Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 3101 3102 3103 3104 3105 3106 3107 3108 3109 3110 3111 3112 3113 3114 3115 3116 3117 3118 3119 3120
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000
ruscorpora\jul12
Audio file: Кассета 1. Сторона B.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino3/25
Text: Про́са бы́ла. Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми. Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла. Сие́или про́су. Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът, а про́су пасие́ить, вуот с е́тъ про́съй вуот с е́тъй о́й как пло́хъ. Йийо́ полуо́ть на́да, вот вы́ръстить вот така́йи-та, и начина́иш траву́ из нейо́ полуо́ть. Ну понемнуо́шку хърошуо́, по не́й хуо́диш приа́м. Ни реда́ми насие́йънъ, а она́ сплашна́йа, ну она́ фстайо́т по́сли. Ну и вуо́т хуо́диш е́ту вот траву́ вырыва́иш, про́са такуо́йе зна́иш, ана́ ка́к трава́, но туо́лькъ ана́ така́йа шарша́винька. С однуо́й стъроны́ ба́рхътнъ кака́й-тъ, а друга́йа свие́тлъ зелиё́нинька. И вот хуо́диш, пуо́лиш сърьниаки́ с про́са.
Sentence: Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми.
Clause: Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми.
Phrase: Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть,
Wordform without punctuation and prosody: не
Macrotact: не{ста́ли
Mesotact: не{ста́ли
Microtact: не{ста́ли
Wordform with punctuation and prosody: не{
Wordform without prosody: не
Wordform number: 366
Normalized wordform: не
Lexem: {не}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 1. Сторона B.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino3/25
Text: Про́са бы́ла. Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми. Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла. Сие́или про́су. Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът, а про́су пасие́ить, вуот с е́тъ про́съй вуот с е́тъй о́й как пло́хъ. Йийо́ полуо́ть на́да, вот вы́ръстить вот така́йи-та, и начина́иш траву́ из нейо́ полуо́ть. Ну понемнуо́шку хърошуо́, по не́й хуо́диш приа́м. Ни реда́ми насие́йънъ, а она́ сплашна́йа, ну она́ фстайо́т по́сли. Ну и вуо́т хуо́диш е́ту вот траву́ вырыва́иш, про́са такуо́йе зна́иш, ана́ ка́к трава́, но туо́лькъ ана́ така́йа шарша́винька. С однуо́й стъроны́ ба́рхътнъ кака́й-тъ, а друга́йа свие́тлъ зелиё́нинька. И вот хуо́диш, пуо́лиш сърьниаки́ с про́са.
Sentence: Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми.
Clause: Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми.
Phrase: Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть,
Wordform without punctuation and prosody: ста́ли
Macrotact: не{ста́ли
Mesotact: не{ста́ли
Microtact: не{ста́ли
Wordform with punctuation and prosody: ста́ли
Wordform without prosody: ста́ли
Wordform number: 367
Normalized wordform: ста́ли
Lexem: {стать}
Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}
Audio file: Кассета 1. Сторона B.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino3/25
Text: Про́са бы́ла. Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми. Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла. Сие́или про́су. Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът, а про́су пасие́ить, вуот с е́тъ про́съй вуот с е́тъй о́й как пло́хъ. Йийо́ полуо́ть на́да, вот вы́ръстить вот така́йи-та, и начина́иш траву́ из нейо́ полуо́ть. Ну понемнуо́шку хърошуо́, по не́й хуо́диш приа́м. Ни реда́ми насие́йънъ, а она́ сплашна́йа, ну она́ фстайо́т по́сли. Ну и вуо́т хуо́диш е́ту вот траву́ вырыва́иш, про́са такуо́йе зна́иш, ана́ ка́к трава́, но туо́лькъ ана́ така́йа шарша́винька. С однуо́й стъроны́ ба́рхътнъ кака́й-тъ, а друга́йа свие́тлъ зелиё́нинька. И вот хуо́диш, пуо́лиш сърьниаки́ с про́са.
Sentence: Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми.
Clause: Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми.
Phrase: Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть,
Wordform without punctuation and prosody: сие́йъть
Macrotact: сие́йъть,
Mesotact: сие́йъть,
Microtact: сие́йъть,
Wordform with punctuation and prosody: сие́йъть,
Wordform without prosody: сие́йъть,
Wordform number: 368
Normalized wordform: се́ять
Lexem: {сеять}
Grammatical characteristic: {act. inf.}
Audio file: Кассета 1. Сторона B.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino3/25
Text: Про́са бы́ла. Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми. Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла. Сие́или про́су. Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът, а про́су пасие́ить, вуот с е́тъ про́съй вуот с е́тъй о́й как пло́хъ. Йийо́ полуо́ть на́да, вот вы́ръстить вот така́йи-та, и начина́иш траву́ из нейо́ полуо́ть. Ну понемнуо́шку хърошуо́, по не́й хуо́диш приа́м. Ни реда́ми насие́йънъ, а она́ сплашна́йа, ну она́ фстайо́т по́сли. Ну и вуо́т хуо́диш е́ту вот траву́ вырыва́иш, про́са такуо́йе зна́иш, ана́ ка́к трава́, но туо́лькъ ана́ така́йа шарша́винька. С однуо́й стъроны́ ба́рхътнъ кака́й-тъ, а друга́йа свие́тлъ зелиё́нинька. И вот хуо́диш, пуо́лиш сърьниаки́ с про́са.
Sentence: Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми.
Clause: Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми.
Phrase: ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми.
Wordform without punctuation and prosody: ра́нше
Macrotact: ра́нше
Mesotact: ра́нше
Microtact: ра́нше
Wordform with punctuation and prosody: ра́нше
Wordform without prosody: ра́нше
Wordform number: 369
Normalized wordform: ра́ньше
Lexem: {раньше}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 1. Сторона B.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino3/25
Text: Про́са бы́ла. Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми. Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла. Сие́или про́су. Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът, а про́су пасие́ить, вуот с е́тъ про́съй вуот с е́тъй о́й как пло́хъ. Йийо́ полуо́ть на́да, вот вы́ръстить вот така́йи-та, и начина́иш траву́ из нейо́ полуо́ть. Ну понемнуо́шку хърошуо́, по не́й хуо́диш приа́м. Ни реда́ми насие́йънъ, а она́ сплашна́йа, ну она́ фстайо́т по́сли. Ну и вуо́т хуо́диш е́ту вот траву́ вырыва́иш, про́са такуо́йе зна́иш, ана́ ка́к трава́, но туо́лькъ ана́ така́йа шарша́винька. С однуо́й стъроны́ ба́рхътнъ кака́й-тъ, а друга́йа свие́тлъ зелиё́нинька. И вот хуо́диш, пуо́лиш сърьниаки́ с про́са.
Sentence: Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми.
Clause: Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми.
Phrase: ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми.
Wordform without punctuation and prosody: сие́йъли
Macrotact: сие́йъли
Mesotact: сие́йъли
Microtact: сие́йъли
Wordform with punctuation and prosody: сие́йъли
Wordform without prosody: сие́йъли
Wordform number: 370
Normalized wordform: се́яли
Lexem: {сеять}
Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}
Audio file: Кассета 1. Сторона B.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino3/25
Text: Про́са бы́ла. Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми. Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла. Сие́или про́су. Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът, а про́су пасие́ить, вуот с е́тъ про́съй вуот с е́тъй о́й как пло́хъ. Йийо́ полуо́ть на́да, вот вы́ръстить вот така́йи-та, и начина́иш траву́ из нейо́ полуо́ть. Ну понемнуо́шку хърошуо́, по не́й хуо́диш приа́м. Ни реда́ми насие́йънъ, а она́ сплашна́йа, ну она́ фстайо́т по́сли. Ну и вуо́т хуо́диш е́ту вот траву́ вырыва́иш, про́са такуо́йе зна́иш, ана́ ка́к трава́, но туо́лькъ ана́ така́йа шарша́винька. С однуо́й стъроны́ ба́рхътнъ кака́й-тъ, а друга́йа свие́тлъ зелиё́нинька. И вот хуо́диш, пуо́лиш сърьниаки́ с про́са.
Sentence: Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми.
Clause: Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми.
Phrase: ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми.
Wordform without punctuation and prosody: в
Macrotact: в{ка́ждъм
Mesotact: в{ка́ждъм
Microtact: в{ка́ждъм
Wordform with punctuation and prosody: в{
Wordform without prosody: в
Wordform number: 371
Normalized wordform: в
Lexem: {в}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 1. Сторона B.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino3/25
Text: Про́са бы́ла. Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми. Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла. Сие́или про́су. Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът, а про́су пасие́ить, вуот с е́тъ про́съй вуот с е́тъй о́й как пло́хъ. Йийо́ полуо́ть на́да, вот вы́ръстить вот така́йи-та, и начина́иш траву́ из нейо́ полуо́ть. Ну понемнуо́шку хърошуо́, по не́й хуо́диш приа́м. Ни реда́ми насие́йънъ, а она́ сплашна́йа, ну она́ фстайо́т по́сли. Ну и вуо́т хуо́диш е́ту вот траву́ вырыва́иш, про́са такуо́йе зна́иш, ана́ ка́к трава́, но туо́лькъ ана́ така́йа шарша́винька. С однуо́й стъроны́ ба́рхътнъ кака́й-тъ, а друга́йа свие́тлъ зелиё́нинька. И вот хуо́диш, пуо́лиш сърьниаки́ с про́са.
Sentence: Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми.
Clause: Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми.
Phrase: ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми.
Wordform without punctuation and prosody: ка́ждъм
Macrotact: в{ка́ждъм
Mesotact: в{ка́ждъм
Microtact: в{ка́ждъм
Wordform with punctuation and prosody: ка́ждъм
Wordform without prosody: ка́ждъм
Wordform number: 372
Normalized wordform: ка́ждом
Lexem: {каждый}
Grammatical characteristic: {Lsm,Lsn}
Audio file: Кассета 1. Сторона B.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino3/25
Text: Про́са бы́ла. Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми. Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла. Сие́или про́су. Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът, а про́су пасие́ить, вуот с е́тъ про́съй вуот с е́тъй о́й как пло́хъ. Йийо́ полуо́ть на́да, вот вы́ръстить вот така́йи-та, и начина́иш траву́ из нейо́ полуо́ть. Ну понемнуо́шку хърошуо́, по не́й хуо́диш приа́м. Ни реда́ми насие́йънъ, а она́ сплашна́йа, ну она́ фстайо́т по́сли. Ну и вуо́т хуо́диш е́ту вот траву́ вырыва́иш, про́са такуо́йе зна́иш, ана́ ка́к трава́, но туо́лькъ ана́ така́йа шарша́винька. С однуо́й стъроны́ ба́рхътнъ кака́й-тъ, а друга́йа свие́тлъ зелиё́нинька. И вот хуо́диш, пуо́лиш сърьниаки́ с про́са.
Sentence: Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми.
Clause: Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми.
Phrase: ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми.
Wordform without punctuation and prosody: до́ми
Macrotact: до́ми.
Mesotact: до́ми.
Microtact: до́ми.
Wordform with punctuation and prosody: до́ми.
Wordform without prosody: до́ми.
Wordform number: 373
Normalized wordform: до́ме
Lexem: {дом}
Grammatical characteristic: {Ls}
Audio file: Кассета 1. Сторона B.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino3/25
Text: Про́са бы́ла. Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми. Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла. Сие́или про́су. Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът, а про́су пасие́ить, вуот с е́тъ про́съй вуот с е́тъй о́й как пло́хъ. Йийо́ полуо́ть на́да, вот вы́ръстить вот така́йи-та, и начина́иш траву́ из нейо́ полуо́ть. Ну понемнуо́шку хърошуо́, по не́й хуо́диш приа́м. Ни реда́ми насие́йънъ, а она́ сплашна́йа, ну она́ фстайо́т по́сли. Ну и вуо́т хуо́диш е́ту вот траву́ вырыва́иш, про́са такуо́йе зна́иш, ана́ ка́к трава́, но туо́лькъ ана́ така́йа шарша́винька. С однуо́й стъроны́ ба́рхътнъ кака́й-тъ, а друга́йа свие́тлъ зелиё́нинька. И вот хуо́диш, пуо́лиш сърьниаки́ с про́са.
Sentence: Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла.
Clause: Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла.
Phrase: Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла.
Wordform without punctuation and prosody: тада́
Macrotact: Тада́}вить
Mesotact: Тада́}вить
Microtact: Тада́}вить
Wordform with punctuation and prosody: Тада́
Wordform without prosody: Тада́
Wordform number: 374
Normalized wordform: тогда́
Lexem: {тогда}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 1. Сторона B.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino3/25
Text: Про́са бы́ла. Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми. Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла. Сие́или про́су. Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът, а про́су пасие́ить, вуот с е́тъ про́съй вуот с е́тъй о́й как пло́хъ. Йийо́ полуо́ть на́да, вот вы́ръстить вот така́йи-та, и начина́иш траву́ из нейо́ полуо́ть. Ну понемнуо́шку хърошуо́, по не́й хуо́диш приа́м. Ни реда́ми насие́йънъ, а она́ сплашна́йа, ну она́ фстайо́т по́сли. Ну и вуо́т хуо́диш е́ту вот траву́ вырыва́иш, про́са такуо́йе зна́иш, ана́ ка́к трава́, но туо́лькъ ана́ така́йа шарша́винька. С однуо́й стъроны́ ба́рхътнъ кака́й-тъ, а друга́йа свие́тлъ зелиё́нинька. И вот хуо́диш, пуо́лиш сърьниаки́ с про́са.
Sentence: Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла.
Clause: Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла.
Phrase: Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла.
Wordform without punctuation and prosody: вить
Macrotact: Тада́}вить
Mesotact: Тада́}вить
Microtact: Тада́}вить
Wordform with punctuation and prosody: }вить
Wordform without prosody: вить
Wordform number: 375
Normalized wordform: ведь
Lexem: {ведь}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 1. Сторона B.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino3/25
Text: Про́са бы́ла. Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми. Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла. Сие́или про́су. Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът, а про́су пасие́ить, вуот с е́тъ про́съй вуот с е́тъй о́й как пло́хъ. Йийо́ полуо́ть на́да, вот вы́ръстить вот така́йи-та, и начина́иш траву́ из нейо́ полуо́ть. Ну понемнуо́шку хърошуо́, по не́й хуо́диш приа́м. Ни реда́ми насие́йънъ, а она́ сплашна́йа, ну она́ фстайо́т по́сли. Ну и вуо́т хуо́диш е́ту вот траву́ вырыва́иш, про́са такуо́йе зна́иш, ана́ ка́к трава́, но туо́лькъ ана́ така́йа шарша́винька. С однуо́й стъроны́ ба́рхътнъ кака́й-тъ, а друга́йа свие́тлъ зелиё́нинька. И вот хуо́диш, пуо́лиш сърьниаки́ с про́са.
Sentence: Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла.
Clause: Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла.
Phrase: Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла.
Wordform without punctuation and prosody: по́сли
Macrotact: по́сли[вайны́
Mesotact: по́сли[вайны́
Microtact: по́сли[
Wordform with punctuation and prosody: по́сли[
Wordform without prosody: по́сли
Wordform number: 376
Normalized wordform: по́сле
Lexem: {после}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 1. Сторона B.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino3/25
Text: Про́са бы́ла. Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми. Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла. Сие́или про́су. Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът, а про́су пасие́ить, вуот с е́тъ про́съй вуот с е́тъй о́й как пло́хъ. Йийо́ полуо́ть на́да, вот вы́ръстить вот така́йи-та, и начина́иш траву́ из нейо́ полуо́ть. Ну понемнуо́шку хърошуо́, по не́й хуо́диш приа́м. Ни реда́ми насие́йънъ, а она́ сплашна́йа, ну она́ фстайо́т по́сли. Ну и вуо́т хуо́диш е́ту вот траву́ вырыва́иш, про́са такуо́йе зна́иш, ана́ ка́к трава́, но туо́лькъ ана́ така́йа шарша́винька. С однуо́й стъроны́ ба́рхътнъ кака́й-тъ, а друга́йа свие́тлъ зелиё́нинька. И вот хуо́диш, пуо́лиш сърьниаки́ с про́са.
Sentence: Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла.
Clause: Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла.
Phrase: Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла.
Wordform without punctuation and prosody: вайны́
Macrotact: по́сли[вайны́
Mesotact: по́сли[вайны́
Microtact: вайны́
Wordform with punctuation and prosody: вайны́
Wordform without prosody: вайны́
Wordform number: 377
Normalized wordform: войны́
Lexem: {война}
Grammatical characteristic: {Gs,Np,Api}
Audio file: Кассета 1. Сторона B.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino3/25
Text: Про́са бы́ла. Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми. Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла. Сие́или про́су. Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът, а про́су пасие́ить, вуот с е́тъ про́съй вуот с е́тъй о́й как пло́хъ. Йийо́ полуо́ть на́да, вот вы́ръстить вот така́йи-та, и начина́иш траву́ из нейо́ полуо́ть. Ну понемнуо́шку хърошуо́, по не́й хуо́диш приа́м. Ни реда́ми насие́йънъ, а она́ сплашна́йа, ну она́ фстайо́т по́сли. Ну и вуо́т хуо́диш е́ту вот траву́ вырыва́иш, про́са такуо́йе зна́иш, ана́ ка́к трава́, но туо́лькъ ана́ така́йа шарша́винька. С однуо́й стъроны́ ба́рхътнъ кака́й-тъ, а друга́йа свие́тлъ зелиё́нинька. И вот хуо́диш, пуо́лиш сърьниаки́ с про́са.
Sentence: Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла.
Clause: Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла.
Phrase: Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла.
Wordform without punctuation and prosody: хлие́бъ
Macrotact: хлие́бъ-тъ
Mesotact: хлие́бъ-тъ
Microtact: хлие́бъ-тъ
Wordform with punctuation and prosody: хлие́бъ
Wordform without prosody: хлие́бъ
Wordform number: 378
Normalized wordform: хле́ба
Lexem: {хлеб}
Grammatical characteristic: {Gs# Gs,Np,Api}
Audio file: Кассета 1. Сторона B.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino3/25
Text: Про́са бы́ла. Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми. Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла. Сие́или про́су. Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът, а про́су пасие́ить, вуот с е́тъ про́съй вуот с е́тъй о́й как пло́хъ. Йийо́ полуо́ть на́да, вот вы́ръстить вот така́йи-та, и начина́иш траву́ из нейо́ полуо́ть. Ну понемнуо́шку хърошуо́, по не́й хуо́диш приа́м. Ни реда́ми насие́йънъ, а она́ сплашна́йа, ну она́ фстайо́т по́сли. Ну и вуо́т хуо́диш е́ту вот траву́ вырыва́иш, про́са такуо́йе зна́иш, ана́ ка́к трава́, но туо́лькъ ана́ така́йа шарша́винька. С однуо́й стъроны́ ба́рхътнъ кака́й-тъ, а друга́йа свие́тлъ зелиё́нинька. И вот хуо́диш, пуо́лиш сърьниаки́ с про́са.
Sentence: Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла.
Clause: Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла.
Phrase: Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла.
Wordform without punctuation and prosody: -тъ
Macrotact: хлие́бъ-тъ
Mesotact: хлие́бъ-тъ
Microtact: хлие́бъ-тъ
Wordform with punctuation and prosody: -тъ
Wordform without prosody: -тъ
Wordform number: 379
Normalized wordform: то
Lexem: {то́т#то}
Grammatical characteristic: {Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file: Кассета 1. Сторона B.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino3/25
Text: Про́са бы́ла. Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми. Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла. Сие́или про́су. Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът, а про́су пасие́ить, вуот с е́тъ про́съй вуот с е́тъй о́й как пло́хъ. Йийо́ полуо́ть на́да, вот вы́ръстить вот така́йи-та, и начина́иш траву́ из нейо́ полуо́ть. Ну понемнуо́шку хърошуо́, по не́й хуо́диш приа́м. Ни реда́ми насие́йънъ, а она́ сплашна́йа, ну она́ фстайо́т по́сли. Ну и вуо́т хуо́диш е́ту вот траву́ вырыва́иш, про́са такуо́йе зна́иш, ана́ ка́к трава́, но туо́лькъ ана́ така́йа шарша́винька. С однуо́й стъроны́ ба́рхътнъ кака́й-тъ, а друга́йа свие́тлъ зелиё́нинька. И вот хуо́диш, пуо́лиш сърьниаки́ с про́са.
Sentence: Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла.
Clause: Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла.
Phrase: Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла.
Wordform without punctuation and prosody: ма́ла
Macrotact: ма́ла]бы́ла.
Mesotact: ма́ла]бы́ла.
Microtact: ма́ла
Wordform with punctuation and prosody: ма́ла
Wordform without prosody: ма́ла
Wordform number: 380
Normalized wordform: ма́ло
Lexem: {мало}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 1. Сторона B.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino3/25
Text: Про́са бы́ла. Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми. Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла. Сие́или про́су. Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът, а про́су пасие́ить, вуот с е́тъ про́съй вуот с е́тъй о́й как пло́хъ. Йийо́ полуо́ть на́да, вот вы́ръстить вот така́йи-та, и начина́иш траву́ из нейо́ полуо́ть. Ну понемнуо́шку хърошуо́, по не́й хуо́диш приа́м. Ни реда́ми насие́йънъ, а она́ сплашна́йа, ну она́ фстайо́т по́сли. Ну и вуо́т хуо́диш е́ту вот траву́ вырыва́иш, про́са такуо́йе зна́иш, ана́ ка́к трава́, но туо́лькъ ана́ така́йа шарша́винька. С однуо́й стъроны́ ба́рхътнъ кака́й-тъ, а друга́йа свие́тлъ зелиё́нинька. И вот хуо́диш, пуо́лиш сърьниаки́ с про́са.
Sentence: Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла.
Clause: Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла.
Phrase: Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла.
Wordform without punctuation and prosody: бы́ла
Macrotact: ма́ла]бы́ла.
Mesotact: ма́ла]бы́ла.
Microtact: ]бы́ла.
Wordform with punctuation and prosody: ]бы́ла.
Wordform without prosody: бы́ла.
Wordform number: 381
Normalized wordform: бы́ла
Lexem: {быть}
Grammatical characteristic: {act. ind. past f. s.}
Audio file: Кассета 1. Сторона B.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino3/25
Text: Про́са бы́ла. Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми. Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла. Сие́или про́су. Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът, а про́су пасие́ить, вуот с е́тъ про́съй вуот с е́тъй о́й как пло́хъ. Йийо́ полуо́ть на́да, вот вы́ръстить вот така́йи-та, и начина́иш траву́ из нейо́ полуо́ть. Ну понемнуо́шку хърошуо́, по не́й хуо́диш приа́м. Ни реда́ми насие́йънъ, а она́ сплашна́йа, ну она́ фстайо́т по́сли. Ну и вуо́т хуо́диш е́ту вот траву́ вырыва́иш, про́са такуо́йе зна́иш, ана́ ка́к трава́, но туо́лькъ ана́ така́йа шарша́винька. С однуо́й стъроны́ ба́рхътнъ кака́й-тъ, а друга́йа свие́тлъ зелиё́нинька. И вот хуо́диш, пуо́лиш сърьниаки́ с про́са.
Sentence: Сие́или про́су.
Clause: Сие́или про́су.
Phrase: Сие́или про́су.
Wordform without punctuation and prosody: сие́или
Macrotact: Сие́или
Mesotact: Сие́или
Microtact: Сие́или
Wordform with punctuation and prosody: Сие́или
Wordform without prosody: Сие́или
Wordform number: 382
Normalized wordform: се́яли
Lexem: {сеять}
Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}
Audio file: Кассета 1. Сторона B.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino3/25
Text: Про́са бы́ла. Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми. Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла. Сие́или про́су. Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът, а про́су пасие́ить, вуот с е́тъ про́съй вуот с е́тъй о́й как пло́хъ. Йийо́ полуо́ть на́да, вот вы́ръстить вот така́йи-та, и начина́иш траву́ из нейо́ полуо́ть. Ну понемнуо́шку хърошуо́, по не́й хуо́диш приа́м. Ни реда́ми насие́йънъ, а она́ сплашна́йа, ну она́ фстайо́т по́сли. Ну и вуо́т хуо́диш е́ту вот траву́ вырыва́иш, про́са такуо́йе зна́иш, ана́ ка́к трава́, но туо́лькъ ана́ така́йа шарша́винька. С однуо́й стъроны́ ба́рхътнъ кака́й-тъ, а друга́йа свие́тлъ зелиё́нинька. И вот хуо́диш, пуо́лиш сърьниаки́ с про́са.
Sentence: Сие́или про́су.
Clause: Сие́или про́су.
Phrase: Сие́или про́су.
Wordform without punctuation and prosody: про́су
Macrotact: про́су.
Mesotact: про́су.
Microtact: про́су.
Wordform with punctuation and prosody: про́су.
Wordform without prosody: про́су.
Wordform number: 383
Normalized wordform: про́со
Lexem: {просо}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: Кассета 1. Сторона B.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino3/25
Text: Про́са бы́ла. Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми. Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла. Сие́или про́су. Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът, а про́су пасие́ить, вуот с е́тъ про́съй вуот с е́тъй о́й как пло́хъ. Йийо́ полуо́ть на́да, вот вы́ръстить вот така́йи-та, и начина́иш траву́ из нейо́ полуо́ть. Ну понемнуо́шку хърошуо́, по не́й хуо́диш приа́м. Ни реда́ми насие́йънъ, а она́ сплашна́йа, ну она́ фстайо́т по́сли. Ну и вуо́т хуо́диш е́ту вот траву́ вырыва́иш, про́са такуо́йе зна́иш, ана́ ка́к трава́, но туо́лькъ ана́ така́йа шарша́винька. С однуо́й стъроны́ ба́рхътнъ кака́й-тъ, а друга́йа свие́тлъ зелиё́нинька. И вот хуо́диш, пуо́лиш сърьниаки́ с про́са.
Sentence: Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът, а про́су пасие́ить, вуот с е́тъ про́съй вуот с е́тъй о́й как пло́хъ.
Clause: Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът, а про́су пасие́ить, вуот с е́тъ про́съй вуот с е́тъй о́й как пло́хъ.
Phrase: Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът,
Wordform without punctuation and prosody: ма́ть
Macrotact: Ма́ть
Mesotact: Ма́ть
Microtact: Ма́ть
Wordform with punctuation and prosody: Ма́ть
Wordform without prosody: Ма́ть
Wordform number: 384
Normalized wordform: ма́ть
Lexem: {мать}
Grammatical characteristic: {Ns&Asa&As}
Audio file: Кассета 1. Сторона B.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino3/25
Text: Про́са бы́ла. Ща́с у нас не ста́ли сие́йъть, ра́нше сие́йъли в ка́ждъм до́ми. Тада́ вить по́сли вайны́ хлие́бъ-тъ ма́ла бы́ла. Сие́или про́су. Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът, а про́су пасие́ить, вуот с е́тъ про́съй вуот с е́тъй о́й как пло́хъ. Йийо́ полуо́ть на́да, вот вы́ръстить вот така́йи-та, и начина́иш траву́ из нейо́ полуо́ть. Ну понемнуо́шку хърошуо́, по не́й хуо́диш приа́м. Ни реда́ми насие́йънъ, а она́ сплашна́йа, ну она́ фстайо́т по́сли. Ну и вуо́т хуо́диш е́ту вот траву́ вырыва́иш, про́са такуо́йе зна́иш, ана́ ка́к трава́, но туо́лькъ ана́ така́йа шарша́винька. С однуо́й стъроны́ ба́рхътнъ кака́й-тъ, а друга́йа свие́тлъ зелиё́нинька. И вот хуо́диш, пуо́лиш сърьниаки́ с про́са.
Sentence: Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът, а про́су пасие́ить, вуот с е́тъ про́съй вуот с е́тъй о́й как пло́хъ.
Clause: Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът, а про́су пасие́ить, вуот с е́тъ про́съй вуот с е́тъй о́й как пло́хъ.
Phrase: Ма́ть ъставлиа́ит там прастра́нства какуо́йъ-ть вът,
Wordform without punctuation and prosody: ъставлиа́ит
Macrotact: ъставлиа́ит
Mesotact: ъставлиа́ит
Microtact: ъставлиа́ит
Wordform with punctuation and prosody: ъставлиа́ит
Wordform without prosody: ъставлиа́ит
Wordform number: 385
Normalized wordform: оставляет
Lexem: {оставлять}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 3101 3102 3103 3104 3105 3106 3107 3108 3109 3110 3111 3112 3113 3114 3115 3116 3117 3118 3119 3120
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
53084417107404
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov