Online database on Russian folk dialects : Query result

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/657

Text: асо́та

Sentence: асо́та

Clause: асо́та

Phrase: асо́та

Wordform without punctuation and prosody: асо́та

Macrotact: асо́та

Mesotact: асо́та

Microtact: асо́та

Wordform with punctuation and prosody: асо́та

Wordform without prosody: асо́та

Wordform number: 97817

Normalized wordform: осо́та

Lexem: {осот}

Grammatical characteristic: {Gs}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/658

Text: п’ируо́х

Sentence: п’ируо́х

Clause: п’ируо́х

Phrase: п’ируо́х

Wordform without punctuation and prosody: п’ируо́х

Macrotact: п’ируо́х

Mesotact: п’ируо́х

Microtact: п’ируо́х

Wordform with punctuation and prosody: п’ируо́х

Wordform without prosody: п’ируо́х

Wordform number: 97818

Normalized wordform: пиро́г

Lexem: {пирога#пирог}

Grammatical characteristic: {Gp# Ns,Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/659

Text: по́лъс

Sentence: по́лъс

Clause: по́лъс

Phrase: по́лъс

Wordform without punctuation and prosody: по́лъс

Macrotact: по́лъс

Mesotact: по́лъс

Microtact: по́лъс

Wordform with punctuation and prosody: по́лъс

Wordform without prosody: по́лъс

Wordform number: 97819

Normalized wordform: по́лос

Lexem: {полоса}

Grammatical characteristic: {Gp}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/660

Text: по́лзъм

Sentence: по́лзъм

Clause: по́лзъм

Phrase: по́лзъм

Wordform without punctuation and prosody: по́лзъм

Macrotact: по́лзъм

Mesotact: по́лзъм

Microtact: по́лзъм

Wordform with punctuation and prosody: по́лзъм

Wordform without prosody: по́лзъм

Wordform number: 97820

Normalized wordform: по́лозом

Lexem: {полоз}

Grammatical characteristic: {Is}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/661

Text: палуо́з’йа

Sentence: палуо́з’йа

Clause: палуо́з’йа

Phrase: палуо́з’йа

Wordform without punctuation and prosody: палуо́з’йа

Macrotact: палуо́з’йа

Mesotact: палуо́з’йа

Microtact: палуо́з’йа

Wordform with punctuation and prosody: палуо́з’йа

Wordform without prosody: палуо́з’йа

Wordform number: 97821

Normalized wordform: поло́зья

Lexem: {полоз}

Grammatical characteristic: {Np,Api}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/662

Text: вало́с’йи

Sentence: вало́с’йи

Clause: вало́с’йи

Phrase: вало́с’йи

Wordform without punctuation and prosody: вало́с’йи

Macrotact: вало́с’йи

Mesotact: вало́с’йи

Microtact: вало́с’йи

Wordform with punctuation and prosody: вало́с’йи

Wordform without prosody: вало́с’йи

Wordform number: 97822

Normalized wordform: воло́сья

Lexem: {воло́сья}

Grammatical characteristic: {}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/663

Text: пол

Sentence: пол

Clause: пол

Phrase: пол

Wordform without punctuation and prosody: пол

Macrotact: пол

Mesotact: пол

Microtact: пол

Wordform with punctuation and prosody: пол

Wordform without prosody: пол

Wordform number: 97823

Normalized wordform: пол

Lexem: {пол}

Grammatical characteristic: {Ns,Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/664

Text: С’е́нца врод’и нъзыва́лъс’.

Sentence: С’е́нца врод’и нъзыва́лъс’.

Clause: С’е́нца врод’и нъзыва́лъс’.

Phrase: С’е́нца врод’и нъзыва́лъс’.

Wordform without punctuation and prosody: с’е́нца

Macrotact: С’е́нца

Mesotact: С’е́нца

Microtact: С’е́нца

Wordform with punctuation and prosody: С’е́нца

Wordform without prosody: С’е́нца

Wordform number: 97824

Normalized wordform: се́нца

Lexem: {сенцо}

Grammatical characteristic: {Gs,Np,Api}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/664

Text: С’е́нца врод’и нъзыва́лъс’.

Sentence: С’е́нца врод’и нъзыва́лъс’.

Clause: С’е́нца врод’и нъзыва́лъс’.

Phrase: С’е́нца врод’и нъзыва́лъс’.

Wordform without punctuation and prosody: врод’и

Macrotact: врод’и

Mesotact: врод’и

Microtact: врод’и

Wordform with punctuation and prosody: врод’и

Wordform without prosody: врод’и

Wordform number: 97825

Normalized wordform: вроде

Lexem: {вроде}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/664

Text: С’е́нца врод’и нъзыва́лъс’.

Sentence: С’е́нца врод’и нъзыва́лъс’.

Clause: С’е́нца врод’и нъзыва́лъс’.

Phrase: С’е́нца врод’и нъзыва́лъс’.

Wordform without punctuation and prosody: нъзыва́лъс’

Macrotact: нъзыва́лъс’.

Mesotact: нъзыва́лъс’.

Microtact: нъзыва́лъс’.

Wordform with punctuation and prosody: нъзыва́лъс’.

Wordform without prosody: нъзыва́лъс’.

Wordform number: 97826

Normalized wordform: называ́лась

Lexem: {называться}

Grammatical characteristic: {act. ind. past f. s.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/665

Text: масто́м

Sentence: масто́м

Clause: масто́м

Phrase: масто́м

Wordform without punctuation and prosody: масто́м

Macrotact: масто́м

Mesotact: масто́м

Microtact: масто́м

Wordform with punctuation and prosody: масто́м

Wordform without prosody: масто́м

Wordform number: 97827

Normalized wordform: мосто́м

Lexem: {мост}

Grammatical characteristic: {Is}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/666

Text: с маста́

Sentence: с маста́

Clause: с маста́

Phrase: с маста́

Wordform without punctuation and prosody: с

Macrotact: с{маста́

Mesotact: с{маста́

Microtact: с{маста́

Wordform with punctuation and prosody: с{

Wordform without prosody: с

Wordform number: 97828

Normalized wordform: с

Lexem: {с}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/666

Text: с маста́

Sentence: с маста́

Clause: с маста́

Phrase: с маста́

Wordform without punctuation and prosody: маста́

Macrotact: с{маста́

Mesotact: с{маста́

Microtact: с{маста́

Wordform with punctuation and prosody: маста́

Wordform without prosody: маста́

Wordform number: 97829

Normalized wordform: моста́

Lexem: {мост}

Grammatical characteristic: {Gs}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/667

Text: то́ч’нъ

Sentence: то́ч’нъ

Clause: то́ч’нъ

Phrase: то́ч’нъ

Wordform without punctuation and prosody: то́ч’нъ

Macrotact: то́ч’нъ

Mesotact: то́ч’нъ

Microtact: то́ч’нъ

Wordform with punctuation and prosody: то́ч’нъ

Wordform without prosody: то́ч’нъ

Wordform number: 97830

Normalized wordform: то́чно

Lexem: {точно}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/668

Text: с’ало́

Sentence: с’ало́

Clause: с’ало́

Phrase: с’ало́

Wordform without punctuation and prosody: с’ало́

Macrotact: с’ало́

Mesotact: с’ало́

Microtact: с’ало́

Wordform with punctuation and prosody: с’ало́

Wordform without prosody: с’ало́

Wordform number: 97831

Normalized wordform: село́

Lexem: {село#сесть}

Grammatical characteristic: {Ns,Asi# act. ind. past n. s.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/669

Text: ф сара́й

Sentence: ф сара́й

Clause: ф сара́й

Phrase: ф сара́й

Wordform without punctuation and prosody: ф

Macrotact: ф{сара́й

Mesotact: ф{сара́й

Microtact: ф{сара́й

Wordform with punctuation and prosody: ф{

Wordform without prosody: ф

Wordform number: 97832

Normalized wordform: в

Lexem: {в}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/669

Text: ф сара́й

Sentence: ф сара́й

Clause: ф сара́й

Phrase: ф сара́й

Wordform without punctuation and prosody: сара́й

Macrotact: ф{сара́й

Mesotact: ф{сара́й

Microtact: ф{сара́й

Wordform with punctuation and prosody: сара́й

Wordform without prosody: сара́й

Wordform number: 97833

Normalized wordform: сара́й

Lexem: {сарай}

Grammatical characteristic: {Ns,Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/670

Text: даруо́гъ

Sentence: даруо́гъ

Clause: даруо́гъ

Phrase: даруо́гъ

Wordform without punctuation and prosody: даруо́гъ

Macrotact: даруо́гъ

Mesotact: даруо́гъ

Microtact: даруо́гъ

Wordform with punctuation and prosody: даруо́гъ

Wordform without prosody: даруо́гъ

Wordform number: 97834

Normalized wordform: доро́га

Lexem: {дорога#дорогой}

Grammatical characteristic: {Ns# Ssf}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/671

Text: Па́нъвъ

Sentence: Па́нъвъ

Clause: Па́нъвъ

Phrase: Па́нъвъ

Wordform without punctuation and prosody: па́нъвъ

Macrotact: Па́нъвъ

Mesotact: Па́нъвъ

Microtact: Па́нъвъ

Wordform with punctuation and prosody: Па́нъвъ

Wordform without prosody: Па́нъвъ

Wordform number: 97835

Normalized wordform: па́ново

Lexem: {панов}

Grammatical characteristic: {Nsn,Asn}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/672

Text: Ива́нч’ины

Sentence: Ива́нч’ины

Clause: Ива́нч’ины

Phrase: Ива́нч’ины

Wordform without punctuation and prosody: ива́нч’ины

Macrotact: Ива́нч’ины

Mesotact: Ива́нч’ины

Microtact: Ива́нч’ины

Wordform with punctuation and prosody: Ива́нч’ины

Wordform without prosody: Ива́нч’ины

Wordform number: 97836

Normalized wordform: ива́нчины

Lexem: {ива́нчины}

Grammatical characteristic: {}