Online database on Russian folk dialects : Query result

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/496

Text: сок

Sentence: сок

Clause: сок

Phrase: сок

Wordform without punctuation and prosody: сок

Macrotact: сок

Mesotact: сок

Microtact: сок

Wordform with punctuation and prosody: сок

Wordform without prosody: сок

Wordform number: 97615

Normalized wordform: сок

Lexem: {сок}

Grammatical characteristic: {Ns,Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/497

Text: со́ка

Sentence: со́ка

Clause: со́ка

Phrase: со́ка

Wordform without punctuation and prosody: со́ка

Macrotact: со́ка

Mesotact: со́ка

Microtact: со́ка

Wordform with punctuation and prosody: со́ка

Wordform without prosody: со́ка

Wordform number: 97616

Normalized wordform: со́ка

Lexem: {сок}

Grammatical characteristic: {Gs}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/498

Text: со́лът

Sentence: со́лът

Clause: со́лът

Phrase: со́лът

Wordform without punctuation and prosody: со́лът

Macrotact: со́лът

Mesotact: со́лът

Microtact: со́лът

Wordform with punctuation and prosody: со́лът

Wordform without prosody: со́лът

Wordform number: 97617

Normalized wordform: со́лод

Lexem: {солод}

Grammatical characteristic: {Ns&Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/499

Text: со́лъдъ

Sentence: со́лъдъ

Clause: со́лъдъ

Phrase: со́лъдъ

Wordform without punctuation and prosody: со́лъдъ

Macrotact: со́лъдъ

Mesotact: со́лъдъ

Microtact: со́лъдъ

Wordform with punctuation and prosody: со́лъдъ

Wordform without prosody: со́лъдъ

Wordform number: 97618

Normalized wordform: со́лода

Lexem: {солод}

Grammatical characteristic: {Gs}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/500

Text: заква́с’ит’

Sentence: заква́с’ит’

Clause: заква́с’ит’

Phrase: заква́с’ит’

Wordform without punctuation and prosody: заква́с’ит’

Macrotact: заква́с’ит’

Mesotact: заква́с’ит’

Microtact: заква́с’ит’

Wordform with punctuation and prosody: заква́с’ит’

Wordform without prosody: заква́с’ит’

Wordform number: 97619

Normalized wordform: заква́сить

Lexem: {заквасить}

Grammatical characteristic: {act. inf.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/501

Text: сто́рш

Sentence: сто́рш

Clause: сто́рш

Phrase: сто́рш

Wordform without punctuation and prosody: сто́рш

Macrotact: сто́рш

Mesotact: сто́рш

Microtact: сто́рш

Wordform with punctuation and prosody: сто́рш

Wordform without prosody: сто́рш

Wordform number: 97620

Normalized wordform: сто́рож

Lexem: {сторожа#сторож}

Grammatical characteristic: {Gp# Ns# Ns,Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/502

Text: во́ры

Sentence: во́ры

Clause: во́ры

Phrase: во́ры

Wordform without punctuation and prosody: во́ры

Macrotact: во́ры

Mesotact: во́ры

Microtact: во́ры

Wordform with punctuation and prosody: во́ры

Wordform without prosody: во́ры

Wordform number: 97621

Normalized wordform: во́ры

Lexem: {вор}

Grammatical characteristic: {Np}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/503

Text: стъража́

Sentence: стъража́

Clause: стъража́

Phrase: стъража́

Wordform without punctuation and prosody: стъража́

Macrotact: стъража́

Mesotact: стъража́

Microtact: стъража́

Wordform with punctuation and prosody: стъража́

Wordform without prosody: стъража́

Wordform number: 97622

Normalized wordform: сторожа́

Lexem: {сторож}

Grammatical characteristic: {Gs,Asa,Np}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/504

Text: испакуо́н

Sentence: испакуо́н

Clause: испакуо́н

Phrase: испакуо́н

Wordform without punctuation and prosody: испакуо́н

Macrotact: испакуо́н

Mesotact: испакуо́н

Microtact: испакуо́н

Wordform with punctuation and prosody: испакуо́н

Wordform without prosody: испакуо́н

Wordform number: 97623

Normalized wordform: испоко́н

Lexem: {испокон}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/505

Text: в’акуо́ф

Sentence: в’акуо́ф

Clause: в’акуо́ф

Phrase: в’акуо́ф

Wordform without punctuation and prosody: в’акуо́ф

Macrotact: в’акуо́ф

Mesotact: в’акуо́ф

Microtact: в’акуо́ф

Wordform with punctuation and prosody: в’акуо́ф

Wordform without prosody: в’акуо́ф

Wordform number: 97624

Normalized wordform: веко́в

Lexem: {век}

Grammatical characteristic: {Gp}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/506

Text: по́сл’и

Sentence: по́сл’и

Clause: по́сл’и

Phrase: по́сл’и

Wordform without punctuation and prosody: по́сл’и

Macrotact: по́сл’и

Mesotact: по́сл’и

Microtact: по́сл’и

Wordform with punctuation and prosody: по́сл’и

Wordform without prosody: по́сл’и

Wordform number: 97625

Normalized wordform: по́сле

Lexem: {после#посол}

Grammatical characteristic: {Indecl.# Ls}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/507

Text: с’изо́н

Sentence: с’изо́н

Clause: с’изо́н

Phrase: с’изо́н

Wordform without punctuation and prosody: с’изо́н

Macrotact: с’изо́н

Mesotact: с’изо́н

Microtact: с’изо́н

Wordform with punctuation and prosody: с’изо́н

Wordform without prosody: с’изо́н

Wordform number: 97626

Normalized wordform: сезо́н

Lexem: {сезон}

Grammatical characteristic: {Ns,Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/508

Text: карма́

Sentence: карма́

Clause: карма́

Phrase: карма́

Wordform without punctuation and prosody: карма́

Macrotact: карма́

Mesotact: карма́

Microtact: карма́

Wordform with punctuation and prosody: карма́

Wordform without prosody: карма́

Wordform number: 97627

Normalized wordform: карма́

Lexem: {карма}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/509

Text: на са́н’и

Sentence: на са́н’и

Clause: на са́н’и

Phrase: на са́н’и

Wordform without punctuation and prosody: на

Macrotact: на{са́н’и

Mesotact: на{са́н’и

Microtact: на{са́н’и

Wordform with punctuation and prosody: на{

Wordform without prosody: на

Wordform number: 97628

Normalized wordform: на

Lexem: {на}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/509

Text: на са́н’и

Sentence: на са́н’и

Clause: на са́н’и

Phrase: на са́н’и

Wordform without punctuation and prosody: са́н’и

Macrotact: на{са́н’и

Mesotact: на{са́н’и

Microtact: на{са́н’и

Wordform with punctuation and prosody: са́н’и

Wordform without prosody: са́н’и

Wordform number: 97629

Normalized wordform: са́ни

Lexem: {сани#саня}

Grammatical characteristic: {Np,Api# Gs,Np}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/510

Text: пъ с’алу́

Sentence: пъ с’алу́

Clause: пъ с’алу́

Phrase: пъ с’алу́

Wordform without punctuation and prosody: пъ

Macrotact: пъ{с’алу́

Mesotact: пъ{с’алу́

Microtact: пъ{с’алу́

Wordform with punctuation and prosody: пъ{

Wordform without prosody: пъ

Wordform number: 97630

Normalized wordform: по

Lexem: {по}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/510

Text: пъ с’алу́

Sentence: пъ с’алу́

Clause: пъ с’алу́

Phrase: пъ с’алу́

Wordform without punctuation and prosody: с’алу́

Macrotact: пъ{с’алу́

Mesotact: пъ{с’алу́

Microtact: пъ{с’алу́

Wordform with punctuation and prosody: с’алу́

Wordform without prosody: с’алу́

Wordform number: 97631

Normalized wordform: селу́

Lexem: {село}

Grammatical characteristic: {Ds}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/511

Text: наруо́т

Sentence: наруо́т

Clause: наруо́т

Phrase: наруо́т

Wordform without punctuation and prosody: наруо́т

Macrotact: наруо́т

Mesotact: наруо́т

Microtact: наруо́т

Wordform with punctuation and prosody: наруо́т

Wordform without prosody: наруо́т

Wordform number: 97632

Normalized wordform: наро́д

Lexem: {народ}

Grammatical characteristic: {Ns&Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/512

Text: з’имуо́й

Sentence: з’имуо́й

Clause: з’имуо́й

Phrase: з’имуо́й

Wordform without punctuation and prosody: з’имуо́й

Macrotact: з’имуо́й

Mesotact: з’имуо́й

Microtact: з’имуо́й

Wordform with punctuation and prosody: з’имуо́й

Wordform without prosody: з’имуо́й

Wordform number: 97633

Normalized wordform: зимо́й

Lexem: {зима#зимой}

Grammatical characteristic: {Is# Indecl.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/513

Text: сто́лп

Sentence: сто́лп

Clause: сто́лп

Phrase: сто́лп

Wordform without punctuation and prosody: сто́лп

Macrotact: сто́лп

Mesotact: сто́лп

Microtact: сто́лп

Wordform with punctuation and prosody: сто́лп

Wordform without prosody: сто́лп

Wordform number: 97634

Normalized wordform: сто́лб

Lexem: {столб}

Grammatical characteristic: {Ns&Asi}