Online database on Russian folk dialects : Query result

Audio file: Гридино-2. Сторона В

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова

Year of birth: 1934

Recording year: Запись нояб. 2000 г.

Paragraph address: gridino2/88

Text: Ко́с вон чэ́шут, пу́х. Вот тут ребиа́тъ-тъ йие́зьдили и пръдава́ли вон ше́рьсть. Пъкупа́ла йа, и пу́х гът ви́диш вози́ли. Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то. Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть. А хто́ йово бу́дит приа́сть. Йа приаду́, но туо́лькъ нъ вирьтиание́. А тиепе́рь вон готуо́въйе, ру́ки-тъ оние́ ни майа́чут. Верьтие́ть на́ть вирьтионуо́.

Sentence: Пъкупа́ла йа, и пу́х гът ви́диш вози́ли.

Clause: Пъкупа́ла йа, и пу́х гът ви́диш вози́ли.

Phrase: и пу́х гът ви́диш вози́ли.

Wordform without punctuation and prosody: ви́диш

Macrotact: ви́диш

Mesotact: ви́диш

Microtact: ви́диш

Wordform with punctuation and prosody: ви́диш

Wordform without prosody: ви́диш

Wordform number: 24493

Normalized wordform: ви́дишь

Lexem: {видеть}

Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 2 s.}

Audio file: Гридино-2. Сторона В

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова

Year of birth: 1934

Recording year: Запись нояб. 2000 г.

Paragraph address: gridino2/88

Text: Ко́с вон чэ́шут, пу́х. Вот тут ребиа́тъ-тъ йие́зьдили и пръдава́ли вон ше́рьсть. Пъкупа́ла йа, и пу́х гът ви́диш вози́ли. Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то. Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть. А хто́ йово бу́дит приа́сть. Йа приаду́, но туо́лькъ нъ вирьтиание́. А тиепе́рь вон готуо́въйе, ру́ки-тъ оние́ ни майа́чут. Верьтие́ть на́ть вирьтионуо́.

Sentence: Пъкупа́ла йа, и пу́х гът ви́диш вози́ли.

Clause: Пъкупа́ла йа, и пу́х гът ви́диш вози́ли.

Phrase: и пу́х гът ви́диш вози́ли.

Wordform without punctuation and prosody: вози́ли

Macrotact: вози́ли.

Mesotact: вози́ли.

Microtact: вози́ли.

Wordform with punctuation and prosody: вози́ли.

Wordform without prosody: вози́ли.

Wordform number: 24494

Normalized wordform: вози́ли

Lexem: {возить}

Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}

Audio file: Гридино-2. Сторона В

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова

Year of birth: 1934

Recording year: Запись нояб. 2000 г.

Paragraph address: gridino2/88

Text: Ко́с вон чэ́шут, пу́х. Вот тут ребиа́тъ-тъ йие́зьдили и пръдава́ли вон ше́рьсть. Пъкупа́ла йа, и пу́х гът ви́диш вози́ли. Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то. Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть. А хто́ йово бу́дит приа́сть. Йа приаду́, но туо́лькъ нъ вирьтиание́. А тиепе́рь вон готуо́въйе, ру́ки-тъ оние́ ни майа́чут. Верьтие́ть на́ть вирьтионуо́.

Sentence: Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то.

Clause: Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то.

Phrase: Ну йовуо на́дъть приа́сть,

Wordform without punctuation and prosody: ну

Macrotact: Ну{йовуо

Mesotact: Ну{йовуо

Microtact: Ну{йовуо

Wordform with punctuation and prosody: Ну{

Wordform without prosody: Ну

Wordform number: 24495

Normalized wordform: ну

Lexem: {ну}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: Гридино-2. Сторона В

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова

Year of birth: 1934

Recording year: Запись нояб. 2000 г.

Paragraph address: gridino2/88

Text: Ко́с вон чэ́шут, пу́х. Вот тут ребиа́тъ-тъ йие́зьдили и пръдава́ли вон ше́рьсть. Пъкупа́ла йа, и пу́х гът ви́диш вози́ли. Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то. Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть. А хто́ йово бу́дит приа́сть. Йа приаду́, но туо́лькъ нъ вирьтиание́. А тиепе́рь вон готуо́въйе, ру́ки-тъ оние́ ни майа́чут. Верьтие́ть на́ть вирьтионуо́.

Sentence: Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то.

Clause: Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то.

Phrase: Ну йовуо на́дъть приа́сть,

Wordform without punctuation and prosody: йовуо

Macrotact: Ну{йовуо

Mesotact: Ну{йовуо

Microtact: Ну{йовуо

Wordform with punctuation and prosody: йовуо

Wordform without prosody: йовуо

Wordform number: 24496

Normalized wordform: его

Lexem: {о́н [мс]}

Grammatical characteristic: {Gsm,Gsn,Asm,Asn}

Audio file: Гридино-2. Сторона В

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова

Year of birth: 1934

Recording year: Запись нояб. 2000 г.

Paragraph address: gridino2/88

Text: Ко́с вон чэ́шут, пу́х. Вот тут ребиа́тъ-тъ йие́зьдили и пръдава́ли вон ше́рьсть. Пъкупа́ла йа, и пу́х гът ви́диш вози́ли. Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то. Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть. А хто́ йово бу́дит приа́сть. Йа приаду́, но туо́лькъ нъ вирьтиание́. А тиепе́рь вон готуо́въйе, ру́ки-тъ оние́ ни майа́чут. Верьтие́ть на́ть вирьтионуо́.

Sentence: Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то.

Clause: Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то.

Phrase: Ну йовуо на́дъть приа́сть,

Wordform without punctuation and prosody: на́дъть

Macrotact: на́дъть

Mesotact: на́дъть

Microtact: на́дъть

Wordform with punctuation and prosody: на́дъть

Wordform without prosody: на́дъть

Wordform number: 24497

Normalized wordform: на́до

Lexem: {надо}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: Гридино-2. Сторона В

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова

Year of birth: 1934

Recording year: Запись нояб. 2000 г.

Paragraph address: gridino2/88

Text: Ко́с вон чэ́шут, пу́х. Вот тут ребиа́тъ-тъ йие́зьдили и пръдава́ли вон ше́рьсть. Пъкупа́ла йа, и пу́х гът ви́диш вози́ли. Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то. Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть. А хто́ йово бу́дит приа́сть. Йа приаду́, но туо́лькъ нъ вирьтиание́. А тиепе́рь вон готуо́въйе, ру́ки-тъ оние́ ни майа́чут. Верьтие́ть на́ть вирьтионуо́.

Sentence: Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то.

Clause: Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то.

Phrase: Ну йовуо на́дъть приа́сть,

Wordform without punctuation and prosody: приа́сть

Macrotact: приа́сть,

Mesotact: приа́сть,

Microtact: приа́сть,

Wordform with punctuation and prosody: приа́сть,

Wordform without prosody: приа́сть,

Wordform number: 24498

Normalized wordform: пря́сть

Lexem: {прясть}

Grammatical characteristic: {act. inf.}

Audio file: Гридино-2. Сторона В

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова

Year of birth: 1934

Recording year: Запись нояб. 2000 г.

Paragraph address: gridino2/88

Text: Ко́с вон чэ́шут, пу́х. Вот тут ребиа́тъ-тъ йие́зьдили и пръдава́ли вон ше́рьсть. Пъкупа́ла йа, и пу́х гът ви́диш вози́ли. Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то. Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть. А хто́ йово бу́дит приа́сть. Йа приаду́, но туо́лькъ нъ вирьтиание́. А тиепе́рь вон готуо́въйе, ру́ки-тъ оние́ ни майа́чут. Верьтие́ть на́ть вирьтионуо́.

Sentence: Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то.

Clause: Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то.

Phrase: дъ умие́мшы нать приа́сть-то.

Wordform without punctuation and prosody: дъ

Macrotact: дъ[умие́мшы

Mesotact: дъ[умие́мшы

Microtact: дъ[

Wordform with punctuation and prosody: дъ[

Wordform without prosody: дъ

Wordform number: 24499

Normalized wordform: да@до

Lexem: {да@до}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: Гридино-2. Сторона В

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова

Year of birth: 1934

Recording year: Запись нояб. 2000 г.

Paragraph address: gridino2/88

Text: Ко́с вон чэ́шут, пу́х. Вот тут ребиа́тъ-тъ йие́зьдили и пръдава́ли вон ше́рьсть. Пъкупа́ла йа, и пу́х гът ви́диш вози́ли. Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то. Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть. А хто́ йово бу́дит приа́сть. Йа приаду́, но туо́лькъ нъ вирьтиание́. А тиепе́рь вон готуо́въйе, ру́ки-тъ оние́ ни майа́чут. Верьтие́ть на́ть вирьтионуо́.

Sentence: Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то.

Clause: Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то.

Phrase: дъ умие́мшы нать приа́сть-то.

Wordform without punctuation and prosody: умие́мшы

Macrotact: дъ[умие́мшы

Mesotact: дъ[умие́мшы

Microtact: умие́мшы

Wordform with punctuation and prosody: умие́мшы

Wordform without prosody: умие́мшы

Wordform number: 24500

Normalized wordform: уме́вши

Lexem: {уметь}

Grammatical characteristic: {act. ger. past }

Audio file: Гридино-2. Сторона В

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова

Year of birth: 1934

Recording year: Запись нояб. 2000 г.

Paragraph address: gridino2/88

Text: Ко́с вон чэ́шут, пу́х. Вот тут ребиа́тъ-тъ йие́зьдили и пръдава́ли вон ше́рьсть. Пъкупа́ла йа, и пу́х гът ви́диш вози́ли. Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то. Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть. А хто́ йово бу́дит приа́сть. Йа приаду́, но туо́лькъ нъ вирьтиание́. А тиепе́рь вон готуо́въйе, ру́ки-тъ оние́ ни майа́чут. Верьтие́ть на́ть вирьтионуо́.

Sentence: Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то.

Clause: Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то.

Phrase: дъ умие́мшы нать приа́сть-то.

Wordform without punctuation and prosody: нать

Macrotact: нать

Mesotact: нать

Microtact: нать

Wordform with punctuation and prosody: нать

Wordform without prosody: нать

Wordform number: 24501

Normalized wordform: на́дь

Lexem: {надь}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: Гридино-2. Сторона В

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова

Year of birth: 1934

Recording year: Запись нояб. 2000 г.

Paragraph address: gridino2/88

Text: Ко́с вон чэ́шут, пу́х. Вот тут ребиа́тъ-тъ йие́зьдили и пръдава́ли вон ше́рьсть. Пъкупа́ла йа, и пу́х гът ви́диш вози́ли. Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то. Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть. А хто́ йово бу́дит приа́сть. Йа приаду́, но туо́лькъ нъ вирьтиание́. А тиепе́рь вон готуо́въйе, ру́ки-тъ оние́ ни майа́чут. Верьтие́ть на́ть вирьтионуо́.

Sentence: Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то.

Clause: Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то.

Phrase: дъ умие́мшы нать приа́сть-то.

Wordform without punctuation and prosody: приа́сть

Macrotact: приа́сть-то.

Mesotact: приа́сть-то.

Microtact: приа́сть-то.

Wordform with punctuation and prosody: приа́сть

Wordform without prosody: приа́сть

Wordform number: 24502

Normalized wordform: пря́сть

Lexem: {прясть}

Grammatical characteristic: {act. inf.}

Audio file: Гридино-2. Сторона В

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова

Year of birth: 1934

Recording year: Запись нояб. 2000 г.

Paragraph address: gridino2/88

Text: Ко́с вон чэ́шут, пу́х. Вот тут ребиа́тъ-тъ йие́зьдили и пръдава́ли вон ше́рьсть. Пъкупа́ла йа, и пу́х гът ви́диш вози́ли. Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то. Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть. А хто́ йово бу́дит приа́сть. Йа приаду́, но туо́лькъ нъ вирьтиание́. А тиепе́рь вон готуо́въйе, ру́ки-тъ оние́ ни майа́чут. Верьтие́ть на́ть вирьтионуо́.

Sentence: Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то.

Clause: Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то.

Phrase: дъ умие́мшы нать приа́сть-то.

Wordform without punctuation and prosody: -то

Macrotact: приа́сть-то.

Mesotact: приа́сть-то.

Microtact: приа́сть-то.

Wordform with punctuation and prosody: -то.

Wordform without prosody: -то.

Wordform number: 24503

Normalized wordform: то

Lexem: {то́т#то}

Grammatical characteristic: {Nsn,Asn# Indecl.}

Audio file: Гридино-2. Сторона В

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова

Year of birth: 1934

Recording year: Запись нояб. 2000 г.

Paragraph address: gridino2/88

Text: Ко́с вон чэ́шут, пу́х. Вот тут ребиа́тъ-тъ йие́зьдили и пръдава́ли вон ше́рьсть. Пъкупа́ла йа, и пу́х гът ви́диш вози́ли. Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то. Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть. А хто́ йово бу́дит приа́сть. Йа приаду́, но туо́лькъ нъ вирьтиание́. А тиепе́рь вон готуо́въйе, ру́ки-тъ оние́ ни майа́чут. Верьтие́ть на́ть вирьтионуо́.

Sentence: Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть.

Clause: Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть.

Phrase: Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть.

Wordform without punctuation and prosody: нать

Macrotact: Нать

Mesotact: Нать

Microtact: Нать

Wordform with punctuation and prosody: Нать

Wordform without prosody: Нать

Wordform number: 24504

Normalized wordform: на́дь

Lexem: {надь}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: Гридино-2. Сторона В

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова

Year of birth: 1934

Recording year: Запись нояб. 2000 г.

Paragraph address: gridino2/88

Text: Ко́с вон чэ́шут, пу́х. Вот тут ребиа́тъ-тъ йие́зьдили и пръдава́ли вон ше́рьсть. Пъкупа́ла йа, и пу́х гът ви́диш вози́ли. Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то. Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть. А хто́ йово бу́дит приа́сть. Йа приаду́, но туо́лькъ нъ вирьтиание́. А тиепе́рь вон готуо́въйе, ру́ки-тъ оние́ ни майа́чут. Верьтие́ть на́ть вирьтионуо́.

Sentence: Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть.

Clause: Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть.

Phrase: Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть.

Wordform without punctuation and prosody: на

Macrotact: на{приа́лки

Mesotact: на{приа́лки

Microtact: на{приа́лки

Wordform with punctuation and prosody: на{

Wordform without prosody: на

Wordform number: 24505

Normalized wordform: на

Lexem: {на}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: Гридино-2. Сторона В

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова

Year of birth: 1934

Recording year: Запись нояб. 2000 г.

Paragraph address: gridino2/88

Text: Ко́с вон чэ́шут, пу́х. Вот тут ребиа́тъ-тъ йие́зьдили и пръдава́ли вон ше́рьсть. Пъкупа́ла йа, и пу́х гът ви́диш вози́ли. Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то. Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть. А хто́ йово бу́дит приа́сть. Йа приаду́, но туо́лькъ нъ вирьтиание́. А тиепе́рь вон готуо́въйе, ру́ки-тъ оние́ ни майа́чут. Верьтие́ть на́ть вирьтионуо́.

Sentence: Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть.

Clause: Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть.

Phrase: Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть.

Wordform without punctuation and prosody: приа́лки

Macrotact: на{приа́лки

Mesotact: на{приа́лки

Microtact: на{приа́лки

Wordform with punctuation and prosody: приа́лки

Wordform without prosody: приа́лки

Wordform number: 24506

Normalized wordform: пря́лке

Lexem: {прялка}

Grammatical characteristic: {Ls}

Audio file: Гридино-2. Сторона В

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова

Year of birth: 1934

Recording year: Запись нояб. 2000 г.

Paragraph address: gridino2/88

Text: Ко́с вон чэ́шут, пу́х. Вот тут ребиа́тъ-тъ йие́зьдили и пръдава́ли вон ше́рьсть. Пъкупа́ла йа, и пу́х гът ви́диш вози́ли. Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то. Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть. А хто́ йово бу́дит приа́сть. Йа приаду́, но туо́лькъ нъ вирьтиание́. А тиепе́рь вон готуо́въйе, ру́ки-тъ оние́ ни майа́чут. Верьтие́ть на́ть вирьтионуо́.

Sentence: Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть.

Clause: Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть.

Phrase: Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть.

Wordform without punctuation and prosody: йовуо́

Macrotact: йовуо́

Mesotact: йовуо́

Microtact: йовуо́

Wordform with punctuation and prosody: йовуо́

Wordform without prosody: йовуо́

Wordform number: 24507

Normalized wordform: ёго́

Lexem: {он}

Grammatical characteristic: {Gs@Gsm@Asm}

Audio file: Гридино-2. Сторона В

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова

Year of birth: 1934

Recording year: Запись нояб. 2000 г.

Paragraph address: gridino2/88

Text: Ко́с вон чэ́шут, пу́х. Вот тут ребиа́тъ-тъ йие́зьдили и пръдава́ли вон ше́рьсть. Пъкупа́ла йа, и пу́х гът ви́диш вози́ли. Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то. Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть. А хто́ йово бу́дит приа́сть. Йа приаду́, но туо́лькъ нъ вирьтиание́. А тиепе́рь вон готуо́въйе, ру́ки-тъ оние́ ни майа́чут. Верьтие́ть на́ть вирьтионуо́.

Sentence: Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть.

Clause: Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть.

Phrase: Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть.

Wordform without punctuation and prosody: то́ненькиа

Macrotact: то́ненькиа

Mesotact: то́ненькиа

Microtact: то́ненькиа

Wordform with punctuation and prosody: то́ненькиа

Wordform without prosody: то́ненькиа

Wordform number: 24508

Normalized wordform: то́ненькая

Lexem: {тоненький}

Grammatical characteristic: {Nsf}

Audio file: Гридино-2. Сторона В

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова

Year of birth: 1934

Recording year: Запись нояб. 2000 г.

Paragraph address: gridino2/88

Text: Ко́с вон чэ́шут, пу́х. Вот тут ребиа́тъ-тъ йие́зьдили и пръдава́ли вон ше́рьсть. Пъкупа́ла йа, и пу́х гът ви́диш вози́ли. Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то. Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть. А хто́ йово бу́дит приа́сть. Йа приаду́, но туо́лькъ нъ вирьтиание́. А тиепе́рь вон готуо́въйе, ру́ки-тъ оние́ ни майа́чут. Верьтие́ть на́ть вирьтионуо́.

Sentence: Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть.

Clause: Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть.

Phrase: Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть.

Wordform without punctuation and prosody: приа́сть

Macrotact: приа́сть.

Mesotact: приа́сть.

Microtact: приа́сть.

Wordform with punctuation and prosody: приа́сть.

Wordform without prosody: приа́сть.

Wordform number: 24509

Normalized wordform: пря́сть

Lexem: {прясть}

Grammatical characteristic: {act. inf.}

Audio file: Гридино-2. Сторона В

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова

Year of birth: 1934

Recording year: Запись нояб. 2000 г.

Paragraph address: gridino2/88

Text: Ко́с вон чэ́шут, пу́х. Вот тут ребиа́тъ-тъ йие́зьдили и пръдава́ли вон ше́рьсть. Пъкупа́ла йа, и пу́х гът ви́диш вози́ли. Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то. Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть. А хто́ йово бу́дит приа́сть. Йа приаду́, но туо́лькъ нъ вирьтиание́. А тиепе́рь вон готуо́въйе, ру́ки-тъ оние́ ни майа́чут. Верьтие́ть на́ть вирьтионуо́.

Sentence: А хто́ йово бу́дит приа́сть.

Clause: А хто́ йово бу́дит приа́сть.

Phrase: А хто́ йово бу́дит приа́сть.

Wordform without punctuation and prosody: а

Macrotact: А{хто́

Mesotact: А{хто́

Microtact: А{хто́

Wordform with punctuation and prosody: А{

Wordform without prosody: А

Wordform number: 24510

Normalized wordform: а

Lexem: {а}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: Гридино-2. Сторона В

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова

Year of birth: 1934

Recording year: Запись нояб. 2000 г.

Paragraph address: gridino2/88

Text: Ко́с вон чэ́шут, пу́х. Вот тут ребиа́тъ-тъ йие́зьдили и пръдава́ли вон ше́рьсть. Пъкупа́ла йа, и пу́х гът ви́диш вози́ли. Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то. Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть. А хто́ йово бу́дит приа́сть. Йа приаду́, но туо́лькъ нъ вирьтиание́. А тиепе́рь вон готуо́въйе, ру́ки-тъ оние́ ни майа́чут. Верьтие́ть на́ть вирьтионуо́.

Sentence: А хто́ йово бу́дит приа́сть.

Clause: А хто́ йово бу́дит приа́сть.

Phrase: А хто́ йово бу́дит приа́сть.

Wordform without punctuation and prosody: хто́

Macrotact: А{хто́

Mesotact: А{хто́

Microtact: А{хто́

Wordform with punctuation and prosody: хто́

Wordform without prosody: хто́

Wordform number: 24511

Normalized wordform: кто́

Lexem: {кто}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: Гридино-2. Сторона В

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова

Year of birth: 1934

Recording year: Запись нояб. 2000 г.

Paragraph address: gridino2/88

Text: Ко́с вон чэ́шут, пу́х. Вот тут ребиа́тъ-тъ йие́зьдили и пръдава́ли вон ше́рьсть. Пъкупа́ла йа, и пу́х гът ви́диш вози́ли. Ну йовуо на́дъть приа́сть, дъ умие́мшы нать приа́сть-то. Нать на приа́лки йовуо́ то́ненькиа приа́сть. А хто́ йово бу́дит приа́сть. Йа приаду́, но туо́лькъ нъ вирьтиание́. А тиепе́рь вон готуо́въйе, ру́ки-тъ оние́ ни майа́чут. Верьтие́ть на́ть вирьтионуо́.

Sentence: А хто́ йово бу́дит приа́сть.

Clause: А хто́ йово бу́дит приа́сть.

Phrase: А хто́ йово бу́дит приа́сть.

Wordform without punctuation and prosody: йово

Macrotact: йово

Mesotact: йово

Microtact: йово

Wordform with punctuation and prosody: йово

Wordform without prosody: йово

Wordform number: 24512

Normalized wordform: его

Lexem: {о́н [мс]}

Grammatical characteristic: {Gsm,Gsn,Asm,Asn}