Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Online database on Russian folk dialects :
Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages
Pages: 1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
Back: 1 20 50 100 200 500 1000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/26
Text: Покро́ф. Да́, нъ Покро́ф скоти́ну ни выгониа́ли. Праз́нъвъли фсие́, вуот е́тът са́мый был пра́зьник болlшо́й. Престуо́л у на́с, пъстуху́ не́ былъ ни ъдновуо́ выходнуо́ва. А нъ Покро́ф бы́л. Оди́н де́нь туо́ка, и опиа́ть погуо́нют. А та́к вопщие́-та, поло́жынъ бы́лъ дъ Пъкрова́ туо́къ па́сьть. Да́, дъ Пъкрова́. А нънима́лисие до сние́га. Плати́ли им до сние́га. А друго́й ра́с вы́падит дъ Пъкрова́ сние́к-то, скуо́к ра́с выпада́л. Роста́ит, ищо́ муо́жът мие́сиц ище пъпасу́т. Друго́й рас дне́й на де́сить вы́падит, и́ тиаплуо, и та́ит, и тиаплуо́, и пасео́м. Йа́ то́ш пасла́ с ни́м. Дете́й бра́л, дие́ти пъмога́ли, па́сть-то? Ние́т, фстава́ть-то ра́на на́да. А у на́с, е́тът вот ста́ршый, То́лиа-та, о́н бо́льнъ лиуби́л когда́ с собуо́й йему́ хоруо́шъвъ нъкладио́ш. Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе. Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица. И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь. О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка. Он жывио́т ф Хим́ках, рабуо́тат, о́н мние́ фсеогда́ пъмога́л, фсио́ вре́ме. Прийие́дит, даз де́ник, вопще́ и привезио́т́ фсиевуо́.
Sentence: Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе.
Clause: Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе.
Phrase: Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе.
Wordform without punctuation and prosody: рези́нъвы
Macrotact: рези́нъвы
Mesotact: рези́нъвы
Microtact: рези́нъвы
Wordform with punctuation and prosody: рези́нъвы
Wordform without prosody: рези́нъвы
Wordform number: 76873
Normalized wordform: рези́новые
Lexem: {резиновый}
Grammatical characteristic: {Np,Api}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/26
Text: Покро́ф. Да́, нъ Покро́ф скоти́ну ни выгониа́ли. Праз́нъвъли фсие́, вуот е́тът са́мый был пра́зьник болlшо́й. Престуо́л у на́с, пъстуху́ не́ былъ ни ъдновуо́ выходнуо́ва. А нъ Покро́ф бы́л. Оди́н де́нь туо́ка, и опиа́ть погуо́нют. А та́к вопщие́-та, поло́жынъ бы́лъ дъ Пъкрова́ туо́къ па́сьть. Да́, дъ Пъкрова́. А нънима́лисие до сние́га. Плати́ли им до сние́га. А друго́й ра́с вы́падит дъ Пъкрова́ сние́к-то, скуо́к ра́с выпада́л. Роста́ит, ищо́ муо́жът мие́сиц ище пъпасу́т. Друго́й рас дне́й на де́сить вы́падит, и́ тиаплуо, и та́ит, и тиаплуо́, и пасео́м. Йа́ то́ш пасла́ с ни́м. Дете́й бра́л, дие́ти пъмога́ли, па́сть-то? Ние́т, фстава́ть-то ра́на на́да. А у на́с, е́тът вот ста́ршый, То́лиа-та, о́н бо́льнъ лиуби́л когда́ с собуо́й йему́ хоруо́шъвъ нъкладио́ш. Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе. Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица. И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь. О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка. Он жывио́т ф Хим́ках, рабуо́тат, о́н мние́ фсеогда́ пъмога́л, фсио́ вре́ме. Прийие́дит, даз де́ник, вопще́ и привезио́т́ фсиевуо́.
Sentence: Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе.
Clause: Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе.
Phrase: Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе.
Wordform without punctuation and prosody: нуо́выйе
Macrotact: нуо́выйе.
Mesotact: нуо́выйе.
Microtact: нуо́выйе.
Wordform with punctuation and prosody: нуо́выйе.
Wordform without prosody: нуо́выйе.
Wordform number: 76874
Normalized wordform: но́вые
Lexem: {новое#новый}
Grammatical characteristic: {Np,Api# Np,Api}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/26
Text: Покро́ф. Да́, нъ Покро́ф скоти́ну ни выгониа́ли. Праз́нъвъли фсие́, вуот е́тът са́мый был пра́зьник болlшо́й. Престуо́л у на́с, пъстуху́ не́ былъ ни ъдновуо́ выходнуо́ва. А нъ Покро́ф бы́л. Оди́н де́нь туо́ка, и опиа́ть погуо́нют. А та́к вопщие́-та, поло́жынъ бы́лъ дъ Пъкрова́ туо́къ па́сьть. Да́, дъ Пъкрова́. А нънима́лисие до сние́га. Плати́ли им до сние́га. А друго́й ра́с вы́падит дъ Пъкрова́ сние́к-то, скуо́к ра́с выпада́л. Роста́ит, ищо́ муо́жът мие́сиц ище пъпасу́т. Друго́й рас дне́й на де́сить вы́падит, и́ тиаплуо, и та́ит, и тиаплуо́, и пасео́м. Йа́ то́ш пасла́ с ни́м. Дете́й бра́л, дие́ти пъмога́ли, па́сть-то? Ние́т, фстава́ть-то ра́на на́да. А у на́с, е́тът вот ста́ршый, То́лиа-та, о́н бо́льнъ лиуби́л когда́ с собуо́й йему́ хоруо́шъвъ нъкладио́ш. Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе. Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица. И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь. О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка. Он жывио́т ф Хим́ках, рабуо́тат, о́н мние́ фсеогда́ пъмога́л, фсио́ вре́ме. Прийие́дит, даз де́ник, вопще́ и привезио́т́ фсиевуо́.
Sentence: Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица.
Clause: Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица.
Phrase: Он фстава́л с ра́дъсьтьйу,
Wordform without punctuation and prosody: он
Macrotact: Он[фстава́л
Mesotact: Он[фстава́л
Microtact: Он[
Wordform with punctuation and prosody: Он[
Wordform without prosody: Он
Wordform number: 76875
Normalized wordform: он
Lexem: {о́н [мс]}
Grammatical characteristic: {Nsm}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/26
Text: Покро́ф. Да́, нъ Покро́ф скоти́ну ни выгониа́ли. Праз́нъвъли фсие́, вуот е́тът са́мый был пра́зьник болlшо́й. Престуо́л у на́с, пъстуху́ не́ былъ ни ъдновуо́ выходнуо́ва. А нъ Покро́ф бы́л. Оди́н де́нь туо́ка, и опиа́ть погуо́нют. А та́к вопщие́-та, поло́жынъ бы́лъ дъ Пъкрова́ туо́къ па́сьть. Да́, дъ Пъкрова́. А нънима́лисие до сние́га. Плати́ли им до сние́га. А друго́й ра́с вы́падит дъ Пъкрова́ сние́к-то, скуо́к ра́с выпада́л. Роста́ит, ищо́ муо́жът мие́сиц ище пъпасу́т. Друго́й рас дне́й на де́сить вы́падит, и́ тиаплуо, и та́ит, и тиаплуо́, и пасео́м. Йа́ то́ш пасла́ с ни́м. Дете́й бра́л, дие́ти пъмога́ли, па́сть-то? Ние́т, фстава́ть-то ра́на на́да. А у на́с, е́тът вот ста́ршый, То́лиа-та, о́н бо́льнъ лиуби́л когда́ с собуо́й йему́ хоруо́шъвъ нъкладио́ш. Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе. Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица. И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь. О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка. Он жывио́т ф Хим́ках, рабуо́тат, о́н мние́ фсеогда́ пъмога́л, фсио́ вре́ме. Прийие́дит, даз де́ник, вопще́ и привезио́т́ фсиевуо́.
Sentence: Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица.
Clause: Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица.
Phrase: Он фстава́л с ра́дъсьтьйу,
Wordform without punctuation and prosody: фстава́л
Macrotact: Он[фстава́л
Mesotact: Он[фстава́л
Microtact: фстава́л
Wordform with punctuation and prosody: фстава́л
Wordform without prosody: фстава́л
Wordform number: 76876
Normalized wordform: встава́л
Lexem: {вставать}
Grammatical characteristic: {act. ind. past m. s.}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/26
Text: Покро́ф. Да́, нъ Покро́ф скоти́ну ни выгониа́ли. Праз́нъвъли фсие́, вуот е́тът са́мый был пра́зьник болlшо́й. Престуо́л у на́с, пъстуху́ не́ былъ ни ъдновуо́ выходнуо́ва. А нъ Покро́ф бы́л. Оди́н де́нь туо́ка, и опиа́ть погуо́нют. А та́к вопщие́-та, поло́жынъ бы́лъ дъ Пъкрова́ туо́къ па́сьть. Да́, дъ Пъкрова́. А нънима́лисие до сние́га. Плати́ли им до сние́га. А друго́й ра́с вы́падит дъ Пъкрова́ сние́к-то, скуо́к ра́с выпада́л. Роста́ит, ищо́ муо́жът мие́сиц ище пъпасу́т. Друго́й рас дне́й на де́сить вы́падит, и́ тиаплуо, и та́ит, и тиаплуо́, и пасео́м. Йа́ то́ш пасла́ с ни́м. Дете́й бра́л, дие́ти пъмога́ли, па́сть-то? Ние́т, фстава́ть-то ра́на на́да. А у на́с, е́тът вот ста́ршый, То́лиа-та, о́н бо́льнъ лиуби́л когда́ с собуо́й йему́ хоруо́шъвъ нъкладио́ш. Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе. Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица. И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь. О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка. Он жывио́т ф Хим́ках, рабуо́тат, о́н мние́ фсеогда́ пъмога́л, фсио́ вре́ме. Прийие́дит, даз де́ник, вопще́ и привезио́т́ фсиевуо́.
Sentence: Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица.
Clause: Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица.
Phrase: Он фстава́л с ра́дъсьтьйу,
Wordform without punctuation and prosody: с
Macrotact: с{ра́дъсьтьйу,
Mesotact: с{ра́дъсьтьйу,
Microtact: с{ра́дъсьтьйу,
Wordform with punctuation and prosody: с{
Wordform without prosody: с
Wordform number: 76877
Normalized wordform: с
Lexem: {с}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/26
Text: Покро́ф. Да́, нъ Покро́ф скоти́ну ни выгониа́ли. Праз́нъвъли фсие́, вуот е́тът са́мый был пра́зьник болlшо́й. Престуо́л у на́с, пъстуху́ не́ былъ ни ъдновуо́ выходнуо́ва. А нъ Покро́ф бы́л. Оди́н де́нь туо́ка, и опиа́ть погуо́нют. А та́к вопщие́-та, поло́жынъ бы́лъ дъ Пъкрова́ туо́къ па́сьть. Да́, дъ Пъкрова́. А нънима́лисие до сние́га. Плати́ли им до сние́га. А друго́й ра́с вы́падит дъ Пъкрова́ сние́к-то, скуо́к ра́с выпада́л. Роста́ит, ищо́ муо́жът мие́сиц ище пъпасу́т. Друго́й рас дне́й на де́сить вы́падит, и́ тиаплуо, и та́ит, и тиаплуо́, и пасео́м. Йа́ то́ш пасла́ с ни́м. Дете́й бра́л, дие́ти пъмога́ли, па́сть-то? Ние́т, фстава́ть-то ра́на на́да. А у на́с, е́тът вот ста́ршый, То́лиа-та, о́н бо́льнъ лиуби́л когда́ с собуо́й йему́ хоруо́шъвъ нъкладио́ш. Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе. Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица. И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь. О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка. Он жывио́т ф Хим́ках, рабуо́тат, о́н мние́ фсеогда́ пъмога́л, фсио́ вре́ме. Прийие́дит, даз де́ник, вопще́ и привезио́т́ фсиевуо́.
Sentence: Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица.
Clause: Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица.
Phrase: Он фстава́л с ра́дъсьтьйу,
Wordform without punctuation and prosody: ра́дъсьтьйу
Macrotact: с{ра́дъсьтьйу,
Mesotact: с{ра́дъсьтьйу,
Microtact: с{ра́дъсьтьйу,
Wordform with punctuation and prosody: ра́дъсьтьйу,
Wordform without prosody: ра́дъсьтьйу,
Wordform number: 76878
Normalized wordform: ра́достью
Lexem: {радость}
Grammatical characteristic: {Is}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/26
Text: Покро́ф. Да́, нъ Покро́ф скоти́ну ни выгониа́ли. Праз́нъвъли фсие́, вуот е́тът са́мый был пра́зьник болlшо́й. Престуо́л у на́с, пъстуху́ не́ былъ ни ъдновуо́ выходнуо́ва. А нъ Покро́ф бы́л. Оди́н де́нь туо́ка, и опиа́ть погуо́нют. А та́к вопщие́-та, поло́жынъ бы́лъ дъ Пъкрова́ туо́къ па́сьть. Да́, дъ Пъкрова́. А нънима́лисие до сние́га. Плати́ли им до сние́га. А друго́й ра́с вы́падит дъ Пъкрова́ сние́к-то, скуо́к ра́с выпада́л. Роста́ит, ищо́ муо́жът мие́сиц ище пъпасу́т. Друго́й рас дне́й на де́сить вы́падит, и́ тиаплуо, и та́ит, и тиаплуо́, и пасео́м. Йа́ то́ш пасла́ с ни́м. Дете́й бра́л, дие́ти пъмога́ли, па́сть-то? Ние́т, фстава́ть-то ра́на на́да. А у на́с, е́тът вот ста́ршый, То́лиа-та, о́н бо́льнъ лиуби́л когда́ с собуо́й йему́ хоруо́шъвъ нъкладио́ш. Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе. Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица. И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь. О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка. Он жывио́т ф Хим́ках, рабуо́тат, о́н мние́ фсеогда́ пъмога́л, фсио́ вре́ме. Прийие́дит, даз де́ник, вопще́ и привезио́т́ фсиевуо́.
Sentence: Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица.
Clause: Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица.
Phrase: ъбува́ица.
Wordform without punctuation and prosody: ъбува́ица
Macrotact: ъбува́ица.
Mesotact: ъбува́ица.
Microtact: ъбува́ица.
Wordform with punctuation and prosody: ъбува́ица.
Wordform without prosody: ъбува́ица.
Wordform number: 76879
Normalized wordform: обува́ется
Lexem: {обуваться}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/26
Text: Покро́ф. Да́, нъ Покро́ф скоти́ну ни выгониа́ли. Праз́нъвъли фсие́, вуот е́тът са́мый был пра́зьник болlшо́й. Престуо́л у на́с, пъстуху́ не́ былъ ни ъдновуо́ выходнуо́ва. А нъ Покро́ф бы́л. Оди́н де́нь туо́ка, и опиа́ть погуо́нют. А та́к вопщие́-та, поло́жынъ бы́лъ дъ Пъкрова́ туо́къ па́сьть. Да́, дъ Пъкрова́. А нънима́лисие до сние́га. Плати́ли им до сние́га. А друго́й ра́с вы́падит дъ Пъкрова́ сние́к-то, скуо́к ра́с выпада́л. Роста́ит, ищо́ муо́жът мие́сиц ище пъпасу́т. Друго́й рас дне́й на де́сить вы́падит, и́ тиаплуо, и та́ит, и тиаплуо́, и пасео́м. Йа́ то́ш пасла́ с ни́м. Дете́й бра́л, дие́ти пъмога́ли, па́сть-то? Ние́т, фстава́ть-то ра́на на́да. А у на́с, е́тът вот ста́ршый, То́лиа-та, о́н бо́льнъ лиуби́л когда́ с собуо́й йему́ хоруо́шъвъ нъкладио́ш. Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе. Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица. И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь. О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка. Он жывио́т ф Хим́ках, рабуо́тат, о́н мние́ фсеогда́ пъмога́л, фсио́ вре́ме. Прийие́дит, даз де́ник, вопще́ и привезио́т́ фсиевуо́.
Sentence: И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь.
Clause: И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь.
Phrase: И тръ́дълиуби́вый,
Wordform without punctuation and prosody: и
Macrotact: И{тръ́дълиуби́вый,
Mesotact: И{тръ́дълиуби́вый,
Microtact: И{тръ́дълиуби́вый,
Wordform with punctuation and prosody: И{
Wordform without prosody: И
Wordform number: 76880
Normalized wordform: и
Lexem: {и}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/26
Text: Покро́ф. Да́, нъ Покро́ф скоти́ну ни выгониа́ли. Праз́нъвъли фсие́, вуот е́тът са́мый был пра́зьник болlшо́й. Престуо́л у на́с, пъстуху́ не́ былъ ни ъдновуо́ выходнуо́ва. А нъ Покро́ф бы́л. Оди́н де́нь туо́ка, и опиа́ть погуо́нют. А та́к вопщие́-та, поло́жынъ бы́лъ дъ Пъкрова́ туо́къ па́сьть. Да́, дъ Пъкрова́. А нънима́лисие до сние́га. Плати́ли им до сние́га. А друго́й ра́с вы́падит дъ Пъкрова́ сние́к-то, скуо́к ра́с выпада́л. Роста́ит, ищо́ муо́жът мие́сиц ище пъпасу́т. Друго́й рас дне́й на де́сить вы́падит, и́ тиаплуо, и та́ит, и тиаплуо́, и пасео́м. Йа́ то́ш пасла́ с ни́м. Дете́й бра́л, дие́ти пъмога́ли, па́сть-то? Ние́т, фстава́ть-то ра́на на́да. А у на́с, е́тът вот ста́ршый, То́лиа-та, о́н бо́льнъ лиуби́л когда́ с собуо́й йему́ хоруо́шъвъ нъкладио́ш. Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе. Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица. И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь. О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка. Он жывио́т ф Хим́ках, рабуо́тат, о́н мние́ фсеогда́ пъмога́л, фсио́ вре́ме. Прийие́дит, даз де́ник, вопще́ и привезио́т́ фсиевуо́.
Sentence: И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь.
Clause: И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь.
Phrase: И тръ́дълиуби́вый,
Wordform without punctuation and prosody: тръ́дълиуби́вый
Macrotact: И{тръ́дълиуби́вый,
Mesotact: И{тръ́дълиуби́вый,
Microtact: И{тръ́дълиуби́вый,
Wordform with punctuation and prosody: тръ́дълиуби́вый,
Wordform without prosody: тръ́дълиуби́вый,
Wordform number: 76881
Normalized wordform: трудолюби́вый
Lexem: {трудолюбивый}
Grammatical characteristic: {Nsm,Asi}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/26
Text: Покро́ф. Да́, нъ Покро́ф скоти́ну ни выгониа́ли. Праз́нъвъли фсие́, вуот е́тът са́мый был пра́зьник болlшо́й. Престуо́л у на́с, пъстуху́ не́ былъ ни ъдновуо́ выходнуо́ва. А нъ Покро́ф бы́л. Оди́н де́нь туо́ка, и опиа́ть погуо́нют. А та́к вопщие́-та, поло́жынъ бы́лъ дъ Пъкрова́ туо́къ па́сьть. Да́, дъ Пъкрова́. А нънима́лисие до сние́га. Плати́ли им до сние́га. А друго́й ра́с вы́падит дъ Пъкрова́ сние́к-то, скуо́к ра́с выпада́л. Роста́ит, ищо́ муо́жът мие́сиц ище пъпасу́т. Друго́й рас дне́й на де́сить вы́падит, и́ тиаплуо, и та́ит, и тиаплуо́, и пасео́м. Йа́ то́ш пасла́ с ни́м. Дете́й бра́л, дие́ти пъмога́ли, па́сть-то? Ние́т, фстава́ть-то ра́на на́да. А у на́с, е́тът вот ста́ршый, То́лиа-та, о́н бо́льнъ лиуби́л когда́ с собуо́й йему́ хоруо́шъвъ нъкладио́ш. Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе. Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица. И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь. О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка. Он жывио́т ф Хим́ках, рабуо́тат, о́н мние́ фсеогда́ пъмога́л, фсио́ вре́ме. Прийие́дит, даз де́ник, вопще́ и привезио́т́ фсиевуо́.
Sentence: И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь.
Clause: И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь.
Phrase: зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь.
Wordform without punctuation and prosody: зато́
Macrotact: зато́
Mesotact: зато́
Microtact: зато́
Wordform with punctuation and prosody: зато́
Wordform without prosody: зато́
Wordform number: 76882
Normalized wordform: зато́
Lexem: {зато}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/26
Text: Покро́ф. Да́, нъ Покро́ф скоти́ну ни выгониа́ли. Праз́нъвъли фсие́, вуот е́тът са́мый был пра́зьник болlшо́й. Престуо́л у на́с, пъстуху́ не́ былъ ни ъдновуо́ выходнуо́ва. А нъ Покро́ф бы́л. Оди́н де́нь туо́ка, и опиа́ть погуо́нют. А та́к вопщие́-та, поло́жынъ бы́лъ дъ Пъкрова́ туо́къ па́сьть. Да́, дъ Пъкрова́. А нънима́лисие до сние́га. Плати́ли им до сние́га. А друго́й ра́с вы́падит дъ Пъкрова́ сние́к-то, скуо́к ра́с выпада́л. Роста́ит, ищо́ муо́жът мие́сиц ище пъпасу́т. Друго́й рас дне́й на де́сить вы́падит, и́ тиаплуо, и та́ит, и тиаплуо́, и пасео́м. Йа́ то́ш пасла́ с ни́м. Дете́й бра́л, дие́ти пъмога́ли, па́сть-то? Ние́т, фстава́ть-то ра́на на́да. А у на́с, е́тът вот ста́ршый, То́лиа-та, о́н бо́льнъ лиуби́л когда́ с собуо́й йему́ хоруо́шъвъ нъкладио́ш. Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе. Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица. И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь. О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка. Он жывио́т ф Хим́ках, рабуо́тат, о́н мние́ фсеогда́ пъмога́л, фсио́ вре́ме. Прийие́дит, даз де́ник, вопще́ и привезио́т́ фсиевуо́.
Sentence: И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь.
Clause: И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь.
Phrase: зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь.
Wordform without punctuation and prosody: он
Macrotact: он[тръ́дълиуби́вый
Mesotact: он[тръ́дълиуби́вый
Microtact: он[
Wordform with punctuation and prosody: он[
Wordform without prosody: он
Wordform number: 76883
Normalized wordform: он
Lexem: {о́н [мс]}
Grammatical characteristic: {Nsm}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/26
Text: Покро́ф. Да́, нъ Покро́ф скоти́ну ни выгониа́ли. Праз́нъвъли фсие́, вуот е́тът са́мый был пра́зьник болlшо́й. Престуо́л у на́с, пъстуху́ не́ былъ ни ъдновуо́ выходнуо́ва. А нъ Покро́ф бы́л. Оди́н де́нь туо́ка, и опиа́ть погуо́нют. А та́к вопщие́-та, поло́жынъ бы́лъ дъ Пъкрова́ туо́къ па́сьть. Да́, дъ Пъкрова́. А нънима́лисие до сние́га. Плати́ли им до сние́га. А друго́й ра́с вы́падит дъ Пъкрова́ сние́к-то, скуо́к ра́с выпада́л. Роста́ит, ищо́ муо́жът мие́сиц ище пъпасу́т. Друго́й рас дне́й на де́сить вы́падит, и́ тиаплуо, и та́ит, и тиаплуо́, и пасео́м. Йа́ то́ш пасла́ с ни́м. Дете́й бра́л, дие́ти пъмога́ли, па́сть-то? Ние́т, фстава́ть-то ра́на на́да. А у на́с, е́тът вот ста́ршый, То́лиа-та, о́н бо́льнъ лиуби́л когда́ с собуо́й йему́ хоруо́шъвъ нъкладио́ш. Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе. Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица. И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь. О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка. Он жывио́т ф Хим́ках, рабуо́тат, о́н мние́ фсеогда́ пъмога́л, фсио́ вре́ме. Прийие́дит, даз де́ник, вопще́ и привезио́т́ фсиевуо́.
Sentence: И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь.
Clause: И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь.
Phrase: зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь.
Wordform without punctuation and prosody: тръ́дълиуби́вый
Macrotact: он[тръ́дълиуби́вый
Mesotact: он[тръ́дълиуби́вый
Microtact: тръ́дълиуби́вый
Wordform with punctuation and prosody: тръ́дълиуби́вый
Wordform without prosody: тръ́дълиуби́вый
Wordform number: 76884
Normalized wordform: трудолюби́вый
Lexem: {трудолюбивый}
Grammatical characteristic: {Nsm,Asi}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/26
Text: Покро́ф. Да́, нъ Покро́ф скоти́ну ни выгониа́ли. Праз́нъвъли фсие́, вуот е́тът са́мый был пра́зьник болlшо́й. Престуо́л у на́с, пъстуху́ не́ былъ ни ъдновуо́ выходнуо́ва. А нъ Покро́ф бы́л. Оди́н де́нь туо́ка, и опиа́ть погуо́нют. А та́к вопщие́-та, поло́жынъ бы́лъ дъ Пъкрова́ туо́къ па́сьть. Да́, дъ Пъкрова́. А нънима́лисие до сние́га. Плати́ли им до сние́га. А друго́й ра́с вы́падит дъ Пъкрова́ сние́к-то, скуо́к ра́с выпада́л. Роста́ит, ищо́ муо́жът мие́сиц ище пъпасу́т. Друго́й рас дне́й на де́сить вы́падит, и́ тиаплуо, и та́ит, и тиаплуо́, и пасео́м. Йа́ то́ш пасла́ с ни́м. Дете́й бра́л, дие́ти пъмога́ли, па́сть-то? Ние́т, фстава́ть-то ра́на на́да. А у на́с, е́тът вот ста́ршый, То́лиа-та, о́н бо́льнъ лиуби́л когда́ с собуо́й йему́ хоруо́шъвъ нъкладио́ш. Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе. Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица. И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь. О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка. Он жывио́т ф Хим́ках, рабуо́тат, о́н мние́ фсеогда́ пъмога́л, фсио́ вре́ме. Прийие́дит, даз де́ник, вопще́ и привезио́т́ фсиевуо́.
Sentence: И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь.
Clause: И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь.
Phrase: зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь.
Wordform without punctuation and prosody: о́чинь
Macrotact: о́чинь.
Mesotact: о́чинь.
Microtact: о́чинь.
Wordform with punctuation and prosody: о́чинь.
Wordform without prosody: о́чинь.
Wordform number: 76885
Normalized wordform: о́чень
Lexem: {очень}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/26
Text: Покро́ф. Да́, нъ Покро́ф скоти́ну ни выгониа́ли. Праз́нъвъли фсие́, вуот е́тът са́мый был пра́зьник болlшо́й. Престуо́л у на́с, пъстуху́ не́ былъ ни ъдновуо́ выходнуо́ва. А нъ Покро́ф бы́л. Оди́н де́нь туо́ка, и опиа́ть погуо́нют. А та́к вопщие́-та, поло́жынъ бы́лъ дъ Пъкрова́ туо́къ па́сьть. Да́, дъ Пъкрова́. А нънима́лисие до сние́га. Плати́ли им до сние́га. А друго́й ра́с вы́падит дъ Пъкрова́ сние́к-то, скуо́к ра́с выпада́л. Роста́ит, ищо́ муо́жът мие́сиц ище пъпасу́т. Друго́й рас дне́й на де́сить вы́падит, и́ тиаплуо, и та́ит, и тиаплуо́, и пасео́м. Йа́ то́ш пасла́ с ни́м. Дете́й бра́л, дие́ти пъмога́ли, па́сть-то? Ние́т, фстава́ть-то ра́на на́да. А у на́с, е́тът вот ста́ршый, То́лиа-та, о́н бо́льнъ лиуби́л когда́ с собуо́й йему́ хоруо́шъвъ нъкладио́ш. Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе. Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица. И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь. О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка. Он жывио́т ф Хим́ках, рабуо́тат, о́н мние́ фсеогда́ пъмога́л, фсио́ вре́ме. Прийие́дит, даз де́ник, вопще́ и привезио́т́ фсиевуо́.
Sentence: О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка.
Clause: О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка.
Phrase: О́н,
Wordform without punctuation and prosody: о́н
Macrotact: О́н,
Mesotact: О́н,
Microtact: О́н,
Wordform with punctuation and prosody: О́н,
Wordform without prosody: О́н,
Wordform number: 76886
Normalized wordform: о́н
Lexem: {он}
Grammatical characteristic: {Nsm}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/26
Text: Покро́ф. Да́, нъ Покро́ф скоти́ну ни выгониа́ли. Праз́нъвъли фсие́, вуот е́тът са́мый был пра́зьник болlшо́й. Престуо́л у на́с, пъстуху́ не́ былъ ни ъдновуо́ выходнуо́ва. А нъ Покро́ф бы́л. Оди́н де́нь туо́ка, и опиа́ть погуо́нют. А та́к вопщие́-та, поло́жынъ бы́лъ дъ Пъкрова́ туо́къ па́сьть. Да́, дъ Пъкрова́. А нънима́лисие до сние́га. Плати́ли им до сние́га. А друго́й ра́с вы́падит дъ Пъкрова́ сние́к-то, скуо́к ра́с выпада́л. Роста́ит, ищо́ муо́жът мие́сиц ище пъпасу́т. Друго́й рас дне́й на де́сить вы́падит, и́ тиаплуо, и та́ит, и тиаплуо́, и пасео́м. Йа́ то́ш пасла́ с ни́м. Дете́й бра́л, дие́ти пъмога́ли, па́сть-то? Ние́т, фстава́ть-то ра́на на́да. А у на́с, е́тът вот ста́ршый, То́лиа-та, о́н бо́льнъ лиуби́л когда́ с собуо́й йему́ хоруо́шъвъ нъкладио́ш. Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе. Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица. И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь. О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка. Он жывио́т ф Хим́ках, рабуо́тат, о́н мние́ фсеогда́ пъмога́л, фсио́ вре́ме. Прийие́дит, даз де́ник, вопще́ и привезио́т́ фсиевуо́.
Sentence: О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка.
Clause: О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка.
Phrase: у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка.
Wordform without punctuation and prosody: у
Macrotact: у{йовуо́
Mesotact: у{йовуо́
Microtact: у{йовуо́
Wordform with punctuation and prosody: у{
Wordform without prosody: у
Wordform number: 76887
Normalized wordform: у
Lexem: {у}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/26
Text: Покро́ф. Да́, нъ Покро́ф скоти́ну ни выгониа́ли. Праз́нъвъли фсие́, вуот е́тът са́мый был пра́зьник болlшо́й. Престуо́л у на́с, пъстуху́ не́ былъ ни ъдновуо́ выходнуо́ва. А нъ Покро́ф бы́л. Оди́н де́нь туо́ка, и опиа́ть погуо́нют. А та́к вопщие́-та, поло́жынъ бы́лъ дъ Пъкрова́ туо́къ па́сьть. Да́, дъ Пъкрова́. А нънима́лисие до сние́га. Плати́ли им до сние́га. А друго́й ра́с вы́падит дъ Пъкрова́ сние́к-то, скуо́к ра́с выпада́л. Роста́ит, ищо́ муо́жът мие́сиц ище пъпасу́т. Друго́й рас дне́й на де́сить вы́падит, и́ тиаплуо, и та́ит, и тиаплуо́, и пасео́м. Йа́ то́ш пасла́ с ни́м. Дете́й бра́л, дие́ти пъмога́ли, па́сть-то? Ние́т, фстава́ть-то ра́на на́да. А у на́с, е́тът вот ста́ршый, То́лиа-та, о́н бо́льнъ лиуби́л когда́ с собуо́й йему́ хоруо́шъвъ нъкладио́ш. Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе. Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица. И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь. О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка. Он жывио́т ф Хим́ках, рабуо́тат, о́н мние́ фсеогда́ пъмога́л, фсио́ вре́ме. Прийие́дит, даз де́ник, вопще́ и привезио́т́ фсиевуо́.
Sentence: О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка.
Clause: О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка.
Phrase: у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка.
Wordform without punctuation and prosody: йовуо́
Macrotact: у{йовуо́
Mesotact: у{йовуо́
Microtact: у{йовуо́
Wordform with punctuation and prosody: йовуо́
Wordform without prosody: йовуо́
Wordform number: 76888
Normalized wordform: ёго́
Lexem: {он}
Grammatical characteristic: {Gs@Gsm@Asm}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/26
Text: Покро́ф. Да́, нъ Покро́ф скоти́ну ни выгониа́ли. Праз́нъвъли фсие́, вуот е́тът са́мый был пра́зьник болlшо́й. Престуо́л у на́с, пъстуху́ не́ былъ ни ъдновуо́ выходнуо́ва. А нъ Покро́ф бы́л. Оди́н де́нь туо́ка, и опиа́ть погуо́нют. А та́к вопщие́-та, поло́жынъ бы́лъ дъ Пъкрова́ туо́къ па́сьть. Да́, дъ Пъкрова́. А нънима́лисие до сние́га. Плати́ли им до сние́га. А друго́й ра́с вы́падит дъ Пъкрова́ сние́к-то, скуо́к ра́с выпада́л. Роста́ит, ищо́ муо́жът мие́сиц ище пъпасу́т. Друго́й рас дне́й на де́сить вы́падит, и́ тиаплуо, и та́ит, и тиаплуо́, и пасео́м. Йа́ то́ш пасла́ с ни́м. Дете́й бра́л, дие́ти пъмога́ли, па́сть-то? Ние́т, фстава́ть-то ра́на на́да. А у на́с, е́тът вот ста́ршый, То́лиа-та, о́н бо́льнъ лиуби́л когда́ с собуо́й йему́ хоруо́шъвъ нъкладио́ш. Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе. Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица. И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь. О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка. Он жывио́т ф Хим́ках, рабуо́тат, о́н мние́ фсеогда́ пъмога́л, фсио́ вре́ме. Прийие́дит, даз де́ник, вопще́ и привезио́т́ фсиевуо́.
Sentence: О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка.
Clause: О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка.
Phrase: у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка.
Wordform without punctuation and prosody: машы́на
Macrotact: машы́на
Mesotact: машы́на
Microtact: машы́на
Wordform with punctuation and prosody: машы́на
Wordform without prosody: машы́на
Wordform number: 76889
Normalized wordform: маши́на
Lexem: {машина}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/26
Text: Покро́ф. Да́, нъ Покро́ф скоти́ну ни выгониа́ли. Праз́нъвъли фсие́, вуот е́тът са́мый был пра́зьник болlшо́й. Престуо́л у на́с, пъстуху́ не́ былъ ни ъдновуо́ выходнуо́ва. А нъ Покро́ф бы́л. Оди́н де́нь туо́ка, и опиа́ть погуо́нют. А та́к вопщие́-та, поло́жынъ бы́лъ дъ Пъкрова́ туо́къ па́сьть. Да́, дъ Пъкрова́. А нънима́лисие до сние́га. Плати́ли им до сние́га. А друго́й ра́с вы́падит дъ Пъкрова́ сние́к-то, скуо́к ра́с выпада́л. Роста́ит, ищо́ муо́жът мие́сиц ище пъпасу́т. Друго́й рас дне́й на де́сить вы́падит, и́ тиаплуо, и та́ит, и тиаплуо́, и пасео́м. Йа́ то́ш пасла́ с ни́м. Дете́й бра́л, дие́ти пъмога́ли, па́сть-то? Ние́т, фстава́ть-то ра́на на́да. А у на́с, е́тът вот ста́ршый, То́лиа-та, о́н бо́льнъ лиуби́л когда́ с собуо́й йему́ хоруо́шъвъ нъкладио́ш. Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе. Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица. И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь. О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка. Он жывио́т ф Хим́ках, рабуо́тат, о́н мние́ фсеогда́ пъмога́л, фсио́ вре́ме. Прийие́дит, даз де́ник, вопще́ и привезио́т́ фсиевуо́.
Sentence: О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка.
Clause: О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка.
Phrase: у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка.
Wordform without punctuation and prosody: свойа́
Macrotact: свойа́
Mesotact: свойа́
Microtact: свойа́
Wordform with punctuation and prosody: свойа́
Wordform without prosody: свойа́
Wordform number: 76890
Normalized wordform: своя́
Lexem: {свой}
Grammatical characteristic: {Nsf}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/26
Text: Покро́ф. Да́, нъ Покро́ф скоти́ну ни выгониа́ли. Праз́нъвъли фсие́, вуот е́тът са́мый был пра́зьник болlшо́й. Престуо́л у на́с, пъстуху́ не́ былъ ни ъдновуо́ выходнуо́ва. А нъ Покро́ф бы́л. Оди́н де́нь туо́ка, и опиа́ть погуо́нют. А та́к вопщие́-та, поло́жынъ бы́лъ дъ Пъкрова́ туо́къ па́сьть. Да́, дъ Пъкрова́. А нънима́лисие до сние́га. Плати́ли им до сние́га. А друго́й ра́с вы́падит дъ Пъкрова́ сние́к-то, скуо́к ра́с выпада́л. Роста́ит, ищо́ муо́жът мие́сиц ище пъпасу́т. Друго́й рас дне́й на де́сить вы́падит, и́ тиаплуо, и та́ит, и тиаплуо́, и пасео́м. Йа́ то́ш пасла́ с ни́м. Дете́й бра́л, дие́ти пъмога́ли, па́сть-то? Ние́т, фстава́ть-то ра́на на́да. А у на́с, е́тът вот ста́ршый, То́лиа-та, о́н бо́льнъ лиуби́л когда́ с собуо́й йему́ хоруо́шъвъ нъкладио́ш. Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе. Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица. И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь. О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка. Он жывио́т ф Хим́ках, рабуо́тат, о́н мние́ фсеогда́ пъмога́л, фсио́ вре́ме. Прийие́дит, даз де́ник, вопще́ и привезио́т́ фсиевуо́.
Sentence: О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка.
Clause: О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка.
Phrase: у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка.
Wordform without punctuation and prosody: меша́лка
Macrotact: меша́лка.
Mesotact: меша́лка.
Microtact: меша́лка.
Wordform with punctuation and prosody: меша́лка.
Wordform without prosody: меша́лка.
Wordform number: 76891
Normalized wordform: меша́лка
Lexem: {мешалка}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R-pus14s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth: 1935
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridino-perm1/26
Text: Покро́ф. Да́, нъ Покро́ф скоти́ну ни выгониа́ли. Праз́нъвъли фсие́, вуот е́тът са́мый был пра́зьник болlшо́й. Престуо́л у на́с, пъстуху́ не́ былъ ни ъдновуо́ выходнуо́ва. А нъ Покро́ф бы́л. Оди́н де́нь туо́ка, и опиа́ть погуо́нют. А та́к вопщие́-та, поло́жынъ бы́лъ дъ Пъкрова́ туо́къ па́сьть. Да́, дъ Пъкрова́. А нънима́лисие до сние́га. Плати́ли им до сние́га. А друго́й ра́с вы́падит дъ Пъкрова́ сние́к-то, скуо́к ра́с выпада́л. Роста́ит, ищо́ муо́жът мие́сиц ище пъпасу́т. Друго́й рас дне́й на де́сить вы́падит, и́ тиаплуо, и та́ит, и тиаплуо́, и пасео́м. Йа́ то́ш пасла́ с ни́м. Дете́й бра́л, дие́ти пъмога́ли, па́сть-то? Ние́т, фстава́ть-то ра́на на́да. А у на́с, е́тът вот ста́ршый, То́лиа-та, о́н бо́льнъ лиуби́л когда́ с собуо́й йему́ хоруо́шъвъ нъкладио́ш. Или же ку́пиш йему́ рези́нъвы нуо́выйе. Он фстава́л с ра́дъсьтьйу, ъбува́ица. И тръ́дълиуби́вый, зато́ он тръ́дълиуби́вый о́чинь. О́н, у йовуо́ машы́на свойа́ меша́лка. Он жывио́т ф Хим́ках, рабуо́тат, о́н мние́ фсеогда́ пъмога́л, фсио́ вре́ме. Прийие́дит, даз де́ник, вопще́ и привезио́т́ фсиевуо́.
Sentence: Он жывио́т ф Хим́ках, рабуо́тат, о́н мние́ фсеогда́ пъмога́л, фсио́ вре́ме.
Clause: Он жывио́т ф Хим́ках, рабуо́тат, о́н мние́ фсеогда́ пъмога́л, фсио́ вре́ме.
Phrase: Он жывио́т ф Хим́ках,
Wordform without punctuation and prosody: он
Macrotact: Он[жывио́т
Mesotact: Он[жывио́т
Microtact: Он[
Wordform with punctuation and prosody: Он[
Wordform without prosody: Он
Wordform number: 76892
Normalized wordform: он
Lexem: {о́н [мс]}
Grammatical characteristic: {Nsm}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages
Pages: 1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
Back: 1 20 50 100 200 500 1000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Search within this database
Select another database
Total pages generated | Pages generated by this script | 290010 | 328196 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | ![](/images/harbour-button.gif) | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|