Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Online database on Russian folk dialects :
Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages
Pages: 181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
Back: 1 20 50 100
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: R-NVS-04s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Кудинова Мария Петровна
Year of birth: 1922
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel1/313
Text: ръжествуо́
Sentence: ръжествуо́
Clause: ръжествуо́
Phrase: ръжествуо́
Wordform without punctuation and prosody: ръжествуо́
Macrotact: ръжествуо́
Mesotact: ръжествуо́
Microtact: ръжествуо́
Wordform with punctuation and prosody: ръжествуо́
Wordform without prosody: ръжествуо́
Wordform number: 97361
Normalized wordform: рожество́
Lexem: {рожество}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: R-NVS-04s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Кудинова Мария Петровна
Year of birth: 1922
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel1/314
Text: з дуо́йк’и. хо́д’йу (пешком)
Sentence: з дуо́йк’и.
Clause: з дуо́йк’и.
Phrase: з дуо́йк’и.
Wordform without punctuation and prosody: з
Macrotact: з{дуо́йк’и.
Mesotact: з{дуо́йк’и.
Microtact: з{дуо́йк’и.
Wordform with punctuation and prosody: з{
Wordform without prosody: з
Wordform number: 97362
Normalized wordform: с
Lexem: {с}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-NVS-04s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Кудинова Мария Петровна
Year of birth: 1922
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel1/314
Text: з дуо́йк’и. хо́д’йу (пешком)
Sentence: з дуо́йк’и.
Clause: з дуо́йк’и.
Phrase: з дуо́йк’и.
Wordform without punctuation and prosody: дуо́йк’и
Macrotact: з{дуо́йк’и.
Mesotact: з{дуо́йк’и.
Microtact: з{дуо́йк’и.
Wordform with punctuation and prosody: дуо́йк’и.
Wordform without prosody: дуо́йк’и.
Wordform number: 97363
Normalized wordform: до́йки
Lexem: {дойка}
Grammatical characteristic: {Gs,Np,Api}
Audio file: R-NVS-04s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Кудинова Мария Петровна
Year of birth: 1922
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel1/314
Text: з дуо́йк’и. хо́д’йу (пешком)
Sentence: хо́д’йу (пешком)
Clause: хо́д’йу (пешком)
Phrase: хо́д’йу
Wordform without punctuation and prosody: хо́д’йу
Macrotact: хо́д’йу
Mesotact: хо́д’йу
Microtact: хо́д’йу
Wordform with punctuation and prosody: хо́д’йу
Wordform without prosody: хо́д’йу
Wordform number: 97364
Normalized wordform: хо́дью
Lexem: {хо́дью}
Grammatical characteristic: {}
Semantical note: (пешком)
Audio file: R-NVS-04s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Кудинова Мария Петровна
Year of birth: 1922
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel1/315
Text: в гада́лк’и
Sentence: в гада́лк’и
Clause: в гада́лк’и
Phrase: в гада́лк’и
Wordform without punctuation and prosody: в
Macrotact: в{гада́лк’и
Mesotact: в{гада́лк’и
Microtact: в{гада́лк’и
Wordform with punctuation and prosody: в{
Wordform without prosody: в
Wordform number: 97365
Normalized wordform: в
Lexem: {в}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-NVS-04s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Кудинова Мария Петровна
Year of birth: 1922
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel1/315
Text: в гада́лк’и
Sentence: в гада́лк’и
Clause: в гада́лк’и
Phrase: в гада́лк’и
Wordform without punctuation and prosody: гада́лк’и
Macrotact: в{гада́лк’и
Mesotact: в{гада́лк’и
Microtact: в{гада́лк’и
Wordform with punctuation and prosody: гада́лк’и
Wordform without prosody: гада́лк’и
Wordform number: 97366
Normalized wordform: гада́лки
Lexem: {гадалка}
Grammatical characteristic: {Gs,Np}
Audio file: R-NVS-04s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Кудинова Мария Петровна
Year of birth: 1922
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel1/316
Text: хуо́д’ут’
Sentence: хуо́д’ут’
Clause: хуо́д’ут’
Phrase: хуо́д’ут’
Wordform without punctuation and prosody: хуо́д’ут’
Macrotact: хуо́д’ут’
Mesotact: хуо́д’ут’
Microtact: хуо́д’ут’
Wordform with punctuation and prosody: хуо́д’ут’
Wordform without prosody: хуо́д’ут’
Wordform number: 97367
Normalized wordform: хо́дят
Lexem: {ходить}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 pl.}
Audio file: R-NVS-04s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Кудинова Мария Петровна
Year of birth: 1922
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel1/317
Text: супухуо́й
Sentence: супухуо́й
Clause: супухуо́й
Phrase: супухуо́й
Wordform without punctuation and prosody: супухуо́й
Macrotact: супухуо́й
Mesotact: супухуо́й
Microtact: супухуо́й
Wordform with punctuation and prosody: супухуо́й
Wordform without prosody: супухуо́й
Wordform number: 97368
Normalized wordform: суп ухо́й
Lexem: {суп} {уха}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi} {Is}
Audio file: R-NVS-04s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Кудинова Мария Петровна
Year of birth: 1922
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel1/318
Text: убрано́й
Sentence: убрано́й
Clause: убрано́й
Phrase: убрано́й
Wordform without punctuation and prosody: убрано́й
Macrotact: убрано́й
Mesotact: убрано́й
Microtact: убрано́й
Wordform with punctuation and prosody: убрано́й
Wordform without prosody: убрано́й
Wordform number: 97369
Normalized wordform: убранный
Lexem: {убрать}
Grammatical characteristic: {pass. part. past,Nsm,Asi}
Audio file: R-NVS-04s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Кудинова Мария Петровна
Year of birth: 1922
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel1/319
Text: снар’а́днъй И.ед. м.
Sentence: снар’а́днъй И.
Clause: снар’а́днъй И.
Phrase: снар’а́днъй
Wordform without punctuation and prosody: снар’а́днъй
Macrotact: снар’а́днъй
Mesotact: снар’а́днъй
Microtact: снар’а́днъй
Wordform with punctuation and prosody: снар’а́днъй
Wordform without prosody: снар’а́днъй
Wordform number: 97370
Normalized wordform: снарядный
Lexem: {снарядный}
Grammatical characteristic: {Nsm,Asi}
Semantical note: (И.ед.м.)
Audio file: R-NVS-04s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Кудинова Мария Петровна
Year of birth: 1922
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel1/320
Text: по́ двъру
Sentence: по́ двъру
Clause: по́ двъру
Phrase: по́ двъру
Wordform without punctuation and prosody: по́
Macrotact: по́{}двъру
Mesotact: по́{}двъру
Microtact: по́{}двъру
Wordform with punctuation and prosody: по́{
Wordform without prosody: по́
Wordform number: 97371
Normalized wordform: по́
Lexem: {по}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-NVS-04s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Кудинова Мария Петровна
Year of birth: 1922
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel1/320
Text: по́ двъру
Sentence: по́ двъру
Clause: по́ двъру
Phrase: по́ двъру
Wordform without punctuation and prosody: двъру
Macrotact: по́{}двъру
Mesotact: по́{}двъру
Microtact: по́{}двъру
Wordform with punctuation and prosody: }двъру
Wordform without prosody: двъру
Wordform number: 97372
Normalized wordform: двору
Lexem: {двор}
Grammatical characteristic: {Ds}
Audio file: R-NVS-04s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Кудинова Мария Петровна
Year of birth: 1922
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel1/321
Text: р’аб’а́ты
Sentence: р’аб’а́ты
Clause: р’аб’а́ты
Phrase: р’аб’а́ты
Wordform without punctuation and prosody: р’аб’а́ты
Macrotact: р’аб’а́ты
Mesotact: р’аб’а́ты
Microtact: р’аб’а́ты
Wordform with punctuation and prosody: р’аб’а́ты
Wordform without prosody: р’аб’а́ты
Wordform number: 97373
Normalized wordform: ребята
Lexem: {ребята}
Grammatical characteristic: {Np}
Audio file: R-NVS-04s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Кудинова Мария Петровна
Year of birth: 1922
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel1/322
Text: м’ен’ие́ угна́л’и
Sentence: м’ен’ие́ угна́л’и
Clause: м’ен’ие́ угна́л’и
Phrase: м’ен’ие́ угна́л’и
Wordform without punctuation and prosody: м’ен’ие́
Macrotact: м’ен’ие́
Mesotact: м’ен’ие́
Microtact: м’ен’ие́
Wordform with punctuation and prosody: м’ен’ие́
Wordform without prosody: м’ен’ие́
Wordform number: 97374
Normalized wordform: меня
Lexem: {я́ [мс]}
Grammatical characteristic: {As}
Audio file: R-NVS-04s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Кудинова Мария Петровна
Year of birth: 1922
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel1/322
Text: м’ен’ие́ угна́л’и
Sentence: м’ен’ие́ угна́л’и
Clause: м’ен’ие́ угна́л’и
Phrase: м’ен’ие́ угна́л’и
Wordform without punctuation and prosody: угна́л’и
Macrotact: угна́л’и
Mesotact: угна́л’и
Microtact: угна́л’и
Wordform with punctuation and prosody: угна́л’и
Wordform without prosody: угна́л’и
Wordform number: 97375
Normalized wordform: угна́ли
Lexem: {угнать}
Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}
Audio file: R-NVS-04s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Кудинова Мария Петровна
Year of birth: 1922
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel1/323
Text: кру́т’им
Sentence: кру́т’им
Clause: кру́т’им
Phrase: кру́т’им
Wordform without punctuation and prosody: кру́т’им
Macrotact: кру́т’им
Mesotact: кру́т’им
Microtact: кру́т’им
Wordform with punctuation and prosody: кру́т’им
Wordform without prosody: кру́т’им
Wordform number: 97376
Normalized wordform: кру́тим
Lexem: {крутить}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 1 pl.}
Audio file: R-NVS-04s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Кудинова Мария Петровна
Year of birth: 1922
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel1/324
Text: была́ зъпаха́б’ьна це́ркъва
Sentence: была́ зъпаха́б’ьна це́ркъва
Clause: была́ зъпаха́б’ьна це́ркъва
Phrase: была́ зъпаха́б’ьна це́ркъва
Wordform without punctuation and prosody: была́
Macrotact: была́
Mesotact: была́
Microtact: была́
Wordform with punctuation and prosody: была́
Wordform without prosody: была́
Wordform number: 97377
Normalized wordform: была́
Lexem: {быть}
Grammatical characteristic: {act. ind. past f. s.}
Audio file: R-NVS-04s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Кудинова Мария Петровна
Year of birth: 1922
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel1/324
Text: была́ зъпаха́б’ьна це́ркъва
Sentence: была́ зъпаха́б’ьна це́ркъва
Clause: была́ зъпаха́б’ьна це́ркъва
Phrase: была́ зъпаха́б’ьна це́ркъва
Wordform without punctuation and prosody: зъпаха́б’ьна
Macrotact: зъпаха́б’ьна
Mesotact: зъпаха́б’ьна
Microtact: зъпаха́б’ьна
Wordform with punctuation and prosody: зъпаха́б’ьна
Wordform without prosody: зъпаха́б’ьна
Wordform number: 97378
Normalized wordform: запоха́блена
Lexem: {запоха́блена}
Grammatical characteristic: {}
Audio file: R-NVS-04s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Кудинова Мария Петровна
Year of birth: 1922
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel1/324
Text: была́ зъпаха́б’ьна це́ркъва
Sentence: была́ зъпаха́б’ьна це́ркъва
Clause: была́ зъпаха́б’ьна це́ркъва
Phrase: была́ зъпаха́б’ьна це́ркъва
Wordform without punctuation and prosody: це́ркъва
Macrotact: це́ркъва
Mesotact: це́ркъва
Microtact: це́ркъва
Wordform with punctuation and prosody: це́ркъва
Wordform without prosody: це́ркъва
Wordform number: 97379
Normalized wordform: це́рковь
Lexem: {церковь}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: R-NVS-04s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Кудинова Мария Петровна
Year of birth: 1922
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel1/325
Text: по́ двъ го́дъ
Sentence: по́ двъ го́дъ
Clause: по́ двъ го́дъ
Phrase: по́ двъ го́дъ
Wordform without punctuation and prosody: по́
Macrotact: по́{}двъ[го́дъ
Mesotact: по́{}двъ[го́дъ
Microtact: по́{}двъ[
Wordform with punctuation and prosody: по́{
Wordform without prosody: по́
Wordform number: 97380
Normalized wordform: по́
Lexem: {по}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-semnote,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-semnote,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages
Pages: 181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
Back: 1 20 50 100
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Search within this database
Select another database
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 64776 | 16152578 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|