Text:В сиелие́, да, да. Там тогда́ мнуо́гъ бы́лъ наруо́ду-та. Вуот слу́шай, е́тъ зна́чит йа́, мы́ дете́й-тъ с собуо́й взиа́ли. А то́ де́скить дете́й оста́вют, а на́с угуо́нют одны́х, а гна́ли на ша́хты тогда́! Вуот е́т вът война́-тъ нас ка́к. Ну́, на́м да́ли по́ сту трудодне́й выроба́тывъть, ни угна́ли. А ту́т йа́ ходи́ла пешко́м, Крива́ндинскъй у на́с ръйо́н был ра́ньшы, х пръкуро́ру ходи́ла. Ну о́н мние ты́р, пы́р, а мние́ бы та́к здие́лъть, сечеа́с сажу́сь на по́ист, с ребио́нкъм ходи́ла, и йие́ду к Ста́лину, чио́ бы он мние сказа́л? А о́н мние́ сто́ трудъдне́й вы́ръбътъ́ть зъказа́ли, а йа́ ище ни робуо́тъла. Ф колхо́зи. Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за. Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ. Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́. А па́ринь оди́н,
Sentence:Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за.
Clause:Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за.
Phrase:пуо́чтъ-тъ,
Wordform without punctuation and prosody:-тъ
Macrotact:пуо́чтъ-тъ,
Mesotact:пуо́чтъ-тъ,
Microtact:пуо́чтъ-тъ,
Wordform with punctuation and prosody:-тъ,
Wordform without prosody:-тъ,
Wordform number: 83989
Normalized wordform:то
Lexem:{то́т#то}
Grammatical characteristic:{Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/63
Text:В сиелие́, да, да. Там тогда́ мнуо́гъ бы́лъ наруо́ду-та. Вуот слу́шай, е́тъ зна́чит йа́, мы́ дете́й-тъ с собуо́й взиа́ли. А то́ де́скить дете́й оста́вют, а на́с угуо́нют одны́х, а гна́ли на ша́хты тогда́! Вуот е́т вът война́-тъ нас ка́к. Ну́, на́м да́ли по́ сту трудодне́й выроба́тывъть, ни угна́ли. А ту́т йа́ ходи́ла пешко́м, Крива́ндинскъй у на́с ръйо́н был ра́ньшы, х пръкуро́ру ходи́ла. Ну о́н мние ты́р, пы́р, а мние́ бы та́к здие́лъть, сечеа́с сажу́сь на по́ист, с ребио́нкъм ходи́ла, и йие́ду к Ста́лину, чио́ бы он мние сказа́л? А о́н мние́ сто́ трудъдне́й вы́ръбътъ́ть зъказа́ли, а йа́ ище ни робуо́тъла. Ф колхо́зи. Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за. Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ. Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́. А па́ринь оди́н,
Sentence:Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за.
Clause:Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за.
Phrase:носи́ли-тъ мы с колхо́за.
Wordform without punctuation and prosody:носи́ли
Macrotact:носи́ли-тъ]мы
Mesotact:носи́ли-тъ]мы
Microtact:носи́ли-тъ
Wordform with punctuation and prosody:носи́ли
Wordform without prosody:носи́ли
Wordform number: 83990
Normalized wordform:носи́ли
Lexem:{носить}
Grammatical characteristic:{act. ind. past pl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/63
Text:В сиелие́, да, да. Там тогда́ мнуо́гъ бы́лъ наруо́ду-та. Вуот слу́шай, е́тъ зна́чит йа́, мы́ дете́й-тъ с собуо́й взиа́ли. А то́ де́скить дете́й оста́вют, а на́с угуо́нют одны́х, а гна́ли на ша́хты тогда́! Вуот е́т вът война́-тъ нас ка́к. Ну́, на́м да́ли по́ сту трудодне́й выроба́тывъть, ни угна́ли. А ту́т йа́ ходи́ла пешко́м, Крива́ндинскъй у на́с ръйо́н был ра́ньшы, х пръкуро́ру ходи́ла. Ну о́н мние ты́р, пы́р, а мние́ бы та́к здие́лъть, сечеа́с сажу́сь на по́ист, с ребио́нкъм ходи́ла, и йие́ду к Ста́лину, чио́ бы он мние сказа́л? А о́н мние́ сто́ трудъдне́й вы́ръбътъ́ть зъказа́ли, а йа́ ище ни робуо́тъла. Ф колхо́зи. Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за. Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ. Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́. А па́ринь оди́н,
Sentence:Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за.
Clause:Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за.
Phrase:носи́ли-тъ мы с колхо́за.
Wordform without punctuation and prosody:-тъ
Macrotact:носи́ли-тъ]мы
Mesotact:носи́ли-тъ]мы
Microtact:носи́ли-тъ
Wordform with punctuation and prosody:-тъ
Wordform without prosody:-тъ
Wordform number: 83991
Normalized wordform:то
Lexem:{то́т#то}
Grammatical characteristic:{Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/63
Text:В сиелие́, да, да. Там тогда́ мнуо́гъ бы́лъ наруо́ду-та. Вуот слу́шай, е́тъ зна́чит йа́, мы́ дете́й-тъ с собуо́й взиа́ли. А то́ де́скить дете́й оста́вют, а на́с угуо́нют одны́х, а гна́ли на ша́хты тогда́! Вуот е́т вът война́-тъ нас ка́к. Ну́, на́м да́ли по́ сту трудодне́й выроба́тывъть, ни угна́ли. А ту́т йа́ ходи́ла пешко́м, Крива́ндинскъй у на́с ръйо́н был ра́ньшы, х пръкуро́ру ходи́ла. Ну о́н мние ты́р, пы́р, а мние́ бы та́к здие́лъть, сечеа́с сажу́сь на по́ист, с ребио́нкъм ходи́ла, и йие́ду к Ста́лину, чио́ бы он мние сказа́л? А о́н мние́ сто́ трудъдне́й вы́ръбътъ́ть зъказа́ли, а йа́ ище ни робуо́тъла. Ф колхо́зи. Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за. Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ. Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́. А па́ринь оди́н,
Sentence:Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за.
Clause:Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за.
Phrase:носи́ли-тъ мы с колхо́за.
Wordform without punctuation and prosody:мы
Macrotact:носи́ли-тъ]мы
Mesotact:носи́ли-тъ]мы
Microtact:]мы
Wordform with punctuation and prosody:]мы
Wordform without prosody:мы
Wordform number: 83992
Normalized wordform:мы
Lexem:{мы}
Grammatical characteristic:{Np}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/63
Text:В сиелие́, да, да. Там тогда́ мнуо́гъ бы́лъ наруо́ду-та. Вуот слу́шай, е́тъ зна́чит йа́, мы́ дете́й-тъ с собуо́й взиа́ли. А то́ де́скить дете́й оста́вют, а на́с угуо́нют одны́х, а гна́ли на ша́хты тогда́! Вуот е́т вът война́-тъ нас ка́к. Ну́, на́м да́ли по́ сту трудодне́й выроба́тывъть, ни угна́ли. А ту́т йа́ ходи́ла пешко́м, Крива́ндинскъй у на́с ръйо́н был ра́ньшы, х пръкуро́ру ходи́ла. Ну о́н мние ты́р, пы́р, а мние́ бы та́к здие́лъть, сечеа́с сажу́сь на по́ист, с ребио́нкъм ходи́ла, и йие́ду к Ста́лину, чио́ бы он мние сказа́л? А о́н мние́ сто́ трудъдне́й вы́ръбътъ́ть зъказа́ли, а йа́ ище ни робуо́тъла. Ф колхо́зи. Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за. Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ. Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́. А па́ринь оди́н,
Sentence:Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за.
Clause:Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за.
Phrase:носи́ли-тъ мы с колхо́за.
Wordform without punctuation and prosody:с
Macrotact:с{колхо́за.
Mesotact:с{колхо́за.
Microtact:с{колхо́за.
Wordform with punctuation and prosody:с{
Wordform without prosody:с
Wordform number: 83993
Normalized wordform:с
Lexem:{с}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/63
Text:В сиелие́, да, да. Там тогда́ мнуо́гъ бы́лъ наруо́ду-та. Вуот слу́шай, е́тъ зна́чит йа́, мы́ дете́й-тъ с собуо́й взиа́ли. А то́ де́скить дете́й оста́вют, а на́с угуо́нют одны́х, а гна́ли на ша́хты тогда́! Вуот е́т вът война́-тъ нас ка́к. Ну́, на́м да́ли по́ сту трудодне́й выроба́тывъть, ни угна́ли. А ту́т йа́ ходи́ла пешко́м, Крива́ндинскъй у на́с ръйо́н был ра́ньшы, х пръкуро́ру ходи́ла. Ну о́н мние ты́р, пы́р, а мние́ бы та́к здие́лъть, сечеа́с сажу́сь на по́ист, с ребио́нкъм ходи́ла, и йие́ду к Ста́лину, чио́ бы он мние сказа́л? А о́н мние́ сто́ трудъдне́й вы́ръбътъ́ть зъказа́ли, а йа́ ище ни робуо́тъла. Ф колхо́зи. Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за. Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ. Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́. А па́ринь оди́н,
Sentence:Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за.
Clause:Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за.
Phrase:носи́ли-тъ мы с колхо́за.
Wordform without punctuation and prosody:колхо́за
Macrotact:с{колхо́за.
Mesotact:с{колхо́за.
Microtact:с{колхо́за.
Wordform with punctuation and prosody:колхо́за.
Wordform without prosody:колхо́за.
Wordform number: 83994
Normalized wordform:колхо́за
Lexem:{колхоз}
Grammatical characteristic:{Gs}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/63
Text:В сиелие́, да, да. Там тогда́ мнуо́гъ бы́лъ наруо́ду-та. Вуот слу́шай, е́тъ зна́чит йа́, мы́ дете́й-тъ с собуо́й взиа́ли. А то́ де́скить дете́й оста́вют, а на́с угуо́нют одны́х, а гна́ли на ша́хты тогда́! Вуот е́т вът война́-тъ нас ка́к. Ну́, на́м да́ли по́ сту трудодне́й выроба́тывъть, ни угна́ли. А ту́т йа́ ходи́ла пешко́м, Крива́ндинскъй у на́с ръйо́н был ра́ньшы, х пръкуро́ру ходи́ла. Ну о́н мние ты́р, пы́р, а мние́ бы та́к здие́лъть, сечеа́с сажу́сь на по́ист, с ребио́нкъм ходи́ла, и йие́ду к Ста́лину, чио́ бы он мние сказа́л? А о́н мние́ сто́ трудъдне́й вы́ръбътъ́ть зъказа́ли, а йа́ ище ни робуо́тъла. Ф колхо́зи. Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за. Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ. Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́. А па́ринь оди́н,
Sentence:Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ.
Clause:Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ.
Phrase:Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ.
Wordform without punctuation and prosody:вуо́т
Macrotact:Вуо́т
Mesotact:Вуо́т
Microtact:Вуо́т
Wordform with punctuation and prosody:Вуо́т
Wordform without prosody:Вуо́т
Wordform number: 83995
Normalized wordform:во́т
Lexem:{вот}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/63
Text:В сиелие́, да, да. Там тогда́ мнуо́гъ бы́лъ наруо́ду-та. Вуот слу́шай, е́тъ зна́чит йа́, мы́ дете́й-тъ с собуо́й взиа́ли. А то́ де́скить дете́й оста́вют, а на́с угуо́нют одны́х, а гна́ли на ша́хты тогда́! Вуот е́т вът война́-тъ нас ка́к. Ну́, на́м да́ли по́ сту трудодне́й выроба́тывъть, ни угна́ли. А ту́т йа́ ходи́ла пешко́м, Крива́ндинскъй у на́с ръйо́н был ра́ньшы, х пръкуро́ру ходи́ла. Ну о́н мние ты́р, пы́р, а мние́ бы та́к здие́лъть, сечеа́с сажу́сь на по́ист, с ребио́нкъм ходи́ла, и йие́ду к Ста́лину, чио́ бы он мние сказа́л? А о́н мние́ сто́ трудъдне́й вы́ръбътъ́ть зъказа́ли, а йа́ ище ни робуо́тъла. Ф колхо́зи. Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за. Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ. Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́. А па́ринь оди́н,
Sentence:Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ.
Clause:Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ.
Phrase:Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ.
Wordform without punctuation and prosody:йа
Macrotact:йа[и{ста́ла
Mesotact:йа[и{ста́ла
Microtact:йа[
Wordform with punctuation and prosody:йа[
Wordform without prosody:йа
Wordform number: 83996
Normalized wordform:я
Lexem:{я}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/63
Text:В сиелие́, да, да. Там тогда́ мнуо́гъ бы́лъ наруо́ду-та. Вуот слу́шай, е́тъ зна́чит йа́, мы́ дете́й-тъ с собуо́й взиа́ли. А то́ де́скить дете́й оста́вют, а на́с угуо́нют одны́х, а гна́ли на ша́хты тогда́! Вуот е́т вът война́-тъ нас ка́к. Ну́, на́м да́ли по́ сту трудодне́й выроба́тывъть, ни угна́ли. А ту́т йа́ ходи́ла пешко́м, Крива́ндинскъй у на́с ръйо́н был ра́ньшы, х пръкуро́ру ходи́ла. Ну о́н мние ты́р, пы́р, а мние́ бы та́к здие́лъть, сечеа́с сажу́сь на по́ист, с ребио́нкъм ходи́ла, и йие́ду к Ста́лину, чио́ бы он мние сказа́л? А о́н мние́ сто́ трудъдне́й вы́ръбътъ́ть зъказа́ли, а йа́ ище ни робуо́тъла. Ф колхо́зи. Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за. Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ. Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́. А па́ринь оди́н,
Sentence:Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ.
Clause:Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ.
Phrase:Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ.
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:йа[и{ста́ла
Mesotact:йа[и{ста́ла
Microtact:и{ста́ла
Wordform with punctuation and prosody:и{
Wordform without prosody:и
Wordform number: 83997
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/63
Text:В сиелие́, да, да. Там тогда́ мнуо́гъ бы́лъ наруо́ду-та. Вуот слу́шай, е́тъ зна́чит йа́, мы́ дете́й-тъ с собуо́й взиа́ли. А то́ де́скить дете́й оста́вют, а на́с угуо́нют одны́х, а гна́ли на ша́хты тогда́! Вуот е́т вът война́-тъ нас ка́к. Ну́, на́м да́ли по́ сту трудодне́й выроба́тывъть, ни угна́ли. А ту́т йа́ ходи́ла пешко́м, Крива́ндинскъй у на́с ръйо́н был ра́ньшы, х пръкуро́ру ходи́ла. Ну о́н мние ты́р, пы́р, а мние́ бы та́к здие́лъть, сечеа́с сажу́сь на по́ист, с ребио́нкъм ходи́ла, и йие́ду к Ста́лину, чио́ бы он мние сказа́л? А о́н мние́ сто́ трудъдне́й вы́ръбътъ́ть зъказа́ли, а йа́ ище ни робуо́тъла. Ф колхо́зи. Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за. Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ. Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́. А па́ринь оди́н,
Sentence:Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ.
Clause:Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ.
Phrase:Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ.
Wordform without punctuation and prosody:ста́ла
Macrotact:йа[и{ста́ла
Mesotact:йа[и{ста́ла
Microtact:и{ста́ла
Wordform with punctuation and prosody:ста́ла
Wordform without prosody:ста́ла
Wordform number: 83998
Normalized wordform:ста́ла
Lexem:{стать}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/63
Text:В сиелие́, да, да. Там тогда́ мнуо́гъ бы́лъ наруо́ду-та. Вуот слу́шай, е́тъ зна́чит йа́, мы́ дете́й-тъ с собуо́й взиа́ли. А то́ де́скить дете́й оста́вют, а на́с угуо́нют одны́х, а гна́ли на ша́хты тогда́! Вуот е́т вът война́-тъ нас ка́к. Ну́, на́м да́ли по́ сту трудодне́й выроба́тывъть, ни угна́ли. А ту́т йа́ ходи́ла пешко́м, Крива́ндинскъй у на́с ръйо́н был ра́ньшы, х пръкуро́ру ходи́ла. Ну о́н мние ты́р, пы́р, а мние́ бы та́к здие́лъть, сечеа́с сажу́сь на по́ист, с ребио́нкъм ходи́ла, и йие́ду к Ста́лину, чио́ бы он мние сказа́л? А о́н мние́ сто́ трудъдне́й вы́ръбътъ́ть зъказа́ли, а йа́ ище ни робуо́тъла. Ф колхо́зи. Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за. Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ. Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́. А па́ринь оди́н,
Sentence:Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ.
Clause:Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ.
Phrase:Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ.
Wordform without punctuation and prosody:робуо́тъть
Macrotact:робуо́тъть
Mesotact:робуо́тъть
Microtact:робуо́тъть
Wordform with punctuation and prosody:робуо́тъть
Wordform without prosody:робуо́тъть
Wordform number: 83999
Normalized wordform:рабо́тать
Lexem:{работать}
Grammatical characteristic:{act. inf.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/63
Text:В сиелие́, да, да. Там тогда́ мнуо́гъ бы́лъ наруо́ду-та. Вуот слу́шай, е́тъ зна́чит йа́, мы́ дете́й-тъ с собуо́й взиа́ли. А то́ де́скить дете́й оста́вют, а на́с угуо́нют одны́х, а гна́ли на ша́хты тогда́! Вуот е́т вът война́-тъ нас ка́к. Ну́, на́м да́ли по́ сту трудодне́й выроба́тывъть, ни угна́ли. А ту́т йа́ ходи́ла пешко́м, Крива́ндинскъй у на́с ръйо́н был ра́ньшы, х пръкуро́ру ходи́ла. Ну о́н мние ты́р, пы́р, а мние́ бы та́к здие́лъть, сечеа́с сажу́сь на по́ист, с ребио́нкъм ходи́ла, и йие́ду к Ста́лину, чио́ бы он мние сказа́л? А о́н мние́ сто́ трудъдне́й вы́ръбътъ́ть зъказа́ли, а йа́ ище ни робуо́тъла. Ф колхо́зи. Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за. Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ. Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́. А па́ринь оди́н,
Sentence:Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ.
Clause:Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ.
Phrase:Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ.
Wordform without punctuation and prosody:пъчтълио́нъм
Macrotact:пъчтълио́нъм-тъ.
Mesotact:пъчтълио́нъм-тъ.
Microtact:пъчтълио́нъм-тъ.
Wordform with punctuation and prosody:пъчтълио́нъм
Wordform without prosody:пъчтълио́нъм
Wordform number: 84000
Normalized wordform:почтальоном
Lexem:{почтальон}
Grammatical characteristic:{Is}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/63
Text:В сиелие́, да, да. Там тогда́ мнуо́гъ бы́лъ наруо́ду-та. Вуот слу́шай, е́тъ зна́чит йа́, мы́ дете́й-тъ с собуо́й взиа́ли. А то́ де́скить дете́й оста́вют, а на́с угуо́нют одны́х, а гна́ли на ша́хты тогда́! Вуот е́т вът война́-тъ нас ка́к. Ну́, на́м да́ли по́ сту трудодне́й выроба́тывъть, ни угна́ли. А ту́т йа́ ходи́ла пешко́м, Крива́ндинскъй у на́с ръйо́н был ра́ньшы, х пръкуро́ру ходи́ла. Ну о́н мние ты́р, пы́р, а мние́ бы та́к здие́лъть, сечеа́с сажу́сь на по́ист, с ребио́нкъм ходи́ла, и йие́ду к Ста́лину, чио́ бы он мние сказа́л? А о́н мние́ сто́ трудъдне́й вы́ръбътъ́ть зъказа́ли, а йа́ ище ни робуо́тъла. Ф колхо́зи. Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за. Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ. Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́. А па́ринь оди́н,
Sentence:Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ.
Clause:Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ.
Phrase:Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ.
Wordform without punctuation and prosody:-тъ
Macrotact:пъчтълио́нъм-тъ.
Mesotact:пъчтълио́нъм-тъ.
Microtact:пъчтълио́нъм-тъ.
Wordform with punctuation and prosody:-тъ.
Wordform without prosody:-тъ.
Wordform number: 84001
Normalized wordform:то
Lexem:{то́т#то}
Grammatical characteristic:{Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/63
Text:В сиелие́, да, да. Там тогда́ мнуо́гъ бы́лъ наруо́ду-та. Вуот слу́шай, е́тъ зна́чит йа́, мы́ дете́й-тъ с собуо́й взиа́ли. А то́ де́скить дете́й оста́вют, а на́с угуо́нют одны́х, а гна́ли на ша́хты тогда́! Вуот е́т вът война́-тъ нас ка́к. Ну́, на́м да́ли по́ сту трудодне́й выроба́тывъть, ни угна́ли. А ту́т йа́ ходи́ла пешко́м, Крива́ндинскъй у на́с ръйо́н был ра́ньшы, х пръкуро́ру ходи́ла. Ну о́н мние ты́р, пы́р, а мние́ бы та́к здие́лъть, сечеа́с сажу́сь на по́ист, с ребио́нкъм ходи́ла, и йие́ду к Ста́лину, чио́ бы он мние сказа́л? А о́н мние́ сто́ трудъдне́й вы́ръбътъ́ть зъказа́ли, а йа́ ище ни робуо́тъла. Ф колхо́зи. Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за. Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ. Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́. А па́ринь оди́н,
Sentence:Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́.
Clause:Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́.
Phrase:Ну́ и,
Wordform without punctuation and prosody:ну́
Macrotact:Ну́{и,
Mesotact:Ну́{и,
Microtact:Ну́{и,
Wordform with punctuation and prosody:Ну́{
Wordform without prosody:Ну́
Wordform number: 84002
Normalized wordform:ну́
Lexem:{ну}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/63
Text:В сиелие́, да, да. Там тогда́ мнуо́гъ бы́лъ наруо́ду-та. Вуот слу́шай, е́тъ зна́чит йа́, мы́ дете́й-тъ с собуо́й взиа́ли. А то́ де́скить дете́й оста́вют, а на́с угуо́нют одны́х, а гна́ли на ша́хты тогда́! Вуот е́т вът война́-тъ нас ка́к. Ну́, на́м да́ли по́ сту трудодне́й выроба́тывъть, ни угна́ли. А ту́т йа́ ходи́ла пешко́м, Крива́ндинскъй у на́с ръйо́н был ра́ньшы, х пръкуро́ру ходи́ла. Ну о́н мние ты́р, пы́р, а мние́ бы та́к здие́лъть, сечеа́с сажу́сь на по́ист, с ребио́нкъм ходи́ла, и йие́ду к Ста́лину, чио́ бы он мние сказа́л? А о́н мние́ сто́ трудъдне́й вы́ръбътъ́ть зъказа́ли, а йа́ ище ни робуо́тъла. Ф колхо́зи. Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за. Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ. Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́. А па́ринь оди́н,
Sentence:Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́.
Clause:Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́.
Phrase:Ну́ и,
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:Ну́{и,
Mesotact:Ну́{и,
Microtact:Ну́{и,
Wordform with punctuation and prosody:и,
Wordform without prosody:и,
Wordform number: 84003
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/63
Text:В сиелие́, да, да. Там тогда́ мнуо́гъ бы́лъ наруо́ду-та. Вуот слу́шай, е́тъ зна́чит йа́, мы́ дете́й-тъ с собуо́й взиа́ли. А то́ де́скить дете́й оста́вют, а на́с угуо́нют одны́х, а гна́ли на ша́хты тогда́! Вуот е́т вът война́-тъ нас ка́к. Ну́, на́м да́ли по́ сту трудодне́й выроба́тывъть, ни угна́ли. А ту́т йа́ ходи́ла пешко́м, Крива́ндинскъй у на́с ръйо́н был ра́ньшы, х пръкуро́ру ходи́ла. Ну о́н мние ты́р, пы́р, а мние́ бы та́к здие́лъть, сечеа́с сажу́сь на по́ист, с ребио́нкъм ходи́ла, и йие́ду к Ста́лину, чио́ бы он мние сказа́л? А о́н мние́ сто́ трудъдне́й вы́ръбътъ́ть зъказа́ли, а йа́ ище ни робуо́тъла. Ф колхо́зи. Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за. Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ. Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́. А па́ринь оди́н,
Sentence:Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́.
Clause:Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́.
Phrase:и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́.
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:и{тие́
Mesotact:и{тие́
Microtact:и{тие́
Wordform with punctuation and prosody:и{
Wordform without prosody:и
Wordform number: 84004
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/63
Text:В сиелие́, да, да. Там тогда́ мнуо́гъ бы́лъ наруо́ду-та. Вуот слу́шай, е́тъ зна́чит йа́, мы́ дете́й-тъ с собуо́й взиа́ли. А то́ де́скить дете́й оста́вют, а на́с угуо́нют одны́х, а гна́ли на ша́хты тогда́! Вуот е́т вът война́-тъ нас ка́к. Ну́, на́м да́ли по́ сту трудодне́й выроба́тывъть, ни угна́ли. А ту́т йа́ ходи́ла пешко́м, Крива́ндинскъй у на́с ръйо́н был ра́ньшы, х пръкуро́ру ходи́ла. Ну о́н мние ты́р, пы́р, а мние́ бы та́к здие́лъть, сечеа́с сажу́сь на по́ист, с ребио́нкъм ходи́ла, и йие́ду к Ста́лину, чио́ бы он мние сказа́л? А о́н мние́ сто́ трудъдне́й вы́ръбътъ́ть зъказа́ли, а йа́ ище ни робуо́тъла. Ф колхо́зи. Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за. Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ. Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́. А па́ринь оди́н,
Sentence:Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́.
Clause:Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́.
Phrase:и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́.
Wordform without punctuation and prosody:тие́
Macrotact:и{тие́
Mesotact:и{тие́
Microtact:и{тие́
Wordform with punctuation and prosody:тие́
Wordform without prosody:тие́
Wordform number: 84005
Normalized wordform:ты́@те́
Lexem:{тот}
Grammatical characteristic:{Ds@Np}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/63
Text:В сиелие́, да, да. Там тогда́ мнуо́гъ бы́лъ наруо́ду-та. Вуот слу́шай, е́тъ зна́чит йа́, мы́ дете́й-тъ с собуо́й взиа́ли. А то́ де́скить дете́й оста́вют, а на́с угуо́нют одны́х, а гна́ли на ша́хты тогда́! Вуот е́т вът война́-тъ нас ка́к. Ну́, на́м да́ли по́ сту трудодне́й выроба́тывъть, ни угна́ли. А ту́т йа́ ходи́ла пешко́м, Крива́ндинскъй у на́с ръйо́н был ра́ньшы, х пръкуро́ру ходи́ла. Ну о́н мние ты́р, пы́р, а мние́ бы та́к здие́лъть, сечеа́с сажу́сь на по́ист, с ребио́нкъм ходи́ла, и йие́ду к Ста́лину, чио́ бы он мние сказа́л? А о́н мние́ сто́ трудъдне́й вы́ръбътъ́ть зъказа́ли, а йа́ ище ни робуо́тъла. Ф колхо́зи. Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за. Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ. Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́. А па́ринь оди́н,
Sentence:Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́.
Clause:Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́.
Phrase:и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́.
Wordform without punctuation and prosody:выроба́тывъли
Macrotact:выроба́тывъли
Mesotact:выроба́тывъли
Microtact:выроба́тывъли
Wordform with punctuation and prosody:выроба́тывъли
Wordform without prosody:выроба́тывъли
Wordform number: 84006
Normalized wordform:выраба́тывали
Lexem:{вырабатывать}
Grammatical characteristic:{act. ind. past pl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/63
Text:В сиелие́, да, да. Там тогда́ мнуо́гъ бы́лъ наруо́ду-та. Вуот слу́шай, е́тъ зна́чит йа́, мы́ дете́й-тъ с собуо́й взиа́ли. А то́ де́скить дете́й оста́вют, а на́с угуо́нют одны́х, а гна́ли на ша́хты тогда́! Вуот е́т вът война́-тъ нас ка́к. Ну́, на́м да́ли по́ сту трудодне́й выроба́тывъть, ни угна́ли. А ту́т йа́ ходи́ла пешко́м, Крива́ндинскъй у на́с ръйо́н был ра́ньшы, х пръкуро́ру ходи́ла. Ну о́н мние ты́р, пы́р, а мние́ бы та́к здие́лъть, сечеа́с сажу́сь на по́ист, с ребио́нкъм ходи́ла, и йие́ду к Ста́лину, чио́ бы он мние сказа́л? А о́н мние́ сто́ трудъдне́й вы́ръбътъ́ть зъказа́ли, а йа́ ище ни робуо́тъла. Ф колхо́зи. Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за. Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ. Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́. А па́ринь оди́н,
Sentence:Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́.
Clause:Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́.
Phrase:и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́.
Wordform without punctuation and prosody:та́кжы
Macrotact:та́кжы
Mesotact:та́кжы
Microtact:та́кжы
Wordform with punctuation and prosody:та́кжы
Wordform without prosody:та́кжы
Wordform number: 84007
Normalized wordform:та́кже
Lexem:{также}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/63
Text:В сиелие́, да, да. Там тогда́ мнуо́гъ бы́лъ наруо́ду-та. Вуот слу́шай, е́тъ зна́чит йа́, мы́ дете́й-тъ с собуо́й взиа́ли. А то́ де́скить дете́й оста́вют, а на́с угуо́нют одны́х, а гна́ли на ша́хты тогда́! Вуот е́т вът война́-тъ нас ка́к. Ну́, на́м да́ли по́ сту трудодне́й выроба́тывъть, ни угна́ли. А ту́т йа́ ходи́ла пешко́м, Крива́ндинскъй у на́с ръйо́н был ра́ньшы, х пръкуро́ру ходи́ла. Ну о́н мние ты́р, пы́р, а мние́ бы та́к здие́лъть, сечеа́с сажу́сь на по́ист, с ребио́нкъм ходи́ла, и йие́ду к Ста́лину, чио́ бы он мние сказа́л? А о́н мние́ сто́ трудъдне́й вы́ръбътъ́ть зъказа́ли, а йа́ ище ни робуо́тъла. Ф колхо́зи. Йа́ ищ́ чеовуо́ пъчтълио́нъм ста́ла, мние́ выроба́тывъть на́да, а колхо́с плати́л ище, пуо́чтъ-тъ, носи́ли-тъ мы с колхо́за. Вуо́т йа и ста́ла робуо́тъть пъчтълио́нъм-тъ. Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́. А па́ринь оди́н,
Sentence:Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́.
Clause:Ну́ и, и тие́ выроба́тывъли та́кжы ка́кь и йа́.
