Online database on Russian folk dialects : Query result

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/578

Text: д’о́гът’

Sentence: д’о́гът’

Clause: д’о́гът’

Phrase: д’о́гът’

Wordform without punctuation and prosody: д’о́гът’

Macrotact: д’о́гът’

Mesotact: д’о́гът’

Microtact: д’о́гът’

Wordform with punctuation and prosody: д’о́гът’

Wordform without prosody: д’о́гът’

Wordform number: 97716

Normalized wordform: деготь

Lexem: {деготь}

Grammatical characteristic: {Ns,Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/579

Text: д’о́хт’ьм

Sentence: д’о́хт’ьм

Clause: д’о́хт’ьм

Phrase: д’о́хт’ьм

Wordform without punctuation and prosody: д’о́хт’ьм

Macrotact: д’о́хт’ьм

Mesotact: д’о́хт’ьм

Microtact: д’о́хт’ьм

Wordform with punctuation and prosody: д’о́хт’ьм

Wordform without prosody: д’о́хт’ьм

Wordform number: 97717

Normalized wordform: дегтем

Lexem: {деготь}

Grammatical characteristic: {Is}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/580

Text: хо́р’

Sentence: хо́р’

Clause: хо́р’

Phrase: хо́р’

Wordform without punctuation and prosody: хо́р’

Macrotact: хо́р’

Mesotact: хо́р’

Microtact: хо́р’

Wordform with punctuation and prosody: хо́р’

Wordform without prosody: хо́р’

Wordform number: 97718

Normalized wordform: хо́рь

Lexem: {хорь}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/581

Text: хар’о́к

Sentence: хар’о́к

Clause: хар’о́к

Phrase: хар’о́к

Wordform without punctuation and prosody: хар’о́к

Macrotact: хар’о́к

Mesotact: хар’о́к

Microtact: хар’о́к

Wordform with punctuation and prosody: хар’о́к

Wordform without prosody: хар’о́к

Wordform number: 97719

Normalized wordform: хорек

Lexem: {хорек}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/582

Text: крот

Sentence: крот

Clause: крот

Phrase: крот

Wordform without punctuation and prosody: крот

Macrotact: крот

Mesotact: крот

Microtact: крот

Wordform with punctuation and prosody: крот

Wordform without prosody: крот

Wordform number: 97720

Normalized wordform: крот

Lexem: {крот}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/583

Text: ро́йьт’

Sentence: ро́йьт’

Clause: ро́йьт’

Phrase: ро́йьт’

Wordform without punctuation and prosody: ро́йьт’

Macrotact: ро́йьт’

Mesotact: ро́йьт’

Microtact: ро́йьт’

Wordform with punctuation and prosody: ро́йьт’

Wordform without prosody: ро́йьт’

Wordform number: 97721

Normalized wordform: ро́ет

Lexem: {рыть}

Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/584

Text: долх

Sentence: долх

Clause: долх

Phrase: долх

Wordform without punctuation and prosody: долх

Macrotact: долх

Mesotact: долх

Microtact: долх

Wordform with punctuation and prosody: долх

Wordform without prosody: долх

Wordform number: 97722

Normalized wordform: долг

Lexem: {долг}

Grammatical characteristic: {Ns,Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/585

Text: В далгу́ как в дыму́.

Sentence: В далгу́ как в дыму́.

Clause: В далгу́ как в дыму́.

Phrase: В далгу́ как в дыму́.

Wordform without punctuation and prosody: в

Macrotact: В{далгу́

Mesotact: В{далгу́

Microtact: В{далгу́

Wordform with punctuation and prosody: В{

Wordform without prosody: В

Wordform number: 97723

Normalized wordform: в

Lexem: {в}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/585

Text: В далгу́ как в дыму́.

Sentence: В далгу́ как в дыму́.

Clause: В далгу́ как в дыму́.

Phrase: В далгу́ как в дыму́.

Wordform without punctuation and prosody: далгу́

Macrotact: В{далгу́

Mesotact: В{далгу́

Microtact: В{далгу́

Wordform with punctuation and prosody: далгу́

Wordform without prosody: далгу́

Wordform number: 97724

Normalized wordform: долгу́

Lexem: {долг}

Grammatical characteristic: {Ds# G2,Ds}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/585

Text: В далгу́ как в дыму́.

Sentence: В далгу́ как в дыму́.

Clause: В далгу́ как в дыму́.

Phrase: В далгу́ как в дыму́.

Wordform without punctuation and prosody: как

Macrotact: как[в{дыму́.

Mesotact: как[в{дыму́.

Microtact: как[

Wordform with punctuation and prosody: как[

Wordform without prosody: как

Wordform number: 97725

Normalized wordform: как

Lexem: {как}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/585

Text: В далгу́ как в дыму́.

Sentence: В далгу́ как в дыму́.

Clause: В далгу́ как в дыму́.

Phrase: В далгу́ как в дыму́.

Wordform without punctuation and prosody: в

Macrotact: как[в{дыму́.

Mesotact: как[в{дыму́.

Microtact: в{дыму́.

Wordform with punctuation and prosody: в{

Wordform without prosody: в

Wordform number: 97726

Normalized wordform: в

Lexem: {в}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/585

Text: В далгу́ как в дыму́.

Sentence: В далгу́ как в дыму́.

Clause: В далгу́ как в дыму́.

Phrase: В далгу́ как в дыму́.

Wordform without punctuation and prosody: дыму́

Macrotact: как[в{дыму́.

Mesotact: как[в{дыму́.

Microtact: в{дыму́.

Wordform with punctuation and prosody: дыму́.

Wordform without prosody: дыму́.

Wordform number: 97727

Normalized wordform: дыму́

Lexem: {дым}

Grammatical characteristic: {L2}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/586

Text: далго́м

Sentence: далго́м

Clause: далго́м

Phrase: далго́м

Wordform without punctuation and prosody: далго́м

Macrotact: далго́м

Mesotact: далго́м

Microtact: далго́м

Wordform with punctuation and prosody: далго́м

Wordform without prosody: далго́м

Wordform number: 97728

Normalized wordform: долго́м

Lexem: {долг#долгий}

Grammatical characteristic: {Is# Lsm,Lsn}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/587

Text: до́ж’ж’ик

Sentence: до́ж’ж’ик

Clause: до́ж’ж’ик

Phrase: до́ж’ж’ик

Wordform without punctuation and prosody: до́ж’ж’ик

Macrotact: до́ж’ж’ик

Mesotact: до́ж’ж’ик

Microtact: до́ж’ж’ик

Wordform with punctuation and prosody: до́ж’ж’ик

Wordform without prosody: до́ж’ж’ик

Wordform number: 97729

Normalized wordform: до́ждик

Lexem: {дождик}

Grammatical characteristic: {Ns,Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/588

Text: даж’ж’а́

Sentence: даж’ж’а́

Clause: даж’ж’а́

Phrase: даж’ж’а́

Wordform without punctuation and prosody: даж’ж’а́

Macrotact: даж’ж’а́

Mesotact: даж’ж’а́

Microtact: даж’ж’а́

Wordform with punctuation and prosody: даж’ж’а́

Wordform without prosody: даж’ж’а́

Wordform number: 97730

Normalized wordform: дождя

Lexem: {дождь}

Grammatical characteristic: {Gs}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/589

Text: го́вър

Sentence: го́вър

Clause: го́вър

Phrase: го́вър

Wordform without punctuation and prosody: го́вър

Macrotact: го́вър

Mesotact: го́вър

Microtact: го́вър

Wordform with punctuation and prosody: го́вър

Wordform without prosody: го́вър

Wordform number: 97731

Normalized wordform: го́вор

Lexem: {говор}

Grammatical characteristic: {Ns&Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/590

Text: ръзгавуо́р

Sentence: ръзгавуо́р

Clause: ръзгавуо́р

Phrase: ръзгавуо́р

Wordform without punctuation and prosody: ръзгавуо́р

Macrotact: ръзгавуо́р

Mesotact: ръзгавуо́р

Microtact: ръзгавуо́р

Wordform with punctuation and prosody: ръзгавуо́р

Wordform without prosody: ръзгавуо́р

Wordform number: 97732

Normalized wordform: разгово́р

Lexem: {разговор}

Grammatical characteristic: {Ns,Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/591

Text: гво́з’д’и

Sentence: гво́з’д’и

Clause: гво́з’д’и

Phrase: гво́з’д’и

Wordform without punctuation and prosody: гво́з’д’и

Macrotact: гво́з’д’и

Mesotact: гво́з’д’и

Microtact: гво́з’д’и

Wordform with punctuation and prosody: гво́з’д’и

Wordform without prosody: гво́з’д’и

Wordform number: 97733

Normalized wordform: гвозди

Lexem: {гвоздить#гвоздь}

Grammatical characteristic: {act. imp. 2 s.# Np,Api}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/592

Text: гваз’д’а́

Sentence: гваз’д’а́

Clause: гваз’д’а́

Phrase: гваз’д’а́

Wordform without punctuation and prosody: гваз’д’а́

Macrotact: гваз’д’а́

Mesotact: гваз’д’а́

Microtact: гваз’д’а́

Wordform with punctuation and prosody: гваз’д’а́

Wordform without prosody: гваз’д’а́

Wordform number: 97734

Normalized wordform: гвоздя

Lexem: {гвоздить#гвоздь}

Grammatical characteristic: {act. ger. p./f.# Gs}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/593

Text: гваз’д’о́м

Sentence: гваз’д’о́м

Clause: гваз’д’о́м

Phrase: гваз’д’о́м

Wordform without punctuation and prosody: гваз’д’о́м

Macrotact: гваз’д’о́м

Mesotact: гваз’д’о́м

Microtact: гваз’д’о́м

Wordform with punctuation and prosody: гваз’д’о́м

Wordform without prosody: гваз’д’о́м

Wordform number: 97735

Normalized wordform: гвозде́м

Lexem: {гвоздь}

Grammatical characteristic: {Is}