Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 2261 2262 2263 2264 2265 2266 2267 2268 2269 2270 2271 2272 2273 2274 2275 2276 2277 2278 2279 2280
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/67
Text: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл. Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть. А менеа́, ни оди́н чыловие́к ни пъжалие́л свуо́й. Йа́ чужа́йа, не и́хь, йа́ ихь путео́м-тъ не зна́ла, о-ой. Взиала́ вы́мыла фсио, в изьбие́ гриази́ща, мо́ст вы́мыла. Йа́ у и́х фсио вре́ме сие́нъ пъкупа́ла, коруо́ва у мениа́ была́.
Sentence: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл.
Clause: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл.
Phrase: вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил,
Wordform without punctuation and prosody: мние́
Macrotact: вуот[о́н[мние́[и{ко́су
Mesotact: вуот[о́н[мние́[и{ко́су
Microtact: мние́[
Wordform with punctuation and prosody: мние́[
Wordform without prosody: мние́
Wordform number: 84171
Normalized wordform: мне́
Lexem: {я}
Grammatical characteristic: {Ds@Ls}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/67
Text: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл. Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть. А менеа́, ни оди́н чыловие́к ни пъжалие́л свуо́й. Йа́ чужа́йа, не и́хь, йа́ ихь путео́м-тъ не зна́ла, о-ой. Взиала́ вы́мыла фсио, в изьбие́ гриази́ща, мо́ст вы́мыла. Йа́ у и́х фсио вре́ме сие́нъ пъкупа́ла, коруо́ва у мениа́ была́.
Sentence: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл.
Clause: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл.
Phrase: вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил,
Wordform without punctuation and prosody: и
Macrotact: вуот[о́н[мние́[и{ко́су
Mesotact: вуот[о́н[мние́[и{ко́су
Microtact: и{ко́су
Wordform with punctuation and prosody: и{
Wordform without prosody: и
Wordform number: 84172
Normalized wordform: и
Lexem: {и}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/67
Text: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл. Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть. А менеа́, ни оди́н чыловие́к ни пъжалие́л свуо́й. Йа́ чужа́йа, не и́хь, йа́ ихь путео́м-тъ не зна́ла, о-ой. Взиала́ вы́мыла фсио, в изьбие́ гриази́ща, мо́ст вы́мыла. Йа́ у и́х фсио вре́ме сие́нъ пъкупа́ла, коруо́ва у мениа́ была́.
Sentence: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл.
Clause: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл.
Phrase: вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил,
Wordform without punctuation and prosody: ко́су
Macrotact: вуот[о́н[мние́[и{ко́су
Mesotact: вуот[о́н[мние́[и{ко́су
Microtact: и{ко́су
Wordform with punctuation and prosody: ко́су
Wordform without prosody: ко́су
Wordform number: 84173
Normalized wordform: ко́су
Lexem: {коса}
Grammatical characteristic: {Asi}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/67
Text: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл. Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть. А менеа́, ни оди́н чыловие́к ни пъжалие́л свуо́й. Йа́ чужа́йа, не и́хь, йа́ ихь путео́м-тъ не зна́ла, о-ой. Взиала́ вы́мыла фсио, в изьбие́ гриази́ща, мо́ст вы́мыла. Йа́ у и́х фсио вре́ме сие́нъ пъкупа́ла, коруо́ва у мениа́ была́.
Sentence: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл.
Clause: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл.
Phrase: вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил,
Wordform without punctuation and prosody: пра́вил
Macrotact: пра́вил,
Mesotact: пра́вил,
Microtact: пра́вил,
Wordform with punctuation and prosody: пра́вил,
Wordform without prosody: пра́вил,
Wordform number: 84174
Normalized wordform: пра́вил
Lexem: {править;правило}
Grammatical characteristic: {act. ind. past m. s.;Gp}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/67
Text: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл. Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть. А менеа́, ни оди́н чыловие́к ни пъжалие́л свуо́й. Йа́ чужа́йа, не и́хь, йа́ ихь путео́м-тъ не зна́ла, о-ой. Взиала́ вы́мыла фсио, в изьбие́ гриази́ща, мо́ст вы́мыла. Йа́ у и́х фсио вре́ме сие́нъ пъкупа́ла, коруо́ва у мениа́ была́.
Sentence: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл.
Clause: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл.
Phrase: и вы́тъчыл.
Wordform without punctuation and prosody: и
Macrotact: и{вы́тъчыл.
Mesotact: и{вы́тъчыл.
Microtact: и{вы́тъчыл.
Wordform with punctuation and prosody: и{
Wordform without prosody: и
Wordform number: 84175
Normalized wordform: и
Lexem: {и}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/67
Text: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл. Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть. А менеа́, ни оди́н чыловие́к ни пъжалие́л свуо́й. Йа́ чужа́йа, не и́хь, йа́ ихь путео́м-тъ не зна́ла, о-ой. Взиала́ вы́мыла фсио, в изьбие́ гриази́ща, мо́ст вы́мыла. Йа́ у и́х фсио вре́ме сие́нъ пъкупа́ла, коруо́ва у мениа́ была́.
Sentence: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл.
Clause: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл.
Phrase: и вы́тъчыл.
Wordform without punctuation and prosody: вы́тъчыл
Macrotact: и{вы́тъчыл.
Mesotact: и{вы́тъчыл.
Microtact: и{вы́тъчыл.
Wordform with punctuation and prosody: вы́тъчыл.
Wordform without prosody: вы́тъчыл.
Wordform number: 84176
Normalized wordform: вы́точил
Lexem: {выточить}
Grammatical characteristic: {act. ind. past m. s.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/67
Text: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл. Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть. А менеа́, ни оди́н чыловие́к ни пъжалие́л свуо́й. Йа́ чужа́йа, не и́хь, йа́ ихь путео́м-тъ не зна́ла, о-ой. Взиала́ вы́мыла фсио, в изьбие́ гриази́ща, мо́ст вы́мыла. Йа́ у и́х фсио вре́ме сие́нъ пъкупа́ла, коруо́ва у мениа́ была́.
Sentence: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Clause: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Phrase: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла,
Wordform without punctuation and prosody: йа́
Macrotact: Йа́[у{их
Mesotact: Йа́[у{их
Microtact: Йа́[
Wordform with punctuation and prosody: Йа́[
Wordform without prosody: Йа́
Wordform number: 84177
Normalized wordform: я́
Lexem: {я}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/67
Text: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл. Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть. А менеа́, ни оди́н чыловие́к ни пъжалие́л свуо́й. Йа́ чужа́йа, не и́хь, йа́ ихь путео́м-тъ не зна́ла, о-ой. Взиала́ вы́мыла фсио, в изьбие́ гриази́ща, мо́ст вы́мыла. Йа́ у и́х фсио вре́ме сие́нъ пъкупа́ла, коруо́ва у мениа́ была́.
Sentence: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Clause: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Phrase: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла,
Wordform without punctuation and prosody: у
Macrotact: Йа́[у{их
Mesotact: Йа́[у{их
Microtact: у{их
Wordform with punctuation and prosody: у{
Wordform without prosody: у
Wordform number: 84178
Normalized wordform: у
Lexem: {у}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/67
Text: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл. Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть. А менеа́, ни оди́н чыловие́к ни пъжалие́л свуо́й. Йа́ чужа́йа, не и́хь, йа́ ихь путео́м-тъ не зна́ла, о-ой. Взиала́ вы́мыла фсио, в изьбие́ гриази́ща, мо́ст вы́мыла. Йа́ у и́х фсио вре́ме сие́нъ пъкупа́ла, коруо́ва у мениа́ была́.
Sentence: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Clause: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Phrase: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла,
Wordform without punctuation and prosody: их
Macrotact: Йа́[у{их
Mesotact: Йа́[у{их
Microtact: у{их
Wordform with punctuation and prosody: их
Wordform without prosody: их
Wordform number: 84179
Normalized wordform: их
Lexem: {он}
Grammatical characteristic: {Apa@Ap&Gp}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/67
Text: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл. Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть. А менеа́, ни оди́н чыловие́к ни пъжалие́л свуо́й. Йа́ чужа́йа, не и́хь, йа́ ихь путео́м-тъ не зна́ла, о-ой. Взиала́ вы́мыла фсио, в изьбие́ гриази́ща, мо́ст вы́мыла. Йа́ у и́х фсио вре́ме сие́нъ пъкупа́ла, коруо́ва у мениа́ была́.
Sentence: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Clause: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Phrase: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла,
Wordform without punctuation and prosody: сие́нъ
Macrotact: сие́нъ
Mesotact: сие́нъ
Microtact: сие́нъ
Wordform with punctuation and prosody: сие́нъ
Wordform without prosody: сие́нъ
Wordform number: 84180
Normalized wordform: се́но
Lexem: {сено}
Grammatical characteristic: {Ns&Asi}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/67
Text: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл. Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть. А менеа́, ни оди́н чыловие́к ни пъжалие́л свуо́й. Йа́ чужа́йа, не и́хь, йа́ ихь путео́м-тъ не зна́ла, о-ой. Взиала́ вы́мыла фсио, в изьбие́ гриази́ща, мо́ст вы́мыла. Йа́ у и́х фсио вре́ме сие́нъ пъкупа́ла, коруо́ва у мениа́ была́.
Sentence: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Clause: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Phrase: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла,
Wordform without punctuation and prosody: пъкупа́ла
Macrotact: пъкупа́ла,
Mesotact: пъкупа́ла,
Microtact: пъкупа́ла,
Wordform with punctuation and prosody: пъкупа́ла,
Wordform without prosody: пъкупа́ла,
Wordform number: 84181
Normalized wordform: покупа́ла
Lexem: {покупать}
Grammatical characteristic: {act. ind. past f. s.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/67
Text: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл. Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть. А менеа́, ни оди́н чыловие́к ни пъжалие́л свуо́й. Йа́ чужа́йа, не и́хь, йа́ ихь путео́м-тъ не зна́ла, о-ой. Взиала́ вы́мыла фсио, в изьбие́ гриази́ща, мо́ст вы́мыла. Йа́ у и́х фсио вре́ме сие́нъ пъкупа́ла, коруо́ва у мениа́ была́.
Sentence: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Clause: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Phrase: пришла́ оние́ хвора́йут,
Wordform without punctuation and prosody: пришла́
Macrotact: пришла́
Mesotact: пришла́
Microtact: пришла́
Wordform with punctuation and prosody: пришла́
Wordform without prosody: пришла́
Wordform number: 84182
Normalized wordform: пришла́
Lexem: {прийти}
Grammatical characteristic: {act. ind. past f. s.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/67
Text: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл. Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть. А менеа́, ни оди́н чыловие́к ни пъжалие́л свуо́й. Йа́ чужа́йа, не и́хь, йа́ ихь путео́м-тъ не зна́ла, о-ой. Взиала́ вы́мыла фсио, в изьбие́ гриази́ща, мо́ст вы́мыла. Йа́ у и́х фсио вре́ме сие́нъ пъкупа́ла, коруо́ва у мениа́ была́.
Sentence: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Clause: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Phrase: пришла́ оние́ хвора́йут,
Wordform without punctuation and prosody: оние́
Macrotact: оние́[хвора́йут,
Mesotact: оние́[хвора́йут,
Microtact: оние́[
Wordform with punctuation and prosody: оние́[
Wordform without prosody: оние́
Wordform number: 84183
Normalized wordform: они́
Lexem: {он}
Grammatical characteristic: {Np}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/67
Text: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл. Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть. А менеа́, ни оди́н чыловие́к ни пъжалие́л свуо́й. Йа́ чужа́йа, не и́хь, йа́ ихь путео́м-тъ не зна́ла, о-ой. Взиала́ вы́мыла фсио, в изьбие́ гриази́ща, мо́ст вы́мыла. Йа́ у и́х фсио вре́ме сие́нъ пъкупа́ла, коруо́ва у мениа́ была́.
Sentence: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Clause: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Phrase: пришла́ оние́ хвора́йут,
Wordform without punctuation and prosody: хвора́йут
Macrotact: оние́[хвора́йут,
Mesotact: оние́[хвора́йут,
Microtact: хвора́йут,
Wordform with punctuation and prosody: хвора́йут,
Wordform without prosody: хвора́йут,
Wordform number: 84184
Normalized wordform: хвора́ют
Lexem: {хворать}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 pl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/67
Text: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл. Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть. А менеа́, ни оди́н чыловие́к ни пъжалие́л свуо́й. Йа́ чужа́йа, не и́хь, йа́ ихь путео́м-тъ не зна́ла, о-ой. Взиала́ вы́мыла фсио, в изьбие́ гриази́ща, мо́ст вы́мыла. Йа́ у и́х фсио вре́ме сие́нъ пъкупа́ла, коруо́ва у мениа́ была́.
Sentence: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Clause: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Phrase: а у и́хь по́л гриа́знъй,
Wordform without punctuation and prosody: а
Macrotact: а{у{и́хь
Mesotact: а{у{и́хь
Microtact: а{у{и́хь
Wordform with punctuation and prosody: а{
Wordform without prosody: а
Wordform number: 84185
Normalized wordform: а
Lexem: {а}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/67
Text: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл. Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть. А менеа́, ни оди́н чыловие́к ни пъжалие́л свуо́й. Йа́ чужа́йа, не и́хь, йа́ ихь путео́м-тъ не зна́ла, о-ой. Взиала́ вы́мыла фсио, в изьбие́ гриази́ща, мо́ст вы́мыла. Йа́ у и́х фсио вре́ме сие́нъ пъкупа́ла, коруо́ва у мениа́ была́.
Sentence: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Clause: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Phrase: а у и́хь по́л гриа́знъй,
Wordform without punctuation and prosody: у
Macrotact: а{у{и́хь
Mesotact: а{у{и́хь
Microtact: а{у{и́хь
Wordform with punctuation and prosody: у{
Wordform without prosody: у
Wordform number: 84186
Normalized wordform: у
Lexem: {у}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/67
Text: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл. Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть. А менеа́, ни оди́н чыловие́к ни пъжалие́л свуо́й. Йа́ чужа́йа, не и́хь, йа́ ихь путео́м-тъ не зна́ла, о-ой. Взиала́ вы́мыла фсио, в изьбие́ гриази́ща, мо́ст вы́мыла. Йа́ у и́х фсио вре́ме сие́нъ пъкупа́ла, коруо́ва у мениа́ была́.
Sentence: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Clause: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Phrase: а у и́хь по́л гриа́знъй,
Wordform without punctuation and prosody: и́хь
Macrotact: а{у{и́хь
Mesotact: а{у{и́хь
Microtact: а{у{и́хь
Wordform with punctuation and prosody: и́хь
Wordform without prosody: и́хь
Wordform number: 84187
Normalized wordform: и́х
Lexem: {он}
Grammatical characteristic: {Ap}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/67
Text: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл. Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть. А менеа́, ни оди́н чыловие́к ни пъжалие́л свуо́й. Йа́ чужа́йа, не и́хь, йа́ ихь путео́м-тъ не зна́ла, о-ой. Взиала́ вы́мыла фсио, в изьбие́ гриази́ща, мо́ст вы́мыла. Йа́ у и́х фсио вре́ме сие́нъ пъкупа́ла, коруо́ва у мениа́ была́.
Sentence: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Clause: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Phrase: а у и́хь по́л гриа́знъй,
Wordform without punctuation and prosody: по́л
Macrotact: по́л
Mesotact: по́л
Microtact: по́л
Wordform with punctuation and prosody: по́л
Wordform without prosody: по́л
Wordform number: 84188
Normalized wordform: по́л
Lexem: {пол}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/67
Text: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл. Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть. А менеа́, ни оди́н чыловие́к ни пъжалие́л свуо́й. Йа́ чужа́йа, не и́хь, йа́ ихь путео́м-тъ не зна́ла, о-ой. Взиала́ вы́мыла фсио, в изьбие́ гриази́ща, мо́ст вы́мыла. Йа́ у и́х фсио вре́ме сие́нъ пъкупа́ла, коруо́ва у мениа́ была́.
Sentence: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Clause: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Phrase: а у и́хь по́л гриа́знъй,
Wordform without punctuation and prosody: гриа́знъй
Macrotact: гриа́знъй,
Mesotact: гриа́знъй,
Microtact: гриа́знъй,
Wordform with punctuation and prosody: гриа́знъй,
Wordform without prosody: гриа́знъй,
Wordform number: 84189
Normalized wordform: гря́зный
Lexem: {грязный}
Grammatical characteristic: {Nsm,Asi}
Audio file: R-pustosh03
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: запись 2006.
Paragraph address: gridino-vika/67
Text: А ниомо́й, он робуо́тъть ходи́л, вуот о́н мние́ и ко́су пра́вил, и вы́тъчыл. Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть. А менеа́, ни оди́н чыловие́к ни пъжалие́л свуо́й. Йа́ чужа́йа, не и́хь, йа́ ихь путео́м-тъ не зна́ла, о-ой. Взиала́ вы́мыла фсио, в изьбие́ гриази́ща, мо́ст вы́мыла. Йа́ у и́х фсио вре́ме сие́нъ пъкупа́ла, коруо́ва у мениа́ была́.
Sentence: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Clause: Йа́ у их сие́нъ пъкупа́ла, пришла́ оние́ хвора́йут, а у и́хь по́л гриа́знъй, дава́й мы́ть.
Phrase: дава́й мы́ть.
Wordform without punctuation and prosody: дава́й
Macrotact: дава́й
Mesotact: дава́й
Microtact: дава́й
Wordform with punctuation and prosody: дава́й
Wordform without prosody: дава́й
Wordform number: 84190
Normalized wordform: дава́й
Lexem: {давать}
Grammatical characteristic: {act. imp. 2 s.}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 2261 2262 2263 2264 2265 2266 2267 2268 2269 2270 2271 2272 2273 2274 2275 2276 2277 2278 2279 2280
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
8966416783507
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov