Text: Ну ра́ньшы пастухуо́ф-то вопщие́ и корьми́ли, пъ чыреда́м ходи́ли, а ту́т гъсуда́ствъ закры́ли, штобы ни е́та, вот де́ньги, и фсио́. Ну одно́ врие́ме-то бы́лъ вить зна́иш как. Ние́т, он оди́н́ туоль́къ, е́тъ ходи́ли, но мы́-то ни попа́ли уже, е́то ра́ньшы бы́ла, потуо́м зъпрети́ли е́тъ. Чужых́-то корьми́ли, а свои́хь ние́т. Ну е́т свои́ наве́рнъ тут фсио реша́ли. Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р. А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х. А ка́к свуо́й е́то, ли́хъсьть кака́й-то была́. Ет фсио́ вре́ме бы́лъ та́к. Ну ка́к, не ко́рьмют йевуо́, де́ник даду́т, и фсио́. А ка́к ра́ньшы бы́ла, каж́дый праз́никь йа́йцы събира́ли. Три́ бы́ла пра́зьника. Йа́йцы, а йа́ вът не зна́йу каки́е уш пра́зьники-тъ, забы́ла. Пра́зьник събира́ли Труо́ица събира́ли вът. Да́, са́м пасту́х ходи́л. Ко́лиа у мениа́ немнуо́шкъ попа́л. Он вие́драми приноси́л. Приа́м нъберио́т со фсие́х пройдио́т виедруо́. А ту́т по́сли войны́-то зна́иш как тру́днъ бы́ла. Ты што́. А Ко́лиа, он на фро́нт ни попа́л́, он с тритца́тъвъ го́да, а бра́т у мениа́, он з два́ццъть шестуо́въ. Он се́мь лие́т служы́л. И во́йну, война́-тъ три го́да с щчие́м-тъ, почти́ чьты́ри была́ вить. Ние́т, същита́й-къ. С со́рък пе́рвъвъ в ыйу́ни она́ нъчала́се, война́-та. А куо́нчилась ф со́рък пйа́тъм она́. Она́ в ма́и, да́. Вуот и щита́й скуо́лька. Читырио́х ние́ту, а в ма́и куо́ньчилъсь она́. Ну йа́ и гъвориу́ почти́ чты́ри, мие́сиц йещо́ навернъ ни дошо́л. Два́ццъть фторуо́въ ийу́ниа война́ нъчала́сь. Та́к ма́й, а ийу́нь, зна́чит четы́ре го́да и скуо́къ-тъ дне́й, бис каки́хь-тъ дне́й, да́? А ище́ была́ война́-тъ, у на́с вот оте́ц-то вуот бы́л. Е́ти йевуо́ сруо́дники, не сруо́дники, а, ну рове́сильники-то, и гирма́нска была́ война́, и фи́нска была́. Ет фтора́йа герма́нска война́-та. Зна́чит ни пъбеди́ли Герма́нийу никогда́, хъть она́ и бога́та была́.
Sentence:Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Clause:Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Phrase:Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́,
Wordform without punctuation and prosody:ф
Macrotact:ф{се́лие
Mesotact:ф{се́лие
Microtact:ф{се́лие
Wordform with punctuation and prosody:ф{
Wordform without prosody:ф
Wordform number: 76973
Normalized wordform:в
Lexem:{в}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/27
Text: Ну ра́ньшы пастухуо́ф-то вопщие́ и корьми́ли, пъ чыреда́м ходи́ли, а ту́т гъсуда́ствъ закры́ли, штобы ни е́та, вот де́ньги, и фсио́. Ну одно́ врие́ме-то бы́лъ вить зна́иш как. Ние́т, он оди́н́ туоль́къ, е́тъ ходи́ли, но мы́-то ни попа́ли уже, е́то ра́ньшы бы́ла, потуо́м зъпрети́ли е́тъ. Чужых́-то корьми́ли, а свои́хь ние́т. Ну е́т свои́ наве́рнъ тут фсио реша́ли. Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р. А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х. А ка́к свуо́й е́то, ли́хъсьть кака́й-то была́. Ет фсио́ вре́ме бы́лъ та́к. Ну ка́к, не ко́рьмют йевуо́, де́ник даду́т, и фсио́. А ка́к ра́ньшы бы́ла, каж́дый праз́никь йа́йцы събира́ли. Три́ бы́ла пра́зьника. Йа́йцы, а йа́ вът не зна́йу каки́е уш пра́зьники-тъ, забы́ла. Пра́зьник събира́ли Труо́ица събира́ли вът. Да́, са́м пасту́х ходи́л. Ко́лиа у мениа́ немнуо́шкъ попа́л. Он вие́драми приноси́л. Приа́м нъберио́т со фсие́х пройдио́т виедруо́. А ту́т по́сли войны́-то зна́иш как тру́днъ бы́ла. Ты што́. А Ко́лиа, он на фро́нт ни попа́л́, он с тритца́тъвъ го́да, а бра́т у мениа́, он з два́ццъть шестуо́въ. Он се́мь лие́т служы́л. И во́йну, война́-тъ три го́да с щчие́м-тъ, почти́ чьты́ри была́ вить. Ние́т, същита́й-къ. С со́рък пе́рвъвъ в ыйу́ни она́ нъчала́се, война́-та. А куо́нчилась ф со́рък пйа́тъм она́. Она́ в ма́и, да́. Вуот и щита́й скуо́лька. Читырио́х ние́ту, а в ма́и куо́ньчилъсь она́. Ну йа́ и гъвориу́ почти́ чты́ри, мие́сиц йещо́ навернъ ни дошо́л. Два́ццъть фторуо́въ ийу́ниа война́ нъчала́сь. Та́к ма́й, а ийу́нь, зна́чит четы́ре го́да и скуо́къ-тъ дне́й, бис каки́хь-тъ дне́й, да́? А ище́ была́ война́-тъ, у на́с вот оте́ц-то вуот бы́л. Е́ти йевуо́ сруо́дники, не сруо́дники, а, ну рове́сильники-то, и гирма́нска была́ война́, и фи́нска была́. Ет фтора́йа герма́нска война́-та. Зна́чит ни пъбеди́ли Герма́нийу никогда́, хъть она́ и бога́та была́.
Sentence:Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Clause:Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Phrase:Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́,
Wordform without punctuation and prosody:се́лие
Macrotact:ф{се́лие
Mesotact:ф{се́лие
Microtact:ф{се́лие
Wordform with punctuation and prosody:се́лие
Wordform without prosody:се́лие
Wordform number: 76974
Normalized wordform:се́ле
Lexem:{село#сель}
Grammatical characteristic:{Ls# Ls}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/27
Text: Ну ра́ньшы пастухуо́ф-то вопщие́ и корьми́ли, пъ чыреда́м ходи́ли, а ту́т гъсуда́ствъ закры́ли, штобы ни е́та, вот де́ньги, и фсио́. Ну одно́ врие́ме-то бы́лъ вить зна́иш как. Ние́т, он оди́н́ туоль́къ, е́тъ ходи́ли, но мы́-то ни попа́ли уже, е́то ра́ньшы бы́ла, потуо́м зъпрети́ли е́тъ. Чужых́-то корьми́ли, а свои́хь ние́т. Ну е́т свои́ наве́рнъ тут фсио реша́ли. Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р. А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х. А ка́к свуо́й е́то, ли́хъсьть кака́й-то была́. Ет фсио́ вре́ме бы́лъ та́к. Ну ка́к, не ко́рьмют йевуо́, де́ник даду́т, и фсио́. А ка́к ра́ньшы бы́ла, каж́дый праз́никь йа́йцы събира́ли. Три́ бы́ла пра́зьника. Йа́йцы, а йа́ вът не зна́йу каки́е уш пра́зьники-тъ, забы́ла. Пра́зьник събира́ли Труо́ица събира́ли вът. Да́, са́м пасту́х ходи́л. Ко́лиа у мениа́ немнуо́шкъ попа́л. Он вие́драми приноси́л. Приа́м нъберио́т со фсие́х пройдио́т виедруо́. А ту́т по́сли войны́-то зна́иш как тру́днъ бы́ла. Ты што́. А Ко́лиа, он на фро́нт ни попа́л́, он с тритца́тъвъ го́да, а бра́т у мениа́, он з два́ццъть шестуо́въ. Он се́мь лие́т служы́л. И во́йну, война́-тъ три го́да с щчие́м-тъ, почти́ чьты́ри была́ вить. Ние́т, същита́й-къ. С со́рък пе́рвъвъ в ыйу́ни она́ нъчала́се, война́-та. А куо́нчилась ф со́рък пйа́тъм она́. Она́ в ма́и, да́. Вуот и щита́й скуо́лька. Читырио́х ние́ту, а в ма́и куо́ньчилъсь она́. Ну йа́ и гъвориу́ почти́ чты́ри, мие́сиц йещо́ навернъ ни дошо́л. Два́ццъть фторуо́въ ийу́ниа война́ нъчала́сь. Та́к ма́й, а ийу́нь, зна́чит четы́ре го́да и скуо́къ-тъ дне́й, бис каки́хь-тъ дне́й, да́? А ище́ была́ война́-тъ, у на́с вот оте́ц-то вуот бы́л. Е́ти йевуо́ сруо́дники, не сруо́дники, а, ну рове́сильники-то, и гирма́нска была́ война́, и фи́нска была́. Ет фтора́йа герма́нска война́-та. Зна́чит ни пъбеди́ли Герма́нийу никогда́, хъть она́ и бога́та была́.
Sentence:Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Clause:Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Phrase:Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́,
Wordform without punctuation and prosody:лихофствуо́
Macrotact:лихофствуо́,
Mesotact:лихофствуо́,
Microtact:лихофствуо́,
Wordform with punctuation and prosody:лихофствуо́,
Wordform without prosody:лихофствуо́,
Wordform number: 76975
Normalized wordform:лиховство́
Lexem:{лиховство́}
Grammatical characteristic:{}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/27
Text: Ну ра́ньшы пастухуо́ф-то вопщие́ и корьми́ли, пъ чыреда́м ходи́ли, а ту́т гъсуда́ствъ закры́ли, штобы ни е́та, вот де́ньги, и фсио́. Ну одно́ врие́ме-то бы́лъ вить зна́иш как. Ние́т, он оди́н́ туоль́къ, е́тъ ходи́ли, но мы́-то ни попа́ли уже, е́то ра́ньшы бы́ла, потуо́м зъпрети́ли е́тъ. Чужых́-то корьми́ли, а свои́хь ние́т. Ну е́т свои́ наве́рнъ тут фсио реша́ли. Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р. А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х. А ка́к свуо́й е́то, ли́хъсьть кака́й-то была́. Ет фсио́ вре́ме бы́лъ та́к. Ну ка́к, не ко́рьмют йевуо́, де́ник даду́т, и фсио́. А ка́к ра́ньшы бы́ла, каж́дый праз́никь йа́йцы събира́ли. Три́ бы́ла пра́зьника. Йа́йцы, а йа́ вът не зна́йу каки́е уш пра́зьники-тъ, забы́ла. Пра́зьник събира́ли Труо́ица събира́ли вът. Да́, са́м пасту́х ходи́л. Ко́лиа у мениа́ немнуо́шкъ попа́л. Он вие́драми приноси́л. Приа́м нъберио́т со фсие́х пройдио́т виедруо́. А ту́т по́сли войны́-то зна́иш как тру́днъ бы́ла. Ты што́. А Ко́лиа, он на фро́нт ни попа́л́, он с тритца́тъвъ го́да, а бра́т у мениа́, он з два́ццъть шестуо́въ. Он се́мь лие́т служы́л. И во́йну, война́-тъ три го́да с щчие́м-тъ, почти́ чьты́ри была́ вить. Ние́т, същита́й-къ. С со́рък пе́рвъвъ в ыйу́ни она́ нъчала́се, война́-та. А куо́нчилась ф со́рък пйа́тъм она́. Она́ в ма́и, да́. Вуот и щита́й скуо́лька. Читырио́х ние́ту, а в ма́и куо́ньчилъсь она́. Ну йа́ и гъвориу́ почти́ чты́ри, мие́сиц йещо́ навернъ ни дошо́л. Два́ццъть фторуо́въ ийу́ниа война́ нъчала́сь. Та́к ма́й, а ийу́нь, зна́чит четы́ре го́да и скуо́къ-тъ дне́й, бис каки́хь-тъ дне́й, да́? А ище́ была́ война́-тъ, у на́с вот оте́ц-то вуот бы́л. Е́ти йевуо́ сруо́дники, не сруо́дники, а, ну рове́сильники-то, и гирма́нска была́ война́, и фи́нска была́. Ет фтора́йа герма́нска война́-та. Зна́чит ни пъбеди́ли Герма́нийу никогда́, хъть она́ и бога́та была́.
Sentence:Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Clause:Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Phrase:та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Wordform without punctuation and prosody:та́к
Macrotact:та́к
Mesotact:та́к
Microtact:та́к
Wordform with punctuation and prosody:та́к
Wordform without prosody:та́к
Wordform number: 76976
Normalized wordform:та́к
Lexem:{так}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/27
Text: Ну ра́ньшы пастухуо́ф-то вопщие́ и корьми́ли, пъ чыреда́м ходи́ли, а ту́т гъсуда́ствъ закры́ли, штобы ни е́та, вот де́ньги, и фсио́. Ну одно́ врие́ме-то бы́лъ вить зна́иш как. Ние́т, он оди́н́ туоль́къ, е́тъ ходи́ли, но мы́-то ни попа́ли уже, е́то ра́ньшы бы́ла, потуо́м зъпрети́ли е́тъ. Чужых́-то корьми́ли, а свои́хь ние́т. Ну е́т свои́ наве́рнъ тут фсио реша́ли. Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р. А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х. А ка́к свуо́й е́то, ли́хъсьть кака́й-то была́. Ет фсио́ вре́ме бы́лъ та́к. Ну ка́к, не ко́рьмют йевуо́, де́ник даду́т, и фсио́. А ка́к ра́ньшы бы́ла, каж́дый праз́никь йа́йцы събира́ли. Три́ бы́ла пра́зьника. Йа́йцы, а йа́ вът не зна́йу каки́е уш пра́зьники-тъ, забы́ла. Пра́зьник събира́ли Труо́ица събира́ли вът. Да́, са́м пасту́х ходи́л. Ко́лиа у мениа́ немнуо́шкъ попа́л. Он вие́драми приноси́л. Приа́м нъберио́т со фсие́х пройдио́т виедруо́. А ту́т по́сли войны́-то зна́иш как тру́днъ бы́ла. Ты што́. А Ко́лиа, он на фро́нт ни попа́л́, он с тритца́тъвъ го́да, а бра́т у мениа́, он з два́ццъть шестуо́въ. Он се́мь лие́т служы́л. И во́йну, война́-тъ три го́да с щчие́м-тъ, почти́ чьты́ри была́ вить. Ние́т, същита́й-къ. С со́рък пе́рвъвъ в ыйу́ни она́ нъчала́се, война́-та. А куо́нчилась ф со́рък пйа́тъм она́. Она́ в ма́и, да́. Вуот и щита́й скуо́лька. Читырио́х ние́ту, а в ма́и куо́ньчилъсь она́. Ну йа́ и гъвориу́ почти́ чты́ри, мие́сиц йещо́ навернъ ни дошо́л. Два́ццъть фторуо́въ ийу́ниа война́ нъчала́сь. Та́к ма́й, а ийу́нь, зна́чит четы́ре го́да и скуо́къ-тъ дне́й, бис каки́хь-тъ дне́й, да́? А ище́ была́ война́-тъ, у на́с вот оте́ц-то вуот бы́л. Е́ти йевуо́ сруо́дники, не сруо́дники, а, ну рове́сильники-то, и гирма́нска была́ война́, и фи́нска была́. Ет фтора́йа герма́нска война́-та. Зна́чит ни пъбеди́ли Герма́нийу никогда́, хъть она́ и бога́та была́.
Sentence:Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Clause:Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Phrase:та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Wordform without punctuation and prosody:онуо́
Macrotact:онуо́
Mesotact:онуо́
Microtact:онуо́
Wordform with punctuation and prosody:онуо́
Wordform without prosody:онуо́
Wordform number: 76977
Normalized wordform:оно́
Lexem:{о́н [мс]}
Grammatical characteristic:{Nsn}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/27
Text: Ну ра́ньшы пастухуо́ф-то вопщие́ и корьми́ли, пъ чыреда́м ходи́ли, а ту́т гъсуда́ствъ закры́ли, штобы ни е́та, вот де́ньги, и фсио́. Ну одно́ врие́ме-то бы́лъ вить зна́иш как. Ние́т, он оди́н́ туоль́къ, е́тъ ходи́ли, но мы́-то ни попа́ли уже, е́то ра́ньшы бы́ла, потуо́м зъпрети́ли е́тъ. Чужых́-то корьми́ли, а свои́хь ние́т. Ну е́т свои́ наве́рнъ тут фсио реша́ли. Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р. А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х. А ка́к свуо́й е́то, ли́хъсьть кака́й-то была́. Ет фсио́ вре́ме бы́лъ та́к. Ну ка́к, не ко́рьмют йевуо́, де́ник даду́т, и фсио́. А ка́к ра́ньшы бы́ла, каж́дый праз́никь йа́йцы събира́ли. Три́ бы́ла пра́зьника. Йа́йцы, а йа́ вът не зна́йу каки́е уш пра́зьники-тъ, забы́ла. Пра́зьник събира́ли Труо́ица събира́ли вът. Да́, са́м пасту́х ходи́л. Ко́лиа у мениа́ немнуо́шкъ попа́л. Он вие́драми приноси́л. Приа́м нъберио́т со фсие́х пройдио́т виедруо́. А ту́т по́сли войны́-то зна́иш как тру́днъ бы́ла. Ты што́. А Ко́лиа, он на фро́нт ни попа́л́, он с тритца́тъвъ го́да, а бра́т у мениа́, он з два́ццъть шестуо́въ. Он се́мь лие́т служы́л. И во́йну, война́-тъ три го́да с щчие́м-тъ, почти́ чьты́ри была́ вить. Ние́т, същита́й-къ. С со́рък пе́рвъвъ в ыйу́ни она́ нъчала́се, война́-та. А куо́нчилась ф со́рък пйа́тъм она́. Она́ в ма́и, да́. Вуот и щита́й скуо́лька. Читырио́х ние́ту, а в ма́и куо́ньчилъсь она́. Ну йа́ и гъвориу́ почти́ чты́ри, мие́сиц йещо́ навернъ ни дошо́л. Два́ццъть фторуо́въ ийу́ниа война́ нъчала́сь. Та́к ма́й, а ийу́нь, зна́чит четы́ре го́да и скуо́къ-тъ дне́й, бис каки́хь-тъ дне́й, да́? А ище́ была́ война́-тъ, у на́с вот оте́ц-то вуот бы́л. Е́ти йевуо́ сруо́дники, не сруо́дники, а, ну рове́сильники-то, и гирма́нска была́ война́, и фи́нска была́. Ет фтора́йа герма́нска война́-та. Зна́чит ни пъбеди́ли Герма́нийу никогда́, хъть она́ и бога́та была́.
Sentence:Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Clause:Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Phrase:та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:и{оста́лъсь
Mesotact:и{оста́лъсь
Microtact:и{оста́лъсь
Wordform with punctuation and prosody:и{
Wordform without prosody:и
Wordform number: 76978
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/27
Text: Ну ра́ньшы пастухуо́ф-то вопщие́ и корьми́ли, пъ чыреда́м ходи́ли, а ту́т гъсуда́ствъ закры́ли, штобы ни е́та, вот де́ньги, и фсио́. Ну одно́ врие́ме-то бы́лъ вить зна́иш как. Ние́т, он оди́н́ туоль́къ, е́тъ ходи́ли, но мы́-то ни попа́ли уже, е́то ра́ньшы бы́ла, потуо́м зъпрети́ли е́тъ. Чужых́-то корьми́ли, а свои́хь ние́т. Ну е́т свои́ наве́рнъ тут фсио реша́ли. Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р. А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х. А ка́к свуо́й е́то, ли́хъсьть кака́й-то была́. Ет фсио́ вре́ме бы́лъ та́к. Ну ка́к, не ко́рьмют йевуо́, де́ник даду́т, и фсио́. А ка́к ра́ньшы бы́ла, каж́дый праз́никь йа́йцы събира́ли. Три́ бы́ла пра́зьника. Йа́йцы, а йа́ вът не зна́йу каки́е уш пра́зьники-тъ, забы́ла. Пра́зьник събира́ли Труо́ица събира́ли вът. Да́, са́м пасту́х ходи́л. Ко́лиа у мениа́ немнуо́шкъ попа́л. Он вие́драми приноси́л. Приа́м нъберио́т со фсие́х пройдио́т виедруо́. А ту́т по́сли войны́-то зна́иш как тру́днъ бы́ла. Ты што́. А Ко́лиа, он на фро́нт ни попа́л́, он с тритца́тъвъ го́да, а бра́т у мениа́, он з два́ццъть шестуо́въ. Он се́мь лие́т служы́л. И во́йну, война́-тъ три го́да с щчие́м-тъ, почти́ чьты́ри была́ вить. Ние́т, същита́й-къ. С со́рък пе́рвъвъ в ыйу́ни она́ нъчала́се, война́-та. А куо́нчилась ф со́рък пйа́тъм она́. Она́ в ма́и, да́. Вуот и щита́й скуо́лька. Читырио́х ние́ту, а в ма́и куо́ньчилъсь она́. Ну йа́ и гъвориу́ почти́ чты́ри, мие́сиц йещо́ навернъ ни дошо́л. Два́ццъть фторуо́въ ийу́ниа война́ нъчала́сь. Та́к ма́й, а ийу́нь, зна́чит четы́ре го́да и скуо́къ-тъ дне́й, бис каки́хь-тъ дне́й, да́? А ище́ была́ война́-тъ, у на́с вот оте́ц-то вуот бы́л. Е́ти йевуо́ сруо́дники, не сруо́дники, а, ну рове́сильники-то, и гирма́нска была́ война́, и фи́нска была́. Ет фтора́йа герма́нска война́-та. Зна́чит ни пъбеди́ли Герма́нийу никогда́, хъть она́ и бога́та была́.
Sentence:Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Clause:Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Phrase:та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Wordform without punctuation and prosody:оста́лъсь
Macrotact:и{оста́лъсь
Mesotact:и{оста́лъсь
Microtact:и{оста́лъсь
Wordform with punctuation and prosody:оста́лъсь
Wordform without prosody:оста́лъсь
Wordform number: 76979
Normalized wordform:оста́лось & оста́лась
Lexem:{остаться}
Grammatical characteristic:{act. ind. past n. s.} & {act. ind. past f. s.}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/27
Text: Ну ра́ньшы пастухуо́ф-то вопщие́ и корьми́ли, пъ чыреда́м ходи́ли, а ту́т гъсуда́ствъ закры́ли, штобы ни е́та, вот де́ньги, и фсио́. Ну одно́ врие́ме-то бы́лъ вить зна́иш как. Ние́т, он оди́н́ туоль́къ, е́тъ ходи́ли, но мы́-то ни попа́ли уже, е́то ра́ньшы бы́ла, потуо́м зъпрети́ли е́тъ. Чужых́-то корьми́ли, а свои́хь ние́т. Ну е́т свои́ наве́рнъ тут фсио реша́ли. Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р. А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х. А ка́к свуо́й е́то, ли́хъсьть кака́й-то была́. Ет фсио́ вре́ме бы́лъ та́к. Ну ка́к, не ко́рьмют йевуо́, де́ник даду́т, и фсио́. А ка́к ра́ньшы бы́ла, каж́дый праз́никь йа́йцы събира́ли. Три́ бы́ла пра́зьника. Йа́йцы, а йа́ вът не зна́йу каки́е уш пра́зьники-тъ, забы́ла. Пра́зьник събира́ли Труо́ица събира́ли вът. Да́, са́м пасту́х ходи́л. Ко́лиа у мениа́ немнуо́шкъ попа́л. Он вие́драми приноси́л. Приа́м нъберио́т со фсие́х пройдио́т виедруо́. А ту́т по́сли войны́-то зна́иш как тру́днъ бы́ла. Ты што́. А Ко́лиа, он на фро́нт ни попа́л́, он с тритца́тъвъ го́да, а бра́т у мениа́, он з два́ццъть шестуо́въ. Он се́мь лие́т служы́л. И во́йну, война́-тъ три го́да с щчие́м-тъ, почти́ чьты́ри была́ вить. Ние́т, същита́й-къ. С со́рък пе́рвъвъ в ыйу́ни она́ нъчала́се, война́-та. А куо́нчилась ф со́рък пйа́тъм она́. Она́ в ма́и, да́. Вуот и щита́й скуо́лька. Читырио́х ние́ту, а в ма́и куо́ньчилъсь она́. Ну йа́ и гъвориу́ почти́ чты́ри, мие́сиц йещо́ навернъ ни дошо́л. Два́ццъть фторуо́въ ийу́ниа война́ нъчала́сь. Та́к ма́й, а ийу́нь, зна́чит четы́ре го́да и скуо́къ-тъ дне́й, бис каки́хь-тъ дне́й, да́? А ище́ была́ война́-тъ, у на́с вот оте́ц-то вуот бы́л. Е́ти йевуо́ сруо́дники, не сруо́дники, а, ну рове́сильники-то, и гирма́нска была́ война́, и фи́нска была́. Ет фтора́йа герма́нска война́-та. Зна́чит ни пъбеди́ли Герма́нийу никогда́, хъть она́ и бога́та была́.
Sentence:Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Clause:Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Phrase:та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Wordform without punctuation and prosody:до
Macrotact:до{си́х[пуо́р.
Mesotact:до{си́х[пуо́р.
Microtact:до{си́х[
Wordform with punctuation and prosody:до{
Wordform without prosody:до
Wordform number: 76980
Normalized wordform:до
Lexem:{до}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/27
Text: Ну ра́ньшы пастухуо́ф-то вопщие́ и корьми́ли, пъ чыреда́м ходи́ли, а ту́т гъсуда́ствъ закры́ли, штобы ни е́та, вот де́ньги, и фсио́. Ну одно́ врие́ме-то бы́лъ вить зна́иш как. Ние́т, он оди́н́ туоль́къ, е́тъ ходи́ли, но мы́-то ни попа́ли уже, е́то ра́ньшы бы́ла, потуо́м зъпрети́ли е́тъ. Чужых́-то корьми́ли, а свои́хь ние́т. Ну е́т свои́ наве́рнъ тут фсио реша́ли. Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р. А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х. А ка́к свуо́й е́то, ли́хъсьть кака́й-то была́. Ет фсио́ вре́ме бы́лъ та́к. Ну ка́к, не ко́рьмют йевуо́, де́ник даду́т, и фсио́. А ка́к ра́ньшы бы́ла, каж́дый праз́никь йа́йцы събира́ли. Три́ бы́ла пра́зьника. Йа́йцы, а йа́ вът не зна́йу каки́е уш пра́зьники-тъ, забы́ла. Пра́зьник събира́ли Труо́ица събира́ли вът. Да́, са́м пасту́х ходи́л. Ко́лиа у мениа́ немнуо́шкъ попа́л. Он вие́драми приноси́л. Приа́м нъберио́т со фсие́х пройдио́т виедруо́. А ту́т по́сли войны́-то зна́иш как тру́днъ бы́ла. Ты што́. А Ко́лиа, он на фро́нт ни попа́л́, он с тритца́тъвъ го́да, а бра́т у мениа́, он з два́ццъть шестуо́въ. Он се́мь лие́т служы́л. И во́йну, война́-тъ три го́да с щчие́м-тъ, почти́ чьты́ри была́ вить. Ние́т, същита́й-къ. С со́рък пе́рвъвъ в ыйу́ни она́ нъчала́се, война́-та. А куо́нчилась ф со́рък пйа́тъм она́. Она́ в ма́и, да́. Вуот и щита́й скуо́лька. Читырио́х ние́ту, а в ма́и куо́ньчилъсь она́. Ну йа́ и гъвориу́ почти́ чты́ри, мие́сиц йещо́ навернъ ни дошо́л. Два́ццъть фторуо́въ ийу́ниа война́ нъчала́сь. Та́к ма́й, а ийу́нь, зна́чит четы́ре го́да и скуо́къ-тъ дне́й, бис каки́хь-тъ дне́й, да́? А ище́ была́ война́-тъ, у на́с вот оте́ц-то вуот бы́л. Е́ти йевуо́ сруо́дники, не сруо́дники, а, ну рове́сильники-то, и гирма́нска была́ война́, и фи́нска была́. Ет фтора́йа герма́нска война́-та. Зна́чит ни пъбеди́ли Герма́нийу никогда́, хъть она́ и бога́та была́.
Sentence:Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Clause:Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Phrase:та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Wordform without punctuation and prosody:си́х
Macrotact:до{си́х[пуо́р.
Mesotact:до{си́х[пуо́р.
Microtact:до{си́х[
Wordform with punctuation and prosody:си́х[
Wordform without prosody:си́х
Wordform number: 76981
Normalized wordform:си́х
Lexem:{се́й [мп]}
Grammatical characteristic:{Gp}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/27
Text: Ну ра́ньшы пастухуо́ф-то вопщие́ и корьми́ли, пъ чыреда́м ходи́ли, а ту́т гъсуда́ствъ закры́ли, штобы ни е́та, вот де́ньги, и фсио́. Ну одно́ врие́ме-то бы́лъ вить зна́иш как. Ние́т, он оди́н́ туоль́къ, е́тъ ходи́ли, но мы́-то ни попа́ли уже, е́то ра́ньшы бы́ла, потуо́м зъпрети́ли е́тъ. Чужых́-то корьми́ли, а свои́хь ние́т. Ну е́т свои́ наве́рнъ тут фсио реша́ли. Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р. А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х. А ка́к свуо́й е́то, ли́хъсьть кака́й-то была́. Ет фсио́ вре́ме бы́лъ та́к. Ну ка́к, не ко́рьмют йевуо́, де́ник даду́т, и фсио́. А ка́к ра́ньшы бы́ла, каж́дый праз́никь йа́йцы събира́ли. Три́ бы́ла пра́зьника. Йа́йцы, а йа́ вът не зна́йу каки́е уш пра́зьники-тъ, забы́ла. Пра́зьник събира́ли Труо́ица събира́ли вът. Да́, са́м пасту́х ходи́л. Ко́лиа у мениа́ немнуо́шкъ попа́л. Он вие́драми приноси́л. Приа́м нъберио́т со фсие́х пройдио́т виедруо́. А ту́т по́сли войны́-то зна́иш как тру́днъ бы́ла. Ты што́. А Ко́лиа, он на фро́нт ни попа́л́, он с тритца́тъвъ го́да, а бра́т у мениа́, он з два́ццъть шестуо́въ. Он се́мь лие́т служы́л. И во́йну, война́-тъ три го́да с щчие́м-тъ, почти́ чьты́ри была́ вить. Ние́т, същита́й-къ. С со́рък пе́рвъвъ в ыйу́ни она́ нъчала́се, война́-та. А куо́нчилась ф со́рък пйа́тъм она́. Она́ в ма́и, да́. Вуот и щита́й скуо́лька. Читырио́х ние́ту, а в ма́и куо́ньчилъсь она́. Ну йа́ и гъвориу́ почти́ чты́ри, мие́сиц йещо́ навернъ ни дошо́л. Два́ццъть фторуо́въ ийу́ниа война́ нъчала́сь. Та́к ма́й, а ийу́нь, зна́чит четы́ре го́да и скуо́къ-тъ дне́й, бис каки́хь-тъ дне́й, да́? А ище́ была́ война́-тъ, у на́с вот оте́ц-то вуот бы́л. Е́ти йевуо́ сруо́дники, не сруо́дники, а, ну рове́сильники-то, и гирма́нска была́ война́, и фи́нска была́. Ет фтора́йа герма́нска война́-та. Зна́чит ни пъбеди́ли Герма́нийу никогда́, хъть она́ и бога́та была́.
Sentence:Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Clause:Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Phrase:та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р.
Wordform without punctuation and prosody:пуо́р
Macrotact:до{си́х[пуо́р.
Mesotact:до{си́х[пуо́р.
Microtact:пуо́р.
Wordform with punctuation and prosody:пуо́р.
Wordform without prosody:пуо́р.
Wordform number: 76982
Normalized wordform:по́р
Lexem:{пора}
Grammatical characteristic:{Gp}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/27
Text: Ну ра́ньшы пастухуо́ф-то вопщие́ и корьми́ли, пъ чыреда́м ходи́ли, а ту́т гъсуда́ствъ закры́ли, штобы ни е́та, вот де́ньги, и фсио́. Ну одно́ врие́ме-то бы́лъ вить зна́иш как. Ние́т, он оди́н́ туоль́къ, е́тъ ходи́ли, но мы́-то ни попа́ли уже, е́то ра́ньшы бы́ла, потуо́м зъпрети́ли е́тъ. Чужых́-то корьми́ли, а свои́хь ние́т. Ну е́т свои́ наве́рнъ тут фсио реша́ли. Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р. А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х. А ка́к свуо́й е́то, ли́хъсьть кака́й-то была́. Ет фсио́ вре́ме бы́лъ та́к. Ну ка́к, не ко́рьмют йевуо́, де́ник даду́т, и фсио́. А ка́к ра́ньшы бы́ла, каж́дый праз́никь йа́йцы събира́ли. Три́ бы́ла пра́зьника. Йа́йцы, а йа́ вът не зна́йу каки́е уш пра́зьники-тъ, забы́ла. Пра́зьник събира́ли Труо́ица събира́ли вът. Да́, са́м пасту́х ходи́л. Ко́лиа у мениа́ немнуо́шкъ попа́л. Он вие́драми приноси́л. Приа́м нъберио́т со фсие́х пройдио́т виедруо́. А ту́т по́сли войны́-то зна́иш как тру́днъ бы́ла. Ты што́. А Ко́лиа, он на фро́нт ни попа́л́, он с тритца́тъвъ го́да, а бра́т у мениа́, он з два́ццъть шестуо́въ. Он се́мь лие́т служы́л. И во́йну, война́-тъ три го́да с щчие́м-тъ, почти́ чьты́ри была́ вить. Ние́т, същита́й-къ. С со́рък пе́рвъвъ в ыйу́ни она́ нъчала́се, война́-та. А куо́нчилась ф со́рък пйа́тъм она́. Она́ в ма́и, да́. Вуот и щита́й скуо́лька. Читырио́х ние́ту, а в ма́и куо́ньчилъсь она́. Ну йа́ и гъвориу́ почти́ чты́ри, мие́сиц йещо́ навернъ ни дошо́л. Два́ццъть фторуо́въ ийу́ниа война́ нъчала́сь. Та́к ма́й, а ийу́нь, зна́чит четы́ре го́да и скуо́къ-тъ дне́й, бис каки́хь-тъ дне́й, да́? А ище́ была́ война́-тъ, у на́с вот оте́ц-то вуот бы́л. Е́ти йевуо́ сруо́дники, не сруо́дники, а, ну рове́сильники-то, и гирма́нска была́ война́, и фи́нска была́. Ет фтора́йа герма́нска война́-та. Зна́чит ни пъбеди́ли Герма́нийу никогда́, хъть она́ и бога́та была́.
Sentence:А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х.
Clause:А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х.
Phrase:А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х.
Wordform without punctuation and prosody:а
Macrotact:А{пъстухуо́ф
Mesotact:А{пъстухуо́ф
Microtact:А{пъстухуо́ф
Wordform with punctuation and prosody:А{
Wordform without prosody:А
Wordform number: 76983
Normalized wordform:а
Lexem:{а}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/27
Text: Ну ра́ньшы пастухуо́ф-то вопщие́ и корьми́ли, пъ чыреда́м ходи́ли, а ту́т гъсуда́ствъ закры́ли, штобы ни е́та, вот де́ньги, и фсио́. Ну одно́ врие́ме-то бы́лъ вить зна́иш как. Ние́т, он оди́н́ туоль́къ, е́тъ ходи́ли, но мы́-то ни попа́ли уже, е́то ра́ньшы бы́ла, потуо́м зъпрети́ли е́тъ. Чужых́-то корьми́ли, а свои́хь ние́т. Ну е́т свои́ наве́рнъ тут фсио реша́ли. Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р. А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х. А ка́к свуо́й е́то, ли́хъсьть кака́й-то была́. Ет фсио́ вре́ме бы́лъ та́к. Ну ка́к, не ко́рьмют йевуо́, де́ник даду́т, и фсио́. А ка́к ра́ньшы бы́ла, каж́дый праз́никь йа́йцы събира́ли. Три́ бы́ла пра́зьника. Йа́йцы, а йа́ вът не зна́йу каки́е уш пра́зьники-тъ, забы́ла. Пра́зьник събира́ли Труо́ица събира́ли вът. Да́, са́м пасту́х ходи́л. Ко́лиа у мениа́ немнуо́шкъ попа́л. Он вие́драми приноси́л. Приа́м нъберио́т со фсие́х пройдио́т виедруо́. А ту́т по́сли войны́-то зна́иш как тру́днъ бы́ла. Ты што́. А Ко́лиа, он на фро́нт ни попа́л́, он с тритца́тъвъ го́да, а бра́т у мениа́, он з два́ццъть шестуо́въ. Он се́мь лие́т служы́л. И во́йну, война́-тъ три го́да с щчие́м-тъ, почти́ чьты́ри была́ вить. Ние́т, същита́й-къ. С со́рък пе́рвъвъ в ыйу́ни она́ нъчала́се, война́-та. А куо́нчилась ф со́рък пйа́тъм она́. Она́ в ма́и, да́. Вуот и щита́й скуо́лька. Читырио́х ние́ту, а в ма́и куо́ньчилъсь она́. Ну йа́ и гъвориу́ почти́ чты́ри, мие́сиц йещо́ навернъ ни дошо́л. Два́ццъть фторуо́въ ийу́ниа война́ нъчала́сь. Та́к ма́й, а ийу́нь, зна́чит четы́ре го́да и скуо́къ-тъ дне́й, бис каки́хь-тъ дне́й, да́? А ище́ была́ война́-тъ, у на́с вот оте́ц-то вуот бы́л. Е́ти йевуо́ сруо́дники, не сруо́дники, а, ну рове́сильники-то, и гирма́нска была́ война́, и фи́нска была́. Ет фтора́йа герма́нска война́-та. Зна́чит ни пъбеди́ли Герма́нийу никогда́, хъть она́ и бога́та была́.
Sentence:А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х.
Clause:А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х.
Phrase:А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х.
Wordform without punctuation and prosody:пъстухуо́ф
Macrotact:А{пъстухуо́ф
Mesotact:А{пъстухуо́ф
Microtact:А{пъстухуо́ф
Wordform with punctuation and prosody:пъстухуо́ф
Wordform without prosody:пъстухуо́ф
Wordform number: 76984
Normalized wordform:пастухо́в
Lexem:{пастухов#пастух}
Grammatical characteristic:{Nsm,Asi# Gp,Apa}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/27
Text: Ну ра́ньшы пастухуо́ф-то вопщие́ и корьми́ли, пъ чыреда́м ходи́ли, а ту́т гъсуда́ствъ закры́ли, штобы ни е́та, вот де́ньги, и фсио́. Ну одно́ врие́ме-то бы́лъ вить зна́иш как. Ние́т, он оди́н́ туоль́къ, е́тъ ходи́ли, но мы́-то ни попа́ли уже, е́то ра́ньшы бы́ла, потуо́м зъпрети́ли е́тъ. Чужых́-то корьми́ли, а свои́хь ние́т. Ну е́т свои́ наве́рнъ тут фсио реша́ли. Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р. А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х. А ка́к свуо́й е́то, ли́хъсьть кака́й-то была́. Ет фсио́ вре́ме бы́лъ та́к. Ну ка́к, не ко́рьмют йевуо́, де́ник даду́т, и фсио́. А ка́к ра́ньшы бы́ла, каж́дый праз́никь йа́йцы събира́ли. Три́ бы́ла пра́зьника. Йа́йцы, а йа́ вът не зна́йу каки́е уш пра́зьники-тъ, забы́ла. Пра́зьник събира́ли Труо́ица събира́ли вът. Да́, са́м пасту́х ходи́л. Ко́лиа у мениа́ немнуо́шкъ попа́л. Он вие́драми приноси́л. Приа́м нъберио́т со фсие́х пройдио́т виедруо́. А ту́т по́сли войны́-то зна́иш как тру́днъ бы́ла. Ты што́. А Ко́лиа, он на фро́нт ни попа́л́, он с тритца́тъвъ го́да, а бра́т у мениа́, он з два́ццъть шестуо́въ. Он се́мь лие́т служы́л. И во́йну, война́-тъ три го́да с щчие́м-тъ, почти́ чьты́ри была́ вить. Ние́т, същита́й-къ. С со́рък пе́рвъвъ в ыйу́ни она́ нъчала́се, война́-та. А куо́нчилась ф со́рък пйа́тъм она́. Она́ в ма́и, да́. Вуот и щита́й скуо́лька. Читырио́х ние́ту, а в ма́и куо́ньчилъсь она́. Ну йа́ и гъвориу́ почти́ чты́ри, мие́сиц йещо́ навернъ ни дошо́л. Два́ццъть фторуо́въ ийу́ниа война́ нъчала́сь. Та́к ма́й, а ийу́нь, зна́чит четы́ре го́да и скуо́къ-тъ дне́й, бис каки́хь-тъ дне́й, да́? А ище́ была́ война́-тъ, у на́с вот оте́ц-то вуот бы́л. Е́ти йевуо́ сруо́дники, не сруо́дники, а, ну рове́сильники-то, и гирма́нска была́ война́, и фи́нска была́. Ет фтора́йа герма́нска война́-та. Зна́чит ни пъбеди́ли Герма́нийу никогда́, хъть она́ и бога́та была́.
Sentence:А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х.
Clause:А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х.
Phrase:А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х.
Wordform without punctuation and prosody:лиуби́ли
Macrotact:лиуби́ли
Mesotact:лиуби́ли
Microtact:лиуби́ли
Wordform with punctuation and prosody:лиуби́ли
Wordform without prosody:лиуби́ли
Wordform number: 76985
Normalized wordform:люби́ли
Lexem:{любить}
Grammatical characteristic:{act. ind. past pl.}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/27
Text: Ну ра́ньшы пастухуо́ф-то вопщие́ и корьми́ли, пъ чыреда́м ходи́ли, а ту́т гъсуда́ствъ закры́ли, штобы ни е́та, вот де́ньги, и фсио́. Ну одно́ врие́ме-то бы́лъ вить зна́иш как. Ние́т, он оди́н́ туоль́къ, е́тъ ходи́ли, но мы́-то ни попа́ли уже, е́то ра́ньшы бы́ла, потуо́м зъпрети́ли е́тъ. Чужых́-то корьми́ли, а свои́хь ние́т. Ну е́т свои́ наве́рнъ тут фсио реша́ли. Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р. А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х. А ка́к свуо́й е́то, ли́хъсьть кака́й-то была́. Ет фсио́ вре́ме бы́лъ та́к. Ну ка́к, не ко́рьмют йевуо́, де́ник даду́т, и фсио́. А ка́к ра́ньшы бы́ла, каж́дый праз́никь йа́йцы събира́ли. Три́ бы́ла пра́зьника. Йа́йцы, а йа́ вът не зна́йу каки́е уш пра́зьники-тъ, забы́ла. Пра́зьник събира́ли Труо́ица събира́ли вът. Да́, са́м пасту́х ходи́л. Ко́лиа у мениа́ немнуо́шкъ попа́л. Он вие́драми приноси́л. Приа́м нъберио́т со фсие́х пройдио́т виедруо́. А ту́т по́сли войны́-то зна́иш как тру́днъ бы́ла. Ты што́. А Ко́лиа, он на фро́нт ни попа́л́, он с тритца́тъвъ го́да, а бра́т у мениа́, он з два́ццъть шестуо́въ. Он се́мь лие́т служы́л. И во́йну, война́-тъ три го́да с щчие́м-тъ, почти́ чьты́ри была́ вить. Ние́т, същита́й-къ. С со́рък пе́рвъвъ в ыйу́ни она́ нъчала́се, война́-та. А куо́нчилась ф со́рък пйа́тъм она́. Она́ в ма́и, да́. Вуот и щита́й скуо́лька. Читырио́х ние́ту, а в ма́и куо́ньчилъсь она́. Ну йа́ и гъвориу́ почти́ чты́ри, мие́сиц йещо́ навернъ ни дошо́л. Два́ццъть фторуо́въ ийу́ниа война́ нъчала́сь. Та́к ма́й, а ийу́нь, зна́чит четы́ре го́да и скуо́къ-тъ дне́й, бис каки́хь-тъ дне́й, да́? А ище́ была́ война́-тъ, у на́с вот оте́ц-то вуот бы́л. Е́ти йевуо́ сруо́дники, не сруо́дники, а, ну рове́сильники-то, и гирма́нска была́ война́, и фи́нска была́. Ет фтора́йа герма́нска война́-та. Зна́чит ни пъбеди́ли Герма́нийу никогда́, хъть она́ и бога́та была́.
Sentence:А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х.
Clause:А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х.
Phrase:А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х.
Wordform without punctuation and prosody:чужы́х
Macrotact:чужы́х.
Mesotact:чужы́х.
Microtact:чужы́х.
Wordform with punctuation and prosody:чужы́х.
Wordform without prosody:чужы́х.
Wordform number: 76986
Normalized wordform:чужи́х
Lexem:{чужой}
Grammatical characteristic:{Gp&Apa}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/27
Text: Ну ра́ньшы пастухуо́ф-то вопщие́ и корьми́ли, пъ чыреда́м ходи́ли, а ту́т гъсуда́ствъ закры́ли, штобы ни е́та, вот де́ньги, и фсио́. Ну одно́ врие́ме-то бы́лъ вить зна́иш как. Ние́т, он оди́н́ туоль́къ, е́тъ ходи́ли, но мы́-то ни попа́ли уже, е́то ра́ньшы бы́ла, потуо́м зъпрети́ли е́тъ. Чужых́-то корьми́ли, а свои́хь ние́т. Ну е́т свои́ наве́рнъ тут фсио реша́ли. Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р. А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х. А ка́к свуо́й е́то, ли́хъсьть кака́й-то была́. Ет фсио́ вре́ме бы́лъ та́к. Ну ка́к, не ко́рьмют йевуо́, де́ник даду́т, и фсио́. А ка́к ра́ньшы бы́ла, каж́дый праз́никь йа́йцы събира́ли. Три́ бы́ла пра́зьника. Йа́йцы, а йа́ вът не зна́йу каки́е уш пра́зьники-тъ, забы́ла. Пра́зьник събира́ли Труо́ица събира́ли вът. Да́, са́м пасту́х ходи́л. Ко́лиа у мениа́ немнуо́шкъ попа́л. Он вие́драми приноси́л. Приа́м нъберио́т со фсие́х пройдио́т виедруо́. А ту́т по́сли войны́-то зна́иш как тру́днъ бы́ла. Ты што́. А Ко́лиа, он на фро́нт ни попа́л́, он с тритца́тъвъ го́да, а бра́т у мениа́, он з два́ццъть шестуо́въ. Он се́мь лие́т служы́л. И во́йну, война́-тъ три го́да с щчие́м-тъ, почти́ чьты́ри была́ вить. Ние́т, същита́й-къ. С со́рък пе́рвъвъ в ыйу́ни она́ нъчала́се, война́-та. А куо́нчилась ф со́рък пйа́тъм она́. Она́ в ма́и, да́. Вуот и щита́й скуо́лька. Читырио́х ние́ту, а в ма́и куо́ньчилъсь она́. Ну йа́ и гъвориу́ почти́ чты́ри, мие́сиц йещо́ навернъ ни дошо́л. Два́ццъть фторуо́въ ийу́ниа война́ нъчала́сь. Та́к ма́й, а ийу́нь, зна́чит четы́ре го́да и скуо́къ-тъ дне́й, бис каки́хь-тъ дне́й, да́? А ище́ была́ война́-тъ, у на́с вот оте́ц-то вуот бы́л. Е́ти йевуо́ сруо́дники, не сруо́дники, а, ну рове́сильники-то, и гирма́нска была́ война́, и фи́нска была́. Ет фтора́йа герма́нска война́-та. Зна́чит ни пъбеди́ли Герма́нийу никогда́, хъть она́ и бога́та была́.
Text: Ну ра́ньшы пастухуо́ф-то вопщие́ и корьми́ли, пъ чыреда́м ходи́ли, а ту́т гъсуда́ствъ закры́ли, штобы ни е́та, вот де́ньги, и фсио́. Ну одно́ врие́ме-то бы́лъ вить зна́иш как. Ние́т, он оди́н́ туоль́къ, е́тъ ходи́ли, но мы́-то ни попа́ли уже, е́то ра́ньшы бы́ла, потуо́м зъпрети́ли е́тъ. Чужых́-то корьми́ли, а свои́хь ние́т. Ну е́т свои́ наве́рнъ тут фсио реша́ли. Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р. А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х. А ка́к свуо́й е́то, ли́хъсьть кака́й-то была́. Ет фсио́ вре́ме бы́лъ та́к. Ну ка́к, не ко́рьмют йевуо́, де́ник даду́т, и фсио́. А ка́к ра́ньшы бы́ла, каж́дый праз́никь йа́йцы събира́ли. Три́ бы́ла пра́зьника. Йа́йцы, а йа́ вът не зна́йу каки́е уш пра́зьники-тъ, забы́ла. Пра́зьник събира́ли Труо́ица събира́ли вът. Да́, са́м пасту́х ходи́л. Ко́лиа у мениа́ немнуо́шкъ попа́л. Он вие́драми приноси́л. Приа́м нъберио́т со фсие́х пройдио́т виедруо́. А ту́т по́сли войны́-то зна́иш как тру́днъ бы́ла. Ты што́. А Ко́лиа, он на фро́нт ни попа́л́, он с тритца́тъвъ го́да, а бра́т у мениа́, он з два́ццъть шестуо́въ. Он се́мь лие́т служы́л. И во́йну, война́-тъ три го́да с щчие́м-тъ, почти́ чьты́ри была́ вить. Ние́т, същита́й-къ. С со́рък пе́рвъвъ в ыйу́ни она́ нъчала́се, война́-та. А куо́нчилась ф со́рък пйа́тъм она́. Она́ в ма́и, да́. Вуот и щита́й скуо́лька. Читырио́х ние́ту, а в ма́и куо́ньчилъсь она́. Ну йа́ и гъвориу́ почти́ чты́ри, мие́сиц йещо́ навернъ ни дошо́л. Два́ццъть фторуо́въ ийу́ниа война́ нъчала́сь. Та́к ма́й, а ийу́нь, зна́чит четы́ре го́да и скуо́къ-тъ дне́й, бис каки́хь-тъ дне́й, да́? А ище́ была́ война́-тъ, у на́с вот оте́ц-то вуот бы́л. Е́ти йевуо́ сруо́дники, не сруо́дники, а, ну рове́сильники-то, и гирма́нска была́ война́, и фи́нска была́. Ет фтора́йа герма́нска война́-та. Зна́чит ни пъбеди́ли Герма́нийу никогда́, хъть она́ и бога́та была́.
Text: Ну ра́ньшы пастухуо́ф-то вопщие́ и корьми́ли, пъ чыреда́м ходи́ли, а ту́т гъсуда́ствъ закры́ли, штобы ни е́та, вот де́ньги, и фсио́. Ну одно́ врие́ме-то бы́лъ вить зна́иш как. Ние́т, он оди́н́ туоль́къ, е́тъ ходи́ли, но мы́-то ни попа́ли уже, е́то ра́ньшы бы́ла, потуо́м зъпрети́ли е́тъ. Чужых́-то корьми́ли, а свои́хь ние́т. Ну е́т свои́ наве́рнъ тут фсио реша́ли. Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р. А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х. А ка́к свуо́й е́то, ли́хъсьть кака́й-то была́. Ет фсио́ вре́ме бы́лъ та́к. Ну ка́к, не ко́рьмют йевуо́, де́ник даду́т, и фсио́. А ка́к ра́ньшы бы́ла, каж́дый праз́никь йа́йцы събира́ли. Три́ бы́ла пра́зьника. Йа́йцы, а йа́ вът не зна́йу каки́е уш пра́зьники-тъ, забы́ла. Пра́зьник събира́ли Труо́ица събира́ли вът. Да́, са́м пасту́х ходи́л. Ко́лиа у мениа́ немнуо́шкъ попа́л. Он вие́драми приноси́л. Приа́м нъберио́т со фсие́х пройдио́т виедруо́. А ту́т по́сли войны́-то зна́иш как тру́днъ бы́ла. Ты што́. А Ко́лиа, он на фро́нт ни попа́л́, он с тритца́тъвъ го́да, а бра́т у мениа́, он з два́ццъть шестуо́въ. Он се́мь лие́т служы́л. И во́йну, война́-тъ три го́да с щчие́м-тъ, почти́ чьты́ри была́ вить. Ние́т, същита́й-къ. С со́рък пе́рвъвъ в ыйу́ни она́ нъчала́се, война́-та. А куо́нчилась ф со́рък пйа́тъм она́. Она́ в ма́и, да́. Вуот и щита́й скуо́лька. Читырио́х ние́ту, а в ма́и куо́ньчилъсь она́. Ну йа́ и гъвориу́ почти́ чты́ри, мие́сиц йещо́ навернъ ни дошо́л. Два́ццъть фторуо́въ ийу́ниа война́ нъчала́сь. Та́к ма́й, а ийу́нь, зна́чит четы́ре го́да и скуо́къ-тъ дне́й, бис каки́хь-тъ дне́й, да́? А ище́ была́ война́-тъ, у на́с вот оте́ц-то вуот бы́л. Е́ти йевуо́ сруо́дники, не сруо́дники, а, ну рове́сильники-то, и гирма́нска была́ война́, и фи́нска была́. Ет фтора́йа герма́нска война́-та. Зна́чит ни пъбеди́ли Герма́нийу никогда́, хъть она́ и бога́та была́.
Text: Ну ра́ньшы пастухуо́ф-то вопщие́ и корьми́ли, пъ чыреда́м ходи́ли, а ту́т гъсуда́ствъ закры́ли, штобы ни е́та, вот де́ньги, и фсио́. Ну одно́ врие́ме-то бы́лъ вить зна́иш как. Ние́т, он оди́н́ туоль́къ, е́тъ ходи́ли, но мы́-то ни попа́ли уже, е́то ра́ньшы бы́ла, потуо́м зъпрети́ли е́тъ. Чужых́-то корьми́ли, а свои́хь ние́т. Ну е́т свои́ наве́рнъ тут фсио реша́ли. Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р. А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х. А ка́к свуо́й е́то, ли́хъсьть кака́й-то была́. Ет фсио́ вре́ме бы́лъ та́к. Ну ка́к, не ко́рьмют йевуо́, де́ник даду́т, и фсио́. А ка́к ра́ньшы бы́ла, каж́дый праз́никь йа́йцы събира́ли. Три́ бы́ла пра́зьника. Йа́йцы, а йа́ вът не зна́йу каки́е уш пра́зьники-тъ, забы́ла. Пра́зьник събира́ли Труо́ица събира́ли вът. Да́, са́м пасту́х ходи́л. Ко́лиа у мениа́ немнуо́шкъ попа́л. Он вие́драми приноси́л. Приа́м нъберио́т со фсие́х пройдио́т виедруо́. А ту́т по́сли войны́-то зна́иш как тру́днъ бы́ла. Ты што́. А Ко́лиа, он на фро́нт ни попа́л́, он с тритца́тъвъ го́да, а бра́т у мениа́, он з два́ццъть шестуо́въ. Он се́мь лие́т служы́л. И во́йну, война́-тъ три го́да с щчие́м-тъ, почти́ чьты́ри была́ вить. Ние́т, същита́й-къ. С со́рък пе́рвъвъ в ыйу́ни она́ нъчала́се, война́-та. А куо́нчилась ф со́рък пйа́тъм она́. Она́ в ма́и, да́. Вуот и щита́й скуо́лька. Читырио́х ние́ту, а в ма́и куо́ньчилъсь она́. Ну йа́ и гъвориу́ почти́ чты́ри, мие́сиц йещо́ навернъ ни дошо́л. Два́ццъть фторуо́въ ийу́ниа война́ нъчала́сь. Та́к ма́й, а ийу́нь, зна́чит четы́ре го́да и скуо́къ-тъ дне́й, бис каки́хь-тъ дне́й, да́? А ище́ была́ война́-тъ, у на́с вот оте́ц-то вуот бы́л. Е́ти йевуо́ сруо́дники, не сруо́дники, а, ну рове́сильники-то, и гирма́нска была́ война́, и фи́нска была́. Ет фтора́йа герма́нска война́-та. Зна́чит ни пъбеди́ли Герма́нийу никогда́, хъть она́ и бога́та была́.
Text: Ну ра́ньшы пастухуо́ф-то вопщие́ и корьми́ли, пъ чыреда́м ходи́ли, а ту́т гъсуда́ствъ закры́ли, штобы ни е́та, вот де́ньги, и фсио́. Ну одно́ врие́ме-то бы́лъ вить зна́иш как. Ние́т, он оди́н́ туоль́къ, е́тъ ходи́ли, но мы́-то ни попа́ли уже, е́то ра́ньшы бы́ла, потуо́м зъпрети́ли е́тъ. Чужых́-то корьми́ли, а свои́хь ние́т. Ну е́т свои́ наве́рнъ тут фсио реша́ли. Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р. А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х. А ка́к свуо́й е́то, ли́хъсьть кака́й-то была́. Ет фсио́ вре́ме бы́лъ та́к. Ну ка́к, не ко́рьмют йевуо́, де́ник даду́т, и фсио́. А ка́к ра́ньшы бы́ла, каж́дый праз́никь йа́йцы събира́ли. Три́ бы́ла пра́зьника. Йа́йцы, а йа́ вът не зна́йу каки́е уш пра́зьники-тъ, забы́ла. Пра́зьник събира́ли Труо́ица събира́ли вът. Да́, са́м пасту́х ходи́л. Ко́лиа у мениа́ немнуо́шкъ попа́л. Он вие́драми приноси́л. Приа́м нъберио́т со фсие́х пройдио́т виедруо́. А ту́т по́сли войны́-то зна́иш как тру́днъ бы́ла. Ты што́. А Ко́лиа, он на фро́нт ни попа́л́, он с тритца́тъвъ го́да, а бра́т у мениа́, он з два́ццъть шестуо́въ. Он се́мь лие́т служы́л. И во́йну, война́-тъ три го́да с щчие́м-тъ, почти́ чьты́ри была́ вить. Ние́т, същита́й-къ. С со́рък пе́рвъвъ в ыйу́ни она́ нъчала́се, война́-та. А куо́нчилась ф со́рък пйа́тъм она́. Она́ в ма́и, да́. Вуот и щита́й скуо́лька. Читырио́х ние́ту, а в ма́и куо́ньчилъсь она́. Ну йа́ и гъвориу́ почти́ чты́ри, мие́сиц йещо́ навернъ ни дошо́л. Два́ццъть фторуо́въ ийу́ниа война́ нъчала́сь. Та́к ма́й, а ийу́нь, зна́чит четы́ре го́да и скуо́къ-тъ дне́й, бис каки́хь-тъ дне́й, да́? А ище́ была́ война́-тъ, у на́с вот оте́ц-то вуот бы́л. Е́ти йевуо́ сруо́дники, не сруо́дники, а, ну рове́сильники-то, и гирма́нска была́ война́, и фи́нска была́. Ет фтора́йа герма́нска война́-та. Зна́чит ни пъбеди́ли Герма́нийу никогда́, хъть она́ и бога́та была́.
Wordform without punctuation and prosody:ли́хъсьть
Macrotact:ли́хъсьть
Mesotact:ли́хъсьть
Microtact:ли́хъсьть
Wordform with punctuation and prosody:ли́хъсьть
Wordform without prosody:ли́хъсьть
Wordform number: 76991
Normalized wordform:ли́хость
Lexem:{лихость}
Grammatical characteristic:{Ns,Asi}
Audio file:R-pus14s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Жёлтикова Елена Григорьевна
Year of birth:1935
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridino-perm1/27
Text: Ну ра́ньшы пастухуо́ф-то вопщие́ и корьми́ли, пъ чыреда́м ходи́ли, а ту́т гъсуда́ствъ закры́ли, штобы ни е́та, вот де́ньги, и фсио́. Ну одно́ врие́ме-то бы́лъ вить зна́иш как. Ние́т, он оди́н́ туоль́къ, е́тъ ходи́ли, но мы́-то ни попа́ли уже, е́то ра́ньшы бы́ла, потуо́м зъпрети́ли е́тъ. Чужых́-то корьми́ли, а свои́хь ние́т. Ну е́т свои́ наве́рнъ тут фсио реша́ли. Онуо́ каг бы́ла ф се́лие лихофствуо́, та́к онуо́ и оста́лъсь до си́х пуо́р. А пъстухуо́ф лиуби́ли чужы́х. А ка́к свуо́й е́то, ли́хъсьть кака́й-то была́. Ет фсио́ вре́ме бы́лъ та́к. Ну ка́к, не ко́рьмют йевуо́, де́ник даду́т, и фсио́. А ка́к ра́ньшы бы́ла, каж́дый праз́никь йа́йцы събира́ли. Три́ бы́ла пра́зьника. Йа́йцы, а йа́ вът не зна́йу каки́е уш пра́зьники-тъ, забы́ла. Пра́зьник събира́ли Труо́ица събира́ли вът. Да́, са́м пасту́х ходи́л. Ко́лиа у мениа́ немнуо́шкъ попа́л. Он вие́драми приноси́л. Приа́м нъберио́т со фсие́х пройдио́т виедруо́. А ту́т по́сли войны́-то зна́иш как тру́днъ бы́ла. Ты што́. А Ко́лиа, он на фро́нт ни попа́л́, он с тритца́тъвъ го́да, а бра́т у мениа́, он з два́ццъть шестуо́въ. Он се́мь лие́т служы́л. И во́йну, война́-тъ три го́да с щчие́м-тъ, почти́ чьты́ри была́ вить. Ние́т, същита́й-къ. С со́рък пе́рвъвъ в ыйу́ни она́ нъчала́се, война́-та. А куо́нчилась ф со́рък пйа́тъм она́. Она́ в ма́и, да́. Вуот и щита́й скуо́лька. Читырио́х ние́ту, а в ма́и куо́ньчилъсь она́. Ну йа́ и гъвориу́ почти́ чты́ри, мие́сиц йещо́ навернъ ни дошо́л. Два́ццъть фторуо́въ ийу́ниа война́ нъчала́сь. Та́к ма́й, а ийу́нь, зна́чит четы́ре го́да и скуо́къ-тъ дне́й, бис каки́хь-тъ дне́й, да́? А ище́ была́ война́-тъ, у на́с вот оте́ц-то вуот бы́л. Е́ти йевуо́ сруо́дники, не сруо́дники, а, ну рове́сильники-то, и гирма́нска была́ война́, и фи́нска была́. Ет фтора́йа герма́нска война́-та. Зна́чит ни пъбеди́ли Герма́нийу никогда́, хъть она́ и бога́та была́.
