Text:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна. Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л. Ну́ йа ду́мъла, он бро́сил гулиа́ть, и зна́иш, е́тът ста́л ходи́ть, а мы́ у одны́х ф ка́рты игра́ли. Йа́ робуо́тъла в Роша́ли, а из дома́ робуо́тъла, мы в лиосу́ робуо́тъли. И муо́й ста́л ходи́ть к е́тим. А присла́л-тъ йовуо́ бра́т, он на фро́нти, ру́ку пътериа́л, бра́т, з два́ц шастуо́въ го́да, он по́мер то́жъ. И гъвори́т, дие́фкъ кака́йа, Серге́й. Ну́ и, ве́чир придио́т, два́ придио́т, потуо́м пръвожа́ть стал мениа́, а е́тът не шо́л ище. Потуо́м вуот, зна́иш,
Sentence:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Clause:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Phrase:а потуо́́м,
Wordform without punctuation and prosody:а
Macrotact:а{потуо́́м,
Mesotact:а{потуо́́м,
Microtact:а{потуо́́м,
Wordform with punctuation and prosody:а{
Wordform without prosody:а
Wordform number: 80955
Normalized wordform:а
Lexem:{а}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/26
Text:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна. Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л. Ну́ йа ду́мъла, он бро́сил гулиа́ть, и зна́иш, е́тът ста́л ходи́ть, а мы́ у одны́х ф ка́рты игра́ли. Йа́ робуо́тъла в Роша́ли, а из дома́ робуо́тъла, мы в лиосу́ робуо́тъли. И муо́й ста́л ходи́ть к е́тим. А присла́л-тъ йовуо́ бра́т, он на фро́нти, ру́ку пътериа́л, бра́т, з два́ц шастуо́въ го́да, он по́мер то́жъ. И гъвори́т, дие́фкъ кака́йа, Серге́й. Ну́ и, ве́чир придио́т, два́ придио́т, потуо́м пръвожа́ть стал мениа́, а е́тът не шо́л ище. Потуо́м вуот, зна́иш,
Sentence:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Clause:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Phrase:а потуо́́м,
Wordform without punctuation and prosody:потуо́́м
Macrotact:а{потуо́́м,
Mesotact:а{потуо́́м,
Microtact:а{потуо́́м,
Wordform with punctuation and prosody:потуо́́м,
Wordform without prosody:потуо́́м,
Wordform number: 80956
Normalized wordform:пото́́м
Lexem:{потом#пот}
Grammatical characteristic:{Indecl.# Is}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/26
Text:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна. Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л. Ну́ йа ду́мъла, он бро́сил гулиа́ть, и зна́иш, е́тът ста́л ходи́ть, а мы́ у одны́х ф ка́рты игра́ли. Йа́ робуо́тъла в Роша́ли, а из дома́ робуо́тъла, мы в лиосу́ робуо́тъли. И муо́й ста́л ходи́ть к е́тим. А присла́л-тъ йовуо́ бра́т, он на фро́нти, ру́ку пътериа́л, бра́т, з два́ц шастуо́въ го́да, он по́мер то́жъ. И гъвори́т, дие́фкъ кака́йа, Серге́й. Ну́ и, ве́чир придио́т, два́ придио́т, потуо́м пръвожа́ть стал мениа́, а е́тът не шо́л ище. Потуо́м вуот, зна́иш,
Sentence:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Clause:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Phrase:он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́,
Wordform without punctuation and prosody:он
Macrotact:он[из{ба́ни
Mesotact:он[из{ба́ни
Microtact:он[
Wordform with punctuation and prosody:он[
Wordform without prosody:он
Wordform number: 80957
Normalized wordform:он
Lexem:{о́н [мс]}
Grammatical characteristic:{Nsm}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/26
Text:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна. Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л. Ну́ йа ду́мъла, он бро́сил гулиа́ть, и зна́иш, е́тът ста́л ходи́ть, а мы́ у одны́х ф ка́рты игра́ли. Йа́ робуо́тъла в Роша́ли, а из дома́ робуо́тъла, мы в лиосу́ робуо́тъли. И муо́й ста́л ходи́ть к е́тим. А присла́л-тъ йовуо́ бра́т, он на фро́нти, ру́ку пътериа́л, бра́т, з два́ц шастуо́въ го́да, он по́мер то́жъ. И гъвори́т, дие́фкъ кака́йа, Серге́й. Ну́ и, ве́чир придио́т, два́ придио́т, потуо́м пръвожа́ть стал мениа́, а е́тът не шо́л ище. Потуо́м вуот, зна́иш,
Sentence:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Clause:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Phrase:он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́,
Wordform without punctuation and prosody:из
Macrotact:он[из{ба́ни
Mesotact:он[из{ба́ни
Microtact:из{ба́ни
Wordform with punctuation and prosody:из{
Wordform without prosody:из
Wordform number: 80958
Normalized wordform:из
Lexem:{из}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/26
Text:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна. Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л. Ну́ йа ду́мъла, он бро́сил гулиа́ть, и зна́иш, е́тът ста́л ходи́ть, а мы́ у одны́х ф ка́рты игра́ли. Йа́ робуо́тъла в Роша́ли, а из дома́ робуо́тъла, мы в лиосу́ робуо́тъли. И муо́й ста́л ходи́ть к е́тим. А присла́л-тъ йовуо́ бра́т, он на фро́нти, ру́ку пътериа́л, бра́т, з два́ц шастуо́въ го́да, он по́мер то́жъ. И гъвори́т, дие́фкъ кака́йа, Серге́й. Ну́ и, ве́чир придио́т, два́ придио́т, потуо́м пръвожа́ть стал мениа́, а е́тът не шо́л ище. Потуо́м вуот, зна́иш,
Sentence:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Clause:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Phrase:он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́,
Wordform without punctuation and prosody:ба́ни
Macrotact:он[из{ба́ни
Mesotact:он[из{ба́ни
Microtact:из{ба́ни
Wordform with punctuation and prosody:ба́ни
Wordform without prosody:ба́ни
Wordform number: 80959
Normalized wordform:ба́ни@ба́не
Lexem:{баня}
Grammatical characteristic:{Gs@Ls}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/26
Text:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна. Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л. Ну́ йа ду́мъла, он бро́сил гулиа́ть, и зна́иш, е́тът ста́л ходи́ть, а мы́ у одны́х ф ка́рты игра́ли. Йа́ робуо́тъла в Роша́ли, а из дома́ робуо́тъла, мы в лиосу́ робуо́тъли. И муо́й ста́л ходи́ть к е́тим. А присла́л-тъ йовуо́ бра́т, он на фро́нти, ру́ку пътериа́л, бра́т, з два́ц шастуо́въ го́да, он по́мер то́жъ. И гъвори́т, дие́фкъ кака́йа, Серге́й. Ну́ и, ве́чир придио́т, два́ придио́т, потуо́м пръвожа́ть стал мениа́, а е́тът не шо́л ище. Потуо́м вуот, зна́иш,
Sentence:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Clause:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Phrase:он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́,
Wordform without punctuation and prosody:пошо́л
Macrotact:пошо́л
Mesotact:пошо́л
Microtact:пошо́л
Wordform with punctuation and prosody:пошо́л
Wordform without prosody:пошо́л
Wordform number: 80960
Normalized wordform:поше́л
Lexem:{пойти}
Grammatical characteristic:{act. ind. past m. s.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/26
Text:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна. Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л. Ну́ йа ду́мъла, он бро́сил гулиа́ть, и зна́иш, е́тът ста́л ходи́ть, а мы́ у одны́х ф ка́рты игра́ли. Йа́ робуо́тъла в Роша́ли, а из дома́ робуо́тъла, мы в лиосу́ робуо́тъли. И муо́й ста́л ходи́ть к е́тим. А присла́л-тъ йовуо́ бра́т, он на фро́нти, ру́ку пътериа́л, бра́т, з два́ц шастуо́въ го́да, он по́мер то́жъ. И гъвори́т, дие́фкъ кака́йа, Серге́й. Ну́ и, ве́чир придио́т, два́ придио́т, потуо́м пръвожа́ть стал мениа́, а е́тът не шо́л ище. Потуо́м вуот, зна́иш,
Sentence:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Clause:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Phrase:он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́,
Wordform without punctuation and prosody:пръвожа́ть
Macrotact:пръвожа́ть
Mesotact:пръвожа́ть
Microtact:пръвожа́ть
Wordform with punctuation and prosody:пръвожа́ть
Wordform without prosody:пръвожа́ть
Wordform number: 80961
Normalized wordform:провожа́ть
Lexem:{провожать}
Grammatical characteristic:{act. inf.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/26
Text:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна. Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л. Ну́ йа ду́мъла, он бро́сил гулиа́ть, и зна́иш, е́тът ста́л ходи́ть, а мы́ у одны́х ф ка́рты игра́ли. Йа́ робуо́тъла в Роша́ли, а из дома́ робуо́тъла, мы в лиосу́ робуо́тъли. И муо́й ста́л ходи́ть к е́тим. А присла́л-тъ йовуо́ бра́т, он на фро́нти, ру́ку пътериа́л, бра́т, з два́ц шастуо́въ го́да, он по́мер то́жъ. И гъвори́т, дие́фкъ кака́йа, Серге́й. Ну́ и, ве́чир придио́т, два́ придио́т, потуо́м пръвожа́ть стал мениа́, а е́тът не шо́л ище. Потуо́м вуот, зна́иш,
Sentence:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Clause:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Phrase:он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́,
Wordform without punctuation and prosody:мениа́
Macrotact:мениа́,
Mesotact:мениа́,
Microtact:мениа́,
Wordform with punctuation and prosody:мениа́,
Wordform without prosody:мениа́,
Wordform number: 80962
Normalized wordform:меня́
Lexem:{я́ [мс]}
Grammatical characteristic:{Gs,As}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/26
Text:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна. Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л. Ну́ йа ду́мъла, он бро́сил гулиа́ть, и зна́иш, е́тът ста́л ходи́ть, а мы́ у одны́х ф ка́рты игра́ли. Йа́ робуо́тъла в Роша́ли, а из дома́ робуо́тъла, мы в лиосу́ робуо́тъли. И муо́й ста́л ходи́ть к е́тим. А присла́л-тъ йовуо́ бра́т, он на фро́нти, ру́ку пътериа́л, бра́т, з два́ц шастуо́въ го́да, он по́мер то́жъ. И гъвори́т, дие́фкъ кака́йа, Серге́й. Ну́ и, ве́чир придио́т, два́ придио́т, потуо́м пръвожа́ть стал мениа́, а е́тът не шо́л ище. Потуо́м вуот, зна́иш,
Sentence:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Clause:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Phrase:а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Wordform without punctuation and prosody:а
Macrotact:а{бы́ла
Mesotact:а{бы́ла
Microtact:а{бы́ла
Wordform with punctuation and prosody:а{
Wordform without prosody:а
Wordform number: 80963
Normalized wordform:а
Lexem:{а}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/26
Text:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна. Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л. Ну́ йа ду́мъла, он бро́сил гулиа́ть, и зна́иш, е́тът ста́л ходи́ть, а мы́ у одны́х ф ка́рты игра́ли. Йа́ робуо́тъла в Роша́ли, а из дома́ робуо́тъла, мы в лиосу́ робуо́тъли. И муо́й ста́л ходи́ть к е́тим. А присла́л-тъ йовуо́ бра́т, он на фро́нти, ру́ку пътериа́л, бра́т, з два́ц шастуо́въ го́да, он по́мер то́жъ. И гъвори́т, дие́фкъ кака́йа, Серге́й. Ну́ и, ве́чир придио́т, два́ придио́т, потуо́м пръвожа́ть стал мениа́, а е́тът не шо́л ище. Потуо́м вуот, зна́иш,
Sentence:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Clause:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Phrase:а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Wordform without punctuation and prosody:бы́ла
Macrotact:а{бы́ла
Mesotact:а{бы́ла
Microtact:а{бы́ла
Wordform with punctuation and prosody:бы́ла
Wordform without prosody:бы́ла
Wordform number: 80964
Normalized wordform:бы́ла
Lexem:{быть}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/26
Text:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна. Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л. Ну́ йа ду́мъла, он бро́сил гулиа́ть, и зна́иш, е́тът ста́л ходи́ть, а мы́ у одны́х ф ка́рты игра́ли. Йа́ робуо́тъла в Роша́ли, а из дома́ робуо́тъла, мы в лиосу́ робуо́тъли. И муо́й ста́л ходи́ть к е́тим. А присла́л-тъ йовуо́ бра́т, он на фро́нти, ру́ку пътериа́л, бра́т, з два́ц шастуо́въ го́да, он по́мер то́жъ. И гъвори́т, дие́фкъ кака́йа, Серге́й. Ну́ и, ве́чир придио́т, два́ придио́т, потуо́м пръвожа́ть стал мениа́, а е́тът не шо́л ище. Потуо́м вуот, зна́иш,
Sentence:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Clause:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Phrase:а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Wordform without punctuation and prosody:на
Macrotact:на{вуо́ли
Mesotact:на{вуо́ли
Microtact:на{вуо́ли
Wordform with punctuation and prosody:на{
Wordform without prosody:на
Wordform number: 80965
Normalized wordform:на
Lexem:{на}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/26
Text:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна. Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л. Ну́ йа ду́мъла, он бро́сил гулиа́ть, и зна́иш, е́тът ста́л ходи́ть, а мы́ у одны́х ф ка́рты игра́ли. Йа́ робуо́тъла в Роша́ли, а из дома́ робуо́тъла, мы в лиосу́ робуо́тъли. И муо́й ста́л ходи́ть к е́тим. А присла́л-тъ йовуо́ бра́т, он на фро́нти, ру́ку пътериа́л, бра́т, з два́ц шастуо́въ го́да, он по́мер то́жъ. И гъвори́т, дие́фкъ кака́йа, Серге́й. Ну́ и, ве́чир придио́т, два́ придио́т, потуо́м пръвожа́ть стал мениа́, а е́тът не шо́л ище. Потуо́м вуот, зна́иш,
Sentence:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Clause:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Phrase:а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Wordform without punctuation and prosody:вуо́ли
Macrotact:на{вуо́ли
Mesotact:на{вуо́ли
Microtact:на{вуо́ли
Wordform with punctuation and prosody:вуо́ли
Wordform without prosody:вуо́ли
Wordform number: 80966
Normalized wordform:во́ли
Lexem:{воля}
Grammatical characteristic:{Gs,Np,Api}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/26
Text:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна. Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л. Ну́ йа ду́мъла, он бро́сил гулиа́ть, и зна́иш, е́тът ста́л ходи́ть, а мы́ у одны́х ф ка́рты игра́ли. Йа́ робуо́тъла в Роша́ли, а из дома́ робуо́тъла, мы в лиосу́ робуо́тъли. И муо́й ста́л ходи́ть к е́тим. А присла́л-тъ йовуо́ бра́т, он на фро́нти, ру́ку пътериа́л, бра́т, з два́ц шастуо́въ го́да, он по́мер то́жъ. И гъвори́т, дие́фкъ кака́йа, Серге́й. Ну́ и, ве́чир придио́т, два́ придио́т, потуо́м пръвожа́ть стал мениа́, а е́тът не шо́л ище. Потуо́м вуот, зна́иш,
Sentence:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Clause:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Phrase:а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна.
Wordform without punctuation and prosody:хо́лъдна
Macrotact:хо́лъдна.
Mesotact:хо́лъдна.
Microtact:хо́лъдна.
Wordform with punctuation and prosody:хо́лъдна.
Wordform without prosody:хо́лъдна.
Wordform number: 80967
Normalized wordform:хо́лодно
Lexem:{холодно;холодный}
Grammatical characteristic:{Indecl.;Ssn}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/26
Text:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна. Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л. Ну́ йа ду́мъла, он бро́сил гулиа́ть, и зна́иш, е́тът ста́л ходи́ть, а мы́ у одны́х ф ка́рты игра́ли. Йа́ робуо́тъла в Роша́ли, а из дома́ робуо́тъла, мы в лиосу́ робуо́тъли. И муо́й ста́л ходи́ть к е́тим. А присла́л-тъ йовуо́ бра́т, он на фро́нти, ру́ку пътериа́л, бра́т, з два́ц шастуо́въ го́да, он по́мер то́жъ. И гъвори́т, дие́фкъ кака́йа, Серге́й. Ну́ и, ве́чир придио́т, два́ придио́т, потуо́м пръвожа́ть стал мениа́, а е́тът не шо́л ище. Потуо́м вуот, зна́иш,
Sentence:Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л.
Clause:Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л.
Phrase:Он просты́л,
Wordform without punctuation and prosody:он
Macrotact:Он[просты́л,
Mesotact:Он[просты́л,
Microtact:Он[
Wordform with punctuation and prosody:Он[
Wordform without prosody:Он
Wordform number: 80968
Normalized wordform:он
Lexem:{о́н [мс]}
Grammatical characteristic:{Nsm}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/26
Text:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна. Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л. Ну́ йа ду́мъла, он бро́сил гулиа́ть, и зна́иш, е́тът ста́л ходи́ть, а мы́ у одны́х ф ка́рты игра́ли. Йа́ робуо́тъла в Роша́ли, а из дома́ робуо́тъла, мы в лиосу́ робуо́тъли. И муо́й ста́л ходи́ть к е́тим. А присла́л-тъ йовуо́ бра́т, он на фро́нти, ру́ку пътериа́л, бра́т, з два́ц шастуо́въ го́да, он по́мер то́жъ. И гъвори́т, дие́фкъ кака́йа, Серге́й. Ну́ и, ве́чир придио́т, два́ придио́т, потуо́м пръвожа́ть стал мениа́, а е́тът не шо́л ище. Потуо́м вуот, зна́иш,
Sentence:Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л.
Clause:Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л.
Phrase:Он просты́л,
Wordform without punctuation and prosody:просты́л
Macrotact:Он[просты́л,
Mesotact:Он[просты́л,
Microtact:просты́л,
Wordform with punctuation and prosody:просты́л,
Wordform without prosody:просты́л,
Wordform number: 80969
Normalized wordform:просты́л
Lexem:{простынуть}
Grammatical characteristic:{act. ind. past m. s.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/26
Text:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна. Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л. Ну́ йа ду́мъла, он бро́сил гулиа́ть, и зна́иш, е́тът ста́л ходи́ть, а мы́ у одны́х ф ка́рты игра́ли. Йа́ робуо́тъла в Роша́ли, а из дома́ робуо́тъла, мы в лиосу́ робуо́тъли. И муо́й ста́л ходи́ть к е́тим. А присла́л-тъ йовуо́ бра́т, он на фро́нти, ру́ку пътериа́л, бра́т, з два́ц шастуо́въ го́да, он по́мер то́жъ. И гъвори́т, дие́фкъ кака́йа, Серге́й. Ну́ и, ве́чир придио́т, два́ придио́т, потуо́м пръвожа́ть стал мениа́, а е́тът не шо́л ище. Потуо́м вуот, зна́иш,
Sentence:Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л.
Clause:Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л.
Phrase:с недие́лю ни ходи́л.
Wordform without punctuation and prosody:с
Macrotact:с{недие́лю
Mesotact:с{недие́лю
Microtact:с{недие́лю
Wordform with punctuation and prosody:с{
Wordform without prosody:с
Wordform number: 80970
Normalized wordform:с
Lexem:{с}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/26
Text:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна. Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л. Ну́ йа ду́мъла, он бро́сил гулиа́ть, и зна́иш, е́тът ста́л ходи́ть, а мы́ у одны́х ф ка́рты игра́ли. Йа́ робуо́тъла в Роша́ли, а из дома́ робуо́тъла, мы в лиосу́ робуо́тъли. И муо́й ста́л ходи́ть к е́тим. А присла́л-тъ йовуо́ бра́т, он на фро́нти, ру́ку пътериа́л, бра́т, з два́ц шастуо́въ го́да, он по́мер то́жъ. И гъвори́т, дие́фкъ кака́йа, Серге́й. Ну́ и, ве́чир придио́т, два́ придио́т, потуо́м пръвожа́ть стал мениа́, а е́тът не шо́л ище. Потуо́м вуот, зна́иш,
Sentence:Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л.
Clause:Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л.
Phrase:с недие́лю ни ходи́л.
Wordform without punctuation and prosody:недие́лю
Macrotact:с{недие́лю
Mesotact:с{недие́лю
Microtact:с{недие́лю
Wordform with punctuation and prosody:недие́лю
Wordform without prosody:недие́лю
Wordform number: 80971
Normalized wordform:неде́лю
Lexem:{неделя}
Grammatical characteristic:{Asi}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/26
Text:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна. Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л. Ну́ йа ду́мъла, он бро́сил гулиа́ть, и зна́иш, е́тът ста́л ходи́ть, а мы́ у одны́х ф ка́рты игра́ли. Йа́ робуо́тъла в Роша́ли, а из дома́ робуо́тъла, мы в лиосу́ робуо́тъли. И муо́й ста́л ходи́ть к е́тим. А присла́л-тъ йовуо́ бра́т, он на фро́нти, ру́ку пътериа́л, бра́т, з два́ц шастуо́въ го́да, он по́мер то́жъ. И гъвори́т, дие́фкъ кака́йа, Серге́й. Ну́ и, ве́чир придио́т, два́ придио́т, потуо́м пръвожа́ть стал мениа́, а е́тът не шо́л ище. Потуо́м вуот, зна́иш,
Sentence:Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л.
Clause:Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л.
Phrase:с недие́лю ни ходи́л.
Wordform without punctuation and prosody:ни
Macrotact:ни{ходи́л.
Mesotact:ни{ходи́л.
Microtact:ни{ходи́л.
Wordform with punctuation and prosody:ни{
Wordform without prosody:ни
Wordform number: 80972
Normalized wordform:не@ни
Lexem:{не@ни}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/26
Text:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна. Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л. Ну́ йа ду́мъла, он бро́сил гулиа́ть, и зна́иш, е́тът ста́л ходи́ть, а мы́ у одны́х ф ка́рты игра́ли. Йа́ робуо́тъла в Роша́ли, а из дома́ робуо́тъла, мы в лиосу́ робуо́тъли. И муо́й ста́л ходи́ть к е́тим. А присла́л-тъ йовуо́ бра́т, он на фро́нти, ру́ку пътериа́л, бра́т, з два́ц шастуо́въ го́да, он по́мер то́жъ. И гъвори́т, дие́фкъ кака́йа, Серге́й. Ну́ и, ве́чир придио́т, два́ придио́т, потуо́м пръвожа́ть стал мениа́, а е́тът не шо́л ище. Потуо́м вуот, зна́иш,
Sentence:Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л.
Clause:Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л.
Phrase:с недие́лю ни ходи́л.
Wordform without punctuation and prosody:ходи́л
Macrotact:ни{ходи́л.
Mesotact:ни{ходи́л.
Microtact:ни{ходи́л.
Wordform with punctuation and prosody:ходи́л.
Wordform without prosody:ходи́л.
Wordform number: 80973
Normalized wordform:ходи́л
Lexem:{ходить}
Grammatical characteristic:{act. ind. past m. s.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/26
Text:Зна́иш чио́, о́н со мнуой гулиа́л, а потуо́́м, он из ба́ни пошо́л пръвожа́ть мениа́, а бы́ла на вуо́ли хо́лъдна. Он просты́л, с недие́лю ни ходи́л. Ну́ йа ду́мъла, он бро́сил гулиа́ть, и зна́иш, е́тът ста́л ходи́ть, а мы́ у одны́х ф ка́рты игра́ли. Йа́ робуо́тъла в Роша́ли, а из дома́ робуо́тъла, мы в лиосу́ робуо́тъли. И муо́й ста́л ходи́ть к е́тим. А присла́л-тъ йовуо́ бра́т, он на фро́нти, ру́ку пътериа́л, бра́т, з два́ц шастуо́въ го́да, он по́мер то́жъ. И гъвори́т, дие́фкъ кака́йа, Серге́й. Ну́ и, ве́чир придио́т, два́ придио́т, потуо́м пръвожа́ть стал мениа́, а е́тът не шо́л ище. Потуо́м вуот, зна́иш,
Sentence:Ну́ йа ду́мъла, он бро́сил гулиа́ть, и зна́иш, е́тът ста́л ходи́ть, а мы́ у одны́х ф ка́рты игра́ли.
Clause:Ну́ йа ду́мъла, он бро́сил гулиа́ть, и зна́иш, е́тът ста́л ходи́ть, а мы́ у одны́х ф ка́рты игра́ли.
