Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980
Back: 1 20 50 100 200 500 1000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/8
Text: А циепе́рь, во-пе́рьвых, дайу́т вить фсиому́ сойу́зу пиньсионие́ръм пе́нсийу ъдина́къву, пра́вда? Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли. Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке. Вуо́т тиапе́рь нащо́т е́тъвъ хърошуо́: у и́хь оте́ц был фрънтови́к, он тепе́рь де́ник мнуо́гъ пълуча́ит, ма́ть она́ ни робуо́тъла, пъ детиам не ста́ли дава́ть, а та́к скуо́льке-тъ пълуча́ит.
Sentence: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Clause: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́;
Phrase: хто́ на фро́нти был,
Wordform without punctuation and prosody: хто́
Macrotact: хто́
Mesotact: хто́
Microtact: хто́
Wordform with punctuation and prosody: хто́
Wordform without prosody: хто́
Wordform number: 78117
Normalized wordform: кто́
Lexem: {кто}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/8
Text: А циепе́рь, во-пе́рьвых, дайу́т вить фсиому́ сойу́зу пиньсионие́ръм пе́нсийу ъдина́къву, пра́вда? Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли. Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке. Вуо́т тиапе́рь нащо́т е́тъвъ хърошуо́: у и́хь оте́ц был фрънтови́к, он тепе́рь де́ник мнуо́гъ пълуча́ит, ма́ть она́ ни робуо́тъла, пъ детиам не ста́ли дава́ть, а та́к скуо́льке-тъ пълуча́ит.
Sentence: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Clause: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́;
Phrase: хто́ на фро́нти был,
Wordform without punctuation and prosody: на
Macrotact: на{фро́нти
Mesotact: на{фро́нти
Microtact: на{фро́нти
Wordform with punctuation and prosody: на{
Wordform without prosody: на
Wordform number: 78118
Normalized wordform: на
Lexem: {на}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/8
Text: А циепе́рь, во-пе́рьвых, дайу́т вить фсиому́ сойу́зу пиньсионие́ръм пе́нсийу ъдина́къву, пра́вда? Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли. Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке. Вуо́т тиапе́рь нащо́т е́тъвъ хърошуо́: у и́хь оте́ц был фрънтови́к, он тепе́рь де́ник мнуо́гъ пълуча́ит, ма́ть она́ ни робуо́тъла, пъ детиам не ста́ли дава́ть, а та́к скуо́льке-тъ пълуча́ит.
Sentence: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Clause: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́;
Phrase: хто́ на фро́нти был,
Wordform without punctuation and prosody: фро́нти
Macrotact: на{фро́нти
Mesotact: на{фро́нти
Microtact: на{фро́нти
Wordform with punctuation and prosody: фро́нти
Wordform without prosody: фро́нти
Wordform number: 78119
Normalized wordform: фро́нте
Lexem: {фронт}
Grammatical characteristic: {Ls}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/8
Text: А циепе́рь, во-пе́рьвых, дайу́т вить фсиому́ сойу́зу пиньсионие́ръм пе́нсийу ъдина́къву, пра́вда? Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли. Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке. Вуо́т тиапе́рь нащо́т е́тъвъ хърошуо́: у и́хь оте́ц был фрънтови́к, он тепе́рь де́ник мнуо́гъ пълуча́ит, ма́ть она́ ни робуо́тъла, пъ детиам не ста́ли дава́ть, а та́к скуо́льке-тъ пълуча́ит.
Sentence: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Clause: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́;
Phrase: хто́ на фро́нти был,
Wordform without punctuation and prosody: был
Macrotact: был,
Mesotact: был,
Microtact: был,
Wordform with punctuation and prosody: был,
Wordform without prosody: был,
Wordform number: 78120
Normalized wordform: был
Lexem: {быть}
Grammatical characteristic: {act. ind. past m. s.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/8
Text: А циепе́рь, во-пе́рьвых, дайу́т вить фсиому́ сойу́зу пиньсионие́ръм пе́нсийу ъдина́къву, пра́вда? Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли. Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке. Вуо́т тиапе́рь нащо́т е́тъвъ хърошуо́: у и́хь оте́ц был фрънтови́к, он тепе́рь де́ник мнуо́гъ пълуча́ит, ма́ть она́ ни робуо́тъла, пъ детиам не ста́ли дава́ть, а та́к скуо́льке-тъ пълуча́ит.
Sentence: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Clause: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́;
Phrase: как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́;
Wordform without punctuation and prosody: как
Macrotact: как[у{на́с
Mesotact: как[у{на́с
Microtact: как[
Wordform with punctuation and prosody: как[
Wordform without prosody: как
Wordform number: 78121
Normalized wordform: как
Lexem: {как}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/8
Text: А циепе́рь, во-пе́рьвых, дайу́т вить фсиому́ сойу́зу пиньсионие́ръм пе́нсийу ъдина́къву, пра́вда? Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли. Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке. Вуо́т тиапе́рь нащо́т е́тъвъ хърошуо́: у и́хь оте́ц был фрънтови́к, он тепе́рь де́ник мнуо́гъ пълуча́ит, ма́ть она́ ни робуо́тъла, пъ детиам не ста́ли дава́ть, а та́к скуо́льке-тъ пълуча́ит.
Sentence: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Clause: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́;
Phrase: как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́;
Wordform without punctuation and prosody: у
Macrotact: как[у{на́с
Mesotact: как[у{на́с
Microtact: у{на́с
Wordform with punctuation and prosody: у{
Wordform without prosody: у
Wordform number: 78122
Normalized wordform: у
Lexem: {у}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/8
Text: А циепе́рь, во-пе́рьвых, дайу́т вить фсиому́ сойу́зу пиньсионие́ръм пе́нсийу ъдина́къву, пра́вда? Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли. Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке. Вуо́т тиапе́рь нащо́т е́тъвъ хърошуо́: у и́хь оте́ц был фрънтови́к, он тепе́рь де́ник мнуо́гъ пълуча́ит, ма́ть она́ ни робуо́тъла, пъ детиам не ста́ли дава́ть, а та́к скуо́льке-тъ пълуча́ит.
Sentence: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Clause: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́;
Phrase: как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́;
Wordform without punctuation and prosody: на́с
Macrotact: как[у{на́с
Mesotact: как[у{на́с
Microtact: у{на́с
Wordform with punctuation and prosody: на́с
Wordform without prosody: на́с
Wordform number: 78123
Normalized wordform: на́с
Lexem: {мы}
Grammatical characteristic: {Gp@Ap}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/8
Text: А циепе́рь, во-пе́рьвых, дайу́т вить фсиому́ сойу́зу пиньсионие́ръм пе́нсийу ъдина́къву, пра́вда? Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли. Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке. Вуо́т тиапе́рь нащо́т е́тъвъ хърошуо́: у и́хь оте́ц был фрънтови́к, он тепе́рь де́ник мнуо́гъ пълуча́ит, ма́ть она́ ни робуо́тъла, пъ детиам не ста́ли дава́ть, а та́к скуо́льке-тъ пълуча́ит.
Sentence: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Clause: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́;
Phrase: как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́;
Wordform without punctuation and prosody: в
Macrotact: в{Москвие́
Mesotact: в{Москвие́
Microtact: в{Москвие́
Wordform with punctuation and prosody: в{
Wordform without prosody: в
Wordform number: 78124
Normalized wordform: в
Lexem: {в}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/8
Text: А циепе́рь, во-пе́рьвых, дайу́т вить фсиому́ сойу́зу пиньсионие́ръм пе́нсийу ъдина́къву, пра́вда? Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли. Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке. Вуо́т тиапе́рь нащо́т е́тъвъ хърошуо́: у и́хь оте́ц был фрънтови́к, он тепе́рь де́ник мнуо́гъ пълуча́ит, ма́ть она́ ни робуо́тъла, пъ детиам не ста́ли дава́ть, а та́к скуо́льке-тъ пълуча́ит.
Sentence: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Clause: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́;
Phrase: как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́;
Wordform without punctuation and prosody: москвие́
Macrotact: в{Москвие́
Mesotact: в{Москвие́
Microtact: в{Москвие́
Wordform with punctuation and prosody: Москвие́
Wordform without prosody: Москвие́
Wordform number: 78125
Normalized wordform: Москве́
Lexem: {Москва}
Grammatical characteristic: {Ds@Ls}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/8
Text: А циепе́рь, во-пе́рьвых, дайу́т вить фсиому́ сойу́зу пиньсионие́ръм пе́нсийу ъдина́къву, пра́вда? Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли. Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке. Вуо́т тиапе́рь нащо́т е́тъвъ хърошуо́: у и́хь оте́ц был фрънтови́к, он тепе́рь де́ник мнуо́гъ пълуча́ит, ма́ть она́ ни робуо́тъла, пъ детиам не ста́ли дава́ть, а та́к скуо́льке-тъ пълуча́ит.
Sentence: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Clause: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́;
Phrase: как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́;
Wordform without punctuation and prosody: та́кь
Macrotact: та́кь
Mesotact: та́кь
Microtact: та́кь
Wordform with punctuation and prosody: та́кь
Wordform without prosody: та́кь
Wordform number: 78126
Normalized wordform: та́к
Lexem: {так@так}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/8
Text: А циепе́рь, во-пе́рьвых, дайу́т вить фсиому́ сойу́зу пиньсионие́ръм пе́нсийу ъдина́къву, пра́вда? Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли. Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке. Вуо́т тиапе́рь нащо́т е́тъвъ хърошуо́: у и́хь оте́ц был фрънтови́к, он тепе́рь де́ник мнуо́гъ пълуча́ит, ма́ть она́ ни робуо́тъла, пъ детиам не ста́ли дава́ть, а та́к скуо́льке-тъ пълуча́ит.
Sentence: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Clause: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́;
Phrase: как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́;
Wordform without punctuation and prosody: и
Macrotact: и{вездие́;
Mesotact: и{вездие́;
Microtact: и{вездие́;
Wordform with punctuation and prosody: и{
Wordform without prosody: и
Wordform number: 78127
Normalized wordform: и
Lexem: {и}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/8
Text: А циепе́рь, во-пе́рьвых, дайу́т вить фсиому́ сойу́зу пиньсионие́ръм пе́нсийу ъдина́къву, пра́вда? Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли. Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке. Вуо́т тиапе́рь нащо́т е́тъвъ хърошуо́: у и́хь оте́ц был фрънтови́к, он тепе́рь де́ник мнуо́гъ пълуча́ит, ма́ть она́ ни робуо́тъла, пъ детиам не ста́ли дава́ть, а та́к скуо́льке-тъ пълуча́ит.
Sentence: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Clause: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́;
Phrase: как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́;
Wordform without punctuation and prosody: вездие́
Macrotact: и{вездие́;
Mesotact: и{вездие́;
Microtact: и{вездие́;
Wordform with punctuation and prosody: вездие́;
Wordform without prosody: вездие́;
Wordform number: 78128
Normalized wordform: везде́
Lexem: {везде}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/8
Text: А циепе́рь, во-пе́рьвых, дайу́т вить фсиому́ сойу́зу пиньсионие́ръм пе́нсийу ъдина́къву, пра́вда? Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли. Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке. Вуо́т тиапе́рь нащо́т е́тъвъ хърошуо́: у и́хь оте́ц был фрънтови́к, он тепе́рь де́ник мнуо́гъ пълуча́ит, ма́ть она́ ни робуо́тъла, пъ детиам не ста́ли дава́ть, а та́к скуо́льке-тъ пълуча́ит.
Sentence: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Clause: а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Phrase: а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Wordform without punctuation and prosody: а
Macrotact: а{ра́ньши
Mesotact: а{ра́ньши
Microtact: а{ра́ньши
Wordform with punctuation and prosody: а{
Wordform without prosody: а
Wordform number: 78129
Normalized wordform: а
Lexem: {а}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/8
Text: А циепе́рь, во-пе́рьвых, дайу́т вить фсиому́ сойу́зу пиньсионие́ръм пе́нсийу ъдина́къву, пра́вда? Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли. Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке. Вуо́т тиапе́рь нащо́т е́тъвъ хърошуо́: у и́хь оте́ц был фрънтови́к, он тепе́рь де́ник мнуо́гъ пълуча́ит, ма́ть она́ ни робуо́тъла, пъ детиам не ста́ли дава́ть, а та́к скуо́льке-тъ пълуча́ит.
Sentence: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Clause: а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Phrase: а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Wordform without punctuation and prosody: ра́ньши
Macrotact: а{ра́ньши
Mesotact: а{ра́ньши
Microtact: а{ра́ньши
Wordform with punctuation and prosody: ра́ньши
Wordform without prosody: ра́ньши
Wordform number: 78130
Normalized wordform: ра́ньше
Lexem: {раньше}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/8
Text: А циепе́рь, во-пе́рьвых, дайу́т вить фсиому́ сойу́зу пиньсионие́ръм пе́нсийу ъдина́къву, пра́вда? Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли. Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке. Вуо́т тиапе́рь нащо́т е́тъвъ хърошуо́: у и́хь оте́ц был фрънтови́к, он тепе́рь де́ник мнуо́гъ пълуча́ит, ма́ть она́ ни робуо́тъла, пъ детиам не ста́ли дава́ть, а та́к скуо́льке-тъ пълуча́ит.
Sentence: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Clause: а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Phrase: а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Wordform without punctuation and prosody: та́к
Macrotact: та́к
Mesotact: та́к
Microtact: та́к
Wordform with punctuation and prosody: та́к
Wordform without prosody: та́к
Wordform number: 78131
Normalized wordform: та́к
Lexem: {так}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/8
Text: А циепе́рь, во-пе́рьвых, дайу́т вить фсиому́ сойу́зу пиньсионие́ръм пе́нсийу ъдина́къву, пра́вда? Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли. Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке. Вуо́т тиапе́рь нащо́т е́тъвъ хърошуо́: у и́хь оте́ц был фрънтови́к, он тепе́рь де́ник мнуо́гъ пълуча́ит, ма́ть она́ ни робуо́тъла, пъ детиам не ста́ли дава́ть, а та́к скуо́льке-тъ пълуча́ит.
Sentence: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Clause: а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Phrase: а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Wordform without punctuation and prosody: не
Macrotact: не{дие́лъли.
Mesotact: не{дие́лъли.
Microtact: не{дие́лъли.
Wordform with punctuation and prosody: не{
Wordform without prosody: не
Wordform number: 78132
Normalized wordform: не
Lexem: {не}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/8
Text: А циепе́рь, во-пе́рьвых, дайу́т вить фсиому́ сойу́зу пиньсионие́ръм пе́нсийу ъдина́къву, пра́вда? Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли. Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке. Вуо́т тиапе́рь нащо́т е́тъвъ хърошуо́: у и́хь оте́ц был фрънтови́к, он тепе́рь де́ник мнуо́гъ пълуча́ит, ма́ть она́ ни робуо́тъла, пъ детиам не ста́ли дава́ть, а та́к скуо́льке-тъ пълуча́ит.
Sentence: Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Clause: а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Phrase: а ра́ньши та́к не дие́лъли.
Wordform without punctuation and prosody: дие́лъли
Macrotact: не{дие́лъли.
Mesotact: не{дие́лъли.
Microtact: не{дие́лъли.
Wordform with punctuation and prosody: дие́лъли.
Wordform without prosody: дие́лъли.
Wordform number: 78133
Normalized wordform: де́лали
Lexem: {делать}
Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/8
Text: А циепе́рь, во-пе́рьвых, дайу́т вить фсиому́ сойу́зу пиньсионие́ръм пе́нсийу ъдина́къву, пра́вда? Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли. Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке. Вуо́т тиапе́рь нащо́т е́тъвъ хърошуо́: у и́хь оте́ц был фрънтови́к, он тепе́рь де́ник мнуо́гъ пълуча́ит, ма́ть она́ ни робуо́тъла, пъ детиам не ста́ли дава́ть, а та́к скуо́льке-тъ пълуча́ит.
Sentence: Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке.
Clause: Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке.
Phrase: Та́м вуот Москву́ снабжа́ли,
Wordform without punctuation and prosody: та́м
Macrotact: Та́м
Mesotact: Та́м
Microtact: Та́м
Wordform with punctuation and prosody: Та́м
Wordform without prosody: Та́м
Wordform number: 78134
Normalized wordform: та́м
Lexem: {там}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/8
Text: А циепе́рь, во-пе́рьвых, дайу́т вить фсиому́ сойу́зу пиньсионие́ръм пе́нсийу ъдина́къву, пра́вда? Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли. Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке. Вуо́т тиапе́рь нащо́т е́тъвъ хърошуо́: у и́хь оте́ц был фрънтови́к, он тепе́рь де́ник мнуо́гъ пълуча́ит, ма́ть она́ ни робуо́тъла, пъ детиам не ста́ли дава́ть, а та́к скуо́льке-тъ пълуча́ит.
Sentence: Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке.
Clause: Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке.
Phrase: Та́м вуот Москву́ снабжа́ли,
Wordform without punctuation and prosody: вуот
Macrotact: вуот
Mesotact: вуот
Microtact: вуот
Wordform with punctuation and prosody: вуот
Wordform without prosody: вуот
Wordform number: 78135
Normalized wordform: вот
Lexem: {вот}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/8
Text: А циепе́рь, во-пе́рьвых, дайу́т вить фсиому́ сойу́зу пиньсионие́ръм пе́нсийу ъдина́къву, пра́вда? Е́тихь, хто́ на фро́нти был, как у на́с в Москвие́ та́кь и вездие́; а ра́ньши та́к не дие́лъли. Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке. Вуо́т тиапе́рь нащо́т е́тъвъ хърошуо́: у и́хь оте́ц был фрънтови́к, он тепе́рь де́ник мнуо́гъ пълуча́ит, ма́ть она́ ни робуо́тъла, пъ детиам не ста́ли дава́ть, а та́к скуо́льке-тъ пълуча́ит.
Sentence: Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке.
Clause: Та́м вуот Москву́ снабжа́ли, а е́тим – кому́ скуо́льке.
Phrase: Та́м вуот Москву́ снабжа́ли,
Wordform without punctuation and prosody: москву́
Macrotact: Москву́
Mesotact: Москву́
Microtact: Москву́
Wordform with punctuation and prosody: Москву́
Wordform without prosody: Москву́
Wordform number: 78136
Normalized wordform: Москву́
Lexem: {Москва}
Grammatical characteristic: {Asa}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980
Back: 1 20 50 100 200 500 1000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
32139016332053
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov