Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2114 2115 2116 2117 2118 2119 2120
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/24
Text: О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Sentence: И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Clause: И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Phrase: вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Wordform without punctuation and prosody: вуо́т
Macrotact: вуо́т
Mesotact: вуо́т
Microtact: вуо́т
Wordform with punctuation and prosody: вуо́т
Wordform without prosody: вуо́т
Wordform number: 80893
Normalized wordform: во́т
Lexem: {вот}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/24
Text: О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Sentence: И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Clause: И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Phrase: вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Wordform without punctuation and prosody: чио
Macrotact: чио
Mesotact: чио
Microtact: чио
Wordform with punctuation and prosody: чио
Wordform without prosody: чио
Wordform number: 80894
Normalized wordform: чёго
Lexem: {что}
Grammatical characteristic: {Gs}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/24
Text: О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Sentence: И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Clause: И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Phrase: вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Wordform without punctuation and prosody: пра́вда
Macrotact: пра́вда
Mesotact: пра́вда
Microtact: пра́вда
Wordform with punctuation and prosody: пра́вда
Wordform without prosody: пра́вда
Wordform number: 80895
Normalized wordform: пра́вда
Lexem: {правда}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/24
Text: О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Sentence: И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Clause: И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Phrase: вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Wordform without punctuation and prosody: тие
Macrotact: тие
Mesotact: тие
Microtact: тие
Wordform with punctuation and prosody: тие
Wordform without prosody: тие
Wordform number: 80896
Normalized wordform: тебе́
Lexem: {ты}
Grammatical characteristic: {Ds}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/24
Text: О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Sentence: И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Clause: И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Phrase: вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Wordform without punctuation and prosody: ръсказа́ть
Macrotact: ръсказа́ть
Mesotact: ръсказа́ть
Microtact: ръсказа́ть
Wordform with punctuation and prosody: ръсказа́ть
Wordform without prosody: ръсказа́ть
Wordform number: 80897
Normalized wordform: рассказа́ть
Lexem: {рассказать}
Grammatical characteristic: {act. inf.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/24
Text: О́й, уш йа сама́ ду́ра жыва́йа! Пришли́ из а́рьмии ребиа́тъ вуот. Зна́иш, пъчому́, пъчиому́ хто в а́рьмии бы́л, на фро́ньти ни на фро́ньти, дие́вушык ни лиуби́ли е́тихь, почиому́. Котуо́рыйе из а́рьмии. Вуот у на́с пришли́, котуо́рыйе из а́рьмии виорну́лись, ребиа́тъ, вуот мои́ года́, вуот как муо́й. И вуо́т и йа́ с одни́м ста́ла гулиа́ть. Хоруо́шый па́ринь. Е́т мние́ по́сли ма́ть йовуо́ роска́зывала, што о́н мениа́ о́чин люби́л. А ту́т мениа́ е́та, и́м пондра́вилси е́тът па́ринь-та, а муо́й-тъ дура́к ние́т. Зна́йут, що пьйа́ница. Подру́ги у мениа́ бы́ли. И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Sentence: И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Clause: И вуо́т и, зна́чит, йа́ сь ни́м пъгулиа́ла погулиа́ла, с па́рьнем-тъ, вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Phrase: вуо́т чио пра́вда тие ръсказа́ть на́да.
Wordform without punctuation and prosody: на́да
Macrotact: на́да.
Mesotact: на́да.
Microtact: на́да.
Wordform with punctuation and prosody: на́да.
Wordform without prosody: на́да.
Wordform number: 80898
Normalized wordform: на́до
Lexem: {надо}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/25
Text: Здие́шний. Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй. По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́, инфа́ркт се́рцъ. Он жони́лси нъ торфу́шки, по́сли мениа́, кода́ йа вы́шла. А о́н о́чин лиуби́л, ет мние ма́ть йовуо́ роска́зывъла, йа́-та… Он тако́й сми́рнъй, ну хоруо́шъй он, вопщие́ хоруо́шъй.
Sentence: Здие́шний.
Clause: Здие́шний.
Phrase: Здие́шний.
Wordform without punctuation and prosody: здие́шний
Macrotact: Здие́шний.
Mesotact: Здие́шний.
Microtact: Здие́шний.
Wordform with punctuation and prosody: Здие́шний.
Wordform without prosody: Здие́шний.
Wordform number: 80899
Normalized wordform: зде́шний
Lexem: {здешний}
Grammatical characteristic: {Nsm,Asi}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/25
Text: Здие́шний. Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй. По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́, инфа́ркт се́рцъ. Он жони́лси нъ торфу́шки, по́сли мениа́, кода́ йа вы́шла. А о́н о́чин лиуби́л, ет мние ма́ть йовуо́ роска́зывъла, йа́-та… Он тако́й сми́рнъй, ну хоруо́шъй он, вопщие́ хоруо́шъй.
Sentence: Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй.
Clause: Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй.
Phrase: Ма́ть,
Wordform without punctuation and prosody: ма́ть
Macrotact: Ма́ть,
Mesotact: Ма́ть,
Microtact: Ма́ть,
Wordform with punctuation and prosody: Ма́ть,
Wordform without prosody: Ма́ть,
Wordform number: 80900
Normalized wordform: ма́ть
Lexem: {мать}
Grammatical characteristic: {Ns&Asa&As}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/25
Text: Здие́шний. Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй. По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́, инфа́ркт се́рцъ. Он жони́лси нъ торфу́шки, по́сли мениа́, кода́ йа вы́шла. А о́н о́чин лиуби́л, ет мние ма́ть йовуо́ роска́зывъла, йа́-та… Он тако́й сми́рнъй, ну хоруо́шъй он, вопщие́ хоруо́шъй.
Sentence: Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй.
Clause: Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй.
Phrase: оди́н сы́н у ма́тери,
Wordform without punctuation and prosody: оди́н
Macrotact: оди́н
Mesotact: оди́н
Microtact: оди́н
Wordform with punctuation and prosody: оди́н
Wordform without prosody: оди́н
Wordform number: 80901
Normalized wordform: оди́н
Lexem: {один}
Grammatical characteristic: {Nsm@Asim}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/25
Text: Здие́шний. Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй. По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́, инфа́ркт се́рцъ. Он жони́лси нъ торфу́шки, по́сли мениа́, кода́ йа вы́шла. А о́н о́чин лиуби́л, ет мние ма́ть йовуо́ роска́зывъла, йа́-та… Он тако́й сми́рнъй, ну хоруо́шъй он, вопщие́ хоруо́шъй.
Sentence: Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй.
Clause: Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй.
Phrase: оди́н сы́н у ма́тери,
Wordform without punctuation and prosody: сы́н
Macrotact: сы́н
Mesotact: сы́н
Microtact: сы́н
Wordform with punctuation and prosody: сы́н
Wordform without prosody: сы́н
Wordform number: 80902
Normalized wordform: сы́н
Lexem: {сын}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/25
Text: Здие́шний. Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй. По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́, инфа́ркт се́рцъ. Он жони́лси нъ торфу́шки, по́сли мениа́, кода́ йа вы́шла. А о́н о́чин лиуби́л, ет мние ма́ть йовуо́ роска́зывъла, йа́-та… Он тако́й сми́рнъй, ну хоруо́шъй он, вопщие́ хоруо́шъй.
Sentence: Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй.
Clause: Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй.
Phrase: оди́н сы́н у ма́тери,
Wordform without punctuation and prosody: у
Macrotact: у{ма́тери,
Mesotact: у{ма́тери,
Microtact: у{ма́тери,
Wordform with punctuation and prosody: у{
Wordform without prosody: у
Wordform number: 80903
Normalized wordform: у
Lexem: {у}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/25
Text: Здие́шний. Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй. По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́, инфа́ркт се́рцъ. Он жони́лси нъ торфу́шки, по́сли мениа́, кода́ йа вы́шла. А о́н о́чин лиуби́л, ет мние ма́ть йовуо́ роска́зывъла, йа́-та… Он тако́й сми́рнъй, ну хоруо́шъй он, вопщие́ хоруо́шъй.
Sentence: Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй.
Clause: Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй.
Phrase: оди́н сы́н у ма́тери,
Wordform without punctuation and prosody: ма́тери
Macrotact: у{ма́тери,
Mesotact: у{ма́тери,
Microtact: у{ма́тери,
Wordform with punctuation and prosody: ма́тери,
Wordform without prosody: ма́тери,
Wordform number: 80904
Normalized wordform: ма́тери
Lexem: {мать}
Grammatical characteristic: {Gs@Ds}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/25
Text: Здие́шний. Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй. По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́, инфа́ркт се́рцъ. Он жони́лси нъ торфу́шки, по́сли мениа́, кода́ йа вы́шла. А о́н о́чин лиуби́л, ет мние ма́ть йовуо́ роска́зывъла, йа́-та… Он тако́й сми́рнъй, ну хоруо́шъй он, вопщие́ хоруо́шъй.
Sentence: Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй.
Clause: Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй.
Phrase: и па́ринь хоруо́шъй.
Wordform without punctuation and prosody: и
Macrotact: и{па́ринь
Mesotact: и{па́ринь
Microtact: и{па́ринь
Wordform with punctuation and prosody: и{
Wordform without prosody: и
Wordform number: 80905
Normalized wordform: и
Lexem: {и}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/25
Text: Здие́шний. Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй. По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́, инфа́ркт се́рцъ. Он жони́лси нъ торфу́шки, по́сли мениа́, кода́ йа вы́шла. А о́н о́чин лиуби́л, ет мние ма́ть йовуо́ роска́зывъла, йа́-та… Он тако́й сми́рнъй, ну хоруо́шъй он, вопщие́ хоруо́шъй.
Sentence: Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй.
Clause: Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй.
Phrase: и па́ринь хоруо́шъй.
Wordform without punctuation and prosody: па́ринь
Macrotact: и{па́ринь
Mesotact: и{па́ринь
Microtact: и{па́ринь
Wordform with punctuation and prosody: па́ринь
Wordform without prosody: па́ринь
Wordform number: 80906
Normalized wordform: па́рень
Lexem: {парень}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/25
Text: Здие́шний. Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй. По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́, инфа́ркт се́рцъ. Он жони́лси нъ торфу́шки, по́сли мениа́, кода́ йа вы́шла. А о́н о́чин лиуби́л, ет мние ма́ть йовуо́ роска́зывъла, йа́-та… Он тако́й сми́рнъй, ну хоруо́шъй он, вопщие́ хоруо́шъй.
Sentence: Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй.
Clause: Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй.
Phrase: и па́ринь хоруо́шъй.
Wordform without punctuation and prosody: хоруо́шъй
Macrotact: хоруо́шъй.
Mesotact: хоруо́шъй.
Microtact: хоруо́шъй.
Wordform with punctuation and prosody: хоруо́шъй.
Wordform without prosody: хоруо́шъй.
Wordform number: 80907
Normalized wordform: хоро́ший@хоро́шей
Lexem: {хороший}
Grammatical characteristic: {Nsm@Gsf}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/25
Text: Здие́шний. Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй. По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́, инфа́ркт се́рцъ. Он жони́лси нъ торфу́шки, по́сли мениа́, кода́ йа вы́шла. А о́н о́чин лиуби́л, ет мние ма́ть йовуо́ роска́зывъла, йа́-та… Он тако́й сми́рнъй, ну хоруо́шъй он, вопщие́ хоруо́шъй.
Sentence: По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́, инфа́ркт се́рцъ.
Clause: По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́, инфа́ркт се́рцъ.
Phrase: По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́,
Wordform without punctuation and prosody: по́сли
Macrotact: По́сли[мениа́
Mesotact: По́сли[мениа́
Microtact: По́сли[
Wordform with punctuation and prosody: По́сли[
Wordform without prosody: По́сли
Wordform number: 80908
Normalized wordform: по́сле
Lexem: {после}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/25
Text: Здие́шний. Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй. По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́, инфа́ркт се́рцъ. Он жони́лси нъ торфу́шки, по́сли мениа́, кода́ йа вы́шла. А о́н о́чин лиуби́л, ет мние ма́ть йовуо́ роска́зывъла, йа́-та… Он тако́й сми́рнъй, ну хоруо́шъй он, вопщие́ хоруо́шъй.
Sentence: По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́, инфа́ркт се́рцъ.
Clause: По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́, инфа́ркт се́рцъ.
Phrase: По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́,
Wordform without punctuation and prosody: мениа́
Macrotact: По́сли[мениа́
Mesotact: По́сли[мениа́
Microtact: мениа́
Wordform with punctuation and prosody: мениа́
Wordform without prosody: мениа́
Wordform number: 80909
Normalized wordform: меня́
Lexem: {я́ [мс]}
Grammatical characteristic: {Gs,As}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/25
Text: Здие́шний. Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй. По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́, инфа́ркт се́рцъ. Он жони́лси нъ торфу́шки, по́сли мениа́, кода́ йа вы́шла. А о́н о́чин лиуби́л, ет мние ма́ть йовуо́ роска́зывъла, йа́-та… Он тако́й сми́рнъй, ну хоруо́шъй он, вопщие́ хоруо́шъй.
Sentence: По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́, инфа́ркт се́рцъ.
Clause: По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́, инфа́ркт се́рцъ.
Phrase: По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́,
Wordform without punctuation and prosody: он
Macrotact: он[розры́ф
Mesotact: он[розры́ф
Microtact: он[
Wordform with punctuation and prosody: он[
Wordform without prosody: он
Wordform number: 80910
Normalized wordform: он
Lexem: {о́н [мс]}
Grammatical characteristic: {Nsm}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/25
Text: Здие́шний. Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй. По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́, инфа́ркт се́рцъ. Он жони́лси нъ торфу́шки, по́сли мениа́, кода́ йа вы́шла. А о́н о́чин лиуби́л, ет мние ма́ть йовуо́ роска́зывъла, йа́-та… Он тако́й сми́рнъй, ну хоруо́шъй он, вопщие́ хоруо́шъй.
Sentence: По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́, инфа́ркт се́рцъ.
Clause: По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́, инфа́ркт се́рцъ.
Phrase: По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́,
Wordform without punctuation and prosody: розры́ф
Macrotact: он[розры́ф
Mesotact: он[розры́ф
Microtact: розры́ф
Wordform with punctuation and prosody: розры́ф
Wordform without prosody: розры́ф
Wordform number: 80911
Normalized wordform: разры́в
Lexem: {разрыв#разрыть}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi# act. ger. past}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/25
Text: Здие́шний. Ма́ть, оди́н сы́н у ма́тери, и па́ринь хоруо́шъй. По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́, инфа́ркт се́рцъ. Он жони́лси нъ торфу́шки, по́сли мениа́, кода́ йа вы́шла. А о́н о́чин лиуби́л, ет мние ма́ть йовуо́ роска́зывъла, йа́-та… Он тако́й сми́рнъй, ну хоруо́шъй он, вопщие́ хоруо́шъй.
Sentence: По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́, инфа́ркт се́рцъ.
Clause: По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́, инфа́ркт се́рцъ.
Phrase: По́сли мениа́ он розры́ф се́рца б у йовуо́,
Wordform without punctuation and prosody: се́рца
Macrotact: се́рца}б
Mesotact: се́рца}б
Microtact: се́рца}б
Wordform with punctuation and prosody: се́рца
Wordform without prosody: се́рца
Wordform number: 80912
Normalized wordform: се́рдца
Lexem: {сердце}
Grammatical characteristic: {Gs,Np,Api}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2114 2115 2116 2117 2118 2119 2120
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
30116116318957
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov