Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 2519 2520
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/55
Text: У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Sentence: Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Clause: Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Phrase: Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Wordform without punctuation and prosody: ет
Macrotact: Ет
Mesotact: Ет
Microtact: Ет
Wordform with punctuation and prosody: Ет
Wordform without prosody: Ет
Wordform number: 24112
Normalized wordform: э́то
Lexem: {этот}
Grammatical characteristic: {Nsn@Nsm&Indecl.@Asn}
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/55
Text: У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Sentence: Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Clause: Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Phrase: Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Wordform without punctuation and prosody: хто
Macrotact: хто
Mesotact: хто
Microtact: хто
Wordform with punctuation and prosody: хто
Wordform without prosody: хто
Wordform number: 24113
Normalized wordform: кто
Lexem: {кто}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/55
Text: У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Sentence: Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Clause: Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Phrase: Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Wordform without punctuation and prosody: зна́мшы
Macrotact: зна́мшы
Mesotact: зна́мшы
Microtact: зна́мшы
Wordform with punctuation and prosody: зна́мшы
Wordform without prosody: зна́мшы
Wordform number: 24114
Normalized wordform: зна́вши
Lexem: {знать}
Grammatical characteristic: {act. ger. past }
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/55
Text: У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Sentence: Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Clause: Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Phrase: Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Wordform without punctuation and prosody: ить
Macrotact: ить
Mesotact: ить
Microtact: ить
Wordform with punctuation and prosody: ить
Wordform without prosody: ить
Wordform number: 24115
Normalized wordform: ведь
Lexem: {ведь}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/55
Text: У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Sentence: Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Clause: Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Phrase: Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Wordform without punctuation and prosody: на́дъть
Macrotact: на́дъть.
Mesotact: на́дъть.
Microtact: на́дъть.
Wordform with punctuation and prosody: на́дъть.
Wordform without prosody: на́дъть.
Wordform number: 24116
Normalized wordform: на́до
Lexem: {надо}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/56
Text: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ. Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́. Но́ры у йих. В но́ры ухуо́дют, да. В землие́ та́ма. И гди́ вот, чи́м она́ пита́ицца та́ма. Зна́чит глубо́къ гди́-нито в землие́ она. Хоруо́нюццъ фсие́.
Sentence: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ.
Clause: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ.
Phrase: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ.
Wordform without punctuation and prosody: а
Macrotact: А{убира́йуццъ]оние́
Mesotact: А{убира́йуццъ]оние́
Microtact: А{убира́йуццъ
Wordform with punctuation and prosody: А{
Wordform without prosody: А
Wordform number: 24117
Normalized wordform: а
Lexem: {а}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/56
Text: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ. Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́. Но́ры у йих. В но́ры ухуо́дют, да. В землие́ та́ма. И гди́ вот, чи́м она́ пита́ицца та́ма. Зна́чит глубо́къ гди́-нито в землие́ она. Хоруо́нюццъ фсие́.
Sentence: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ.
Clause: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ.
Phrase: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ.
Wordform without punctuation and prosody: убира́йуццъ
Macrotact: А{убира́йуццъ]оние́
Mesotact: А{убира́йуццъ]оние́
Microtact: А{убира́йуццъ
Wordform with punctuation and prosody: убира́йуццъ
Wordform without prosody: убира́йуццъ
Wordform number: 24118
Normalized wordform: убира́ются
Lexem: {убираться}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 pl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/56
Text: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ. Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́. Но́ры у йих. В но́ры ухуо́дют, да. В землие́ та́ма. И гди́ вот, чи́м она́ пита́ицца та́ма. Зна́чит глубо́къ гди́-нито в землие́ она. Хоруо́нюццъ фсие́.
Sentence: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ.
Clause: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ.
Phrase: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ.
Wordform without punctuation and prosody: оние́
Macrotact: А{убира́йуццъ]оние́
Mesotact: А{убира́йуццъ]оние́
Microtact: ]оние́
Wordform with punctuation and prosody: ]оние́
Wordform without prosody: оние́
Wordform number: 24119
Normalized wordform: они́
Lexem: {он}
Grammatical characteristic: {Np}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/56
Text: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ. Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́. Но́ры у йих. В но́ры ухуо́дют, да. В землие́ та́ма. И гди́ вот, чи́м она́ пита́ицца та́ма. Зна́чит глубо́къ гди́-нито в землие́ она. Хоруо́нюццъ фсие́.
Sentence: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ.
Clause: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ.
Phrase: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ.
Wordform without punctuation and prosody: какуо́въ
Macrotact: какуо́въ
Mesotact: какуо́въ
Microtact: какуо́въ
Wordform with punctuation and prosody: какуо́въ
Wordform without prosody: какуо́въ
Wordform number: 24120
Normalized wordform: како́го
Lexem: {какой}
Grammatical characteristic: {Gsm&Gsn&Asa}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/56
Text: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ. Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́. Но́ры у йих. В но́ры ухуо́дют, да. В землие́ та́ма. И гди́ вот, чи́м она́ пита́ицца та́ма. Зна́чит глубо́къ гди́-нито в землие́ она. Хоруо́нюццъ фсие́.
Sentence: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ.
Clause: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ.
Phrase: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ.
Wordform without punctuation and prosody: числа́
Macrotact: числа́
Mesotact: числа́
Microtact: числа́
Wordform with punctuation and prosody: числа́
Wordform without prosody: числа́
Wordform number: 24121
Normalized wordform: числа́
Lexem: {число}
Grammatical characteristic: {Gs,Np,Api}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/56
Text: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ. Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́. Но́ры у йих. В но́ры ухуо́дют, да. В землие́ та́ма. И гди́ вот, чи́м она́ пита́ицца та́ма. Зна́чит глубо́къ гди́-нито в землие́ она. Хоруо́нюццъ фсие́.
Sentence: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ.
Clause: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ.
Phrase: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ.
Wordform without punctuation and prosody: оние
Macrotact: оние[убира́йуццъ.
Mesotact: оние[убира́йуццъ.
Microtact: оние[
Wordform with punctuation and prosody: оние[
Wordform without prosody: оние
Wordform number: 24122
Normalized wordform: они
Lexem: {о́н [мс]}
Grammatical characteristic: {Np}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/56
Text: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ. Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́. Но́ры у йих. В но́ры ухуо́дют, да. В землие́ та́ма. И гди́ вот, чи́м она́ пита́ицца та́ма. Зна́чит глубо́къ гди́-нито в землие́ она. Хоруо́нюццъ фсие́.
Sentence: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ.
Clause: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ.
Phrase: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ.
Wordform without punctuation and prosody: убира́йуццъ
Macrotact: оние[убира́йуццъ.
Mesotact: оние[убира́йуццъ.
Microtact: убира́йуццъ.
Wordform with punctuation and prosody: убира́йуццъ.
Wordform without prosody: убира́йуццъ.
Wordform number: 24123
Normalized wordform: убира́ются
Lexem: {убираться}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 pl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/56
Text: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ. Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́. Но́ры у йих. В но́ры ухуо́дют, да. В землие́ та́ма. И гди́ вот, чи́м она́ пита́ицца та́ма. Зна́чит глубо́къ гди́-нито в землие́ она. Хоруо́нюццъ фсие́.
Sentence: Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́.
Clause: Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́.
Phrase: Вот как моруо́с уда́рит,
Wordform without punctuation and prosody: вот
Macrotact: Вот
Mesotact: Вот
Microtact: Вот
Wordform with punctuation and prosody: Вот
Wordform without prosody: Вот
Wordform number: 24124
Normalized wordform: вот
Lexem: {вот}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/56
Text: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ. Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́. Но́ры у йих. В но́ры ухуо́дют, да. В землие́ та́ма. И гди́ вот, чи́м она́ пита́ицца та́ма. Зна́чит глубо́къ гди́-нито в землие́ она. Хоруо́нюццъ фсие́.
Sentence: Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́.
Clause: Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́.
Phrase: Вот как моруо́с уда́рит,
Wordform without punctuation and prosody: как
Macrotact: как[моруо́с
Mesotact: как[моруо́с
Microtact: как[
Wordform with punctuation and prosody: как[
Wordform without prosody: как
Wordform number: 24125
Normalized wordform: как
Lexem: {как}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/56
Text: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ. Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́. Но́ры у йих. В но́ры ухуо́дют, да. В землие́ та́ма. И гди́ вот, чи́м она́ пита́ицца та́ма. Зна́чит глубо́къ гди́-нито в землие́ она. Хоруо́нюццъ фсие́.
Sentence: Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́.
Clause: Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́.
Phrase: Вот как моруо́с уда́рит,
Wordform without punctuation and prosody: моруо́с
Macrotact: как[моруо́с
Mesotact: как[моруо́с
Microtact: моруо́с
Wordform with punctuation and prosody: моруо́с
Wordform without prosody: моруо́с
Wordform number: 24126
Normalized wordform: моро́з
Lexem: {мороз}
Grammatical characteristic: {Ns&Asi}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/56
Text: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ. Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́. Но́ры у йих. В но́ры ухуо́дют, да. В землие́ та́ма. И гди́ вот, чи́м она́ пита́ицца та́ма. Зна́чит глубо́къ гди́-нито в землие́ она. Хоруо́нюццъ фсие́.
Sentence: Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́.
Clause: Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́.
Phrase: Вот как моруо́с уда́рит,
Wordform without punctuation and prosody: уда́рит
Macrotact: уда́рит,
Mesotact: уда́рит,
Microtact: уда́рит,
Wordform with punctuation and prosody: уда́рит,
Wordform without prosody: уда́рит,
Wordform number: 24127
Normalized wordform: уда́рит
Lexem: {ударить}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/56
Text: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ. Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́. Но́ры у йих. В но́ры ухуо́дют, да. В землие́ та́ма. И гди́ вот, чи́м она́ пита́ицца та́ма. Зна́чит глубо́къ гди́-нито в землие́ она. Хоруо́нюццъ фсие́.
Sentence: Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́.
Clause: Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́.
Phrase: оние́ уже́ фсио́.
Wordform without punctuation and prosody: оние́
Macrotact: оние́[уже́
Mesotact: оние́[уже́
Microtact: оние́[
Wordform with punctuation and prosody: оние́[
Wordform without prosody: оние́
Wordform number: 24128
Normalized wordform: они́
Lexem: {он}
Grammatical characteristic: {Np}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/56
Text: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ. Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́. Но́ры у йих. В но́ры ухуо́дют, да. В землие́ та́ма. И гди́ вот, чи́м она́ пита́ицца та́ма. Зна́чит глубо́къ гди́-нито в землие́ она. Хоруо́нюццъ фсие́.
Sentence: Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́.
Clause: Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́.
Phrase: оние́ уже́ фсио́.
Wordform without punctuation and prosody: уже́
Macrotact: оние́[уже́
Mesotact: оние́[уже́
Microtact: уже́
Wordform with punctuation and prosody: уже́
Wordform without prosody: уже́
Wordform number: 24129
Normalized wordform: уже́
Lexem: {уже}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/56
Text: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ. Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́. Но́ры у йих. В но́ры ухуо́дют, да. В землие́ та́ма. И гди́ вот, чи́м она́ пита́ицца та́ма. Зна́чит глубо́къ гди́-нито в землие́ она. Хоруо́нюццъ фсие́.
Sentence: Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́.
Clause: Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́.
Phrase: оние́ уже́ фсио́.
Wordform without punctuation and prosody: фсио́
Macrotact: фсио́.
Mesotact: фсио́.
Microtact: фсио́.
Wordform with punctuation and prosody: фсио́.
Wordform without prosody: фсио́.
Wordform number: 24130
Normalized wordform: всё́
Lexem: {весь@всё}
Grammatical characteristic: {Nsn&Asn@Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/56
Text: А убира́йуццъ оние́ какуо́въ числа́ оние убира́йуццъ. Вот как моруо́с уда́рит, оние́ уже́ фсио́. Но́ры у йих. В но́ры ухуо́дют, да. В землие́ та́ма. И гди́ вот, чи́м она́ пита́ицца та́ма. Зна́чит глубо́къ гди́-нито в землие́ она. Хоруо́нюццъ фсие́.
Sentence: Но́ры у йих.
Clause: Но́ры у йих.
Phrase: Но́ры у йих.
Wordform without punctuation and prosody: но́ры
Macrotact: Но́ры
Mesotact: Но́ры
Microtact: Но́ры
Wordform with punctuation and prosody: Но́ры
Wordform without prosody: Но́ры
Wordform number: 24131
Normalized wordform: но́ры
Lexem: {нора}
Grammatical characteristic: {Np&Api}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 2519 2520
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
1917483094132
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov