Text:О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Text:О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Text:О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Sentence:Зна́йут, що пьйа́ница.
Clause:Зна́йут, що пьйа́ница.
Phrase:що пьйа́ница.
Wordform without punctuation and prosody:що
Macrotact:що
Mesotact:що
Microtact:що
Wordform with punctuation and prosody:що
Wordform without prosody:що
Wordform number: 80875
Normalized wordform:что
Lexem:{что́#что}
Grammatical characteristic:{Ns,As# Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/24
Text:О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Sentence:Зна́йут, що пьйа́ница.
Clause:Зна́йут, що пьйа́ница.
Phrase:що пьйа́ница.
Wordform without punctuation and prosody:пьйа́ница
Macrotact:пьйа́ница.
Mesotact:пьйа́ница.
Microtact:пьйа́ница.
Wordform with punctuation and prosody:пьйа́ница.
Wordform without prosody:пьйа́ница.
Wordform number: 80876
Normalized wordform:пья́ница
Lexem:{пьяница}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/24
Text:О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Sentence:Подру́ги у мениа́ бы́ли.
Clause:Подру́ги у мениа́ бы́ли.
Phrase:Подру́ги у мениа́ бы́ли.
Wordform without punctuation and prosody:подру́ги
Macrotact:Подру́ги
Mesotact:Подру́ги
Microtact:Подру́ги
Wordform with punctuation and prosody:Подру́ги
Wordform without prosody:Подру́ги
Wordform number: 80877
Normalized wordform:подру́ги
Lexem:{подруга}
Grammatical characteristic:{Gs,Np}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/24
Text:О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Sentence:Подру́ги у мениа́ бы́ли.
Clause:Подру́ги у мениа́ бы́ли.
Phrase:Подру́ги у мениа́ бы́ли.
Wordform without punctuation and prosody:у
Macrotact:у{мениа́
Mesotact:у{мениа́
Microtact:у{мениа́
Wordform with punctuation and prosody:у{
Wordform without prosody:у
Wordform number: 80878
Normalized wordform:у
Lexem:{у}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/24
Text:О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Sentence:Подру́ги у мениа́ бы́ли.
Clause:Подру́ги у мениа́ бы́ли.
Phrase:Подру́ги у мениа́ бы́ли.
Wordform without punctuation and prosody:мениа́
Macrotact:у{мениа́
Mesotact:у{мениа́
Microtact:у{мениа́
Wordform with punctuation and prosody:мениа́
Wordform without prosody:мениа́
Wordform number: 80879
Normalized wordform:меня́
Lexem:{я́ [мс]}
Grammatical characteristic:{Gs,As}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/24
Text:О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Sentence:Подру́ги у мениа́ бы́ли.
Clause:Подру́ги у мениа́ бы́ли.
Phrase:Подру́ги у мениа́ бы́ли.
Wordform without punctuation and prosody:бы́ли
Macrotact:бы́ли.
Mesotact:бы́ли.
Microtact:бы́ли.
Wordform with punctuation and prosody:бы́ли.
Wordform without prosody:бы́ли.
Wordform number: 80880
Normalized wordform:бы́ли
Lexem:{быть}
Grammatical characteristic:{act. ind. past pl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/24
Text:О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Sentence:И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Clause:И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Phrase:И вуо́т и,
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:И{вуо́т
Mesotact:И{вуо́т
Microtact:И{вуо́т
Wordform with punctuation and prosody:И{
Wordform without prosody:И
Wordform number: 80881
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/24
Text:О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Sentence:И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Clause:И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Phrase:И вуо́т и,
Wordform without punctuation and prosody:вуо́т
Macrotact:И{вуо́т
Mesotact:И{вуо́т
Microtact:И{вуо́т
Wordform with punctuation and prosody:вуо́т
Wordform without prosody:вуо́т
Wordform number: 80882
Normalized wordform:во́т
Lexem:{вот}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/24
Text:О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Sentence:И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Clause:И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Phrase:И вуо́т и,
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:и,
Mesotact:и,
Microtact:и,
Wordform with punctuation and prosody:и,
Wordform without prosody:и,
Wordform number: 80883
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/24
Text:О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Sentence:И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Clause:И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Phrase:зна́чит,
Wordform without punctuation and prosody:зна́чит
Macrotact:зна́чит,
Mesotact:зна́чит,
Microtact:зна́чит,
Wordform with punctuation and prosody:зна́чит,
Wordform without prosody:зна́чит,
Wordform number: 80884
Normalized wordform:зна́чит
Lexem:{значить}
Grammatical characteristic:{act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/24
Text:О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Sentence:И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Clause:И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Phrase:йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла,
Wordform without punctuation and prosody:йа́
Macrotact:йа́[сь{ни́м
Mesotact:йа́[сь{ни́м
Microtact:йа́[
Wordform with punctuation and prosody:йа́[
Wordform without prosody:йа́
Wordform number: 80885
Normalized wordform:я́
Lexem:{я}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/24
Text:О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Sentence:И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Clause:И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Phrase:йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла,
Wordform without punctuation and prosody:сь
Macrotact:йа́[сь{ни́м
Mesotact:йа́[сь{ни́м
Microtact:сь{ни́м
Wordform with punctuation and prosody:сь{
Wordform without prosody:сь
Wordform number: 80886
Normalized wordform:с
Lexem:{с}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/24
Text:О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Sentence:И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Clause:И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Phrase:йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла,
Wordform without punctuation and prosody:ни́м
Macrotact:йа́[сь{ни́м
Mesotact:йа́[сь{ни́м
Microtact:сь{ни́м
Wordform with punctuation and prosody:ни́м
Wordform without prosody:ни́м
Wordform number: 80887
Normalized wordform:ни́м
Lexem:{он}
Grammatical characteristic:{Dp@Ism}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/24
Text:О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Sentence:И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Clause:И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Phrase:йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла,
Wordform without punctuation and prosody:пъгулиа́ла
Macrotact:пъгулиа́ла
Mesotact:пъгулиа́ла
Microtact:пъгулиа́ла
Wordform with punctuation and prosody:пъгулиа́ла
Wordform without prosody:пъгулиа́ла
Wordform number: 80888
Normalized wordform:погуля́ла
Lexem:{погулять}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/24
Text:О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Sentence:И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Clause:И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Phrase:йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла,
Wordform without punctuation and prosody:погулиа́ла
Macrotact:погулиа́ла,
Mesotact:погулиа́ла,
Microtact:погулиа́ла,
Wordform with punctuation and prosody:погулиа́ла,
Wordform without prosody:погулиа́ла,
Wordform number: 80889
Normalized wordform:погуля́ла
Lexem:{погулять}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/24
Text:О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Sentence:И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Clause:И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Phrase:с па́рьнем-тъ,
Wordform without punctuation and prosody:с
Macrotact:с{па́рьнем-тъ,
Mesotact:с{па́рьнем-тъ,
Microtact:с{па́рьнем-тъ,
Wordform with punctuation and prosody:с{
Wordform without prosody:с
Wordform number: 80890
Normalized wordform:с
Lexem:{с}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/24
Text:О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Sentence:И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Clause:И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Phrase:с па́рьнем-тъ,
Wordform without punctuation and prosody:па́рьнем
Macrotact:с{па́рьнем-тъ,
Mesotact:с{па́рьнем-тъ,
Microtact:с{па́рьнем-тъ,
Wordform with punctuation and prosody:па́рьнем
Wordform without prosody:па́рьнем
Wordform number: 80891
Normalized wordform:па́рнем
Lexem:{парень}
Grammatical characteristic:{Is}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/24
Text:О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Sentence:И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Clause:И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
