака́й харуо́ша. Фси́е, у на́с дете́й мнуо́га, и весь ау́л гулиа́л, вот е́тът ве́сь ау́л наш, фсие́ гулиа́ли. О́льга прийежьжа́ла пъздравлиа́ла. Да́, хърошуо́. Ну́ и мы жывио́м хърошуо́. У мениа́ дие́т-тъ хоруо́шый. Йа́ сама́ пътому́штъ хоруо́ша, а о́н вът и при мние́. А йа́ фсегда́ кь и́м ходи́ла и гъвори́ла, мни́ бы вуот такуо́въ мужыка́-то, он фсио дие́лат, а муо́й-то туо́к вина́ нажърио́цца, йа́ у ни́х пръсижу́ часуо́ф дъ оди́нацати, а до ча́су убира́йусь, скуо́к скоти́ны-тъ, на́дъ убра́ть, мние́ никто́ ни уберио́т ту́т уш, фсио йа́ сама́. А вуот ви́диш, у йевуо́ снача́лъ умерла́, у мениа́, и Бо́х привио́л нас. А он туо́ка и зна́л мениа́. Он фсегда́ ходи́л с е́тъй, то́ ж женуо́й приходи́ли, и са́м он ходи́л фсио вре́миа. Ра́к, да́. А вуо́т у мениа́ сиостра́ зьдиесь жыла́, ни жыла́, прийежьжа́ла сь йегуо́риф́ска, а Ко́лиа-тъ у мениа́ уже́ болие́л, и она́ гъвори́т, Lе́нка, пойдио́м, узна́им нащо́т кварьти́ры. Она́ кварьти́ру тут купи́ла, а йейо́ на́да прода́ть. Ну́ пойдио́м. А йа́ нъриади́ласиа, подма́заласиа, ана́ и гъвори́т, Ко́леа, она́ гъвори́т ищо ты́ помрео́ш, она́ найдио́т. А о́н гъвори́т а у йе́й уже́ йе́сьть. А кто́? А о́н гъворит́ Гумио́нный. А вуот о́н и йе́сьть Гумио́нный е́тът. Он фсегда́, а о́н ходи́л фсио вре́миа. Да, Гумио́нный йому́ фами́лийа. Он мениа́ звал росьпи́свъццъ пойдио́м, а зачи́м росьпи́съвъццъ-та? Зачи́м е́та ро́сьпись-то. Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись. Мы тепе́рь уш устарие́ли. Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ? А Шу́рка тут фсегда́ гъвори́ла о-ой, йа́ и ни щита́йу што о́н у тиа́ му́ш, биззакуо́ние. А как хуо́чиш щита́й. А фсио ровнуо́ мы жывио́м хърошуо́. Ну ро́спись ни уде́ржыт, а мы́ вот жывио́м, и бу́дим жы́ть. Бойу́сь вуот ни умере́дь бы, не то́ што е́та, йа́ умру́, мни́е жа́лкъ йовуо́ оста́ницца он, тогда́ пръпадио́т он. Он то́же лиу́бит винуо́-та, вуот чевуо́. А дие́ти-тъ у невуо́ не бо́lнъ им нужда́йуццъ. Ну молуо́жы, е́тъ ниизвие́снъ кто́, как гворит не зре́лъму а спие́лъму туда́, вуот чевуо́. Вуот туо́къ вът и за е́тъ вот йа́ ду́майу фсегда́. Уш вмие́сьти бы лу́тшы. Дава́й чя́й пи́ть-та! Ва́рим пъросиа́тъм рош па́рим, и ко́рьмим. Купи́ли во́н, нъкупи́ли на́ три ты́сичи. Вуот дие́лам пириворуо́т. Вопщие́-то вы́гъды-тъ ние́ту никакуо́й, а фсио равно́ нъ душые́-тъ хърошуо́. Коне́шнъ, а пъросиат́-тъ йа́ ихь ка́к лиублиу́, сьвинуша́т-то е́тих. А то́, прийо́т вре́миа, и бу́дит хърошуо́, то ъдновуо́ зарие́жым, то фторуо́въ зарие́жим, зима́-тъ бу́дит пъдбериом́. Та́м теоло́чька зарие́жым, фсио́ свойо́, у́тки вуот йа купи́ла у́тки несли́сь вот фсио́ лие́та ниосу́цца, у́тки лут́шы ку́р. Йа́йца таки́йе же. Вуот ща́с оние́ ръзгорие́лись у мениа́, ща́с ни несу́цца. А ръзгорие́лись вуот и́м бы поткла́дъвъть йа́йцъ на́да, оние́ бы вы́вели, а у на́с кто́-то и́ли укра́ли, е́тъвъ гусака́ укра́ли, е́тъвъ самца́, и вуо́т мы ны́ньчи ни нъсади́ли, а то́ бы нъсади́ли бы. Цыплеа́т скуо́къ, фсиовуо́ полнуо́. Ма́леньки, ка́к лиублиу́, фсио ма́лъ, фсио́ хърошуо́. И дие́т, и дие́да приучы́ла, туо́ка и гъвориу́ дие́т, ты посмори́ каки́йе оние́ хоруо́шыйе-то! Ну вуо́т, тие далуо́сиа-тъ вуот е́ти, а ща́с уш и са́м лиу́бит, ви́дима уш привива́иццъ то́же. Ну́ он поди́-ко уважа́ит мениа́, пое́тъму ни ъбижа́ит. А о́н пасту́х был, па́с, и скоти́на у ни́х, у на́с дъ у ни́х бы́лъ буоль́шы фсие́х. Фсиегда́ бы́ла мно́га. Мы ка́ждый го́т быка́ здава́ли ф Шату́ру на миа́съкъмбина́т. Держа́ли скоти́ны о́чинь мнуо́га, а быка́ какуо́въ здава́ли, о́н у на́с по́ дьви зимы́ был. Уш гру́зили, фсие́ бойа́лисие, а йа́-то ние́т, он за мнуо́й уйдио́т куда́ хуо́чиш. Не тро́нит бы́к хозиа́йку. Скоти́нкъ-тъ е́т хърошуо́. Вуот та́к и фсиу жы́сь в навуо́зи. Ну и што́, а на́м хърошуо́. Кане́шна, да́, душе́вна. И вуо́т стара́имси, вуот щас ви́ш убра́лси, тепе́рь пошо́л коси́ть, а йа́ буду вари́ть, нъкормлиу́ йевуо́, а то́ го́ре ът вина́-тъ.
Sentence:Зачи́м е́та ро́сьпись-то.
Clause:Зачи́м е́та ро́сьпись-то.
Phrase:Зачи́м е́та ро́сьпись-то.
Wordform without punctuation and prosody:е́та
Macrotact:е́та
Mesotact:е́та
Microtact:е́та
Wordform with punctuation and prosody:е́та
Wordform without prosody:е́та
Wordform number: 71872
Normalized wordform:э́та
Lexem:{этот}
Grammatical characteristic:{Nsn&Asn&Indecl.@Nsf}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/9
Text: Как пу́жала агоруо́дна. Ну мениа́ наруо́т весь лиу́бит. Йа́ гъвориу́ йе́сьли йа́ помру́, йа та́м у ни́хь е́та, ф це́нтри-то та́ма, йа вожу́сь-тъ и с притседа́тилем, и с учителиа́ми, оние́ мениа́ фсие́, как пойду́, оние́ мениа́ фсие́ кри́чут, а притседа́тиль, зна́иш ты О́льгу-то? а О́льга и у мениа́ вот на семи́дестилие́тии была́. Позвала́ йейо́, она и гъвори́т, тюо́ть Lен, да ра́зьви йа́ к тие́ не, к теби́ фсегда́ приду́. И за не́й сьйие́зьдили, и она́ у на́с гулиа́ла. А йе́сьли йа́ умру́, им гъвориу́, йе́сьли йа́ умру́, ну умру́ коне́шна, не ща́с тък потуо́м, йа́ гъвориу́, мние́ Lе́щинку зъведи́ти до са́мъй вон кла́дьбища. Йа́ лиублиу́ о́чинь Lе́щинку и пие́сьни, йа́ вуо́т мние музыка́lный цэ́нтр-тъ и купи́ли. Йа́ ра́ньшы-тъ йие́зьдила в Москву́, за дуо́йку-то, дои́ли, мениа́ скуо́ка ра́з в го́т-тъ свуо́зют. Ф теа́тр-тъ мы йие́зьдили, и ф цыга́нский йие́зьдили, в большуо́м бы́ли, и в ма́лъм бы́ли, вездие́ бы́ли, да́, на́с вози́ли. А мениа́ фсегда́, Шу́ра зооте́хникь Къчары́гина, она́ мениа́ фсегда́ запи́съвала. И вуо́т числа́ два́ц восмуо́въ дикабриа́, е́тъ нуо́вый го́т справлиа́ли, фсегда́ ф клу́п мениа́ то́же запи́свъли. Йа́ фсиегда́ ходи́ла, йа́ лиублиу́ и пие́сьни, и гулиа́ть лиублиу́. Кино́-тъ вон до́ма ка́ждый де́нь. Два́ тиlеви́зира, ф тира́ски тиlеви́зир, и ту́т тиlеви́зир, абуо́и нуо́выйе. Оди́н-тъ мние́ пъдари́ли, е́тъ сы́н пъдари́л мние. Е́то сва́дьба у на́с была́, у на́с сва́дьба была́ о́чинь хоруо́ша, зь дие́дъм вот. А ра́ньшы сва́дьбы-тъ не́ была, мениа́ ни ъддава́ли зъ неовуо́. И сказа́ли, идио́ш́ зъ неовуо́, и сва́дьбы не бу́дит. А йа́, он краси́вый был, Ко́лиа-тъ, йа́ за ни́м зъ кръсотуо́й убежа́ла, биего́м пъбежа́ла. Вуо́т, и мние́ сва́дьбы не дие́лали. А с е́тим у на́с сва́дьба была́, дъ сва́дьба была́ кака́й харуо́ша. Фси́е, у на́с дете́й мнуо́га, и весь ау́л гулиа́л, вот е́тът ве́сь ау́л наш, фсие́ гулиа́ли. О́льга прийежьжа́ла пъздравлиа́ла. Да́, хърошуо́. Ну́ и мы жывио́м хърошуо́. У мениа́ дие́т-тъ хоруо́шый. Йа́ сама́ пътому́штъ хоруо́ша, а о́н вът и при мние́. А йа́ фсегда́ кь и́м ходи́ла и гъвори́ла, мни́ бы вуот такуо́въ мужыка́-то, он фсио дие́лат, а муо́й-то туо́к вина́ нажърио́цца, йа́ у ни́х пръсижу́ часуо́ф дъ оди́нацати, а до ча́су убира́йусь, скуо́к скоти́ны-тъ, на́дъ убра́ть, мние́ никто́ ни уберио́т ту́т уш, фсио йа́ сама́. А вуот ви́диш, у йевуо́ снача́лъ умерла́, у мениа́, и Бо́х привио́л нас. А он туо́ка и зна́л мениа́. Он фсегда́ ходи́л с е́тъй, то́ ж женуо́й приходи́ли, и са́м он ходи́л фсио вре́миа. Ра́к, да́. А вуо́т у мениа́ сиостра́ зьдиесь жыла́, ни жыла́, прийежьжа́ла сь йегуо́риф́ска, а Ко́лиа-тъ у мениа́ уже́ болие́л, и она́ гъвори́т, Lе́нка, пойдио́м, узна́им нащо́т кварьти́ры. Она́ кварьти́ру тут купи́ла, а йейо́ на́да прода́ть. Ну́ пойдио́м. А йа́ нъриади́ласиа, подма́заласиа, ана́ и гъвори́т, Ко́леа, она́ гъвори́т ищо ты́ помрео́ш, она́ найдио́т. А о́н гъвори́т а у йе́й уже́ йе́сьть. А кто́? А о́н гъворит́ Гумио́нный. А вуот о́н и йе́сьть Гумио́нный е́тът. Он фсегда́, а о́н ходи́л фсио вре́миа. Да, Гумио́нный йому́ фами́лийа. Он мениа́ звал росьпи́свъццъ пойдио́м, а зачи́м росьпи́съвъццъ-та? Зачи́м е́та ро́сьпись-то. Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись. Мы тепе́рь уш устарие́ли. Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ? А Шу́рка тут фсегда́ гъвори́ла о-ой, йа́ и ни щита́йу што о́н у тиа́ му́ш, биззакуо́ние. А как хуо́чиш щита́й. А фсио ровнуо́ мы жывио́м хърошуо́. Ну ро́спись ни уде́ржыт, а мы́ вот жывио́м, и бу́дим жы́ть. Бойу́сь вуот ни умере́дь бы, не то́ што е́та, йа́ умру́, мни́е жа́лкъ йовуо́ оста́ницца он, тогда́ пръпадио́т он. Он то́же лиу́бит винуо́-та, вуот чевуо́. А дие́ти-тъ у невуо́ не бо́lнъ им нужда́йуццъ. Ну молуо́жы, е́тъ ниизвие́снъ кто́, как гворит не зре́лъму а спие́лъму туда́, вуот чевуо́. Вуот туо́къ вът и за е́тъ вот йа́ ду́майу фсегда́. Уш вмие́сьти бы лу́тшы. Дава́й чя́й пи́ть-та! Ва́рим пъросиа́тъм рош па́рим, и ко́рьмим. Купи́ли во́н, нъкупи́ли на́ три ты́сичи. Вуот дие́лам пириворуо́т. Вопщие́-то вы́гъды-тъ ние́ту никакуо́й, а фсио равно́ нъ душые́-тъ хърошуо́. Коне́шнъ, а пъросиат́-тъ йа́ ихь ка́к лиублиу́, сьвинуша́т-то е́тих. А то́, прийо́т вре́миа, и бу́дит хърошуо́, то ъдновуо́ зарие́жым, то фторуо́въ зарие́жим, зима́-тъ бу́дит пъдбериом́. Та́м теоло́чька зарие́жым, фсио́ свойо́, у́тки вуот йа купи́ла у́тки несли́сь вот фсио́ лие́та ниосу́цца, у́тки лут́шы ку́р. Йа́йца таки́йе же. Вуот ща́с оние́ ръзгорие́лись у мениа́, ща́с ни несу́цца. А ръзгорие́лись вуот и́м бы поткла́дъвъть йа́йцъ на́да, оние́ бы вы́вели, а у на́с кто́-то и́ли укра́ли, е́тъвъ гусака́ укра́ли, е́тъвъ самца́, и вуо́т мы ны́ньчи ни нъсади́ли, а то́ бы нъсади́ли бы. Цыплеа́т скуо́къ, фсиовуо́ полнуо́. Ма́леньки, ка́к лиублиу́, фсио ма́лъ, фсио́ хърошуо́. И дие́т, и дие́да приучы́ла, туо́ка и гъвориу́ дие́т, ты посмори́ каки́йе оние́ хоруо́шыйе-то! Ну вуо́т, тие далуо́сиа-тъ вуот е́ти, а ща́с уш и са́м лиу́бит, ви́дима уш привива́иццъ то́же. Ну́ он поди́-ко уважа́ит мениа́, пое́тъму ни ъбижа́ит. А о́н пасту́х был, па́с, и скоти́на у ни́х, у на́с дъ у ни́х бы́лъ буоль́шы фсие́х. Фсиегда́ бы́ла мно́га. Мы ка́ждый го́т быка́ здава́ли ф Шату́ру на миа́съкъмбина́т. Держа́ли скоти́ны о́чинь мнуо́га, а быка́ какуо́въ здава́ли, о́н у на́с по́ дьви зимы́ был. Уш гру́зили, фсие́ бойа́лисие, а йа́-то ние́т, он за мнуо́й уйдио́т куда́ хуо́чиш. Не тро́нит бы́к хозиа́йку. Скоти́нкъ-тъ е́т хърошуо́. Вуот та́к и фсиу жы́сь в навуо́зи. Ну и што́, а на́м хърошуо́. Кане́шна, да́, душе́вна. И вуо́т стара́имси, вуот щас ви́ш убра́лси, тепе́рь пошо́л коси́ть, а йа́ буду вари́ть, нъкормлиу́ йевуо́, а то́ го́ре ът вина́-тъ.
Sentence:Зачи́м е́та ро́сьпись-то.
Clause:Зачи́м е́та ро́сьпись-то.
Phrase:Зачи́м е́та ро́сьпись-то.
Wordform without punctuation and prosody:ро́сьпись
Macrotact:ро́сьпись-то.
Mesotact:ро́сьпись-то.
Microtact:ро́сьпись-то.
Wordform with punctuation and prosody:ро́сьпись
Wordform without prosody:ро́сьпись
Wordform number: 71873
Normalized wordform:ро́спись
Lexem:{роспись}
Grammatical characteristic:{Ns,Asi}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/9
Text: Как пу́жала агоруо́дна. Ну мениа́ наруо́т весь лиу́бит. Йа́ гъвориу́ йе́сьли йа́ помру́, йа та́м у ни́хь е́та, ф це́нтри-то та́ма, йа вожу́сь-тъ и с притседа́тилем, и с учителиа́ми, оние́ мениа́ фсие́, как пойду́, оние́ мениа́ фсие́ кри́чут, а притседа́тиль, зна́иш ты О́льгу-то? а О́льга и у мениа́ вот на семи́дестилие́тии была́. Позвала́ йейо́, она и гъвори́т, тюо́ть Lен, да ра́зьви йа́ к тие́ не, к теби́ фсегда́ приду́. И за не́й сьйие́зьдили, и она́ у на́с гулиа́ла. А йе́сьли йа́ умру́, им гъвориу́, йе́сьли йа́ умру́, ну умру́ коне́шна, не ща́с тък потуо́м, йа́ гъвориу́, мние́ Lе́щинку зъведи́ти до са́мъй вон кла́дьбища. Йа́ лиублиу́ о́чинь Lе́щинку и пие́сьни, йа́ вуо́т мние музыка́lный цэ́нтр-тъ и купи́ли. Йа́ ра́ньшы-тъ йие́зьдила в Москву́, за дуо́йку-то, дои́ли, мениа́ скуо́ка ра́з в го́т-тъ свуо́зют. Ф теа́тр-тъ мы йие́зьдили, и ф цыга́нский йие́зьдили, в большуо́м бы́ли, и в ма́лъм бы́ли, вездие́ бы́ли, да́, на́с вози́ли. А мениа́ фсегда́, Шу́ра зооте́хникь Къчары́гина, она́ мениа́ фсегда́ запи́съвала. И вуо́т числа́ два́ц восмуо́въ дикабриа́, е́тъ нуо́вый го́т справлиа́ли, фсегда́ ф клу́п мениа́ то́же запи́свъли. Йа́ фсиегда́ ходи́ла, йа́ лиублиу́ и пие́сьни, и гулиа́ть лиублиу́. Кино́-тъ вон до́ма ка́ждый де́нь. Два́ тиlеви́зира, ф тира́ски тиlеви́зир, и ту́т тиlеви́зир, абуо́и нуо́выйе. Оди́н-тъ мние́ пъдари́ли, е́тъ сы́н пъдари́л мние. Е́то сва́дьба у на́с была́, у на́с сва́дьба была́ о́чинь хоруо́ша, зь дие́дъм вот. А ра́ньшы сва́дьбы-тъ не́ была, мениа́ ни ъддава́ли зъ неовуо́. И сказа́ли, идио́ш́ зъ неовуо́, и сва́дьбы не бу́дит. А йа́, он краси́вый был, Ко́лиа-тъ, йа́ за ни́м зъ кръсотуо́й убежа́ла, биего́м пъбежа́ла. Вуо́т, и мние́ сва́дьбы не дие́лали. А с е́тим у на́с сва́дьба была́, дъ сва́дьба была́ кака́й харуо́ша. Фси́е, у на́с дете́й мнуо́га, и весь ау́л гулиа́л, вот е́тът ве́сь ау́л наш, фсие́ гулиа́ли. О́льга прийежьжа́ла пъздравлиа́ла. Да́, хърошуо́. Ну́ и мы жывио́м хърошуо́. У мениа́ дие́т-тъ хоруо́шый. Йа́ сама́ пътому́штъ хоруо́ша, а о́н вът и при мние́. А йа́ фсегда́ кь и́м ходи́ла и гъвори́ла, мни́ бы вуот такуо́въ мужыка́-то, он фсио дие́лат, а муо́й-то туо́к вина́ нажърио́цца, йа́ у ни́х пръсижу́ часуо́ф дъ оди́нацати, а до ча́су убира́йусь, скуо́к скоти́ны-тъ, на́дъ убра́ть, мние́ никто́ ни уберио́т ту́т уш, фсио йа́ сама́. А вуот ви́диш, у йевуо́ снача́лъ умерла́, у мениа́, и Бо́х привио́л нас. А он туо́ка и зна́л мениа́. Он фсегда́ ходи́л с е́тъй, то́ ж женуо́й приходи́ли, и са́м он ходи́л фсио вре́миа. Ра́к, да́. А вуо́т у мениа́ сиостра́ зьдиесь жыла́, ни жыла́, прийежьжа́ла сь йегуо́риф́ска, а Ко́лиа-тъ у мениа́ уже́ болие́л, и она́ гъвори́т, Lе́нка, пойдио́м, узна́им нащо́т кварьти́ры. Она́ кварьти́ру тут купи́ла, а йейо́ на́да прода́ть. Ну́ пойдио́м. А йа́ нъриади́ласиа, подма́заласиа, ана́ и гъвори́т, Ко́леа, она́ гъвори́т ищо ты́ помрео́ш, она́ найдио́т. А о́н гъвори́т а у йе́й уже́ йе́сьть. А кто́? А о́н гъворит́ Гумио́нный. А вуот о́н и йе́сьть Гумио́нный е́тът. Он фсегда́, а о́н ходи́л фсио вре́миа. Да, Гумио́нный йому́ фами́лийа. Он мениа́ звал росьпи́свъццъ пойдио́м, а зачи́м росьпи́съвъццъ-та? Зачи́м е́та ро́сьпись-то. Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись. Мы тепе́рь уш устарие́ли. Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ? А Шу́рка тут фсегда́ гъвори́ла о-ой, йа́ и ни щита́йу што о́н у тиа́ му́ш, биззакуо́ние. А как хуо́чиш щита́й. А фсио ровнуо́ мы жывио́м хърошуо́. Ну ро́спись ни уде́ржыт, а мы́ вот жывио́м, и бу́дим жы́ть. Бойу́сь вуот ни умере́дь бы, не то́ што е́та, йа́ умру́, мни́е жа́лкъ йовуо́ оста́ницца он, тогда́ пръпадио́т он. Он то́же лиу́бит винуо́-та, вуот чевуо́. А дие́ти-тъ у невуо́ не бо́lнъ им нужда́йуццъ. Ну молуо́жы, е́тъ ниизвие́снъ кто́, как гворит не зре́лъму а спие́лъму туда́, вуот чевуо́. Вуот туо́къ вът и за е́тъ вот йа́ ду́майу фсегда́. Уш вмие́сьти бы лу́тшы. Дава́й чя́й пи́ть-та! Ва́рим пъросиа́тъм рош па́рим, и ко́рьмим. Купи́ли во́н, нъкупи́ли на́ три ты́сичи. Вуот дие́лам пириворуо́т. Вопщие́-то вы́гъды-тъ ние́ту никакуо́й, а фсио равно́ нъ душые́-тъ хърошуо́. Коне́шнъ, а пъросиат́-тъ йа́ ихь ка́к лиублиу́, сьвинуша́т-то е́тих. А то́, прийо́т вре́миа, и бу́дит хърошуо́, то ъдновуо́ зарие́жым, то фторуо́въ зарие́жим, зима́-тъ бу́дит пъдбериом́. Та́м теоло́чька зарие́жым, фсио́ свойо́, у́тки вуот йа купи́ла у́тки несли́сь вот фсио́ лие́та ниосу́цца, у́тки лут́шы ку́р. Йа́йца таки́йе же. Вуот ща́с оние́ ръзгорие́лись у мениа́, ща́с ни несу́цца. А ръзгорие́лись вуот и́м бы поткла́дъвъть йа́йцъ на́да, оние́ бы вы́вели, а у на́с кто́-то и́ли укра́ли, е́тъвъ гусака́ укра́ли, е́тъвъ самца́, и вуо́т мы ны́ньчи ни нъсади́ли, а то́ бы нъсади́ли бы. Цыплеа́т скуо́къ, фсиовуо́ полнуо́. Ма́леньки, ка́к лиублиу́, фсио ма́лъ, фсио́ хърошуо́. И дие́т, и дие́да приучы́ла, туо́ка и гъвориу́ дие́т, ты посмори́ каки́йе оние́ хоруо́шыйе-то! Ну вуо́т, тие далуо́сиа-тъ вуот е́ти, а ща́с уш и са́м лиу́бит, ви́дима уш привива́иццъ то́же. Ну́ он поди́-ко уважа́ит мениа́, пое́тъму ни ъбижа́ит. А о́н пасту́х был, па́с, и скоти́на у ни́х, у на́с дъ у ни́х бы́лъ буоль́шы фсие́х. Фсиегда́ бы́ла мно́га. Мы ка́ждый го́т быка́ здава́ли ф Шату́ру на миа́съкъмбина́т. Держа́ли скоти́ны о́чинь мнуо́га, а быка́ какуо́въ здава́ли, о́н у на́с по́ дьви зимы́ был. Уш гру́зили, фсие́ бойа́лисие, а йа́-то ние́т, он за мнуо́й уйдио́т куда́ хуо́чиш. Не тро́нит бы́к хозиа́йку. Скоти́нкъ-тъ е́т хърошуо́. Вуот та́к и фсиу жы́сь в навуо́зи. Ну и што́, а на́м хърошуо́. Кане́шна, да́, душе́вна. И вуо́т стара́имси, вуот щас ви́ш убра́лси, тепе́рь пошо́л коси́ть, а йа́ буду вари́ть, нъкормлиу́ йевуо́, а то́ го́ре ът вина́-тъ.
Sentence:Зачи́м е́та ро́сьпись-то.
Clause:Зачи́м е́та ро́сьпись-то.
Phrase:Зачи́м е́та ро́сьпись-то.
Wordform without punctuation and prosody:-то
Macrotact:ро́сьпись-то.
Mesotact:ро́сьпись-то.
Microtact:ро́сьпись-то.
Wordform with punctuation and prosody:-то.
Wordform without prosody:-то.
Wordform number: 71874
Normalized wordform:то
Lexem:{то́т#то}
Grammatical characteristic:{Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/9
Text: Как пу́жала агоруо́дна. Ну мениа́ наруо́т весь лиу́бит. Йа́ гъвориу́ йе́сьли йа́ помру́, йа та́м у ни́хь е́та, ф це́нтри-то та́ма, йа вожу́сь-тъ и с притседа́тилем, и с учителиа́ми, оние́ мениа́ фсие́, как пойду́, оние́ мениа́ фсие́ кри́чут, а притседа́тиль, зна́иш ты О́льгу-то? а О́льга и у мениа́ вот на семи́дестилие́тии была́. Позвала́ йейо́, она и гъвори́т, тюо́ть Lен, да ра́зьви йа́ к тие́ не, к теби́ фсегда́ приду́. И за не́й сьйие́зьдили, и она́ у на́с гулиа́ла. А йе́сьли йа́ умру́, им гъвориу́, йе́сьли йа́ умру́, ну умру́ коне́шна, не ща́с тък потуо́м, йа́ гъвориу́, мние́ Lе́щинку зъведи́ти до са́мъй вон кла́дьбища. Йа́ лиублиу́ о́чинь Lе́щинку и пие́сьни, йа́ вуо́т мние музыка́lный цэ́нтр-тъ и купи́ли. Йа́ ра́ньшы-тъ йие́зьдила в Москву́, за дуо́йку-то, дои́ли, мениа́ скуо́ка ра́з в го́т-тъ свуо́зют. Ф теа́тр-тъ мы йие́зьдили, и ф цыга́нский йие́зьдили, в большуо́м бы́ли, и в ма́лъм бы́ли, вездие́ бы́ли, да́, на́с вози́ли. А мениа́ фсегда́, Шу́ра зооте́хникь Къчары́гина, она́ мениа́ фсегда́ запи́съвала. И вуо́т числа́ два́ц восмуо́въ дикабриа́, е́тъ нуо́вый го́т справлиа́ли, фсегда́ ф клу́п мениа́ то́же запи́свъли. Йа́ фсиегда́ ходи́ла, йа́ лиублиу́ и пие́сьни, и гулиа́ть лиублиу́. Кино́-тъ вон до́ма ка́ждый де́нь. Два́ тиlеви́зира, ф тира́ски тиlеви́зир, и ту́т тиlеви́зир, абуо́и нуо́выйе. Оди́н-тъ мние́ пъдари́ли, е́тъ сы́н пъдари́л мние. Е́то сва́дьба у на́с была́, у на́с сва́дьба была́ о́чинь хоруо́ша, зь дие́дъм вот. А ра́ньшы сва́дьбы-тъ не́ была, мениа́ ни ъддава́ли зъ неовуо́. И сказа́ли, идио́ш́ зъ неовуо́, и сва́дьбы не бу́дит. А йа́, он краси́вый был, Ко́лиа-тъ, йа́ за ни́м зъ кръсотуо́й убежа́ла, биего́м пъбежа́ла. Вуо́т, и мние́ сва́дьбы не дие́лали. А с е́тим у на́с сва́дьба была́, дъ сва́дьба была́ кака́й харуо́ша. Фси́е, у на́с дете́й мнуо́га, и весь ау́л гулиа́л, вот е́тът ве́сь ау́л наш, фсие́ гулиа́ли. О́льга прийежьжа́ла пъздравлиа́ла. Да́, хърошуо́. Ну́ и мы жывио́м хърошуо́. У мениа́ дие́т-тъ хоруо́шый. Йа́ сама́ пътому́штъ хоруо́ша, а о́н вът и при мние́. А йа́ фсегда́ кь и́м ходи́ла и гъвори́ла, мни́ бы вуот такуо́въ мужыка́-то, он фсио дие́лат, а муо́й-то туо́к вина́ нажърио́цца, йа́ у ни́х пръсижу́ часуо́ф дъ оди́нацати, а до ча́су убира́йусь, скуо́к скоти́ны-тъ, на́дъ убра́ть, мние́ никто́ ни уберио́т ту́т уш, фсио йа́ сама́. А вуот ви́диш, у йевуо́ снача́лъ умерла́, у мениа́, и Бо́х привио́л нас. А он туо́ка и зна́л мениа́. Он фсегда́ ходи́л с е́тъй, то́ ж женуо́й приходи́ли, и са́м он ходи́л фсио вре́миа. Ра́к, да́. А вуо́т у мениа́ сиостра́ зьдиесь жыла́, ни жыла́, прийежьжа́ла сь йегуо́риф́ска, а Ко́лиа-тъ у мениа́ уже́ болие́л, и она́ гъвори́т, Lе́нка, пойдио́м, узна́им нащо́т кварьти́ры. Она́ кварьти́ру тут купи́ла, а йейо́ на́да прода́ть. Ну́ пойдио́м. А йа́ нъриади́ласиа, подма́заласиа, ана́ и гъвори́т, Ко́леа, она́ гъвори́т ищо ты́ помрео́ш, она́ найдио́т. А о́н гъвори́т а у йе́й уже́ йе́сьть. А кто́? А о́н гъворит́ Гумио́нный. А вуот о́н и йе́сьть Гумио́нный е́тът. Он фсегда́, а о́н ходи́л фсио вре́миа. Да, Гумио́нный йому́ фами́лийа. Он мениа́ звал росьпи́свъццъ пойдио́м, а зачи́м росьпи́съвъццъ-та? Зачи́м е́та ро́сьпись-то. Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись. Мы тепе́рь уш устарие́ли. Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ? А Шу́рка тут фсегда́ гъвори́ла о-ой, йа́ и ни щита́йу што о́н у тиа́ му́ш, биззакуо́ние. А как хуо́чиш щита́й. А фсио ровнуо́ мы жывио́м хърошуо́. Ну ро́спись ни уде́ржыт, а мы́ вот жывио́м, и бу́дим жы́ть. Бойу́сь вуот ни умере́дь бы, не то́ што е́та, йа́ умру́, мни́е жа́лкъ йовуо́ оста́ницца он, тогда́ пръпадио́т он. Он то́же лиу́бит винуо́-та, вуот чевуо́. А дие́ти-тъ у невуо́ не бо́lнъ им нужда́йуццъ. Ну молуо́жы, е́тъ ниизвие́снъ кто́, как гворит не зре́лъму а спие́лъму туда́, вуот чевуо́. Вуот туо́къ вът и за е́тъ вот йа́ ду́майу фсегда́. Уш вмие́сьти бы лу́тшы. Дава́й чя́й пи́ть-та! Ва́рим пъросиа́тъм рош па́рим, и ко́рьмим. Купи́ли во́н, нъкупи́ли на́ три ты́сичи. Вуот дие́лам пириворуо́т. Вопщие́-то вы́гъды-тъ ние́ту никакуо́й, а фсио равно́ нъ душые́-тъ хърошуо́. Коне́шнъ, а пъросиат́-тъ йа́ ихь ка́к лиублиу́, сьвинуша́т-то е́тих. А то́, прийо́т вре́миа, и бу́дит хърошуо́, то ъдновуо́ зарие́жым, то фторуо́въ зарие́жим, зима́-тъ бу́дит пъдбериом́. Та́м теоло́чька зарие́жым, фсио́ свойо́, у́тки вуот йа купи́ла у́тки несли́сь вот фсио́ лие́та ниосу́цца, у́тки лут́шы ку́р. Йа́йца таки́йе же. Вуот ща́с оние́ ръзгорие́лись у мениа́, ща́с ни несу́цца. А ръзгорие́лись вуот и́м бы поткла́дъвъть йа́йцъ на́да, оние́ бы вы́вели, а у на́с кто́-то и́ли укра́ли, е́тъвъ гусака́ укра́ли, е́тъвъ самца́, и вуо́т мы ны́ньчи ни нъсади́ли, а то́ бы нъсади́ли бы. Цыплеа́т скуо́къ, фсиовуо́ полнуо́. Ма́леньки, ка́к лиублиу́, фсио ма́лъ, фсио́ хърошуо́. И дие́т, и дие́да приучы́ла, туо́ка и гъвориу́ дие́т, ты посмори́ каки́йе оние́ хоруо́шыйе-то! Ну вуо́т, тие далуо́сиа-тъ вуот е́ти, а ща́с уш и са́м лиу́бит, ви́дима уш привива́иццъ то́же. Ну́ он поди́-ко уважа́ит мениа́, пое́тъму ни ъбижа́ит. А о́н пасту́х был, па́с, и скоти́на у ни́х, у на́с дъ у ни́х бы́лъ буоль́шы фсие́х. Фсиегда́ бы́ла мно́га. Мы ка́ждый го́т быка́ здава́ли ф Шату́ру на миа́съкъмбина́т. Держа́ли скоти́ны о́чинь мнуо́га, а быка́ какуо́въ здава́ли, о́н у на́с по́ дьви зимы́ был. Уш гру́зили, фсие́ бойа́лисие, а йа́-то ние́т, он за мнуо́й уйдио́т куда́ хуо́чиш. Не тро́нит бы́к хозиа́йку. Скоти́нкъ-тъ е́т хърошуо́. Вуот та́к и фсиу жы́сь в навуо́зи. Ну и што́, а на́м хърошуо́. Кане́шна, да́, душе́вна. И вуо́т стара́имси, вуот щас ви́ш убра́лси, тепе́рь пошо́л коси́ть, а йа́ буду вари́ть, нъкормлиу́ йевуо́, а то́ го́ре ът вина́-тъ.
Sentence:Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись.
Clause:Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись.
Phrase:Мы нуо́въру́сскийе,
Wordform without punctuation and prosody:мы
Macrotact:Мы[нуо́въру́сскийе,
Mesotact:Мы[нуо́въру́сскийе,
Microtact:Мы[
Wordform with punctuation and prosody:Мы[
Wordform without prosody:Мы
Wordform number: 71875
Normalized wordform:мы
Lexem:{мы}
Grammatical characteristic:{Np}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/9
Text: Как пу́жала агоруо́дна. Ну мениа́ наруо́т весь лиу́бит. Йа́ гъвориу́ йе́сьли йа́ помру́, йа та́м у ни́хь е́та, ф це́нтри-то та́ма, йа вожу́сь-тъ и с притседа́тилем, и с учителиа́ми, оние́ мениа́ фсие́, как пойду́, оние́ мениа́ фсие́ кри́чут, а притседа́тиль, зна́иш ты О́льгу-то? а О́льга и у мениа́ вот на семи́дестилие́тии была́. Позвала́ йейо́, она и гъвори́т, тюо́ть Lен, да ра́зьви йа́ к тие́ не, к теби́ фсегда́ приду́. И за не́й сьйие́зьдили, и она́ у на́с гулиа́ла. А йе́сьли йа́ умру́, им гъвориу́, йе́сьли йа́ умру́, ну умру́ коне́шна, не ща́с тък потуо́м, йа́ гъвориу́, мние́ Lе́щинку зъведи́ти до са́мъй вон кла́дьбища. Йа́ лиублиу́ о́чинь Lе́щинку и пие́сьни, йа́ вуо́т мние музыка́lный цэ́нтр-тъ и купи́ли. Йа́ ра́ньшы-тъ йие́зьдила в Москву́, за дуо́йку-то, дои́ли, мениа́ скуо́ка ра́з в го́т-тъ свуо́зют. Ф теа́тр-тъ мы йие́зьдили, и ф цыга́нский йие́зьдили, в большуо́м бы́ли, и в ма́лъм бы́ли, вездие́ бы́ли, да́, на́с вози́ли. А мениа́ фсегда́, Шу́ра зооте́хникь Къчары́гина, она́ мениа́ фсегда́ запи́съвала. И вуо́т числа́ два́ц восмуо́въ дикабриа́, е́тъ нуо́вый го́т справлиа́ли, фсегда́ ф клу́п мениа́ то́же запи́свъли. Йа́ фсиегда́ ходи́ла, йа́ лиублиу́ и пие́сьни, и гулиа́ть лиублиу́. Кино́-тъ вон до́ма ка́ждый де́нь. Два́ тиlеви́зира, ф тира́ски тиlеви́зир, и ту́т тиlеви́зир, абуо́и нуо́выйе. Оди́н-тъ мние́ пъдари́ли, е́тъ сы́н пъдари́л мние. Е́то сва́дьба у на́с была́, у на́с сва́дьба была́ о́чинь хоруо́ша, зь дие́дъм вот. А ра́ньшы сва́дьбы-тъ не́ была, мениа́ ни ъддава́ли зъ неовуо́. И сказа́ли, идио́ш́ зъ неовуо́, и сва́дьбы не бу́дит. А йа́, он краси́вый был, Ко́лиа-тъ, йа́ за ни́м зъ кръсотуо́й убежа́ла, биего́м пъбежа́ла. Вуо́т, и мние́ сва́дьбы не дие́лали. А с е́тим у на́с сва́дьба была́, дъ сва́дьба была́ кака́й харуо́ша. Фси́е, у на́с дете́й мнуо́га, и весь ау́л гулиа́л, вот е́тът ве́сь ау́л наш, фсие́ гулиа́ли. О́льга прийежьжа́ла пъздравлиа́ла. Да́, хърошуо́. Ну́ и мы жывио́м хърошуо́. У мениа́ дие́т-тъ хоруо́шый. Йа́ сама́ пътому́штъ хоруо́ша, а о́н вът и при мние́. А йа́ фсегда́ кь и́м ходи́ла и гъвори́ла, мни́ бы вуот такуо́въ мужыка́-то, он фсио дие́лат, а муо́й-то туо́к вина́ нажърио́цца, йа́ у ни́х пръсижу́ часуо́ф дъ оди́нацати, а до ча́су убира́йусь, скуо́к скоти́ны-тъ, на́дъ убра́ть, мние́ никто́ ни уберио́т ту́т уш, фсио йа́ сама́. А вуот ви́диш, у йевуо́ снача́лъ умерла́, у мениа́, и Бо́х привио́л нас. А он туо́ка и зна́л мениа́. Он фсегда́ ходи́л с е́тъй, то́ ж женуо́й приходи́ли, и са́м он ходи́л фсио вре́миа. Ра́к, да́. А вуо́т у мениа́ сиостра́ зьдиесь жыла́, ни жыла́, прийежьжа́ла сь йегуо́риф́ска, а Ко́лиа-тъ у мениа́ уже́ болие́л, и она́ гъвори́т, Lе́нка, пойдио́м, узна́им нащо́т кварьти́ры. Она́ кварьти́ру тут купи́ла, а йейо́ на́да прода́ть. Ну́ пойдио́м. А йа́ нъриади́ласиа, подма́заласиа, ана́ и гъвори́т, Ко́леа, она́ гъвори́т ищо ты́ помрео́ш, она́ найдио́т. А о́н гъвори́т а у йе́й уже́ йе́сьть. А кто́? А о́н гъворит́ Гумио́нный. А вуот о́н и йе́сьть Гумио́нный е́тът. Он фсегда́, а о́н ходи́л фсио вре́миа. Да, Гумио́нный йому́ фами́лийа. Он мениа́ звал росьпи́свъццъ пойдио́м, а зачи́м росьпи́съвъццъ-та? Зачи́м е́та ро́сьпись-то. Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись. Мы тепе́рь уш устарие́ли. Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ? А Шу́рка тут фсегда́ гъвори́ла о-ой, йа́ и ни щита́йу што о́н у тиа́ му́ш, биззакуо́ние. А как хуо́чиш щита́й. А фсио ровнуо́ мы жывио́м хърошуо́. Ну ро́спись ни уде́ржыт, а мы́ вот жывио́м, и бу́дим жы́ть. Бойу́сь вуот ни умере́дь бы, не то́ што е́та, йа́ умру́, мни́е жа́лкъ йовуо́ оста́ницца он, тогда́ пръпадио́т он. Он то́же лиу́бит винуо́-та, вуот чевуо́. А дие́ти-тъ у невуо́ не бо́lнъ им нужда́йуццъ. Ну молуо́жы, е́тъ ниизвие́снъ кто́, как гворит не зре́лъму а спие́лъму туда́, вуот чевуо́. Вуот туо́къ вът и за е́тъ вот йа́ ду́майу фсегда́. Уш вмие́сьти бы лу́тшы. Дава́й чя́й пи́ть-та! Ва́рим пъросиа́тъм рош па́рим, и ко́рьмим. Купи́ли во́н, нъкупи́ли на́ три ты́сичи. Вуот дие́лам пириворуо́т. Вопщие́-то вы́гъды-тъ ние́ту никакуо́й, а фсио равно́ нъ душые́-тъ хърошуо́. Коне́шнъ, а пъросиат́-тъ йа́ ихь ка́к лиублиу́, сьвинуша́т-то е́тих. А то́, прийо́т вре́миа, и бу́дит хърошуо́, то ъдновуо́ зарие́жым, то фторуо́въ зарие́жим, зима́-тъ бу́дит пъдбериом́. Та́м теоло́чька зарие́жым, фсио́ свойо́, у́тки вуот йа купи́ла у́тки несли́сь вот фсио́ лие́та ниосу́цца, у́тки лут́шы ку́р. Йа́йца таки́йе же. Вуот ща́с оние́ ръзгорие́лись у мениа́, ща́с ни несу́цца. А ръзгорие́лись вуот и́м бы поткла́дъвъть йа́йцъ на́да, оние́ бы вы́вели, а у на́с кто́-то и́ли укра́ли, е́тъвъ гусака́ укра́ли, е́тъвъ самца́, и вуо́т мы ны́ньчи ни нъсади́ли, а то́ бы нъсади́ли бы. Цыплеа́т скуо́къ, фсиовуо́ полнуо́. Ма́леньки, ка́к лиублиу́, фсио ма́лъ, фсио́ хърошуо́. И дие́т, и дие́да приучы́ла, туо́ка и гъвориу́ дие́т, ты посмори́ каки́йе оние́ хоруо́шыйе-то! Ну вуо́т, тие далуо́сиа-тъ вуот е́ти, а ща́с уш и са́м лиу́бит, ви́дима уш привива́иццъ то́же. Ну́ он поди́-ко уважа́ит мениа́, пое́тъму ни ъбижа́ит. А о́н пасту́х был, па́с, и скоти́на у ни́х, у на́с дъ у ни́х бы́лъ буоль́шы фсие́х. Фсиегда́ бы́ла мно́га. Мы ка́ждый го́т быка́ здава́ли ф Шату́ру на миа́съкъмбина́т. Держа́ли скоти́ны о́чинь мнуо́га, а быка́ какуо́въ здава́ли, о́н у на́с по́ дьви зимы́ был. Уш гру́зили, фсие́ бойа́лисие, а йа́-то ние́т, он за мнуо́й уйдио́т куда́ хуо́чиш. Не тро́нит бы́к хозиа́йку. Скоти́нкъ-тъ е́т хърошуо́. Вуот та́к и фсиу жы́сь в навуо́зи. Ну и што́, а на́м хърошуо́. Кане́шна, да́, душе́вна. И вуо́т стара́имси, вуот щас ви́ш убра́лси, тепе́рь пошо́л коси́ть, а йа́ буду вари́ть, нъкормлиу́ йевуо́, а то́ го́ре ът вина́-тъ.
Sentence:Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись.
Clause:Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись.
Phrase:Мы нуо́въру́сскийе,
Wordform without punctuation and prosody:нуо́въру́сскийе
Macrotact:Мы[нуо́въру́сскийе,
Mesotact:Мы[нуо́въру́сскийе,
Microtact:нуо́въру́сскийе,
Wordform with punctuation and prosody:нуо́въру́сскийе,
Wordform without prosody:нуо́въру́сскийе,
Wordform number: 71876
Normalized wordform:но́вые ру́сские
Lexem:{новое#новый}
Grammatical characteristic:{Np,Api}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/9
Text: Как пу́жала агоруо́дна. Ну мениа́ наруо́т весь лиу́бит. Йа́ гъвориу́ йе́сьли йа́ помру́, йа та́м у ни́хь е́та, ф це́нтри-то та́ма, йа вожу́сь-тъ и с притседа́тилем, и с учителиа́ми, оние́ мениа́ фсие́, как пойду́, оние́ мениа́ фсие́ кри́чут, а притседа́тиль, зна́иш ты О́льгу-то? а О́льга и у мениа́ вот на семи́дестилие́тии была́. Позвала́ йейо́, она и гъвори́т, тюо́ть Lен, да ра́зьви йа́ к тие́ не, к теби́ фсегда́ приду́. И за не́й сьйие́зьдили, и она́ у на́с гулиа́ла. А йе́сьли йа́ умру́, им гъвориу́, йе́сьли йа́ умру́, ну умру́ коне́шна, не ща́с тък потуо́м, йа́ гъвориу́, мние́ Lе́щинку зъведи́ти до са́мъй вон кла́дьбища. Йа́ лиублиу́ о́чинь Lе́щинку и пие́сьни, йа́ вуо́т мние музыка́lный цэ́нтр-тъ и купи́ли. Йа́ ра́ньшы-тъ йие́зьдила в Москву́, за дуо́йку-то, дои́ли, мениа́ скуо́ка ра́з в го́т-тъ свуо́зют. Ф теа́тр-тъ мы йие́зьдили, и ф цыга́нский йие́зьдили, в большуо́м бы́ли, и в ма́лъм бы́ли, вездие́ бы́ли, да́, на́с вози́ли. А мениа́ фсегда́, Шу́ра зооте́хникь Къчары́гина, она́ мениа́ фсегда́ запи́съвала. И вуо́т числа́ два́ц восмуо́въ дикабриа́, е́тъ нуо́вый го́т справлиа́ли, фсегда́ ф клу́п мениа́ то́же запи́свъли. Йа́ фсиегда́ ходи́ла, йа́ лиублиу́ и пие́сьни, и гулиа́ть лиублиу́. Кино́-тъ вон до́ма ка́ждый де́нь. Два́ тиlеви́зира, ф тира́ски тиlеви́зир, и ту́т тиlеви́зир, абуо́и нуо́выйе. Оди́н-тъ мние́ пъдари́ли, е́тъ сы́н пъдари́л мние. Е́то сва́дьба у на́с была́, у на́с сва́дьба была́ о́чинь хоруо́ша, зь дие́дъм вот. А ра́ньшы сва́дьбы-тъ не́ была, мениа́ ни ъддава́ли зъ неовуо́. И сказа́ли, идио́ш́ зъ неовуо́, и сва́дьбы не бу́дит. А йа́, он краси́вый был, Ко́лиа-тъ, йа́ за ни́м зъ кръсотуо́й убежа́ла, биего́м пъбежа́ла. Вуо́т, и мние́ сва́дьбы не дие́лали. А с е́тим у на́с сва́дьба была́, дъ сва́дьба была́ кака́й харуо́ша. Фси́е, у на́с дете́й мнуо́га, и весь ау́л гулиа́л, вот е́тът ве́сь ау́л наш, фсие́ гулиа́ли. О́льга прийежьжа́ла пъздравлиа́ла. Да́, хърошуо́. Ну́ и мы жывио́м хърошуо́. У мениа́ дие́т-тъ хоруо́шый. Йа́ сама́ пътому́штъ хоруо́ша, а о́н вът и при мние́. А йа́ фсегда́ кь и́м ходи́ла и гъвори́ла, мни́ бы вуот такуо́въ мужыка́-то, он фсио дие́лат, а муо́й-то туо́к вина́ нажърио́цца, йа́ у ни́х пръсижу́ часуо́ф дъ оди́нацати, а до ча́су убира́йусь, скуо́к скоти́ны-тъ, на́дъ убра́ть, мние́ никто́ ни уберио́т ту́т уш, фсио йа́ сама́. А вуот ви́диш, у йевуо́ снача́лъ умерла́, у мениа́, и Бо́х привио́л нас. А он туо́ка и зна́л мениа́. Он фсегда́ ходи́л с е́тъй, то́ ж женуо́й приходи́ли, и са́м он ходи́л фсио вре́миа. Ра́к, да́. А вуо́т у мениа́ сиостра́ зьдиесь жыла́, ни жыла́, прийежьжа́ла сь йегуо́риф́ска, а Ко́лиа-тъ у мениа́ уже́ болие́л, и она́ гъвори́т, Lе́нка, пойдио́м, узна́им нащо́т кварьти́ры. Она́ кварьти́ру тут купи́ла, а йейо́ на́да прода́ть. Ну́ пойдио́м. А йа́ нъриади́ласиа, подма́заласиа, ана́ и гъвори́т, Ко́леа, она́ гъвори́т ищо ты́ помрео́ш, она́ найдио́т. А о́н гъвори́т а у йе́й уже́ йе́сьть. А кто́? А о́н гъворит́ Гумио́нный. А вуот о́н и йе́сьть Гумио́нный е́тът. Он фсегда́, а о́н ходи́л фсио вре́миа. Да, Гумио́нный йому́ фами́лийа. Он мениа́ звал росьпи́свъццъ пойдио́м, а зачи́м росьпи́съвъццъ-та? Зачи́м е́та ро́сьпись-то. Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись. Мы тепе́рь уш устарие́ли. Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ? А Шу́рка тут фсегда́ гъвори́ла о-ой, йа́ и ни щита́йу што о́н у тиа́ му́ш, биззакуо́ние. А как хуо́чиш щита́й. А фсио ровнуо́ мы жывио́м хърошуо́. Ну ро́спись ни уде́ржыт, а мы́ вот жывио́м, и бу́дим жы́ть. Бойу́сь вуот ни умере́дь бы, не то́ што е́та, йа́ умру́, мни́е жа́лкъ йовуо́ оста́ницца он, тогда́ пръпадио́т он. Он то́же лиу́бит винуо́-та, вуот чевуо́. А дие́ти-тъ у невуо́ не бо́lнъ им нужда́йуццъ. Ну молуо́жы, е́тъ ниизвие́снъ кто́, как гворит не зре́лъму а спие́лъму туда́, вуот чевуо́. Вуот туо́къ вът и за е́тъ вот йа́ ду́майу фсегда́. Уш вмие́сьти бы лу́тшы. Дава́й чя́й пи́ть-та! Ва́рим пъросиа́тъм рош па́рим, и ко́рьмим. Купи́ли во́н, нъкупи́ли на́ три ты́сичи. Вуот дие́лам пириворуо́т. Вопщие́-то вы́гъды-тъ ние́ту никакуо́й, а фсио равно́ нъ душые́-тъ хърошуо́. Коне́шнъ, а пъросиат́-тъ йа́ ихь ка́к лиублиу́, сьвинуша́т-то е́тих. А то́, прийо́т вре́миа, и бу́дит хърошуо́, то ъдновуо́ зарие́жым, то фторуо́въ зарие́жим, зима́-тъ бу́дит пъдбериом́. Та́м теоло́чька зарие́жым, фсио́ свойо́, у́тки вуот йа купи́ла у́тки несли́сь вот фсио́ лие́та ниосу́цца, у́тки лут́шы ку́р. Йа́йца таки́йе же. Вуот ща́с оние́ ръзгорие́лись у мениа́, ща́с ни несу́цца. А ръзгорие́лись вуот и́м бы поткла́дъвъть йа́йцъ на́да, оние́ бы вы́вели, а у на́с кто́-то и́ли укра́ли, е́тъвъ гусака́ укра́ли, е́тъвъ самца́, и вуо́т мы ны́ньчи ни нъсади́ли, а то́ бы нъсади́ли бы. Цыплеа́т скуо́къ, фсиовуо́ полнуо́. Ма́леньки, ка́к лиублиу́, фсио ма́лъ, фсио́ хърошуо́. И дие́т, и дие́да приучы́ла, туо́ка и гъвориу́ дие́т, ты посмори́ каки́йе оние́ хоруо́шыйе-то! Ну вуо́т, тие далуо́сиа-тъ вуот е́ти, а ща́с уш и са́м лиу́бит, ви́дима уш привива́иццъ то́же. Ну́ он поди́-ко уважа́ит мениа́, пое́тъму ни ъбижа́ит. А о́н пасту́х был, па́с, и скоти́на у ни́х, у на́с дъ у ни́х бы́лъ буоль́шы фсие́х. Фсиегда́ бы́ла мно́га. Мы ка́ждый го́т быка́ здава́ли ф Шату́ру на миа́съкъмбина́т. Держа́ли скоти́ны о́чинь мнуо́га, а быка́ какуо́въ здава́ли, о́н у на́с по́ дьви зимы́ был. Уш гру́зили, фсие́ бойа́лисие, а йа́-то ние́т, он за мнуо́й уйдио́т куда́ хуо́чиш. Не тро́нит бы́к хозиа́йку. Скоти́нкъ-тъ е́т хърошуо́. Вуот та́к и фсиу жы́сь в навуо́зи. Ну и што́, а на́м хърошуо́. Кане́шна, да́, душе́вна. И вуо́т стара́имси, вуот щас ви́ш убра́лси, тепе́рь пошо́л коси́ть, а йа́ буду вари́ть, нъкормлиу́ йевуо́, а то́ го́ре ът вина́-тъ.
Sentence:Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись.
Clause:Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись.
Phrase:ни нужна́ никака́йа ро́спись.
Wordform without punctuation and prosody:ни
Macrotact:ни{нужна́
Mesotact:ни{нужна́
Microtact:ни{нужна́
Wordform with punctuation and prosody:ни{
Wordform without prosody:ни
Wordform number: 71877
Normalized wordform:не@ни
Lexem:{не@ни}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/9
Text: Как пу́жала агоруо́дна. Ну мениа́ наруо́т весь лиу́бит. Йа́ гъвориу́ йе́сьли йа́ помру́, йа та́м у ни́хь е́та, ф це́нтри-то та́ма, йа вожу́сь-тъ и с притседа́тилем, и с учителиа́ми, оние́ мениа́ фсие́, как пойду́, оние́ мениа́ фсие́ кри́чут, а притседа́тиль, зна́иш ты О́льгу-то? а О́льга и у мениа́ вот на семи́дестилие́тии была́. Позвала́ йейо́, она и гъвори́т, тюо́ть Lен, да ра́зьви йа́ к тие́ не, к теби́ фсегда́ приду́. И за не́й сьйие́зьдили, и она́ у на́с гулиа́ла. А йе́сьли йа́ умру́, им гъвориу́, йе́сьли йа́ умру́, ну умру́ коне́шна, не ща́с тък потуо́м, йа́ гъвориу́, мние́ Lе́щинку зъведи́ти до са́мъй вон кла́дьбища. Йа́ лиублиу́ о́чинь Lе́щинку и пие́сьни, йа́ вуо́т мние музыка́lный цэ́нтр-тъ и купи́ли. Йа́ ра́ньшы-тъ йие́зьдила в Москву́, за дуо́йку-то, дои́ли, мениа́ скуо́ка ра́з в го́т-тъ свуо́зют. Ф теа́тр-тъ мы йие́зьдили, и ф цыга́нский йие́зьдили, в большуо́м бы́ли, и в ма́лъм бы́ли, вездие́ бы́ли, да́, на́с вози́ли. А мениа́ фсегда́, Шу́ра зооте́хникь Къчары́гина, она́ мениа́ фсегда́ запи́съвала. И вуо́т числа́ два́ц восмуо́въ дикабриа́, е́тъ нуо́вый го́т справлиа́ли, фсегда́ ф клу́п мениа́ то́же запи́свъли. Йа́ фсиегда́ ходи́ла, йа́ лиублиу́ и пие́сьни, и гулиа́ть лиублиу́. Кино́-тъ вон до́ма ка́ждый де́нь. Два́ тиlеви́зира, ф тира́ски тиlеви́зир, и ту́т тиlеви́зир, абуо́и нуо́выйе. Оди́н-тъ мние́ пъдари́ли, е́тъ сы́н пъдари́л мние. Е́то сва́дьба у на́с была́, у на́с сва́дьба была́ о́чинь хоруо́ша, зь дие́дъм вот. А ра́ньшы сва́дьбы-тъ не́ была, мениа́ ни ъддава́ли зъ неовуо́. И сказа́ли, идио́ш́ зъ неовуо́, и сва́дьбы не бу́дит. А йа́, он краси́вый был, Ко́лиа-тъ, йа́ за ни́м зъ кръсотуо́й убежа́ла, биего́м пъбежа́ла. Вуо́т, и мние́ сва́дьбы не дие́лали. А с е́тим у на́с сва́дьба была́, дъ сва́дьба была́ кака́й харуо́ша. Фси́е, у на́с дете́й мнуо́га, и весь ау́л гулиа́л, вот е́тът ве́сь ау́л наш, фсие́ гулиа́ли. О́льга прийежьжа́ла пъздравлиа́ла. Да́, хърошуо́. Ну́ и мы жывио́м хърошуо́. У мениа́ дие́т-тъ хоруо́шый. Йа́ сама́ пътому́штъ хоруо́ша, а о́н вът и при мние́. А йа́ фсегда́ кь и́м ходи́ла и гъвори́ла, мни́ бы вуот такуо́въ мужыка́-то, он фсио дие́лат, а муо́й-то туо́к вина́ нажърио́цца, йа́ у ни́х пръсижу́ часуо́ф дъ оди́нацати, а до ча́су убира́йусь, скуо́к скоти́ны-тъ, на́дъ убра́ть, мние́ никто́ ни уберио́т ту́т уш, фсио йа́ сама́. А вуот ви́диш, у йевуо́ снача́лъ умерла́, у мениа́, и Бо́х привио́л нас. А он туо́ка и зна́л мениа́. Он фсегда́ ходи́л с е́тъй, то́ ж женуо́й приходи́ли, и са́м он ходи́л фсио вре́миа. Ра́к, да́. А вуо́т у мениа́ сиостра́ зьдиесь жыла́, ни жыла́, прийежьжа́ла сь йегуо́риф́ска, а Ко́лиа-тъ у мениа́ уже́ болие́л, и она́ гъвори́т, Lе́нка, пойдио́м, узна́им нащо́т кварьти́ры. Она́ кварьти́ру тут купи́ла, а йейо́ на́да прода́ть. Ну́ пойдио́м. А йа́ нъриади́ласиа, подма́заласиа, ана́ и гъвори́т, Ко́леа, она́ гъвори́т ищо ты́ помрео́ш, она́ найдио́т. А о́н гъвори́т а у йе́й уже́ йе́сьть. А кто́? А о́н гъворит́ Гумио́нный. А вуот о́н и йе́сьть Гумио́нный е́тът. Он фсегда́, а о́н ходи́л фсио вре́миа. Да, Гумио́нный йому́ фами́лийа. Он мениа́ звал росьпи́свъццъ пойдио́м, а зачи́м росьпи́съвъццъ-та? Зачи́м е́та ро́сьпись-то. Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись. Мы тепе́рь уш устарие́ли. Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ? А Шу́рка тут фсегда́ гъвори́ла о-ой, йа́ и ни щита́йу што о́н у тиа́ му́ш, биззакуо́ние. А как хуо́чиш щита́й. А фсио ровнуо́ мы жывио́м хърошуо́. Ну ро́спись ни уде́ржыт, а мы́ вот жывио́м, и бу́дим жы́ть. Бойу́сь вуот ни умере́дь бы, не то́ што е́та, йа́ умру́, мни́е жа́лкъ йовуо́ оста́ницца он, тогда́ пръпадио́т он. Он то́же лиу́бит винуо́-та, вуот чевуо́. А дие́ти-тъ у невуо́ не бо́lнъ им нужда́йуццъ. Ну молуо́жы, е́тъ ниизвие́снъ кто́, как гворит не зре́лъму а спие́лъму туда́, вуот чевуо́. Вуот туо́къ вът и за е́тъ вот йа́ ду́майу фсегда́. Уш вмие́сьти бы лу́тшы. Дава́й чя́й пи́ть-та! Ва́рим пъросиа́тъм рош па́рим, и ко́рьмим. Купи́ли во́н, нъкупи́ли на́ три ты́сичи. Вуот дие́лам пириворуо́т. Вопщие́-то вы́гъды-тъ ние́ту никакуо́й, а фсио равно́ нъ душые́-тъ хърошуо́. Коне́шнъ, а пъросиат́-тъ йа́ ихь ка́к лиублиу́, сьвинуша́т-то е́тих. А то́, прийо́т вре́миа, и бу́дит хърошуо́, то ъдновуо́ зарие́жым, то фторуо́въ зарие́жим, зима́-тъ бу́дит пъдбериом́. Та́м теоло́чька зарие́жым, фсио́ свойо́, у́тки вуот йа купи́ла у́тки несли́сь вот фсио́ лие́та ниосу́цца, у́тки лут́шы ку́р. Йа́йца таки́йе же. Вуот ща́с оние́ ръзгорие́лись у мениа́, ща́с ни несу́цца. А ръзгорие́лись вуот и́м бы поткла́дъвъть йа́йцъ на́да, оние́ бы вы́вели, а у на́с кто́-то и́ли укра́ли, е́тъвъ гусака́ укра́ли, е́тъвъ самца́, и вуо́т мы ны́ньчи ни нъсади́ли, а то́ бы нъсади́ли бы. Цыплеа́т скуо́къ, фсиовуо́ полнуо́. Ма́леньки, ка́к лиублиу́, фсио ма́лъ, фсио́ хърошуо́. И дие́т, и дие́да приучы́ла, туо́ка и гъвориу́ дие́т, ты посмори́ каки́йе оние́ хоруо́шыйе-то! Ну вуо́т, тие далуо́сиа-тъ вуот е́ти, а ща́с уш и са́м лиу́бит, ви́дима уш привива́иццъ то́же. Ну́ он поди́-ко уважа́ит мениа́, пое́тъму ни ъбижа́ит. А о́н пасту́х был, па́с, и скоти́на у ни́х, у на́с дъ у ни́х бы́лъ буоль́шы фсие́х. Фсиегда́ бы́ла мно́га. Мы ка́ждый го́т быка́ здава́ли ф Шату́ру на миа́съкъмбина́т. Держа́ли скоти́ны о́чинь мнуо́га, а быка́ какуо́въ здава́ли, о́н у на́с по́ дьви зимы́ был. Уш гру́зили, фсие́ бойа́лисие, а йа́-то ние́т, он за мнуо́й уйдио́т куда́ хуо́чиш. Не тро́нит бы́к хозиа́йку. Скоти́нкъ-тъ е́т хърошуо́. Вуот та́к и фсиу жы́сь в навуо́зи. Ну и што́, а на́м хърошуо́. Кане́шна, да́, душе́вна. И вуо́т стара́имси, вуот щас ви́ш убра́лси, тепе́рь пошо́л коси́ть, а йа́ буду вари́ть, нъкормлиу́ йевуо́, а то́ го́ре ът вина́-тъ.
Sentence:Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись.
Clause:Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись.
Phrase:ни нужна́ никака́йа ро́спись.
Wordform without punctuation and prosody:нужна́
Macrotact:ни{нужна́
Mesotact:ни{нужна́
Microtact:ни{нужна́
Wordform with punctuation and prosody:нужна́
Wordform without prosody:нужна́
Wordform number: 71878
Normalized wordform:нужна́
Lexem:{нужный}
Grammatical characteristic:{Ssf}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/9
Text: Как пу́жала агоруо́дна. Ну мениа́ наруо́т весь лиу́бит. Йа́ гъвориу́ йе́сьли йа́ помру́, йа та́м у ни́хь е́та, ф це́нтри-то та́ма, йа вожу́сь-тъ и с притседа́тилем, и с учителиа́ми, оние́ мениа́ фсие́, как пойду́, оние́ мениа́ фсие́ кри́чут, а притседа́тиль, зна́иш ты О́льгу-то? а О́льга и у мениа́ вот на семи́дестилие́тии была́. Позвала́ йейо́, она и гъвори́т, тюо́ть Lен, да ра́зьви йа́ к тие́ не, к теби́ фсегда́ приду́. И за не́й сьйие́зьдили, и она́ у на́с гулиа́ла. А йе́сьли йа́ умру́, им гъвориу́, йе́сьли йа́ умру́, ну умру́ коне́шна, не ща́с тък потуо́м, йа́ гъвориу́, мние́ Lе́щинку зъведи́ти до са́мъй вон кла́дьбища. Йа́ лиублиу́ о́чинь Lе́щинку и пие́сьни, йа́ вуо́т мние музыка́lный цэ́нтр-тъ и купи́ли. Йа́ ра́ньшы-тъ йие́зьдила в Москву́, за дуо́йку-то, дои́ли, мениа́ скуо́ка ра́з в го́т-тъ свуо́зют. Ф теа́тр-тъ мы йие́зьдили, и ф цыга́нский йие́зьдили, в большуо́м бы́ли, и в ма́лъм бы́ли, вездие́ бы́ли, да́, на́с вози́ли. А мениа́ фсегда́, Шу́ра зооте́хникь Къчары́гина, она́ мениа́ фсегда́ запи́съвала. И вуо́т числа́ два́ц восмуо́въ дикабриа́, е́тъ нуо́вый го́т справлиа́ли, фсегда́ ф клу́п мениа́ то́же запи́свъли. Йа́ фсиегда́ ходи́ла, йа́ лиублиу́ и пие́сьни, и гулиа́ть лиублиу́. Кино́-тъ вон до́ма ка́ждый де́нь. Два́ тиlеви́зира, ф тира́ски тиlеви́зир, и ту́т тиlеви́зир, абуо́и нуо́выйе. Оди́н-тъ мние́ пъдари́ли, е́тъ сы́н пъдари́л мние. Е́то сва́дьба у на́с была́, у на́с сва́дьба была́ о́чинь хоруо́ша, зь дие́дъм вот. А ра́ньшы сва́дьбы-тъ не́ была, мениа́ ни ъддава́ли зъ неовуо́. И сказа́ли, идио́ш́ зъ неовуо́, и сва́дьбы не бу́дит. А йа́, он краси́вый был, Ко́лиа-тъ, йа́ за ни́м зъ кръсотуо́й убежа́ла, биего́м пъбежа́ла. Вуо́т, и мние́ сва́дьбы не дие́лали. А с е́тим у на́с сва́дьба была́, дъ сва́дьба была́ кака́й харуо́ша. Фси́е, у на́с дете́й мнуо́га, и весь ау́л гулиа́л, вот е́тът ве́сь ау́л наш, фсие́ гулиа́ли. О́льга прийежьжа́ла пъздравлиа́ла. Да́, хърошуо́. Ну́ и мы жывио́м хърошуо́. У мениа́ дие́т-тъ хоруо́шый. Йа́ сама́ пътому́штъ хоруо́ша, а о́н вът и при мние́. А йа́ фсегда́ кь и́м ходи́ла и гъвори́ла, мни́ бы вуот такуо́въ мужыка́-то, он фсио дие́лат, а муо́й-то туо́к вина́ нажърио́цца, йа́ у ни́х пръсижу́ часуо́ф дъ оди́нацати, а до ча́су убира́йусь, скуо́к скоти́ны-тъ, на́дъ убра́ть, мние́ никто́ ни уберио́т ту́т уш, фсио йа́ сама́. А вуот ви́диш, у йевуо́ снача́лъ умерла́, у мениа́, и Бо́х привио́л нас. А он туо́ка и зна́л мениа́. Он фсегда́ ходи́л с е́тъй, то́ ж женуо́й приходи́ли, и са́м он ходи́л фсио вре́миа. Ра́к, да́. А вуо́т у мениа́ сиостра́ зьдиесь жыла́, ни жыла́, прийежьжа́ла сь йегуо́риф́ска, а Ко́лиа-тъ у мениа́ уже́ болие́л, и она́ гъвори́т, Lе́нка, пойдио́м, узна́им нащо́т кварьти́ры. Она́ кварьти́ру тут купи́ла, а йейо́ на́да прода́ть. Ну́ пойдио́м. А йа́ нъриади́ласиа, подма́заласиа, ана́ и гъвори́т, Ко́леа, она́ гъвори́т ищо ты́ помрео́ш, она́ найдио́т. А о́н гъвори́т а у йе́й уже́ йе́сьть. А кто́? А о́н гъворит́ Гумио́нный. А вуот о́н и йе́сьть Гумио́нный е́тът. Он фсегда́, а о́н ходи́л фсио вре́миа. Да, Гумио́нный йому́ фами́лийа. Он мениа́ звал росьпи́свъццъ пойдио́м, а зачи́м росьпи́съвъццъ-та? Зачи́м е́та ро́сьпись-то. Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись. Мы тепе́рь уш устарие́ли. Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ? А Шу́рка тут фсегда́ гъвори́ла о-ой, йа́ и ни щита́йу што о́н у тиа́ му́ш, биззакуо́ние. А как хуо́чиш щита́й. А фсио ровнуо́ мы жывио́м хърошуо́. Ну ро́спись ни уде́ржыт, а мы́ вот жывио́м, и бу́дим жы́ть. Бойу́сь вуот ни умере́дь бы, не то́ што е́та, йа́ умру́, мни́е жа́лкъ йовуо́ оста́ницца он, тогда́ пръпадио́т он. Он то́же лиу́бит винуо́-та, вуот чевуо́. А дие́ти-тъ у невуо́ не бо́lнъ им нужда́йуццъ. Ну молуо́жы, е́тъ ниизвие́снъ кто́, как гворит не зре́лъму а спие́лъму туда́, вуот чевуо́. Вуот туо́къ вът и за е́тъ вот йа́ ду́майу фсегда́. Уш вмие́сьти бы лу́тшы. Дава́й чя́й пи́ть-та! Ва́рим пъросиа́тъм рош па́рим, и ко́рьмим. Купи́ли во́н, нъкупи́ли на́ три ты́сичи. Вуот дие́лам пириворуо́т. Вопщие́-то вы́гъды-тъ ние́ту никакуо́й, а фсио равно́ нъ душые́-тъ хърошуо́. Коне́шнъ, а пъросиат́-тъ йа́ ихь ка́к лиублиу́, сьвинуша́т-то е́тих. А то́, прийо́т вре́миа, и бу́дит хърошуо́, то ъдновуо́ зарие́жым, то фторуо́въ зарие́жим, зима́-тъ бу́дит пъдбериом́. Та́м теоло́чька зарие́жым, фсио́ свойо́, у́тки вуот йа купи́ла у́тки несли́сь вот фсио́ лие́та ниосу́цца, у́тки лут́шы ку́р. Йа́йца таки́йе же. Вуот ща́с оние́ ръзгорие́лись у мениа́, ща́с ни несу́цца. А ръзгорие́лись вуот и́м бы поткла́дъвъть йа́йцъ на́да, оние́ бы вы́вели, а у на́с кто́-то и́ли укра́ли, е́тъвъ гусака́ укра́ли, е́тъвъ самца́, и вуо́т мы ны́ньчи ни нъсади́ли, а то́ бы нъсади́ли бы. Цыплеа́т скуо́къ, фсиовуо́ полнуо́. Ма́леньки, ка́к лиублиу́, фсио ма́лъ, фсио́ хърошуо́. И дие́т, и дие́да приучы́ла, туо́ка и гъвориу́ дие́т, ты посмори́ каки́йе оние́ хоруо́шыйе-то! Ну вуо́т, тие далуо́сиа-тъ вуот е́ти, а ща́с уш и са́м лиу́бит, ви́дима уш привива́иццъ то́же. Ну́ он поди́-ко уважа́ит мениа́, пое́тъму ни ъбижа́ит. А о́н пасту́х был, па́с, и скоти́на у ни́х, у на́с дъ у ни́х бы́лъ буоль́шы фсие́х. Фсиегда́ бы́ла мно́га. Мы ка́ждый го́т быка́ здава́ли ф Шату́ру на миа́съкъмбина́т. Держа́ли скоти́ны о́чинь мнуо́га, а быка́ какуо́въ здава́ли, о́н у на́с по́ дьви зимы́ был. Уш гру́зили, фсие́ бойа́лисие, а йа́-то ние́т, он за мнуо́й уйдио́т куда́ хуо́чиш. Не тро́нит бы́к хозиа́йку. Скоти́нкъ-тъ е́т хърошуо́. Вуот та́к и фсиу жы́сь в навуо́зи. Ну и што́, а на́м хърошуо́. Кане́шна, да́, душе́вна. И вуо́т стара́имси, вуот щас ви́ш убра́лси, тепе́рь пошо́л коси́ть, а йа́ буду вари́ть, нъкормлиу́ йевуо́, а то́ го́ре ът вина́-тъ.
Sentence:Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись.
Clause:Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись.
Phrase:ни нужна́ никака́йа ро́спись.
Wordform without punctuation and prosody:никака́йа
Macrotact:никака́йа
Mesotact:никака́йа
Microtact:никака́йа
Wordform with punctuation and prosody:никака́йа
Wordform without prosody:никака́йа
Wordform number: 71879
Normalized wordform:никака́я
Lexem:{никакой}
Grammatical characteristic:{Nsf}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/9
Text: Как пу́жала агоруо́дна. Ну мениа́ наруо́т весь лиу́бит. Йа́ гъвориу́ йе́сьли йа́ помру́, йа та́м у ни́хь е́та, ф це́нтри-то та́ма, йа вожу́сь-тъ и с притседа́тилем, и с учителиа́ми, оние́ мениа́ фсие́, как пойду́, оние́ мениа́ фсие́ кри́чут, а притседа́тиль, зна́иш ты О́льгу-то? а О́льга и у мениа́ вот на семи́дестилие́тии была́. Позвала́ йейо́, она и гъвори́т, тюо́ть Lен, да ра́зьви йа́ к тие́ не, к теби́ фсегда́ приду́. И за не́й сьйие́зьдили, и она́ у на́с гулиа́ла. А йе́сьли йа́ умру́, им гъвориу́, йе́сьли йа́ умру́, ну умру́ коне́шна, не ща́с тък потуо́м, йа́ гъвориу́, мние́ Lе́щинку зъведи́ти до са́мъй вон кла́дьбища. Йа́ лиублиу́ о́чинь Lе́щинку и пие́сьни, йа́ вуо́т мние музыка́lный цэ́нтр-тъ и купи́ли. Йа́ ра́ньшы-тъ йие́зьдила в Москву́, за дуо́йку-то, дои́ли, мениа́ скуо́ка ра́з в го́т-тъ свуо́зют. Ф теа́тр-тъ мы йие́зьдили, и ф цыга́нский йие́зьдили, в большуо́м бы́ли, и в ма́лъм бы́ли, вездие́ бы́ли, да́, на́с вози́ли. А мениа́ фсегда́, Шу́ра зооте́хникь Къчары́гина, она́ мениа́ фсегда́ запи́съвала. И вуо́т числа́ два́ц восмуо́въ дикабриа́, е́тъ нуо́вый го́т справлиа́ли, фсегда́ ф клу́п мениа́ то́же запи́свъли. Йа́ фсиегда́ ходи́ла, йа́ лиублиу́ и пие́сьни, и гулиа́ть лиублиу́. Кино́-тъ вон до́ма ка́ждый де́нь. Два́ тиlеви́зира, ф тира́ски тиlеви́зир, и ту́т тиlеви́зир, абуо́и нуо́выйе. Оди́н-тъ мние́ пъдари́ли, е́тъ сы́н пъдари́л мние. Е́то сва́дьба у на́с была́, у на́с сва́дьба была́ о́чинь хоруо́ша, зь дие́дъм вот. А ра́ньшы сва́дьбы-тъ не́ была, мениа́ ни ъддава́ли зъ неовуо́. И сказа́ли, идио́ш́ зъ неовуо́, и сва́дьбы не бу́дит. А йа́, он краси́вый был, Ко́лиа-тъ, йа́ за ни́м зъ кръсотуо́й убежа́ла, биего́м пъбежа́ла. Вуо́т, и мние́ сва́дьбы не дие́лали. А с е́тим у на́с сва́дьба была́, дъ сва́дьба была́ кака́й харуо́ша. Фси́е, у на́с дете́й мнуо́га, и весь ау́л гулиа́л, вот е́тът ве́сь ау́л наш, фсие́ гулиа́ли. О́льга прийежьжа́ла пъздравлиа́ла. Да́, хърошуо́. Ну́ и мы жывио́м хърошуо́. У мениа́ дие́т-тъ хоруо́шый. Йа́ сама́ пътому́штъ хоруо́ша, а о́н вът и при мние́. А йа́ фсегда́ кь и́м ходи́ла и гъвори́ла, мни́ бы вуот такуо́въ мужыка́-то, он фсио дие́лат, а муо́й-то туо́к вина́ нажърио́цца, йа́ у ни́х пръсижу́ часуо́ф дъ оди́нацати, а до ча́су убира́йусь, скуо́к скоти́ны-тъ, на́дъ убра́ть, мние́ никто́ ни уберио́т ту́т уш, фсио йа́ сама́. А вуот ви́диш, у йевуо́ снача́лъ умерла́, у мениа́, и Бо́х привио́л нас. А он туо́ка и зна́л мениа́. Он фсегда́ ходи́л с е́тъй, то́ ж женуо́й приходи́ли, и са́м он ходи́л фсио вре́миа. Ра́к, да́. А вуо́т у мениа́ сиостра́ зьдиесь жыла́, ни жыла́, прийежьжа́ла сь йегуо́риф́ска, а Ко́лиа-тъ у мениа́ уже́ болие́л, и она́ гъвори́т, Lе́нка, пойдио́м, узна́им нащо́т кварьти́ры. Она́ кварьти́ру тут купи́ла, а йейо́ на́да прода́ть. Ну́ пойдио́м. А йа́ нъриади́ласиа, подма́заласиа, ана́ и гъвори́т, Ко́леа, она́ гъвори́т ищо ты́ помрео́ш, она́ найдио́т. А о́н гъвори́т а у йе́й уже́ йе́сьть. А кто́? А о́н гъворит́ Гумио́нный. А вуот о́н и йе́сьть Гумио́нный е́тът. Он фсегда́, а о́н ходи́л фсио вре́миа. Да, Гумио́нный йому́ фами́лийа. Он мениа́ звал росьпи́свъццъ пойдио́м, а зачи́м росьпи́съвъццъ-та? Зачи́м е́та ро́сьпись-то. Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись. Мы тепе́рь уш устарие́ли. Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ? А Шу́рка тут фсегда́ гъвори́ла о-ой, йа́ и ни щита́йу што о́н у тиа́ му́ш, биззакуо́ние. А как хуо́чиш щита́й. А фсио ровнуо́ мы жывио́м хърошуо́. Ну ро́спись ни уде́ржыт, а мы́ вот жывио́м, и бу́дим жы́ть. Бойу́сь вуот ни умере́дь бы, не то́ што е́та, йа́ умру́, мни́е жа́лкъ йовуо́ оста́ницца он, тогда́ пръпадио́т он. Он то́же лиу́бит винуо́-та, вуот чевуо́. А дие́ти-тъ у невуо́ не бо́lнъ им нужда́йуццъ. Ну молуо́жы, е́тъ ниизвие́снъ кто́, как гворит не зре́лъму а спие́лъму туда́, вуот чевуо́. Вуот туо́къ вът и за е́тъ вот йа́ ду́майу фсегда́. Уш вмие́сьти бы лу́тшы. Дава́й чя́й пи́ть-та! Ва́рим пъросиа́тъм рош па́рим, и ко́рьмим. Купи́ли во́н, нъкупи́ли на́ три ты́сичи. Вуот дие́лам пириворуо́т. Вопщие́-то вы́гъды-тъ ние́ту никакуо́й, а фсио равно́ нъ душые́-тъ хърошуо́. Коне́шнъ, а пъросиат́-тъ йа́ ихь ка́к лиублиу́, сьвинуша́т-то е́тих. А то́, прийо́т вре́миа, и бу́дит хърошуо́, то ъдновуо́ зарие́жым, то фторуо́въ зарие́жим, зима́-тъ бу́дит пъдбериом́. Та́м теоло́чька зарие́жым, фсио́ свойо́, у́тки вуот йа купи́ла у́тки несли́сь вот фсио́ лие́та ниосу́цца, у́тки лут́шы ку́р. Йа́йца таки́йе же. Вуот ща́с оние́ ръзгорие́лись у мениа́, ща́с ни несу́цца. А ръзгорие́лись вуот и́м бы поткла́дъвъть йа́йцъ на́да, оние́ бы вы́вели, а у на́с кто́-то и́ли укра́ли, е́тъвъ гусака́ укра́ли, е́тъвъ самца́, и вуо́т мы ны́ньчи ни нъсади́ли, а то́ бы нъсади́ли бы. Цыплеа́т скуо́къ, фсиовуо́ полнуо́. Ма́леньки, ка́к лиублиу́, фсио ма́лъ, фсио́ хърошуо́. И дие́т, и дие́да приучы́ла, туо́ка и гъвориу́ дие́т, ты посмори́ каки́йе оние́ хоруо́шыйе-то! Ну вуо́т, тие далуо́сиа-тъ вуот е́ти, а ща́с уш и са́м лиу́бит, ви́дима уш привива́иццъ то́же. Ну́ он поди́-ко уважа́ит мениа́, пое́тъму ни ъбижа́ит. А о́н пасту́х был, па́с, и скоти́на у ни́х, у на́с дъ у ни́х бы́лъ буоль́шы фсие́х. Фсиегда́ бы́ла мно́га. Мы ка́ждый го́т быка́ здава́ли ф Шату́ру на миа́съкъмбина́т. Держа́ли скоти́ны о́чинь мнуо́га, а быка́ какуо́въ здава́ли, о́н у на́с по́ дьви зимы́ был. Уш гру́зили, фсие́ бойа́лисие, а йа́-то ние́т, он за мнуо́й уйдио́т куда́ хуо́чиш. Не тро́нит бы́к хозиа́йку. Скоти́нкъ-тъ е́т хърошуо́. Вуот та́к и фсиу жы́сь в навуо́зи. Ну и што́, а на́м хърошуо́. Кане́шна, да́, душе́вна. И вуо́т стара́имси, вуот щас ви́ш убра́лси, тепе́рь пошо́л коси́ть, а йа́ буду вари́ть, нъкормлиу́ йевуо́, а то́ го́ре ът вина́-тъ.
Sentence:Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись.
Clause:Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись.
Phrase:ни нужна́ никака́йа ро́спись.
Wordform without punctuation and prosody:ро́спись
Macrotact:ро́спись.
Mesotact:ро́спись.
Microtact:ро́спись.
Wordform with punctuation and prosody:ро́спись.
Wordform without prosody:ро́спись.
Wordform number: 71880
Normalized wordform:ро́спись
Lexem:{роспись}
Grammatical characteristic:{Ns,Asi}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/9
Text: Как пу́жала агоруо́дна. Ну мениа́ наруо́т весь лиу́бит. Йа́ гъвориу́ йе́сьли йа́ помру́, йа та́м у ни́хь е́та, ф це́нтри-то та́ма, йа вожу́сь-тъ и с притседа́тилем, и с учителиа́ми, оние́ мениа́ фсие́, как пойду́, оние́ мениа́ фсие́ кри́чут, а притседа́тиль, зна́иш ты О́льгу-то? а О́льга и у мениа́ вот на семи́дестилие́тии была́. Позвала́ йейо́, она и гъвори́т, тюо́ть Lен, да ра́зьви йа́ к тие́ не, к теби́ фсегда́ приду́. И за не́й сьйие́зьдили, и она́ у на́с гулиа́ла. А йе́сьли йа́ умру́, им гъвориу́, йе́сьли йа́ умру́, ну умру́ коне́шна, не ща́с тък потуо́м, йа́ гъвориу́, мние́ Lе́щинку зъведи́ти до са́мъй вон кла́дьбища. Йа́ лиублиу́ о́чинь Lе́щинку и пие́сьни, йа́ вуо́т мние музыка́lный цэ́нтр-тъ и купи́ли. Йа́ ра́ньшы-тъ йие́зьдила в Москву́, за дуо́йку-то, дои́ли, мениа́ скуо́ка ра́з в го́т-тъ свуо́зют. Ф теа́тр-тъ мы йие́зьдили, и ф цыга́нский йие́зьдили, в большуо́м бы́ли, и в ма́лъм бы́ли, вездие́ бы́ли, да́, на́с вози́ли. А мениа́ фсегда́, Шу́ра зооте́хникь Къчары́гина, она́ мениа́ фсегда́ запи́съвала. И вуо́т числа́ два́ц восмуо́въ дикабриа́, е́тъ нуо́вый го́т справлиа́ли, фсегда́ ф клу́п мениа́ то́же запи́свъли. Йа́ фсиегда́ ходи́ла, йа́ лиублиу́ и пие́сьни, и гулиа́ть лиублиу́. Кино́-тъ вон до́ма ка́ждый де́нь. Два́ тиlеви́зира, ф тира́ски тиlеви́зир, и ту́т тиlеви́зир, абуо́и нуо́выйе. Оди́н-тъ мние́ пъдари́ли, е́тъ сы́н пъдари́л мние. Е́то сва́дьба у на́с была́, у на́с сва́дьба была́ о́чинь хоруо́ша, зь дие́дъм вот. А ра́ньшы сва́дьбы-тъ не́ была, мениа́ ни ъддава́ли зъ неовуо́. И сказа́ли, идио́ш́ зъ неовуо́, и сва́дьбы не бу́дит. А йа́, он краси́вый был, Ко́лиа-тъ, йа́ за ни́м зъ кръсотуо́й убежа́ла, биего́м пъбежа́ла. Вуо́т, и мние́ сва́дьбы не дие́лали. А с е́тим у на́с сва́дьба была́, дъ сва́дьба была́ кака́й харуо́ша. Фси́е, у на́с дете́й мнуо́га, и весь ау́л гулиа́л, вот е́тът ве́сь ау́л наш, фсие́ гулиа́ли. О́льга прийежьжа́ла пъздравлиа́ла. Да́, хърошуо́. Ну́ и мы жывио́м хърошуо́. У мениа́ дие́т-тъ хоруо́шый. Йа́ сама́ пътому́штъ хоруо́ша, а о́н вът и при мние́. А йа́ фсегда́ кь и́м ходи́ла и гъвори́ла, мни́ бы вуот такуо́въ мужыка́-то, он фсио дие́лат, а муо́й-то туо́к вина́ нажърио́цца, йа́ у ни́х пръсижу́ часуо́ф дъ оди́нацати, а до ча́су убира́йусь, скуо́к скоти́ны-тъ, на́дъ убра́ть, мние́ никто́ ни уберио́т ту́т уш, фсио йа́ сама́. А вуот ви́диш, у йевуо́ снача́лъ умерла́, у мениа́, и Бо́х привио́л нас. А он туо́ка и зна́л мениа́. Он фсегда́ ходи́л с е́тъй, то́ ж женуо́й приходи́ли, и са́м он ходи́л фсио вре́миа. Ра́к, да́. А вуо́т у мениа́ сиостра́ зьдиесь жыла́, ни жыла́, прийежьжа́ла сь йегуо́риф́ска, а Ко́лиа-тъ у мениа́ уже́ болие́л, и она́ гъвори́т, Lе́нка, пойдио́м, узна́им нащо́т кварьти́ры. Она́ кварьти́ру тут купи́ла, а йейо́ на́да прода́ть. Ну́ пойдио́м. А йа́ нъриади́ласиа, подма́заласиа, ана́ и гъвори́т, Ко́леа, она́ гъвори́т ищо ты́ помрео́ш, она́ найдио́т. А о́н гъвори́т а у йе́й уже́ йе́сьть. А кто́? А о́н гъворит́ Гумио́нный. А вуот о́н и йе́сьть Гумио́нный е́тът. Он фсегда́, а о́н ходи́л фсио вре́миа. Да, Гумио́нный йому́ фами́лийа. Он мениа́ звал росьпи́свъццъ пойдио́м, а зачи́м росьпи́съвъццъ-та? Зачи́м е́та ро́сьпись-то. Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись. Мы тепе́рь уш устарие́ли. Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ? А Шу́рка тут фсегда́ гъвори́ла о-ой, йа́ и ни щита́йу што о́н у тиа́ му́ш, биззакуо́ние. А как хуо́чиш щита́й. А фсио ровнуо́ мы жывио́м хърошуо́. Ну ро́спись ни уде́ржыт, а мы́ вот жывио́м, и бу́дим жы́ть. Бойу́сь вуот ни умере́дь бы, не то́ што е́та, йа́ умру́, мни́е жа́лкъ йовуо́ оста́ницца он, тогда́ пръпадио́т он. Он то́же лиу́бит винуо́-та, вуот чевуо́. А дие́ти-тъ у невуо́ не бо́lнъ им нужда́йуццъ. Ну молуо́жы, е́тъ ниизвие́снъ кто́, как гворит не зре́лъму а спие́лъму туда́, вуот чевуо́. Вуот туо́къ вът и за е́тъ вот йа́ ду́майу фсегда́. Уш вмие́сьти бы лу́тшы. Дава́й чя́й пи́ть-та! Ва́рим пъросиа́тъм рош па́рим, и ко́рьмим. Купи́ли во́н, нъкупи́ли на́ три ты́сичи. Вуот дие́лам пириворуо́т. Вопщие́-то вы́гъды-тъ ние́ту никакуо́й, а фсио равно́ нъ душые́-тъ хърошуо́. Коне́шнъ, а пъросиат́-тъ йа́ ихь ка́к лиублиу́, сьвинуша́т-то е́тих. А то́, прийо́т вре́миа, и бу́дит хърошуо́, то ъдновуо́ зарие́жым, то фторуо́въ зарие́жим, зима́-тъ бу́дит пъдбериом́. Та́м теоло́чька зарие́жым, фсио́ свойо́, у́тки вуот йа купи́ла у́тки несли́сь вот фсио́ лие́та ниосу́цца, у́тки лут́шы ку́р. Йа́йца таки́йе же. Вуот ща́с оние́ ръзгорие́лись у мениа́, ща́с ни несу́цца. А ръзгорие́лись вуот и́м бы поткла́дъвъть йа́йцъ на́да, оние́ бы вы́вели, а у на́с кто́-то и́ли укра́ли, е́тъвъ гусака́ укра́ли, е́тъвъ самца́, и вуо́т мы ны́ньчи ни нъсади́ли, а то́ бы нъсади́ли бы. Цыплеа́т скуо́къ, фсиовуо́ полнуо́. Ма́леньки, ка́к лиублиу́, фсио ма́лъ, фсио́ хърошуо́. И дие́т, и дие́да приучы́ла, туо́ка и гъвориу́ дие́т, ты посмори́ каки́йе оние́ хоруо́шыйе-то! Ну вуо́т, тие далуо́сиа-тъ вуот е́ти, а ща́с уш и са́м лиу́бит, ви́дима уш привива́иццъ то́же. Ну́ он поди́-ко уважа́ит мениа́, пое́тъму ни ъбижа́ит. А о́н пасту́х был, па́с, и скоти́на у ни́х, у на́с дъ у ни́х бы́лъ буоль́шы фсие́х. Фсиегда́ бы́ла мно́га. Мы ка́ждый го́т быка́ здава́ли ф Шату́ру на миа́съкъмбина́т. Держа́ли скоти́ны о́чинь мнуо́га, а быка́ какуо́въ здава́ли, о́н у на́с по́ дьви зимы́ был. Уш гру́зили, фсие́ бойа́лисие, а йа́-то ние́т, он за мнуо́й уйдио́т куда́ хуо́чиш. Не тро́нит бы́к хозиа́йку. Скоти́нкъ-тъ е́т хърошуо́. Вуот та́к и фсиу жы́сь в навуо́зи. Ну и што́, а на́м хърошуо́. Кане́шна, да́, душе́вна. И вуо́т стара́имси, вуот щас ви́ш убра́лси, тепе́рь пошо́л коси́ть, а йа́ буду вари́ть, нъкормлиу́ йевуо́, а то́ го́ре ът вина́-тъ.
Sentence:Мы тепе́рь уш устарие́ли.
Clause:Мы тепе́рь уш устарие́ли.
Phrase:Мы тепе́рь уш устарие́ли.
Wordform without punctuation and prosody:мы
Macrotact:Мы[тепе́рь]уш
Mesotact:Мы[тепе́рь]уш
Microtact:Мы[
Wordform with punctuation and prosody:Мы[
Wordform without prosody:Мы
Wordform number: 71881
Normalized wordform:мы
Lexem:{мы}
Grammatical characteristic:{Np}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/9
Text: Как пу́жала агоруо́дна. Ну мениа́ наруо́т весь лиу́бит. Йа́ гъвориу́ йе́сьли йа́ помру́, йа та́м у ни́хь е́та, ф це́нтри-то та́ма, йа вожу́сь-тъ и с притседа́тилем, и с учителиа́ми, оние́ мениа́ фсие́, как пойду́, оние́ мениа́ фсие́ кри́чут, а притседа́тиль, зна́иш ты О́льгу-то? а О́льга и у мениа́ вот на семи́дестилие́тии была́. Позвала́ йейо́, она и гъвори́т, тюо́ть Lен, да ра́зьви йа́ к тие́ не, к теби́ фсегда́ приду́. И за не́й сьйие́зьдили, и она́ у на́с гулиа́ла. А йе́сьли йа́ умру́, им гъвориу́, йе́сьли йа́ умру́, ну умру́ коне́шна, не ща́с тък потуо́м, йа́ гъвориу́, мние́ Lе́щинку зъведи́ти до са́мъй вон кла́дьбища. Йа́ лиублиу́ о́чинь Lе́щинку и пие́сьни, йа́ вуо́т мние музыка́lный цэ́нтр-тъ и купи́ли. Йа́ ра́ньшы-тъ йие́зьдила в Москву́, за дуо́йку-то, дои́ли, мениа́ скуо́ка ра́з в го́т-тъ свуо́зют. Ф теа́тр-тъ мы йие́зьдили, и ф цыга́нский йие́зьдили, в большуо́м бы́ли, и в ма́лъм бы́ли, вездие́ бы́ли, да́, на́с вози́ли. А мениа́ фсегда́, Шу́ра зооте́хникь Къчары́гина, она́ мениа́ фсегда́ запи́съвала. И вуо́т числа́ два́ц восмуо́въ дикабриа́, е́тъ нуо́вый го́т справлиа́ли, фсегда́ ф клу́п мениа́ то́же запи́свъли. Йа́ фсиегда́ ходи́ла, йа́ лиублиу́ и пие́сьни, и гулиа́ть лиублиу́. Кино́-тъ вон до́ма ка́ждый де́нь. Два́ тиlеви́зира, ф тира́ски тиlеви́зир, и ту́т тиlеви́зир, абуо́и нуо́выйе. Оди́н-тъ мние́ пъдари́ли, е́тъ сы́н пъдари́л мние. Е́то сва́дьба у на́с была́, у на́с сва́дьба была́ о́чинь хоруо́ша, зь дие́дъм вот. А ра́ньшы сва́дьбы-тъ не́ была, мениа́ ни ъддава́ли зъ неовуо́. И сказа́ли, идио́ш́ зъ неовуо́, и сва́дьбы не бу́дит. А йа́, он краси́вый был, Ко́лиа-тъ, йа́ за ни́м зъ кръсотуо́й убежа́ла, биего́м пъбежа́ла. Вуо́т, и мние́ сва́дьбы не дие́лали. А с е́тим у на́с сва́дьба была́, дъ сва́дьба была́ кака́й харуо́ша. Фси́е, у на́с дете́й мнуо́га, и весь ау́л гулиа́л, вот е́тът ве́сь ау́л наш, фсие́ гулиа́ли. О́льга прийежьжа́ла пъздравлиа́ла. Да́, хърошуо́. Ну́ и мы жывио́м хърошуо́. У мениа́ дие́т-тъ хоруо́шый. Йа́ сама́ пътому́штъ хоруо́ша, а о́н вът и при мние́. А йа́ фсегда́ кь и́м ходи́ла и гъвори́ла, мни́ бы вуот такуо́въ мужыка́-то, он фсио дие́лат, а муо́й-то туо́к вина́ нажърио́цца, йа́ у ни́х пръсижу́ часуо́ф дъ оди́нацати, а до ча́су убира́йусь, скуо́к скоти́ны-тъ, на́дъ убра́ть, мние́ никто́ ни уберио́т ту́т уш, фсио йа́ сама́. А вуот ви́диш, у йевуо́ снача́лъ умерла́, у мениа́, и Бо́х привио́л нас. А он туо́ка и зна́л мениа́. Он фсегда́ ходи́л с е́тъй, то́ ж женуо́й приходи́ли, и са́м он ходи́л фсио вре́миа. Ра́к, да́. А вуо́т у мениа́ сиостра́ зьдиесь жыла́, ни жыла́, прийежьжа́ла сь йегуо́риф́ска, а Ко́лиа-тъ у мениа́ уже́ болие́л, и она́ гъвори́т, Lе́нка, пойдио́м, узна́им нащо́т кварьти́ры. Она́ кварьти́ру тут купи́ла, а йейо́ на́да прода́ть. Ну́ пойдио́м. А йа́ нъриади́ласиа, подма́заласиа, ана́ и гъвори́т, Ко́леа, она́ гъвори́т ищо ты́ помрео́ш, она́ найдио́т. А о́н гъвори́т а у йе́й уже́ йе́сьть. А кто́? А о́н гъворит́ Гумио́нный. А вуот о́н и йе́сьть Гумио́нный е́тът. Он фсегда́, а о́н ходи́л фсио вре́миа. Да, Гумио́нный йому́ фами́лийа. Он мениа́ звал росьпи́свъццъ пойдио́м, а зачи́м росьпи́съвъццъ-та? Зачи́м е́та ро́сьпись-то. Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись. Мы тепе́рь уш устарие́ли. Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ? А Шу́рка тут фсегда́ гъвори́ла о-ой, йа́ и ни щита́йу што о́н у тиа́ му́ш, биззакуо́ние. А как хуо́чиш щита́й. А фсио ровнуо́ мы жывио́м хърошуо́. Ну ро́спись ни уде́ржыт, а мы́ вот жывио́м, и бу́дим жы́ть. Бойу́сь вуот ни умере́дь бы, не то́ што е́та, йа́ умру́, мни́е жа́лкъ йовуо́ оста́ницца он, тогда́ пръпадио́т он. Он то́же лиу́бит винуо́-та, вуот чевуо́. А дие́ти-тъ у невуо́ не бо́lнъ им нужда́йуццъ. Ну молуо́жы, е́тъ ниизвие́снъ кто́, как гворит не зре́лъму а спие́лъму туда́, вуот чевуо́. Вуот туо́къ вът и за е́тъ вот йа́ ду́майу фсегда́. Уш вмие́сьти бы лу́тшы. Дава́й чя́й пи́ть-та! Ва́рим пъросиа́тъм рош па́рим, и ко́рьмим. Купи́ли во́н, нъкупи́ли на́ три ты́сичи. Вуот дие́лам пириворуо́т. Вопщие́-то вы́гъды-тъ ние́ту никакуо́й, а фсио равно́ нъ душые́-тъ хърошуо́. Коне́шнъ, а пъросиат́-тъ йа́ ихь ка́к лиублиу́, сьвинуша́т-то е́тих. А то́, прийо́т вре́миа, и бу́дит хърошуо́, то ъдновуо́ зарие́жым, то фторуо́въ зарие́жим, зима́-тъ бу́дит пъдбериом́. Та́м теоло́чька зарие́жым, фсио́ свойо́, у́тки вуот йа купи́ла у́тки несли́сь вот фсио́ лие́та ниосу́цца, у́тки лут́шы ку́р. Йа́йца таки́йе же. Вуот ща́с оние́ ръзгорие́лись у мениа́, ща́с ни несу́цца. А ръзгорие́лись вуот и́м бы поткла́дъвъть йа́йцъ на́да, оние́ бы вы́вели, а у на́с кто́-то и́ли укра́ли, е́тъвъ гусака́ укра́ли, е́тъвъ самца́, и вуо́т мы ны́ньчи ни нъсади́ли, а то́ бы нъсади́ли бы. Цыплеа́т скуо́къ, фсиовуо́ полнуо́. Ма́леньки, ка́к лиублиу́, фсио ма́лъ, фсио́ хърошуо́. И дие́т, и дие́да приучы́ла, туо́ка и гъвориу́ дие́т, ты посмори́ каки́йе оние́ хоруо́шыйе-то! Ну вуо́т, тие далуо́сиа-тъ вуот е́ти, а ща́с уш и са́м лиу́бит, ви́дима уш привива́иццъ то́же. Ну́ он поди́-ко уважа́ит мениа́, пое́тъму ни ъбижа́ит. А о́н пасту́х был, па́с, и скоти́на у ни́х, у на́с дъ у ни́х бы́лъ буоль́шы фсие́х. Фсиегда́ бы́ла мно́га. Мы ка́ждый го́т быка́ здава́ли ф Шату́ру на миа́съкъмбина́т. Держа́ли скоти́ны о́чинь мнуо́га, а быка́ какуо́въ здава́ли, о́н у на́с по́ дьви зимы́ был. Уш гру́зили, фсие́ бойа́лисие, а йа́-то ние́т, он за мнуо́й уйдио́т куда́ хуо́чиш. Не тро́нит бы́к хозиа́йку. Скоти́нкъ-тъ е́т хърошуо́. Вуот та́к и фсиу жы́сь в навуо́зи. Ну и што́, а на́м хърошуо́. Кане́шна, да́, душе́вна. И вуо́т стара́имси, вуот щас ви́ш убра́лси, тепе́рь пошо́л коси́ть, а йа́ буду вари́ть, нъкормлиу́ йевуо́, а то́ го́ре ът вина́-тъ.
Sentence:Мы тепе́рь уш устарие́ли.
Clause:Мы тепе́рь уш устарие́ли.
Phrase:Мы тепе́рь уш устарие́ли.
Wordform without punctuation and prosody:тепе́рь
Macrotact:Мы[тепе́рь]уш
Mesotact:Мы[тепе́рь]уш
Microtact:тепе́рь
Wordform with punctuation and prosody:тепе́рь
Wordform without prosody:тепе́рь
Wordform number: 71882
Normalized wordform:тепе́рь
Lexem:{теперь}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/9
Text: Как пу́жала агоруо́дна. Ну мениа́ наруо́т весь лиу́бит. Йа́ гъвориу́ йе́сьли йа́ помру́, йа та́м у ни́хь е́та, ф це́нтри-то та́ма, йа вожу́сь-тъ и с притседа́тилем, и с учителиа́ми, оние́ мениа́ фсие́, как пойду́, оние́ мениа́ фсие́ кри́чут, а притседа́тиль, зна́иш ты О́льгу-то? а О́льга и у мениа́ вот на семи́дестилие́тии была́. Позвала́ йейо́, она и гъвори́т, тюо́ть Lен, да ра́зьви йа́ к тие́ не, к теби́ фсегда́ приду́. И за не́й сьйие́зьдили, и она́ у на́с гулиа́ла. А йе́сьли йа́ умру́, им гъвориу́, йе́сьли йа́ умру́, ну умру́ коне́шна, не ща́с тък потуо́м, йа́ гъвориу́, мние́ Lе́щинку зъведи́ти до са́мъй вон кла́дьбища. Йа́ лиублиу́ о́чинь Lе́щинку и пие́сьни, йа́ вуо́т мние музыка́lный цэ́нтр-тъ и купи́ли. Йа́ ра́ньшы-тъ йие́зьдила в Москву́, за дуо́йку-то, дои́ли, мениа́ скуо́ка ра́з в го́т-тъ свуо́зют. Ф теа́тр-тъ мы йие́зьдили, и ф цыга́нский йие́зьдили, в большуо́м бы́ли, и в ма́лъм бы́ли, вездие́ бы́ли, да́, на́с вози́ли. А мениа́ фсегда́, Шу́ра зооте́хникь Къчары́гина, она́ мениа́ фсегда́ запи́съвала. И вуо́т числа́ два́ц восмуо́въ дикабриа́, е́тъ нуо́вый го́т справлиа́ли, фсегда́ ф клу́п мениа́ то́же запи́свъли. Йа́ фсиегда́ ходи́ла, йа́ лиублиу́ и пие́сьни, и гулиа́ть лиублиу́. Кино́-тъ вон до́ма ка́ждый де́нь. Два́ тиlеви́зира, ф тира́ски тиlеви́зир, и ту́т тиlеви́зир, абуо́и нуо́выйе. Оди́н-тъ мние́ пъдари́ли, е́тъ сы́н пъдари́л мние. Е́то сва́дьба у на́с была́, у на́с сва́дьба была́ о́чинь хоруо́ша, зь дие́дъм вот. А ра́ньшы сва́дьбы-тъ не́ была, мениа́ ни ъддава́ли зъ неовуо́. И сказа́ли, идио́ш́ зъ неовуо́, и сва́дьбы не бу́дит. А йа́, он краси́вый был, Ко́лиа-тъ, йа́ за ни́м зъ кръсотуо́й убежа́ла, биего́м пъбежа́ла. Вуо́т, и мние́ сва́дьбы не дие́лали. А с е́тим у на́с сва́дьба была́, дъ сва́дьба была́ кака́й харуо́ша. Фси́е, у на́с дете́й мнуо́га, и весь ау́л гулиа́л, вот е́тът ве́сь ау́л наш, фсие́ гулиа́ли. О́льга прийежьжа́ла пъздравлиа́ла. Да́, хърошуо́. Ну́ и мы жывио́м хърошуо́. У мениа́ дие́т-тъ хоруо́шый. Йа́ сама́ пътому́штъ хоруо́ша, а о́н вът и при мние́. А йа́ фсегда́ кь и́м ходи́ла и гъвори́ла, мни́ бы вуот такуо́въ мужыка́-то, он фсио дие́лат, а муо́й-то туо́к вина́ нажърио́цца, йа́ у ни́х пръсижу́ часуо́ф дъ оди́нацати, а до ча́су убира́йусь, скуо́к скоти́ны-тъ, на́дъ убра́ть, мние́ никто́ ни уберио́т ту́т уш, фсио йа́ сама́. А вуот ви́диш, у йевуо́ снача́лъ умерла́, у мениа́, и Бо́х привио́л нас. А он туо́ка и зна́л мениа́. Он фсегда́ ходи́л с е́тъй, то́ ж женуо́й приходи́ли, и са́м он ходи́л фсио вре́миа. Ра́к, да́. А вуо́т у мениа́ сиостра́ зьдиесь жыла́, ни жыла́, прийежьжа́ла сь йегуо́риф́ска, а Ко́лиа-тъ у мениа́ уже́ болие́л, и она́ гъвори́т, Lе́нка, пойдио́м, узна́им нащо́т кварьти́ры. Она́ кварьти́ру тут купи́ла, а йейо́ на́да прода́ть. Ну́ пойдио́м. А йа́ нъриади́ласиа, подма́заласиа, ана́ и гъвори́т, Ко́леа, она́ гъвори́т ищо ты́ помрео́ш, она́ найдио́т. А о́н гъвори́т а у йе́й уже́ йе́сьть. А кто́? А о́н гъворит́ Гумио́нный. А вуот о́н и йе́сьть Гумио́нный е́тът. Он фсегда́, а о́н ходи́л фсио вре́миа. Да, Гумио́нный йому́ фами́лийа. Он мениа́ звал росьпи́свъццъ пойдио́м, а зачи́м росьпи́съвъццъ-та? Зачи́м е́та ро́сьпись-то. Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись. Мы тепе́рь уш устарие́ли. Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ? А Шу́рка тут фсегда́ гъвори́ла о-ой, йа́ и ни щита́йу што о́н у тиа́ му́ш, биззакуо́ние. А как хуо́чиш щита́й. А фсио ровнуо́ мы жывио́м хърошуо́. Ну ро́спись ни уде́ржыт, а мы́ вот жывио́м, и бу́дим жы́ть. Бойу́сь вуот ни умере́дь бы, не то́ што е́та, йа́ умру́, мни́е жа́лкъ йовуо́ оста́ницца он, тогда́ пръпадио́т он. Он то́же лиу́бит винуо́-та, вуот чевуо́. А дие́ти-тъ у невуо́ не бо́lнъ им нужда́йуццъ. Ну молуо́жы, е́тъ ниизвие́снъ кто́, как гворит не зре́лъму а спие́лъму туда́, вуот чевуо́. Вуот туо́къ вът и за е́тъ вот йа́ ду́майу фсегда́. Уш вмие́сьти бы лу́тшы. Дава́й чя́й пи́ть-та! Ва́рим пъросиа́тъм рош па́рим, и ко́рьмим. Купи́ли во́н, нъкупи́ли на́ три ты́сичи. Вуот дие́лам пириворуо́т. Вопщие́-то вы́гъды-тъ ние́ту никакуо́й, а фсио равно́ нъ душые́-тъ хърошуо́. Коне́шнъ, а пъросиат́-тъ йа́ ихь ка́к лиублиу́, сьвинуша́т-то е́тих. А то́, прийо́т вре́миа, и бу́дит хърошуо́, то ъдновуо́ зарие́жым, то фторуо́въ зарие́жим, зима́-тъ бу́дит пъдбериом́. Та́м теоло́чька зарие́жым, фсио́ свойо́, у́тки вуот йа купи́ла у́тки несли́сь вот фсио́ лие́та ниосу́цца, у́тки лут́шы ку́р. Йа́йца таки́йе же. Вуот ща́с оние́ ръзгорие́лись у мениа́, ща́с ни несу́цца. А ръзгорие́лись вуот и́м бы поткла́дъвъть йа́йцъ на́да, оние́ бы вы́вели, а у на́с кто́-то и́ли укра́ли, е́тъвъ гусака́ укра́ли, е́тъвъ самца́, и вуо́т мы ны́ньчи ни нъсади́ли, а то́ бы нъсади́ли бы. Цыплеа́т скуо́къ, фсиовуо́ полнуо́. Ма́леньки, ка́к лиублиу́, фсио ма́лъ, фсио́ хърошуо́. И дие́т, и дие́да приучы́ла, туо́ка и гъвориу́ дие́т, ты посмори́ каки́йе оние́ хоруо́шыйе-то! Ну вуо́т, тие далуо́сиа-тъ вуот е́ти, а ща́с уш и са́м лиу́бит, ви́дима уш привива́иццъ то́же. Ну́ он поди́-ко уважа́ит мениа́, пое́тъму ни ъбижа́ит. А о́н пасту́х был, па́с, и скоти́на у ни́х, у на́с дъ у ни́х бы́лъ буоль́шы фсие́х. Фсиегда́ бы́ла мно́га. Мы ка́ждый го́т быка́ здава́ли ф Шату́ру на миа́съкъмбина́т. Держа́ли скоти́ны о́чинь мнуо́га, а быка́ какуо́въ здава́ли, о́н у на́с по́ дьви зимы́ был. Уш гру́зили, фсие́ бойа́лисие, а йа́-то ние́т, он за мнуо́й уйдио́т куда́ хуо́чиш. Не тро́нит бы́к хозиа́йку. Скоти́нкъ-тъ е́т хърошуо́. Вуот та́к и фсиу жы́сь в навуо́зи. Ну и што́, а на́м хърошуо́. Кане́шна, да́, душе́вна. И вуо́т стара́имси, вуот щас ви́ш убра́лси, тепе́рь пошо́л коси́ть, а йа́ буду вари́ть, нъкормлиу́ йевуо́, а то́ го́ре ът вина́-тъ.
Sentence:Мы тепе́рь уш устарие́ли.
Clause:Мы тепе́рь уш устарие́ли.
Phrase:Мы тепе́рь уш устарие́ли.
Wordform without punctuation and prosody:уш
Macrotact:Мы[тепе́рь]уш
Mesotact:Мы[тепе́рь]уш
Microtact:]уш
Wordform with punctuation and prosody:]уш
Wordform without prosody:уш
Wordform number: 71883
Normalized wordform:уж
Lexem:{уж}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/9
Text: Как пу́жала агоруо́дна. Ну мениа́ наруо́т весь лиу́бит. Йа́ гъвориу́ йе́сьли йа́ помру́, йа та́м у ни́хь е́та, ф це́нтри-то та́ма, йа вожу́сь-тъ и с притседа́тилем, и с учителиа́ми, оние́ мениа́ фсие́, как пойду́, оние́ мениа́ фсие́ кри́чут, а притседа́тиль, зна́иш ты О́льгу-то? а О́льга и у мениа́ вот на семи́дестилие́тии была́. Позвала́ йейо́, она и гъвори́т, тюо́ть Lен, да ра́зьви йа́ к тие́ не, к теби́ фсегда́ приду́. И за не́й сьйие́зьдили, и она́ у на́с гулиа́ла. А йе́сьли йа́ умру́, им гъвориу́, йе́сьли йа́ умру́, ну умру́ коне́шна, не ща́с тък потуо́м, йа́ гъвориу́, мние́ Lе́щинку зъведи́ти до са́мъй вон кла́дьбища. Йа́ лиублиу́ о́чинь Lе́щинку и пие́сьни, йа́ вуо́т мние музыка́lный цэ́нтр-тъ и купи́ли. Йа́ ра́ньшы-тъ йие́зьдила в Москву́, за дуо́йку-то, дои́ли, мениа́ скуо́ка ра́з в го́т-тъ свуо́зют. Ф теа́тр-тъ мы йие́зьдили, и ф цыга́нский йие́зьдили, в большуо́м бы́ли, и в ма́лъм бы́ли, вездие́ бы́ли, да́, на́с вози́ли. А мениа́ фсегда́, Шу́ра зооте́хникь Къчары́гина, она́ мениа́ фсегда́ запи́съвала. И вуо́т числа́ два́ц восмуо́въ дикабриа́, е́тъ нуо́вый го́т справлиа́ли, фсегда́ ф клу́п мениа́ то́же запи́свъли. Йа́ фсиегда́ ходи́ла, йа́ лиублиу́ и пие́сьни, и гулиа́ть лиублиу́. Кино́-тъ вон до́ма ка́ждый де́нь. Два́ тиlеви́зира, ф тира́ски тиlеви́зир, и ту́т тиlеви́зир, абуо́и нуо́выйе. Оди́н-тъ мние́ пъдари́ли, е́тъ сы́н пъдари́л мние. Е́то сва́дьба у на́с была́, у на́с сва́дьба была́ о́чинь хоруо́ша, зь дие́дъм вот. А ра́ньшы сва́дьбы-тъ не́ была, мениа́ ни ъддава́ли зъ неовуо́. И сказа́ли, идио́ш́ зъ неовуо́, и сва́дьбы не бу́дит. А йа́, он краси́вый был, Ко́лиа-тъ, йа́ за ни́м зъ кръсотуо́й убежа́ла, биего́м пъбежа́ла. Вуо́т, и мние́ сва́дьбы не дие́лали. А с е́тим у на́с сва́дьба была́, дъ сва́дьба была́ кака́й харуо́ша. Фси́е, у на́с дете́й мнуо́га, и весь ау́л гулиа́л, вот е́тът ве́сь ау́л наш, фсие́ гулиа́ли. О́льга прийежьжа́ла пъздравлиа́ла. Да́, хърошуо́. Ну́ и мы жывио́м хърошуо́. У мениа́ дие́т-тъ хоруо́шый. Йа́ сама́ пътому́штъ хоруо́ша, а о́н вът и при мние́. А йа́ фсегда́ кь и́м ходи́ла и гъвори́ла, мни́ бы вуот такуо́въ мужыка́-то, он фсио дие́лат, а муо́й-то туо́к вина́ нажърио́цца, йа́ у ни́х пръсижу́ часуо́ф дъ оди́нацати, а до ча́су убира́йусь, скуо́к скоти́ны-тъ, на́дъ убра́ть, мние́ никто́ ни уберио́т ту́т уш, фсио йа́ сама́. А вуот ви́диш, у йевуо́ снача́лъ умерла́, у мениа́, и Бо́х привио́л нас. А он туо́ка и зна́л мениа́. Он фсегда́ ходи́л с е́тъй, то́ ж женуо́й приходи́ли, и са́м он ходи́л фсио вре́миа. Ра́к, да́. А вуо́т у мениа́ сиостра́ зьдиесь жыла́, ни жыла́, прийежьжа́ла сь йегуо́риф́ска, а Ко́лиа-тъ у мениа́ уже́ болие́л, и она́ гъвори́т, Lе́нка, пойдио́м, узна́им нащо́т кварьти́ры. Она́ кварьти́ру тут купи́ла, а йейо́ на́да прода́ть. Ну́ пойдио́м. А йа́ нъриади́ласиа, подма́заласиа, ана́ и гъвори́т, Ко́леа, она́ гъвори́т ищо ты́ помрео́ш, она́ найдио́т. А о́н гъвори́т а у йе́й уже́ йе́сьть. А кто́? А о́н гъворит́ Гумио́нный. А вуот о́н и йе́сьть Гумио́нный е́тът. Он фсегда́, а о́н ходи́л фсио вре́миа. Да, Гумио́нный йому́ фами́лийа. Он мениа́ звал росьпи́свъццъ пойдио́м, а зачи́м росьпи́съвъццъ-та? Зачи́м е́та ро́сьпись-то. Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись. Мы тепе́рь уш устарие́ли. Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ? А Шу́рка тут фсегда́ гъвори́ла о-ой, йа́ и ни щита́йу што о́н у тиа́ му́ш, биззакуо́ние. А как хуо́чиш щита́й. А фсио ровнуо́ мы жывио́м хърошуо́. Ну ро́спись ни уде́ржыт, а мы́ вот жывио́м, и бу́дим жы́ть. Бойу́сь вуот ни умере́дь бы, не то́ што е́та, йа́ умру́, мни́е жа́лкъ йовуо́ оста́ницца он, тогда́ пръпадио́т он. Он то́же лиу́бит винуо́-та, вуот чевуо́. А дие́ти-тъ у невуо́ не бо́lнъ им нужда́йуццъ. Ну молуо́жы, е́тъ ниизвие́снъ кто́, как гворит не зре́лъму а спие́лъму туда́, вуот чевуо́. Вуот туо́къ вът и за е́тъ вот йа́ ду́майу фсегда́. Уш вмие́сьти бы лу́тшы. Дава́й чя́й пи́ть-та! Ва́рим пъросиа́тъм рош па́рим, и ко́рьмим. Купи́ли во́н, нъкупи́ли на́ три ты́сичи. Вуот дие́лам пириворуо́т. Вопщие́-то вы́гъды-тъ ние́ту никакуо́й, а фсио равно́ нъ душые́-тъ хърошуо́. Коне́шнъ, а пъросиат́-тъ йа́ ихь ка́к лиублиу́, сьвинуша́т-то е́тих. А то́, прийо́т вре́миа, и бу́дит хърошуо́, то ъдновуо́ зарие́жым, то фторуо́въ зарие́жим, зима́-тъ бу́дит пъдбериом́. Та́м теоло́чька зарие́жым, фсио́ свойо́, у́тки вуот йа купи́ла у́тки несли́сь вот фсио́ лие́та ниосу́цца, у́тки лут́шы ку́р. Йа́йца таки́йе же. Вуот ща́с оние́ ръзгорие́лись у мениа́, ща́с ни несу́цца. А ръзгорие́лись вуот и́м бы поткла́дъвъть йа́йцъ на́да, оние́ бы вы́вели, а у на́с кто́-то и́ли укра́ли, е́тъвъ гусака́ укра́ли, е́тъвъ самца́, и вуо́т мы ны́ньчи ни нъсади́ли, а то́ бы нъсади́ли бы. Цыплеа́т скуо́къ, фсиовуо́ полнуо́. Ма́леньки, ка́к лиублиу́, фсио ма́лъ, фсио́ хърошуо́. И дие́т, и дие́да приучы́ла, туо́ка и гъвориу́ дие́т, ты посмори́ каки́йе оние́ хоруо́шыйе-то! Ну вуо́т, тие далуо́сиа-тъ вуот е́ти, а ща́с уш и са́м лиу́бит, ви́дима уш привива́иццъ то́же. Ну́ он поди́-ко уважа́ит мениа́, пое́тъму ни ъбижа́ит. А о́н пасту́х был, па́с, и скоти́на у ни́х, у на́с дъ у ни́х бы́лъ буоль́шы фсие́х. Фсиегда́ бы́ла мно́га. Мы ка́ждый го́т быка́ здава́ли ф Шату́ру на миа́съкъмбина́т. Держа́ли скоти́ны о́чинь мнуо́га, а быка́ какуо́въ здава́ли, о́н у на́с по́ дьви зимы́ был. Уш гру́зили, фсие́ бойа́лисие, а йа́-то ние́т, он за мнуо́й уйдио́т куда́ хуо́чиш. Не тро́нит бы́к хозиа́йку. Скоти́нкъ-тъ е́т хърошуо́. Вуот та́к и фсиу жы́сь в навуо́зи. Ну и што́, а на́м хърошуо́. Кане́шна, да́, душе́вна. И вуо́т стара́имси, вуот щас ви́ш убра́лси, тепе́рь пошо́л коси́ть, а йа́ буду вари́ть, нъкормлиу́ йевуо́, а то́ го́ре ът вина́-тъ.
Sentence:Мы тепе́рь уш устарие́ли.
Clause:Мы тепе́рь уш устарие́ли.
Phrase:Мы тепе́рь уш устарие́ли.
Wordform without punctuation and prosody:устарие́ли
Macrotact:устарие́ли.
Mesotact:устарие́ли.
Microtact:устарие́ли.
Wordform with punctuation and prosody:устарие́ли.
Wordform without prosody:устарие́ли.
Wordform number: 71884
Normalized wordform:устаре́ли
Lexem:{устареть}
Grammatical characteristic:{act. ind. past pl.}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/9
Text: Как пу́жала агоруо́дна. Ну мениа́ наруо́т весь лиу́бит. Йа́ гъвориу́ йе́сьли йа́ помру́, йа та́м у ни́хь е́та, ф це́нтри-то та́ма, йа вожу́сь-тъ и с притседа́тилем, и с учителиа́ми, оние́ мениа́ фсие́, как пойду́, оние́ мениа́ фсие́ кри́чут, а притседа́тиль, зна́иш ты О́льгу-то? а О́льга и у мениа́ вот на семи́дестилие́тии была́. Позвала́ йейо́, она и гъвори́т, тюо́ть Lен, да ра́зьви йа́ к тие́ не, к теби́ фсегда́ приду́. И за не́й сьйие́зьдили, и она́ у на́с гулиа́ла. А йе́сьли йа́ умру́, им гъвориу́, йе́сьли йа́ умру́, ну умру́ коне́шна, не ща́с тък потуо́м, йа́ гъвориу́, мние́ Lе́щинку зъведи́ти до са́мъй вон кла́дьбища. Йа́ лиублиу́ о́чинь Lе́щинку и пие́сьни, йа́ вуо́т мние музыка́lный цэ́нтр-тъ и купи́ли. Йа́ ра́ньшы-тъ йие́зьдила в Москву́, за дуо́йку-то, дои́ли, мениа́ скуо́ка ра́з в го́т-тъ свуо́зют. Ф теа́тр-тъ мы йие́зьдили, и ф цыга́нский йие́зьдили, в большуо́м бы́ли, и в ма́лъм бы́ли, вездие́ бы́ли, да́, на́с вози́ли. А мениа́ фсегда́, Шу́ра зооте́хникь Къчары́гина, она́ мениа́ фсегда́ запи́съвала. И вуо́т числа́ два́ц восмуо́въ дикабриа́, е́тъ нуо́вый го́т справлиа́ли, фсегда́ ф клу́п мениа́ то́же запи́свъли. Йа́ фсиегда́ ходи́ла, йа́ лиублиу́ и пие́сьни, и гулиа́ть лиублиу́. Кино́-тъ вон до́ма ка́ждый де́нь. Два́ тиlеви́зира, ф тира́ски тиlеви́зир, и ту́т тиlеви́зир, абуо́и нуо́выйе. Оди́н-тъ мние́ пъдари́ли, е́тъ сы́н пъдари́л мние. Е́то сва́дьба у на́с была́, у на́с сва́дьба была́ о́чинь хоруо́ша, зь дие́дъм вот. А ра́ньшы сва́дьбы-тъ не́ была, мениа́ ни ъддава́ли зъ неовуо́. И сказа́ли, идио́ш́ зъ неовуо́, и сва́дьбы не бу́дит. А йа́, он краси́вый был, Ко́лиа-тъ, йа́ за ни́м зъ кръсотуо́й убежа́ла, биего́м пъбежа́ла. Вуо́т, и мние́ сва́дьбы не дие́лали. А с е́тим у на́с сва́дьба была́, дъ сва́дьба была́ кака́й харуо́ша. Фси́е, у на́с дете́й мнуо́га, и весь ау́л гулиа́л, вот е́тът ве́сь ау́л наш, фсие́ гулиа́ли. О́льга прийежьжа́ла пъздравлиа́ла. Да́, хърошуо́. Ну́ и мы жывио́м хърошуо́. У мениа́ дие́т-тъ хоруо́шый. Йа́ сама́ пътому́штъ хоруо́ша, а о́н вът и при мние́. А йа́ фсегда́ кь и́м ходи́ла и гъвори́ла, мни́ бы вуот такуо́въ мужыка́-то, он фсио дие́лат, а муо́й-то туо́к вина́ нажърио́цца, йа́ у ни́х пръсижу́ часуо́ф дъ оди́нацати, а до ча́су убира́йусь, скуо́к скоти́ны-тъ, на́дъ убра́ть, мние́ никто́ ни уберио́т ту́т уш, фсио йа́ сама́. А вуот ви́диш, у йевуо́ снача́лъ умерла́, у мениа́, и Бо́х привио́л нас. А он туо́ка и зна́л мениа́. Он фсегда́ ходи́л с е́тъй, то́ ж женуо́й приходи́ли, и са́м он ходи́л фсио вре́миа. Ра́к, да́. А вуо́т у мениа́ сиостра́ зьдиесь жыла́, ни жыла́, прийежьжа́ла сь йегуо́риф́ска, а Ко́лиа-тъ у мениа́ уже́ болие́л, и она́ гъвори́т, Lе́нка, пойдио́м, узна́им нащо́т кварьти́ры. Она́ кварьти́ру тут купи́ла, а йейо́ на́да прода́ть. Ну́ пойдио́м. А йа́ нъриади́ласиа, подма́заласиа, ана́ и гъвори́т, Ко́леа, она́ гъвори́т ищо ты́ помрео́ш, она́ найдио́т. А о́н гъвори́т а у йе́й уже́ йе́сьть. А кто́? А о́н гъворит́ Гумио́нный. А вуот о́н и йе́сьть Гумио́нный е́тът. Он фсегда́, а о́н ходи́л фсио вре́миа. Да, Гумио́нный йому́ фами́лийа. Он мениа́ звал росьпи́свъццъ пойдио́м, а зачи́м росьпи́съвъццъ-та? Зачи́м е́та ро́сьпись-то. Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись. Мы тепе́рь уш устарие́ли. Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ? А Шу́рка тут фсегда́ гъвори́ла о-ой, йа́ и ни щита́йу што о́н у тиа́ му́ш, биззакуо́ние. А как хуо́чиш щита́й. А фсио ровнуо́ мы жывио́м хърошуо́. Ну ро́спись ни уде́ржыт, а мы́ вот жывио́м, и бу́дим жы́ть. Бойу́сь вуот ни умере́дь бы, не то́ што е́та, йа́ умру́, мни́е жа́лкъ йовуо́ оста́ницца он, тогда́ пръпадио́т он. Он то́же лиу́бит винуо́-та, вуот чевуо́. А дие́ти-тъ у невуо́ не бо́lнъ им нужда́йуццъ. Ну молуо́жы, е́тъ ниизвие́снъ кто́, как гворит не зре́лъму а спие́лъму туда́, вуот чевуо́. Вуот туо́къ вът и за е́тъ вот йа́ ду́майу фсегда́. Уш вмие́сьти бы лу́тшы. Дава́й чя́й пи́ть-та! Ва́рим пъросиа́тъм рош па́рим, и ко́рьмим. Купи́ли во́н, нъкупи́ли на́ три ты́сичи. Вуот дие́лам пириворуо́т. Вопщие́-то вы́гъды-тъ ние́ту никакуо́й, а фсио равно́ нъ душые́-тъ хърошуо́. Коне́шнъ, а пъросиат́-тъ йа́ ихь ка́к лиублиу́, сьвинуша́т-то е́тих. А то́, прийо́т вре́миа, и бу́дит хърошуо́, то ъдновуо́ зарие́жым, то фторуо́въ зарие́жим, зима́-тъ бу́дит пъдбериом́. Та́м теоло́чька зарие́жым, фсио́ свойо́, у́тки вуот йа купи́ла у́тки несли́сь вот фсио́ лие́та ниосу́цца, у́тки лут́шы ку́р. Йа́йца таки́йе же. Вуот ща́с оние́ ръзгорие́лись у мениа́, ща́с ни несу́цца. А ръзгорие́лись вуот и́м бы поткла́дъвъть йа́йцъ на́да, оние́ бы вы́вели, а у на́с кто́-то и́ли укра́ли, е́тъвъ гусака́ укра́ли, е́тъвъ самца́, и вуо́т мы ны́ньчи ни нъсади́ли, а то́ бы нъсади́ли бы. Цыплеа́т скуо́къ, фсиовуо́ полнуо́. Ма́леньки, ка́к лиублиу́, фсио ма́лъ, фсио́ хърошуо́. И дие́т, и дие́да приучы́ла, туо́ка и гъвориу́ дие́т, ты посмори́ каки́йе оние́ хоруо́шыйе-то! Ну вуо́т, тие далуо́сиа-тъ вуот е́ти, а ща́с уш и са́м лиу́бит, ви́дима уш привива́иццъ то́же. Ну́ он поди́-ко уважа́ит мениа́, пое́тъму ни ъбижа́ит. А о́н пасту́х был, па́с, и скоти́на у ни́х, у на́с дъ у ни́х бы́лъ буоль́шы фсие́х. Фсиегда́ бы́ла мно́га. Мы ка́ждый го́т быка́ здава́ли ф Шату́ру на миа́съкъмбина́т. Держа́ли скоти́ны о́чинь мнуо́га, а быка́ какуо́въ здава́ли, о́н у на́с по́ дьви зимы́ был. Уш гру́зили, фсие́ бойа́лисие, а йа́-то ние́т, он за мнуо́й уйдио́т куда́ хуо́чиш. Не тро́нит бы́к хозиа́йку. Скоти́нкъ-тъ е́т хърошуо́. Вуот та́к и фсиу жы́сь в навуо́зи. Ну и што́, а на́м хърошуо́. Кане́шна, да́, душе́вна. И вуо́т стара́имси, вуот щас ви́ш убра́лси, тепе́рь пошо́л коси́ть, а йа́ буду вари́ть, нъкормлиу́ йевуо́, а то́ го́ре ът вина́-тъ.
Sentence:Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ?
Clause:Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ?
Phrase:Чио́ она́ нам да́ст,
Wordform without punctuation and prosody:чио́
Macrotact:Чио́
Mesotact:Чио́
Microtact:Чио́
Wordform with punctuation and prosody:Чио́
Wordform without prosody:Чио́
Wordform number: 71885
Normalized wordform:чего́
Lexem:{что}
Grammatical characteristic:{Gs}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/9
Text: Как пу́жала агоруо́дна. Ну мениа́ наруо́т весь лиу́бит. Йа́ гъвориу́ йе́сьли йа́ помру́, йа та́м у ни́хь е́та, ф це́нтри-то та́ма, йа вожу́сь-тъ и с притседа́тилем, и с учителиа́ми, оние́ мениа́ фсие́, как пойду́, оние́ мениа́ фсие́ кри́чут, а притседа́тиль, зна́иш ты О́льгу-то? а О́льга и у мениа́ вот на семи́дестилие́тии была́. Позвала́ йейо́, она и гъвори́т, тюо́ть Lен, да ра́зьви йа́ к тие́ не, к теби́ фсегда́ приду́. И за не́й сьйие́зьдили, и она́ у на́с гулиа́ла. А йе́сьли йа́ умру́, им гъвориу́, йе́сьли йа́ умру́, ну умру́ коне́шна, не ща́с тък потуо́м, йа́ гъвориу́, мние́ Lе́щинку зъведи́ти до са́мъй вон кла́дьбища. Йа́ лиублиу́ о́чинь Lе́щинку и пие́сьни, йа́ вуо́т мние музыка́lный цэ́нтр-тъ и купи́ли. Йа́ ра́ньшы-тъ йие́зьдила в Москву́, за дуо́йку-то, дои́ли, мениа́ скуо́ка ра́з в го́т-тъ свуо́зют. Ф теа́тр-тъ мы йие́зьдили, и ф цыга́нский йие́зьдили, в большуо́м бы́ли, и в ма́лъм бы́ли, вездие́ бы́ли, да́, на́с вози́ли. А мениа́ фсегда́, Шу́ра зооте́хникь Къчары́гина, она́ мениа́ фсегда́ запи́съвала. И вуо́т числа́ два́ц восмуо́въ дикабриа́, е́тъ нуо́вый го́т справлиа́ли, фсегда́ ф клу́п мениа́ то́же запи́свъли. Йа́ фсиегда́ ходи́ла, йа́ лиублиу́ и пие́сьни, и гулиа́ть лиублиу́. Кино́-тъ вон до́ма ка́ждый де́нь. Два́ тиlеви́зира, ф тира́ски тиlеви́зир, и ту́т тиlеви́зир, абуо́и нуо́выйе. Оди́н-тъ мние́ пъдари́ли, е́тъ сы́н пъдари́л мние. Е́то сва́дьба у на́с была́, у на́с сва́дьба была́ о́чинь хоруо́ша, зь дие́дъм вот. А ра́ньшы сва́дьбы-тъ не́ была, мениа́ ни ъддава́ли зъ неовуо́. И сказа́ли, идио́ш́ зъ неовуо́, и сва́дьбы не бу́дит. А йа́, он краси́вый был, Ко́лиа-тъ, йа́ за ни́м зъ кръсотуо́й убежа́ла, биего́м пъбежа́ла. Вуо́т, и мние́ сва́дьбы не дие́лали. А с е́тим у на́с сва́дьба была́, дъ сва́дьба была́ кака́й харуо́ша. Фси́е, у на́с дете́й мнуо́га, и весь ау́л гулиа́л, вот е́тът ве́сь ау́л наш, фсие́ гулиа́ли. О́льга прийежьжа́ла пъздравлиа́ла. Да́, хърошуо́. Ну́ и мы жывио́м хърошуо́. У мениа́ дие́т-тъ хоруо́шый. Йа́ сама́ пътому́штъ хоруо́ша, а о́н вът и при мние́. А йа́ фсегда́ кь и́м ходи́ла и гъвори́ла, мни́ бы вуот такуо́въ мужыка́-то, он фсио дие́лат, а муо́й-то туо́к вина́ нажърио́цца, йа́ у ни́х пръсижу́ часуо́ф дъ оди́нацати, а до ча́су убира́йусь, скуо́к скоти́ны-тъ, на́дъ убра́ть, мние́ никто́ ни уберио́т ту́т уш, фсио йа́ сама́. А вуот ви́диш, у йевуо́ снача́лъ умерла́, у мениа́, и Бо́х привио́л нас. А он туо́ка и зна́л мениа́. Он фсегда́ ходи́л с е́тъй, то́ ж женуо́й приходи́ли, и са́м он ходи́л фсио вре́миа. Ра́к, да́. А вуо́т у мениа́ сиостра́ зьдиесь жыла́, ни жыла́, прийежьжа́ла сь йегуо́риф́ска, а Ко́лиа-тъ у мениа́ уже́ болие́л, и она́ гъвори́т, Lе́нка, пойдио́м, узна́им нащо́т кварьти́ры. Она́ кварьти́ру тут купи́ла, а йейо́ на́да прода́ть. Ну́ пойдио́м. А йа́ нъриади́ласиа, подма́заласиа, ана́ и гъвори́т, Ко́леа, она́ гъвори́т ищо ты́ помрео́ш, она́ найдио́т. А о́н гъвори́т а у йе́й уже́ йе́сьть. А кто́? А о́н гъворит́ Гумио́нный. А вуот о́н и йе́сьть Гумио́нный е́тът. Он фсегда́, а о́н ходи́л фсио вре́миа. Да, Гумио́нный йому́ фами́лийа. Он мениа́ звал росьпи́свъццъ пойдио́м, а зачи́м росьпи́съвъццъ-та? Зачи́м е́та ро́сьпись-то. Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись. Мы тепе́рь уш устарие́ли. Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ? А Шу́рка тут фсегда́ гъвори́ла о-ой, йа́ и ни щита́йу што о́н у тиа́ му́ш, биззакуо́ние. А как хуо́чиш щита́й. А фсио ровнуо́ мы жывио́м хърошуо́. Ну ро́спись ни уде́ржыт, а мы́ вот жывио́м, и бу́дим жы́ть. Бойу́сь вуот ни умере́дь бы, не то́ што е́та, йа́ умру́, мни́е жа́лкъ йовуо́ оста́ницца он, тогда́ пръпадио́т он. Он то́же лиу́бит винуо́-та, вуот чевуо́. А дие́ти-тъ у невуо́ не бо́lнъ им нужда́йуццъ. Ну молуо́жы, е́тъ ниизвие́снъ кто́, как гворит не зре́лъму а спие́лъму туда́, вуот чевуо́. Вуот туо́къ вът и за е́тъ вот йа́ ду́майу фсегда́. Уш вмие́сьти бы лу́тшы. Дава́й чя́й пи́ть-та! Ва́рим пъросиа́тъм рош па́рим, и ко́рьмим. Купи́ли во́н, нъкупи́ли на́ три ты́сичи. Вуот дие́лам пириворуо́т. Вопщие́-то вы́гъды-тъ ние́ту никакуо́й, а фсио равно́ нъ душые́-тъ хърошуо́. Коне́шнъ, а пъросиат́-тъ йа́ ихь ка́к лиублиу́, сьвинуша́т-то е́тих. А то́, прийо́т вре́миа, и бу́дит хърошуо́, то ъдновуо́ зарие́жым, то фторуо́въ зарие́жим, зима́-тъ бу́дит пъдбериом́. Та́м теоло́чька зарие́жым, фсио́ свойо́, у́тки вуот йа купи́ла у́тки несли́сь вот фсио́ лие́та ниосу́цца, у́тки лут́шы ку́р. Йа́йца таки́йе же. Вуот ща́с оние́ ръзгорие́лись у мениа́, ща́с ни несу́цца. А ръзгорие́лись вуот и́м бы поткла́дъвъть йа́йцъ на́да, оние́ бы вы́вели, а у на́с кто́-то и́ли укра́ли, е́тъвъ гусака́ укра́ли, е́тъвъ самца́, и вуо́т мы ны́ньчи ни нъсади́ли, а то́ бы нъсади́ли бы. Цыплеа́т скуо́къ, фсиовуо́ полнуо́. Ма́леньки, ка́к лиублиу́, фсио ма́лъ, фсио́ хърошуо́. И дие́т, и дие́да приучы́ла, туо́ка и гъвориу́ дие́т, ты посмори́ каки́йе оние́ хоруо́шыйе-то! Ну вуо́т, тие далуо́сиа-тъ вуот е́ти, а ща́с уш и са́м лиу́бит, ви́дима уш привива́иццъ то́же. Ну́ он поди́-ко уважа́ит мениа́, пое́тъму ни ъбижа́ит. А о́н пасту́х был, па́с, и скоти́на у ни́х, у на́с дъ у ни́х бы́лъ буоль́шы фсие́х. Фсиегда́ бы́ла мно́га. Мы ка́ждый го́т быка́ здава́ли ф Шату́ру на миа́съкъмбина́т. Держа́ли скоти́ны о́чинь мнуо́га, а быка́ какуо́въ здава́ли, о́н у на́с по́ дьви зимы́ был. Уш гру́зили, фсие́ бойа́лисие, а йа́-то ние́т, он за мнуо́й уйдио́т куда́ хуо́чиш. Не тро́нит бы́к хозиа́йку. Скоти́нкъ-тъ е́т хърошуо́. Вуот та́к и фсиу жы́сь в навуо́зи. Ну и што́, а на́м хърошуо́. Кане́шна, да́, душе́вна. И вуо́т стара́имси, вуот щас ви́ш убра́лси, тепе́рь пошо́л коси́ть, а йа́ буду вари́ть, нъкормлиу́ йевуо́, а то́ го́ре ът вина́-тъ.
Sentence:Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ?
Clause:Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ?
Phrase:Чио́ она́ нам да́ст,
Wordform without punctuation and prosody:она́
Macrotact:она́[нам[да́ст,
Mesotact:она́[нам[да́ст,
Microtact:она́[
Wordform with punctuation and prosody:она́[
Wordform without prosody:она́
Wordform number: 71886
Normalized wordform:она́
Lexem:{он}
Grammatical characteristic:{Nsf}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/9
Text: Как пу́жала агоруо́дна. Ну мениа́ наруо́т весь лиу́бит. Йа́ гъвориу́ йе́сьли йа́ помру́, йа та́м у ни́хь е́та, ф це́нтри-то та́ма, йа вожу́сь-тъ и с притседа́тилем, и с учителиа́ми, оние́ мениа́ фсие́, как пойду́, оние́ мениа́ фсие́ кри́чут, а притседа́тиль, зна́иш ты О́льгу-то? а О́льга и у мениа́ вот на семи́дестилие́тии была́. Позвала́ йейо́, она и гъвори́т, тюо́ть Lен, да ра́зьви йа́ к тие́ не, к теби́ фсегда́ приду́. И за не́й сьйие́зьдили, и она́ у на́с гулиа́ла. А йе́сьли йа́ умру́, им гъвориу́, йе́сьли йа́ умру́, ну умру́ коне́шна, не ща́с тък потуо́м, йа́ гъвориу́, мние́ Lе́щинку зъведи́ти до са́мъй вон кла́дьбища. Йа́ лиублиу́ о́чинь Lе́щинку и пие́сьни, йа́ вуо́т мние музыка́lный цэ́нтр-тъ и купи́ли. Йа́ ра́ньшы-тъ йие́зьдила в Москву́, за дуо́йку-то, дои́ли, мениа́ скуо́ка ра́з в го́т-тъ свуо́зют. Ф теа́тр-тъ мы йие́зьдили, и ф цыга́нский йие́зьдили, в большуо́м бы́ли, и в ма́лъм бы́ли, вездие́ бы́ли, да́, на́с вози́ли. А мениа́ фсегда́, Шу́ра зооте́хникь Къчары́гина, она́ мениа́ фсегда́ запи́съвала. И вуо́т числа́ два́ц восмуо́въ дикабриа́, е́тъ нуо́вый го́т справлиа́ли, фсегда́ ф клу́п мениа́ то́же запи́свъли. Йа́ фсиегда́ ходи́ла, йа́ лиублиу́ и пие́сьни, и гулиа́ть лиублиу́. Кино́-тъ вон до́ма ка́ждый де́нь. Два́ тиlеви́зира, ф тира́ски тиlеви́зир, и ту́т тиlеви́зир, абуо́и нуо́выйе. Оди́н-тъ мние́ пъдари́ли, е́тъ сы́н пъдари́л мние. Е́то сва́дьба у на́с была́, у на́с сва́дьба была́ о́чинь хоруо́ша, зь дие́дъм вот. А ра́ньшы сва́дьбы-тъ не́ была, мениа́ ни ъддава́ли зъ неовуо́. И сказа́ли, идио́ш́ зъ неовуо́, и сва́дьбы не бу́дит. А йа́, он краси́вый был, Ко́лиа-тъ, йа́ за ни́м зъ кръсотуо́й убежа́ла, биего́м пъбежа́ла. Вуо́т, и мние́ сва́дьбы не дие́лали. А с е́тим у на́с сва́дьба была́, дъ сва́дьба была́ кака́й харуо́ша. Фси́е, у на́с дете́й мнуо́га, и весь ау́л гулиа́л, вот е́тът ве́сь ау́л наш, фсие́ гулиа́ли. О́льга прийежьжа́ла пъздравлиа́ла. Да́, хърошуо́. Ну́ и мы жывио́м хърошуо́. У мениа́ дие́т-тъ хоруо́шый. Йа́ сама́ пътому́штъ хоруо́ша, а о́н вът и при мние́. А йа́ фсегда́ кь и́м ходи́ла и гъвори́ла, мни́ бы вуот такуо́въ мужыка́-то, он фсио дие́лат, а муо́й-то туо́к вина́ нажърио́цца, йа́ у ни́х пръсижу́ часуо́ф дъ оди́нацати, а до ча́су убира́йусь, скуо́к скоти́ны-тъ, на́дъ убра́ть, мние́ никто́ ни уберио́т ту́т уш, фсио йа́ сама́. А вуот ви́диш, у йевуо́ снача́лъ умерла́, у мениа́, и Бо́х привио́л нас. А он туо́ка и зна́л мениа́. Он фсегда́ ходи́л с е́тъй, то́ ж женуо́й приходи́ли, и са́м он ходи́л фсио вре́миа. Ра́к, да́. А вуо́т у мениа́ сиостра́ зьдиесь жыла́, ни жыла́, прийежьжа́ла сь йегуо́риф́ска, а Ко́лиа-тъ у мениа́ уже́ болие́л, и она́ гъвори́т, Lе́нка, пойдио́м, узна́им нащо́т кварьти́ры. Она́ кварьти́ру тут купи́ла, а йейо́ на́да прода́ть. Ну́ пойдио́м. А йа́ нъриади́ласиа, подма́заласиа, ана́ и гъвори́т, Ко́леа, она́ гъвори́т ищо ты́ помрео́ш, она́ найдио́т. А о́н гъвори́т а у йе́й уже́ йе́сьть. А кто́? А о́н гъворит́ Гумио́нный. А вуот о́н и йе́сьть Гумио́нный е́тът. Он фсегда́, а о́н ходи́л фсио вре́миа. Да, Гумио́нный йому́ фами́лийа. Он мениа́ звал росьпи́свъццъ пойдио́м, а зачи́м росьпи́съвъццъ-та? Зачи́м е́та ро́сьпись-то. Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись. Мы тепе́рь уш устарие́ли. Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ? А Шу́рка тут фсегда́ гъвори́ла о-ой, йа́ и ни щита́йу што о́н у тиа́ му́ш, биззакуо́ние. А как хуо́чиш щита́й. А фсио ровнуо́ мы жывио́м хърошуо́. Ну ро́спись ни уде́ржыт, а мы́ вот жывио́м, и бу́дим жы́ть. Бойу́сь вуот ни умере́дь бы, не то́ што е́та, йа́ умру́, мни́е жа́лкъ йовуо́ оста́ницца он, тогда́ пръпадио́т он. Он то́же лиу́бит винуо́-та, вуот чевуо́. А дие́ти-тъ у невуо́ не бо́lнъ им нужда́йуццъ. Ну молуо́жы, е́тъ ниизвие́снъ кто́, как гворит не зре́лъму а спие́лъму туда́, вуот чевуо́. Вуот туо́къ вът и за е́тъ вот йа́ ду́майу фсегда́. Уш вмие́сьти бы лу́тшы. Дава́й чя́й пи́ть-та! Ва́рим пъросиа́тъм рош па́рим, и ко́рьмим. Купи́ли во́н, нъкупи́ли на́ три ты́сичи. Вуот дие́лам пириворуо́т. Вопщие́-то вы́гъды-тъ ние́ту никакуо́й, а фсио равно́ нъ душые́-тъ хърошуо́. Коне́шнъ, а пъросиат́-тъ йа́ ихь ка́к лиублиу́, сьвинуша́т-то е́тих. А то́, прийо́т вре́миа, и бу́дит хърошуо́, то ъдновуо́ зарие́жым, то фторуо́въ зарие́жим, зима́-тъ бу́дит пъдбериом́. Та́м теоло́чька зарие́жым, фсио́ свойо́, у́тки вуот йа купи́ла у́тки несли́сь вот фсио́ лие́та ниосу́цца, у́тки лут́шы ку́р. Йа́йца таки́йе же. Вуот ща́с оние́ ръзгорие́лись у мениа́, ща́с ни несу́цца. А ръзгорие́лись вуот и́м бы поткла́дъвъть йа́йцъ на́да, оние́ бы вы́вели, а у на́с кто́-то и́ли укра́ли, е́тъвъ гусака́ укра́ли, е́тъвъ самца́, и вуо́т мы ны́ньчи ни нъсади́ли, а то́ бы нъсади́ли бы. Цыплеа́т скуо́къ, фсиовуо́ полнуо́. Ма́леньки, ка́к лиублиу́, фсио ма́лъ, фсио́ хърошуо́. И дие́т, и дие́да приучы́ла, туо́ка и гъвориу́ дие́т, ты посмори́ каки́йе оние́ хоруо́шыйе-то! Ну вуо́т, тие далуо́сиа-тъ вуот е́ти, а ща́с уш и са́м лиу́бит, ви́дима уш привива́иццъ то́же. Ну́ он поди́-ко уважа́ит мениа́, пое́тъму ни ъбижа́ит. А о́н пасту́х был, па́с, и скоти́на у ни́х, у на́с дъ у ни́х бы́лъ буоль́шы фсие́х. Фсиегда́ бы́ла мно́га. Мы ка́ждый го́т быка́ здава́ли ф Шату́ру на миа́съкъмбина́т. Держа́ли скоти́ны о́чинь мнуо́га, а быка́ какуо́въ здава́ли, о́н у на́с по́ дьви зимы́ был. Уш гру́зили, фсие́ бойа́лисие, а йа́-то ние́т, он за мнуо́й уйдио́т куда́ хуо́чиш. Не тро́нит бы́к хозиа́йку. Скоти́нкъ-тъ е́т хърошуо́. Вуот та́к и фсиу жы́сь в навуо́зи. Ну и што́, а на́м хърошуо́. Кане́шна, да́, душе́вна. И вуо́т стара́имси, вуот щас ви́ш убра́лси, тепе́рь пошо́л коси́ть, а йа́ буду вари́ть, нъкормлиу́ йевуо́, а то́ го́ре ът вина́-тъ.
Sentence:Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ?
Clause:Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ?
Phrase:Чио́ она́ нам да́ст,
Wordform without punctuation and prosody:нам
Macrotact:она́[нам[да́ст,
Mesotact:она́[нам[да́ст,
Microtact:нам[
Wordform with punctuation and prosody:нам[
Wordform without prosody:нам
Wordform number: 71887
Normalized wordform:нам
Lexem:{мы}
Grammatical characteristic:{Dp}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/9
Text: Как пу́жала агоруо́дна. Ну мениа́ наруо́т весь лиу́бит. Йа́ гъвориу́ йе́сьли йа́ помру́, йа та́м у ни́хь е́та, ф це́нтри-то та́ма, йа вожу́сь-тъ и с притседа́тилем, и с учителиа́ми, оние́ мениа́ фсие́, как пойду́, оние́ мениа́ фсие́ кри́чут, а притседа́тиль, зна́иш ты О́льгу-то? а О́льга и у мениа́ вот на семи́дестилие́тии была́. Позвала́ йейо́, она и гъвори́т, тюо́ть Lен, да ра́зьви йа́ к тие́ не, к теби́ фсегда́ приду́. И за не́й сьйие́зьдили, и она́ у на́с гулиа́ла. А йе́сьли йа́ умру́, им гъвориу́, йе́сьли йа́ умру́, ну умру́ коне́шна, не ща́с тък потуо́м, йа́ гъвориу́, мние́ Lе́щинку зъведи́ти до са́мъй вон кла́дьбища. Йа́ лиублиу́ о́чинь Lе́щинку и пие́сьни, йа́ вуо́т мние музыка́lный цэ́нтр-тъ и купи́ли. Йа́ ра́ньшы-тъ йие́зьдила в Москву́, за дуо́йку-то, дои́ли, мениа́ скуо́ка ра́з в го́т-тъ свуо́зют. Ф теа́тр-тъ мы йие́зьдили, и ф цыга́нский йие́зьдили, в большуо́м бы́ли, и в ма́лъм бы́ли, вездие́ бы́ли, да́, на́с вози́ли. А мениа́ фсегда́, Шу́ра зооте́хникь Къчары́гина, она́ мениа́ фсегда́ запи́съвала. И вуо́т числа́ два́ц восмуо́въ дикабриа́, е́тъ нуо́вый го́т справлиа́ли, фсегда́ ф клу́п мениа́ то́же запи́свъли. Йа́ фсиегда́ ходи́ла, йа́ лиублиу́ и пие́сьни, и гулиа́ть лиублиу́. Кино́-тъ вон до́ма ка́ждый де́нь. Два́ тиlеви́зира, ф тира́ски тиlеви́зир, и ту́т тиlеви́зир, абуо́и нуо́выйе. Оди́н-тъ мние́ пъдари́ли, е́тъ сы́н пъдари́л мние. Е́то сва́дьба у на́с была́, у на́с сва́дьба была́ о́чинь хоруо́ша, зь дие́дъм вот. А ра́ньшы сва́дьбы-тъ не́ была, мениа́ ни ъддава́ли зъ неовуо́. И сказа́ли, идио́ш́ зъ неовуо́, и сва́дьбы не бу́дит. А йа́, он краси́вый был, Ко́лиа-тъ, йа́ за ни́м зъ кръсотуо́й убежа́ла, биего́м пъбежа́ла. Вуо́т, и мние́ сва́дьбы не дие́лали. А с е́тим у на́с сва́дьба была́, дъ сва́дьба была́ кака́й харуо́ша. Фси́е, у на́с дете́й мнуо́га, и весь ау́л гулиа́л, вот е́тът ве́сь ау́л наш, фсие́ гулиа́ли. О́льга прийежьжа́ла пъздравлиа́ла. Да́, хърошуо́. Ну́ и мы жывио́м хърошуо́. У мениа́ дие́т-тъ хоруо́шый. Йа́ сама́ пътому́штъ хоруо́ша, а о́н вът и при мние́. А йа́ фсегда́ кь и́м ходи́ла и гъвори́ла, мни́ бы вуот такуо́въ мужыка́-то, он фсио дие́лат, а муо́й-то туо́к вина́ нажърио́цца, йа́ у ни́х пръсижу́ часуо́ф дъ оди́нацати, а до ча́су убира́йусь, скуо́к скоти́ны-тъ, на́дъ убра́ть, мние́ никто́ ни уберио́т ту́т уш, фсио йа́ сама́. А вуот ви́диш, у йевуо́ снача́лъ умерла́, у мениа́, и Бо́х привио́л нас. А он туо́ка и зна́л мениа́. Он фсегда́ ходи́л с е́тъй, то́ ж женуо́й приходи́ли, и са́м он ходи́л фсио вре́миа. Ра́к, да́. А вуо́т у мениа́ сиостра́ зьдиесь жыла́, ни жыла́, прийежьжа́ла сь йегуо́риф́ска, а Ко́лиа-тъ у мениа́ уже́ болие́л, и она́ гъвори́т, Lе́нка, пойдио́м, узна́им нащо́т кварьти́ры. Она́ кварьти́ру тут купи́ла, а йейо́ на́да прода́ть. Ну́ пойдио́м. А йа́ нъриади́ласиа, подма́заласиа, ана́ и гъвори́т, Ко́леа, она́ гъвори́т ищо ты́ помрео́ш, она́ найдио́т. А о́н гъвори́т а у йе́й уже́ йе́сьть. А кто́? А о́н гъворит́ Гумио́нный. А вуот о́н и йе́сьть Гумио́нный е́тът. Он фсегда́, а о́н ходи́л фсио вре́миа. Да, Гумио́нный йому́ фами́лийа. Он мениа́ звал росьпи́свъццъ пойдио́м, а зачи́м росьпи́съвъццъ-та? Зачи́м е́та ро́сьпись-то. Мы нуо́въру́сскийе, ни нужна́ никака́йа ро́спись. Мы тепе́рь уш устарие́ли. Чио́ она́ нам да́ст, ро́спись-тъ? А Шу́рка тут фсегда́ гъвори́ла о-ой, йа́ и ни щита́йу што о́н у тиа́ му́ш, биззакуо́ние. А как хуо́чиш щита́й. А фсио ровнуо́ мы жывио́м хърошуо́. Ну ро́спись ни уде́ржыт, а мы́ вот жывио́м, и бу́дим жы́ть. Бойу́сь вуот ни умере́дь бы, не то́ што е́та, йа́ умру́, мни́е жа́лкъ йовуо́ оста́ницца он, тогда́ пръпадио́т он. Он то́же лиу́бит винуо́-та, вуот чевуо́. А дие́ти-тъ у невуо́ не бо́lнъ им нужда́йуццъ. Ну молуо́жы, е́тъ ниизвие́снъ кто́, как гворит не зре́лъму а спие́лъму туда́, вуот чевуо́. Вуот туо́къ вът и за е́тъ вот йа́ ду́майу фсегда́. Уш вмие́сьти бы лу́тшы. Дава́й чя́й пи́ть-та! Ва́рим пъросиа́тъм рош па́рим, и ко́рьмим. Купи́ли во́н, нъкупи́ли на́ три ты́сичи. Вуот дие́лам пириворуо́т. Вопщие́-то вы́гъды-тъ ние́ту никакуо́й, а фсио равно́ нъ душые́-тъ хърошуо́. Коне́шнъ, а пъросиат́-тъ йа́ ихь ка́к лиублиу́, сьвинуша́т-то е́тих. А то́, прийо́т вре́миа, и бу́дит хърошуо́, то ъдновуо́ зарие́жым, то фторуо́въ зарие́жим, зима́-тъ бу́дит пъдбериом́. Та́м теоло́чька зарие́жым, фсио́ свойо́, у́тки вуот йа купи́ла у́тки несли́сь вот фсио́ лие́та ниосу́цца, у́тки лут́шы ку́р. Йа́йца таки́йе же. Вуот ща́с оние́ ръзгорие́лись у мениа́, ща́с ни несу́цца. А ръзгорие́лись вуот и́м бы поткла́дъвъть йа́йцъ на́да, оние́ бы вы́вели, а у на́с кто́-то и́ли укра́ли, е́тъвъ гусака́ укра́ли, е́тъвъ самца́, и вуо́т мы ны́ньчи ни нъсади́ли, а то́ бы нъсади́ли бы. Цыплеа́т скуо́къ, фсиовуо́ полнуо́. Ма́леньки, ка́к лиублиу́, фсио ма́лъ, фсио́ хърошуо́. И дие́т, и дие́да приучы́ла, туо́ка и гъвориу́ дие́т, ты посмори́ каки́йе оние́ хоруо́шыйе-то! Ну вуо́т, тие далуо́сиа-тъ вуот е́ти, а ща́с уш и са́м лиу́бит, ви́дима уш привива́иццъ то́же. Ну́ он поди́-ко уважа́ит мениа́, пое́тъму ни ъбижа́ит. А о́н пасту́х был, па́с, и скоти́на у ни́х, у на́с дъ у ни́х бы́лъ буоль́шы фсие́х. Фсиегда́ бы́ла мно́га. Мы ка́ждый го́т быка́ здава́ли ф Шату́ру на миа́съкъмбина́т. Держа́ли скоти́ны о́чинь мнуо́га, а быка́ какуо́въ здава́ли, о́н у на́с по́ дьви зимы́ был. Уш гру́зили, фсие́ бойа́лисие, а йа́-то ние́т, он за мнуо́й уйдио́т куда́ хуо́чиш. Не тро́нит бы́к хозиа́йку. Скоти́нкъ-тъ е́т хърошуо́. Вуот та́к и фсиу жы́сь в навуо́зи. Ну и што́, а на́м хърошуо́. Кане́шна, да́, душе́вна. И вуо́т стара́имси, вуот щас ви́ш убра́лси, тепе́рь пошо́л коси́ть, а йа́ буду вари́ть, нъкормлиу́ йевуо́, а то́ го́ре ът вина́-тъ.
