Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 2561 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 2570 2571 2572 2573 2574 2575 2576 2577 2578 2579 2580
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/136
Text: Ну е́тъ ты ни мениа́ спра́шывай, а ищо́ старие́й. Дъ йа́ сеча́с как по-ру́ски гъвориу́, а ни ка́к по-на́шъму. Да ну́, туо́лькиа о́ у на́с прибавлиа́йуццъ. Ло́фкъй, ние́т, е́та ни к чому́ бы ни прибавлиа́иццъ. Е́та о́ гдие́ поло́жъна о́, туо́льке у нас ударе́ние на о́ дие́лъццъ. Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р. На о́ ударе́ние. Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Sentence: Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р.
Clause: Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р.
Phrase: Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р.
Wordform without punctuation and prosody: на́с
Macrotact: у{на́с
Mesotact: у{на́с
Microtact: у{на́с
Wordform with punctuation and prosody: на́с
Wordform without prosody: на́с
Wordform number: 25342
Normalized wordform: на́с
Lexem: {мы}
Grammatical characteristic: {Gp@Ap}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/136
Text: Ну е́тъ ты ни мениа́ спра́шывай, а ищо́ старие́й. Дъ йа́ сеча́с как по-ру́ски гъвориу́, а ни ка́к по-на́шъму. Да ну́, туо́лькиа о́ у на́с прибавлиа́йуццъ. Ло́фкъй, ние́т, е́та ни к чому́ бы ни прибавлиа́иццъ. Е́та о́ гдие́ поло́жъна о́, туо́льке у нас ударе́ние на о́ дие́лъццъ. Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р. На о́ ударе́ние. Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Sentence: Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р.
Clause: Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р.
Phrase: Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р.
Wordform without punctuation and prosody: и
Macrotact: и{тако́й
Mesotact: и{тако́й
Microtact: и{тако́й
Wordform with punctuation and prosody: и{
Wordform without prosody: и
Wordform number: 25343
Normalized wordform: и
Lexem: {и}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/136
Text: Ну е́тъ ты ни мениа́ спра́шывай, а ищо́ старие́й. Дъ йа́ сеча́с как по-ру́ски гъвориу́, а ни ка́к по-на́шъму. Да ну́, туо́лькиа о́ у на́с прибавлиа́йуццъ. Ло́фкъй, ние́т, е́та ни к чому́ бы ни прибавлиа́иццъ. Е́та о́ гдие́ поло́жъна о́, туо́льке у нас ударе́ние на о́ дие́лъццъ. Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р. На о́ ударе́ние. Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Sentence: Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р.
Clause: Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р.
Phrase: Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р.
Wordform without punctuation and prosody: тако́й
Macrotact: и{тако́й
Mesotact: и{тако́й
Microtact: и{тако́й
Wordform with punctuation and prosody: тако́й
Wordform without prosody: тако́й
Wordform number: 25344
Normalized wordform: тако́й
Lexem: {такой}
Grammatical characteristic: {Nsm&Asi}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/136
Text: Ну е́тъ ты ни мениа́ спра́шывай, а ищо́ старие́й. Дъ йа́ сеча́с как по-ру́ски гъвориу́, а ни ка́к по-на́шъму. Да ну́, туо́лькиа о́ у на́с прибавлиа́йуццъ. Ло́фкъй, ние́т, е́та ни к чому́ бы ни прибавлиа́иццъ. Е́та о́ гдие́ поло́жъна о́, туо́льке у нас ударе́ние на о́ дие́лъццъ. Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р. На о́ ударе́ние. Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Sentence: Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р.
Clause: Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р.
Phrase: Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р.
Wordform without punctuation and prosody: ръзговуо́р
Macrotact: ръзговуо́р.
Mesotact: ръзговуо́р.
Microtact: ръзговуо́р.
Wordform with punctuation and prosody: ръзговуо́р.
Wordform without prosody: ръзговуо́р.
Wordform number: 25345
Normalized wordform: разгово́р
Lexem: {разговор}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/136
Text: Ну е́тъ ты ни мениа́ спра́шывай, а ищо́ старие́й. Дъ йа́ сеча́с как по-ру́ски гъвориу́, а ни ка́к по-на́шъму. Да ну́, туо́лькиа о́ у на́с прибавлиа́йуццъ. Ло́фкъй, ние́т, е́та ни к чому́ бы ни прибавлиа́иццъ. Е́та о́ гдие́ поло́жъна о́, туо́льке у нас ударе́ние на о́ дие́лъццъ. Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р. На о́ ударе́ние. Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Sentence: На о́ ударе́ние.
Clause: На о́ ударе́ние.
Phrase: На о́ ударе́ние.
Wordform without punctuation and prosody: на
Macrotact: На{о́
Mesotact: На{о́
Microtact: На{о́
Wordform with punctuation and prosody: На{
Wordform without prosody: На
Wordform number: 25346
Normalized wordform: на
Lexem: {на}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/136
Text: Ну е́тъ ты ни мениа́ спра́шывай, а ищо́ старие́й. Дъ йа́ сеча́с как по-ру́ски гъвориу́, а ни ка́к по-на́шъму. Да ну́, туо́лькиа о́ у на́с прибавлиа́йуццъ. Ло́фкъй, ние́т, е́та ни к чому́ бы ни прибавлиа́иццъ. Е́та о́ гдие́ поло́жъна о́, туо́льке у нас ударе́ние на о́ дие́лъццъ. Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р. На о́ ударе́ние. Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Sentence: На о́ ударе́ние.
Clause: На о́ ударе́ние.
Phrase: На о́ ударе́ние.
Wordform without punctuation and prosody: о́
Macrotact: На{о́
Mesotact: На{о́
Microtact: На{о́
Wordform with punctuation and prosody: о́
Wordform without prosody: о́
Wordform number: 25347
Normalized wordform: о́
Lexem: {о}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/136
Text: Ну е́тъ ты ни мениа́ спра́шывай, а ищо́ старие́й. Дъ йа́ сеча́с как по-ру́ски гъвориу́, а ни ка́к по-на́шъму. Да ну́, туо́лькиа о́ у на́с прибавлиа́йуццъ. Ло́фкъй, ние́т, е́та ни к чому́ бы ни прибавлиа́иццъ. Е́та о́ гдие́ поло́жъна о́, туо́льке у нас ударе́ние на о́ дие́лъццъ. Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р. На о́ ударе́ние. Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Sentence: На о́ ударе́ние.
Clause: На о́ ударе́ние.
Phrase: На о́ ударе́ние.
Wordform without punctuation and prosody: ударе́ние
Macrotact: ударе́ние.
Mesotact: ударе́ние.
Microtact: ударе́ние.
Wordform with punctuation and prosody: ударе́ние.
Wordform without prosody: ударе́ние.
Wordform number: 25348
Normalized wordform: ударе́ние
Lexem: {ударение}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/136
Text: Ну е́тъ ты ни мениа́ спра́шывай, а ищо́ старие́й. Дъ йа́ сеча́с как по-ру́ски гъвориу́, а ни ка́к по-на́шъму. Да ну́, туо́лькиа о́ у на́с прибавлиа́йуццъ. Ло́фкъй, ние́т, е́та ни к чому́ бы ни прибавлиа́иццъ. Е́та о́ гдие́ поло́жъна о́, туо́льке у нас ударе́ние на о́ дие́лъццъ. Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р. На о́ ударе́ние. Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Sentence: Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Clause: Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Phrase: Гъвори́м на о́,
Wordform without punctuation and prosody: гъвори́м
Macrotact: Гъвори́м
Mesotact: Гъвори́м
Microtact: Гъвори́м
Wordform with punctuation and prosody: Гъвори́м
Wordform without prosody: Гъвори́м
Wordform number: 25349
Normalized wordform: говори́м
Lexem: {говорить}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 1 pl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/136
Text: Ну е́тъ ты ни мениа́ спра́шывай, а ищо́ старие́й. Дъ йа́ сеча́с как по-ру́ски гъвориу́, а ни ка́к по-на́шъму. Да ну́, туо́лькиа о́ у на́с прибавлиа́йуццъ. Ло́фкъй, ние́т, е́та ни к чому́ бы ни прибавлиа́иццъ. Е́та о́ гдие́ поло́жъна о́, туо́льке у нас ударе́ние на о́ дие́лъццъ. Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р. На о́ ударе́ние. Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Sentence: Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Clause: Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Phrase: Гъвори́м на о́,
Wordform without punctuation and prosody: на
Macrotact: на{о́,
Mesotact: на{о́,
Microtact: на{о́,
Wordform with punctuation and prosody: на{
Wordform without prosody: на
Wordform number: 25350
Normalized wordform: на
Lexem: {на}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/136
Text: Ну е́тъ ты ни мениа́ спра́шывай, а ищо́ старие́й. Дъ йа́ сеча́с как по-ру́ски гъвориу́, а ни ка́к по-на́шъму. Да ну́, туо́лькиа о́ у на́с прибавлиа́йуццъ. Ло́фкъй, ние́т, е́та ни к чому́ бы ни прибавлиа́иццъ. Е́та о́ гдие́ поло́жъна о́, туо́льке у нас ударе́ние на о́ дие́лъццъ. Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р. На о́ ударе́ние. Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Sentence: Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Clause: Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Phrase: Гъвори́м на о́,
Wordform without punctuation and prosody: о́
Macrotact: на{о́,
Mesotact: на{о́,
Microtact: на{о́,
Wordform with punctuation and prosody: о́,
Wordform without prosody: о́,
Wordform number: 25351
Normalized wordform: о́
Lexem: {о}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/136
Text: Ну е́тъ ты ни мениа́ спра́шывай, а ищо́ старие́й. Дъ йа́ сеча́с как по-ру́ски гъвориу́, а ни ка́к по-на́шъму. Да ну́, туо́лькиа о́ у на́с прибавлиа́йуццъ. Ло́фкъй, ние́т, е́та ни к чому́ бы ни прибавлиа́иццъ. Е́та о́ гдие́ поло́жъна о́, туо́льке у нас ударе́ние на о́ дие́лъццъ. Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р. На о́ ударе́ние. Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Sentence: Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Clause: Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Phrase: ударе́нийе,
Wordform without punctuation and prosody: ударе́нийе
Macrotact: ударе́нийе,
Mesotact: ударе́нийе,
Microtact: ударе́нийе,
Wordform with punctuation and prosody: ударе́нийе,
Wordform without prosody: ударе́нийе,
Wordform number: 25352
Normalized wordform: ударе́ние
Lexem: {ударение}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/136
Text: Ну е́тъ ты ни мениа́ спра́шывай, а ищо́ старие́й. Дъ йа́ сеча́с как по-ру́ски гъвориу́, а ни ка́к по-на́шъму. Да ну́, туо́лькиа о́ у на́с прибавлиа́йуццъ. Ло́фкъй, ние́т, е́та ни к чому́ бы ни прибавлиа́иццъ. Е́та о́ гдие́ поло́жъна о́, туо́льке у нас ударе́ние на о́ дие́лъццъ. Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р. На о́ ударе́ние. Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Sentence: Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Clause: Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Phrase: онуо́ о́ и йе́сть,
Wordform without punctuation and prosody: онуо́
Macrotact: онуо́
Mesotact: онуо́
Microtact: онуо́
Wordform with punctuation and prosody: онуо́
Wordform without prosody: онуо́
Wordform number: 25353
Normalized wordform: оно́
Lexem: {о́н [мс]}
Grammatical characteristic: {Nsn}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/136
Text: Ну е́тъ ты ни мениа́ спра́шывай, а ищо́ старие́й. Дъ йа́ сеча́с как по-ру́ски гъвориу́, а ни ка́к по-на́шъму. Да ну́, туо́лькиа о́ у на́с прибавлиа́йуццъ. Ло́фкъй, ние́т, е́та ни к чому́ бы ни прибавлиа́иццъ. Е́та о́ гдие́ поло́жъна о́, туо́льке у нас ударе́ние на о́ дие́лъццъ. Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р. На о́ ударе́ние. Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Sentence: Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Clause: Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Phrase: онуо́ о́ и йе́сть,
Wordform without punctuation and prosody: о́
Macrotact: о́
Mesotact: о́
Microtact: о́
Wordform with punctuation and prosody: о́
Wordform without prosody: о́
Wordform number: 25354
Normalized wordform: о́
Lexem: {о}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/136
Text: Ну е́тъ ты ни мениа́ спра́шывай, а ищо́ старие́й. Дъ йа́ сеча́с как по-ру́ски гъвориу́, а ни ка́к по-на́шъму. Да ну́, туо́лькиа о́ у на́с прибавлиа́йуццъ. Ло́фкъй, ние́т, е́та ни к чому́ бы ни прибавлиа́иццъ. Е́та о́ гдие́ поло́жъна о́, туо́льке у нас ударе́ние на о́ дие́лъццъ. Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р. На о́ ударе́ние. Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Sentence: Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Clause: Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Phrase: онуо́ о́ и йе́сть,
Wordform without punctuation and prosody: и
Macrotact: и{йе́сть,
Mesotact: и{йе́сть,
Microtact: и{йе́сть,
Wordform with punctuation and prosody: и{
Wordform without prosody: и
Wordform number: 25355
Normalized wordform: и
Lexem: {и}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/136
Text: Ну е́тъ ты ни мениа́ спра́шывай, а ищо́ старие́й. Дъ йа́ сеча́с как по-ру́ски гъвориу́, а ни ка́к по-на́шъму. Да ну́, туо́лькиа о́ у на́с прибавлиа́йуццъ. Ло́фкъй, ние́т, е́та ни к чому́ бы ни прибавлиа́иццъ. Е́та о́ гдие́ поло́жъна о́, туо́льке у нас ударе́ние на о́ дие́лъццъ. Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р. На о́ ударе́ние. Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Sentence: Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Clause: Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Phrase: онуо́ о́ и йе́сть,
Wordform without punctuation and prosody: йе́сть
Macrotact: и{йе́сть,
Mesotact: и{йе́сть,
Microtact: и{йе́сть,
Wordform with punctuation and prosody: йе́сть,
Wordform without prosody: йе́сть,
Wordform number: 25356
Normalized wordform: е́сть
Lexem: {есть}
Grammatical characteristic: {act. inf. @Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/136
Text: Ну е́тъ ты ни мениа́ спра́шывай, а ищо́ старие́й. Дъ йа́ сеча́с как по-ру́ски гъвориу́, а ни ка́к по-на́шъму. Да ну́, туо́лькиа о́ у на́с прибавлиа́йуццъ. Ло́фкъй, ние́т, е́та ни к чому́ бы ни прибавлиа́иццъ. Е́та о́ гдие́ поло́жъна о́, туо́льке у нас ударе́ние на о́ дие́лъццъ. Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р. На о́ ударе́ние. Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Sentence: Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Clause: Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Phrase: ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Wordform without punctuation and prosody: ну
Macrotact: ну{пъ-другуо́му
Mesotact: ну{пъ-другуо́му
Microtact: ну{пъ-другуо́му
Wordform with punctuation and prosody: ну{
Wordform without prosody: ну
Wordform number: 25357
Normalized wordform: ну
Lexem: {ну}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/136
Text: Ну е́тъ ты ни мениа́ спра́шывай, а ищо́ старие́й. Дъ йа́ сеча́с как по-ру́ски гъвориу́, а ни ка́к по-на́шъму. Да ну́, туо́лькиа о́ у на́с прибавлиа́йуццъ. Ло́фкъй, ние́т, е́та ни к чому́ бы ни прибавлиа́иццъ. Е́та о́ гдие́ поло́жъна о́, туо́льке у нас ударе́ние на о́ дие́лъццъ. Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р. На о́ ударе́ние. Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Sentence: Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Clause: Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Phrase: ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Wordform without punctuation and prosody: пъ
Macrotact: ну{пъ-другуо́му
Mesotact: ну{пъ-другуо́му
Microtact: ну{пъ-другуо́му
Wordform with punctuation and prosody: пъ
Wordform without prosody: пъ
Wordform number: 25358
Normalized wordform: по
Lexem: {по}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/136
Text: Ну е́тъ ты ни мениа́ спра́шывай, а ищо́ старие́й. Дъ йа́ сеча́с как по-ру́ски гъвориу́, а ни ка́к по-на́шъму. Да ну́, туо́лькиа о́ у на́с прибавлиа́йуццъ. Ло́фкъй, ние́т, е́та ни к чому́ бы ни прибавлиа́иццъ. Е́та о́ гдие́ поло́жъна о́, туо́льке у нас ударе́ние на о́ дие́лъццъ. Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р. На о́ ударе́ние. Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Sentence: Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Clause: Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Phrase: ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Wordform without punctuation and prosody: -другуо́му
Macrotact: ну{пъ-другуо́му
Mesotact: ну{пъ-другуо́му
Microtact: ну{пъ-другуо́му
Wordform with punctuation and prosody: -другуо́му
Wordform without prosody: -другуо́му
Wordform number: 25359
Normalized wordform: друго́му
Lexem: {другой}
Grammatical characteristic: {Dsm,Dsn}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/136
Text: Ну е́тъ ты ни мениа́ спра́шывай, а ищо́ старие́й. Дъ йа́ сеча́с как по-ру́ски гъвориу́, а ни ка́к по-на́шъму. Да ну́, туо́лькиа о́ у на́с прибавлиа́йуццъ. Ло́фкъй, ние́т, е́та ни к чому́ бы ни прибавлиа́иццъ. Е́та о́ гдие́ поло́жъна о́, туо́льке у нас ударе́ние на о́ дие́лъццъ. Навие́рнъ вот пое́тъму у на́с и тако́й ръзговуо́р. На о́ ударе́ние. Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Sentence: Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Clause: Гъвори́м на о́, ударе́нийе, онуо́ о́ и йе́сть, ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Phrase: ну пъ-другуо́му гъвориа́т.
Wordform without punctuation and prosody: гъвориа́т
Macrotact: гъвориа́т.
Mesotact: гъвориа́т.
Microtact: гъвориа́т.
Wordform with punctuation and prosody: гъвориа́т.
Wordform without prosody: гъвориа́т.
Wordform number: 25360
Normalized wordform: говоря́т
Lexem: {говорить}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 pl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/137
Text: Туо́пкъйе, етъ зриа́, ет фсио́ та́к. Ну коне́шнъ. Туо́пкъйа. Лие́с туо́пкъй ни быва́ит. Ты чио́, йа буо́льшъ зна́йу ва́с, йа вить се́мь кла́съф куо́нчыла. Доруо́га туо́пкайа. Путь туо́пкъй ни быва́ит. Туо́пкие, бълоти́стыйе.
Sentence: Туо́пкъйе, етъ зриа́, ет фсио́ та́к.
Clause: Туо́пкъйе, етъ зриа́, ет фсио́ та́к.
Phrase: Туо́пкъйе,
Wordform without punctuation and prosody: туо́пкъйе
Macrotact: Туо́пкъйе,
Mesotact: Туо́пкъйе,
Microtact: Туо́пкъйе,
Wordform with punctuation and prosody: Туо́пкъйе,
Wordform without prosody: Туо́пкъйе,
Wordform number: 25361
Normalized wordform: то́пкое
Lexem: {топкий}
Grammatical characteristic: {Nsn,Asn}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 2561 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 2570 2571 2572 2573 2574 2575 2576 2577 2578 2579 2580
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
64432316553927
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov