Text: Ну тепе́рь йа йа надие́ла, вот хожу́ в е́тих, вот от ва́с фсио прошла́, и у́тръм пръходи́ла. И жукуо́ф ста́ла полнуо́, и личы́нък полнуо́. Вот у ва́с рибиати́шък заста́вить, е́ту карто́шъчьку-тъ б, а то́ то́чнъ фсиу́ сожру́т. У мениа́ куо́й-каку́йу жжыра́йут. Ну у ва́с немнуо́га, бы́стра съберио́ти. Ну и у мениа́ не мнуо́гъ. У мениа́ ка йесть быльни́к вуо́т како́й. А ста́ла къвыриа́ть – одны́ ко́рьни. И цветио́т, е́та или поруо́да кака́йа е́та, карто́фь, не зна́йу. Вуот бу́дит карто́фь или ние́т. Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́. В магази́н ни ходи́ть. Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу. До́м-тъ вы́стръйут. Йа чео́ им сказа́ла. Вы́стръйти до́м, ътведи́те мние куо́мнъту, а до́м тогда́ прода́м. Мениа́ возму́т, пътому́ шта у мениа́ е́та, меда́ль йе́сць фрънтова́йа. Трудова́йа кни́шка у мениа́ хоруо́ша. Дъ ну йа́ и ни пойие́ду.
Sentence:Вуот бу́дит карто́фь или ние́т.
Clause:Вуот бу́дит карто́фь или ние́т.
Phrase:Вуот бу́дит карто́фь или ние́т.
Wordform without punctuation and prosody:бу́дит
Macrotact:бу́дит
Mesotact:бу́дит
Microtact:бу́дит
Wordform with punctuation and prosody:бу́дит
Wordform without prosody:бу́дит
Wordform number: 4527
Normalized wordform:бу́дет
Lexem:{быть}
Grammatical characteristic:{act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file:Кассета 1. Сторона A.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/43
Text: Ну тепе́рь йа йа надие́ла, вот хожу́ в е́тих, вот от ва́с фсио прошла́, и у́тръм пръходи́ла. И жукуо́ф ста́ла полнуо́, и личы́нък полнуо́. Вот у ва́с рибиати́шък заста́вить, е́ту карто́шъчьку-тъ б, а то́ то́чнъ фсиу́ сожру́т. У мениа́ куо́й-каку́йу жжыра́йут. Ну у ва́с немнуо́га, бы́стра съберио́ти. Ну и у мениа́ не мнуо́гъ. У мениа́ ка йесть быльни́к вуо́т како́й. А ста́ла къвыриа́ть – одны́ ко́рьни. И цветио́т, е́та или поруо́да кака́йа е́та, карто́фь, не зна́йу. Вуот бу́дит карто́фь или ние́т. Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́. В магази́н ни ходи́ть. Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу. До́м-тъ вы́стръйут. Йа чео́ им сказа́ла. Вы́стръйти до́м, ътведи́те мние куо́мнъту, а до́м тогда́ прода́м. Мениа́ возму́т, пътому́ шта у мениа́ е́та, меда́ль йе́сць фрънтова́йа. Трудова́йа кни́шка у мениа́ хоруо́ша. Дъ ну йа́ и ни пойие́ду.
Sentence:Вуот бу́дит карто́фь или ние́т.
Clause:Вуот бу́дит карто́фь или ние́т.
Phrase:Вуот бу́дит карто́фь или ние́т.
Wordform without punctuation and prosody:карто́фь
Macrotact:карто́фь
Mesotact:карто́фь
Microtact:карто́фь
Wordform with punctuation and prosody:карто́фь
Wordform without prosody:карто́фь
Wordform number: 4528
Normalized wordform:карто́фель
Lexem:{картофель}
Grammatical characteristic:{Ns,Asi}
Audio file:Кассета 1. Сторона A.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/43
Text: Ну тепе́рь йа йа надие́ла, вот хожу́ в е́тих, вот от ва́с фсио прошла́, и у́тръм пръходи́ла. И жукуо́ф ста́ла полнуо́, и личы́нък полнуо́. Вот у ва́с рибиати́шък заста́вить, е́ту карто́шъчьку-тъ б, а то́ то́чнъ фсиу́ сожру́т. У мениа́ куо́й-каку́йу жжыра́йут. Ну у ва́с немнуо́га, бы́стра съберио́ти. Ну и у мениа́ не мнуо́гъ. У мениа́ ка йесть быльни́к вуо́т како́й. А ста́ла къвыриа́ть – одны́ ко́рьни. И цветио́т, е́та или поруо́да кака́йа е́та, карто́фь, не зна́йу. Вуот бу́дит карто́фь или ние́т. Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́. В магази́н ни ходи́ть. Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу. До́м-тъ вы́стръйут. Йа чео́ им сказа́ла. Вы́стръйти до́м, ътведи́те мние куо́мнъту, а до́м тогда́ прода́м. Мениа́ возму́т, пътому́ шта у мениа́ е́та, меда́ль йе́сць фрънтова́йа. Трудова́йа кни́шка у мениа́ хоруо́ша. Дъ ну йа́ и ни пойие́ду.
Sentence:Вуот бу́дит карто́фь или ние́т.
Clause:Вуот бу́дит карто́фь или ние́т.
Phrase:Вуот бу́дит карто́фь или ние́т.
Wordform without punctuation and prosody:или
Macrotact:или{ние́т.
Mesotact:или{ние́т.
Microtact:или{ние́т.
Wordform with punctuation and prosody:или{
Wordform without prosody:или
Wordform number: 4529
Normalized wordform:или
Lexem:{или}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 1. Сторона A.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/43
Text: Ну тепе́рь йа йа надие́ла, вот хожу́ в е́тих, вот от ва́с фсио прошла́, и у́тръм пръходи́ла. И жукуо́ф ста́ла полнуо́, и личы́нък полнуо́. Вот у ва́с рибиати́шък заста́вить, е́ту карто́шъчьку-тъ б, а то́ то́чнъ фсиу́ сожру́т. У мениа́ куо́й-каку́йу жжыра́йут. Ну у ва́с немнуо́га, бы́стра съберио́ти. Ну и у мениа́ не мнуо́гъ. У мениа́ ка йесть быльни́к вуо́т како́й. А ста́ла къвыриа́ть – одны́ ко́рьни. И цветио́т, е́та или поруо́да кака́йа е́та, карто́фь, не зна́йу. Вуот бу́дит карто́фь или ние́т. Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́. В магази́н ни ходи́ть. Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу. До́м-тъ вы́стръйут. Йа чео́ им сказа́ла. Вы́стръйти до́м, ътведи́те мние куо́мнъту, а до́м тогда́ прода́м. Мениа́ возму́т, пътому́ шта у мениа́ е́та, меда́ль йе́сць фрънтова́йа. Трудова́йа кни́шка у мениа́ хоруо́ша. Дъ ну йа́ и ни пойие́ду.
Sentence:Вуот бу́дит карто́фь или ние́т.
Clause:Вуот бу́дит карто́фь или ние́т.
Phrase:Вуот бу́дит карто́фь или ние́т.
Wordform without punctuation and prosody:ние́т
Macrotact:или{ние́т.
Mesotact:или{ние́т.
Microtact:или{ние́т.
Wordform with punctuation and prosody:ние́т.
Wordform without prosody:ние́т.
Wordform number: 4530
Normalized wordform:не́т
Lexem:{нет}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 1. Сторона A.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/43
Text: Ну тепе́рь йа йа надие́ла, вот хожу́ в е́тих, вот от ва́с фсио прошла́, и у́тръм пръходи́ла. И жукуо́ф ста́ла полнуо́, и личы́нък полнуо́. Вот у ва́с рибиати́шък заста́вить, е́ту карто́шъчьку-тъ б, а то́ то́чнъ фсиу́ сожру́т. У мениа́ куо́й-каку́йу жжыра́йут. Ну у ва́с немнуо́га, бы́стра съберио́ти. Ну и у мениа́ не мнуо́гъ. У мениа́ ка йесть быльни́к вуо́т како́й. А ста́ла къвыриа́ть – одны́ ко́рьни. И цветио́т, е́та или поруо́да кака́йа е́та, карто́фь, не зна́йу. Вуот бу́дит карто́фь или ние́т. Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́. В магази́н ни ходи́ть. Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу. До́м-тъ вы́стръйут. Йа чео́ им сказа́ла. Вы́стръйти до́м, ътведи́те мние куо́мнъту, а до́м тогда́ прода́м. Мениа́ возму́т, пътому́ шта у мениа́ е́та, меда́ль йе́сць фрънтова́йа. Трудова́йа кни́шка у мениа́ хоруо́ша. Дъ ну йа́ и ни пойие́ду.
Sentence:Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́.
Clause:Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́.
Phrase:Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́.
Wordform without punctuation and prosody:хъдь
Macrotact:Хъдь}бы
Mesotact:Хъдь}бы
Microtact:Хъдь}бы
Wordform with punctuation and prosody:Хъдь
Wordform without prosody:Хъдь
Wordform number: 4531
Normalized wordform:хоть
Lexem:{хоть}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 1. Сторона A.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/43
Text: Ну тепе́рь йа йа надие́ла, вот хожу́ в е́тих, вот от ва́с фсио прошла́, и у́тръм пръходи́ла. И жукуо́ф ста́ла полнуо́, и личы́нък полнуо́. Вот у ва́с рибиати́шък заста́вить, е́ту карто́шъчьку-тъ б, а то́ то́чнъ фсиу́ сожру́т. У мениа́ куо́й-каку́йу жжыра́йут. Ну у ва́с немнуо́га, бы́стра съберио́ти. Ну и у мениа́ не мнуо́гъ. У мениа́ ка йесть быльни́к вуо́т како́й. А ста́ла къвыриа́ть – одны́ ко́рьни. И цветио́т, е́та или поруо́да кака́йа е́та, карто́фь, не зна́йу. Вуот бу́дит карто́фь или ние́т. Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́. В магази́н ни ходи́ть. Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу. До́м-тъ вы́стръйут. Йа чео́ им сказа́ла. Вы́стръйти до́м, ътведи́те мние куо́мнъту, а до́м тогда́ прода́м. Мениа́ возму́т, пътому́ шта у мениа́ е́та, меда́ль йе́сць фрънтова́йа. Трудова́йа кни́шка у мениа́ хоруо́ша. Дъ ну йа́ и ни пойие́ду.
Sentence:Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́.
Clause:Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́.
Phrase:Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́.
Wordform without punctuation and prosody:бы
Macrotact:Хъдь}бы
Mesotact:Хъдь}бы
Microtact:Хъдь}бы
Wordform with punctuation and prosody:}бы
Wordform without prosody:бы
Wordform number: 4532
Normalized wordform:бы
Lexem:{бы}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 1. Сторона A.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/43
Text: Ну тепе́рь йа йа надие́ла, вот хожу́ в е́тих, вот от ва́с фсио прошла́, и у́тръм пръходи́ла. И жукуо́ф ста́ла полнуо́, и личы́нък полнуо́. Вот у ва́с рибиати́шък заста́вить, е́ту карто́шъчьку-тъ б, а то́ то́чнъ фсиу́ сожру́т. У мениа́ куо́й-каку́йу жжыра́йут. Ну у ва́с немнуо́га, бы́стра съберио́ти. Ну и у мениа́ не мнуо́гъ. У мениа́ ка йесть быльни́к вуо́т како́й. А ста́ла къвыриа́ть – одны́ ко́рьни. И цветио́т, е́та или поруо́да кака́йа е́та, карто́фь, не зна́йу. Вуот бу́дит карто́фь или ние́т. Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́. В магази́н ни ходи́ть. Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу. До́м-тъ вы́стръйут. Йа чео́ им сказа́ла. Вы́стръйти до́м, ътведи́те мние куо́мнъту, а до́м тогда́ прода́м. Мениа́ возму́т, пътому́ шта у мениа́ е́та, меда́ль йе́сць фрънтова́йа. Трудова́йа кни́шка у мениа́ хоруо́ша. Дъ ну йа́ и ни пойие́ду.
Sentence:Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́.
Clause:Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́.
Phrase:Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́.
Wordform without punctuation and prosody:нъросла́
Macrotact:нъросла́
Mesotact:нъросла́
Microtact:нъросла́
Wordform with punctuation and prosody:нъросла́
Wordform without prosody:нъросла́
Wordform number: 4533
Normalized wordform:наросла́
Lexem:{нарасти}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:Кассета 1. Сторона A.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/43
Text: Ну тепе́рь йа йа надие́ла, вот хожу́ в е́тих, вот от ва́с фсио прошла́, и у́тръм пръходи́ла. И жукуо́ф ста́ла полнуо́, и личы́нък полнуо́. Вот у ва́с рибиати́шък заста́вить, е́ту карто́шъчьку-тъ б, а то́ то́чнъ фсиу́ сожру́т. У мениа́ куо́й-каку́йу жжыра́йут. Ну у ва́с немнуо́га, бы́стра съберио́ти. Ну и у мениа́ не мнуо́гъ. У мениа́ ка йесть быльни́к вуо́т како́й. А ста́ла къвыриа́ть – одны́ ко́рьни. И цветио́т, е́та или поруо́да кака́йа е́та, карто́фь, не зна́йу. Вуот бу́дит карто́фь или ние́т. Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́. В магази́н ни ходи́ть. Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу. До́м-тъ вы́стръйут. Йа чео́ им сказа́ла. Вы́стръйти до́м, ътведи́те мние куо́мнъту, а до́м тогда́ прода́м. Мениа́ возму́т, пътому́ шта у мениа́ е́та, меда́ль йе́сць фрънтова́йа. Трудова́йа кни́шка у мениа́ хоруо́ша. Дъ ну йа́ и ни пойие́ду.
Sentence:Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́.
Clause:Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́.
Phrase:Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́.
Wordform without punctuation and prosody:вот
Macrotact:вот
Mesotact:вот
Microtact:вот
Wordform with punctuation and prosody:вот
Wordform without prosody:вот
Wordform number: 4534
Normalized wordform:вот
Lexem:{вот}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 1. Сторона A.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/43
Text: Ну тепе́рь йа йа надие́ла, вот хожу́ в е́тих, вот от ва́с фсио прошла́, и у́тръм пръходи́ла. И жукуо́ф ста́ла полнуо́, и личы́нък полнуо́. Вот у ва́с рибиати́шък заста́вить, е́ту карто́шъчьку-тъ б, а то́ то́чнъ фсиу́ сожру́т. У мениа́ куо́й-каку́йу жжыра́йут. Ну у ва́с немнуо́га, бы́стра съберио́ти. Ну и у мениа́ не мнуо́гъ. У мениа́ ка йесть быльни́к вуо́т како́й. А ста́ла къвыриа́ть – одны́ ко́рьни. И цветио́т, е́та или поруо́да кака́йа е́та, карто́фь, не зна́йу. Вуот бу́дит карто́фь или ние́т. Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́. В магази́н ни ходи́ть. Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу. До́м-тъ вы́стръйут. Йа чео́ им сказа́ла. Вы́стръйти до́м, ътведи́те мние куо́мнъту, а до́м тогда́ прода́м. Мениа́ возму́т, пътому́ шта у мениа́ е́та, меда́ль йе́сць фрънтова́йа. Трудова́йа кни́шка у мениа́ хоруо́ша. Дъ ну йа́ и ни пойие́ду.
Text: Ну тепе́рь йа йа надие́ла, вот хожу́ в е́тих, вот от ва́с фсио прошла́, и у́тръм пръходи́ла. И жукуо́ф ста́ла полнуо́, и личы́нък полнуо́. Вот у ва́с рибиати́шък заста́вить, е́ту карто́шъчьку-тъ б, а то́ то́чнъ фсиу́ сожру́т. У мениа́ куо́й-каку́йу жжыра́йут. Ну у ва́с немнуо́га, бы́стра съберио́ти. Ну и у мениа́ не мнуо́гъ. У мениа́ ка йесть быльни́к вуо́т како́й. А ста́ла къвыриа́ть – одны́ ко́рьни. И цветио́т, е́та или поруо́да кака́йа е́та, карто́фь, не зна́йу. Вуот бу́дит карто́фь или ние́т. Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́. В магази́н ни ходи́ть. Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу. До́м-тъ вы́стръйут. Йа чео́ им сказа́ла. Вы́стръйти до́м, ътведи́те мние куо́мнъту, а до́м тогда́ прода́м. Мениа́ возму́т, пътому́ шта у мениа́ е́та, меда́ль йе́сць фрънтова́йа. Трудова́йа кни́шка у мениа́ хоруо́ша. Дъ ну йа́ и ни пойие́ду.
Sentence:Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́.
Clause:Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́.
Phrase:Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́.
Wordform without punctuation and prosody:зимы́
Macrotact:длиа́{зимы́.
Mesotact:длиа́{зимы́.
Microtact:длиа́{зимы́.
Wordform with punctuation and prosody:зимы́.
Wordform without prosody:зимы́.
Wordform number: 4536
Normalized wordform:зимы́
Lexem:{зима}
Grammatical characteristic:{Gs,Np,Api}
Audio file:Кассета 1. Сторона A.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/43
Text: Ну тепе́рь йа йа надие́ла, вот хожу́ в е́тих, вот от ва́с фсио прошла́, и у́тръм пръходи́ла. И жукуо́ф ста́ла полнуо́, и личы́нък полнуо́. Вот у ва́с рибиати́шък заста́вить, е́ту карто́шъчьку-тъ б, а то́ то́чнъ фсиу́ сожру́т. У мениа́ куо́й-каку́йу жжыра́йут. Ну у ва́с немнуо́га, бы́стра съберио́ти. Ну и у мениа́ не мнуо́гъ. У мениа́ ка йесть быльни́к вуо́т како́й. А ста́ла къвыриа́ть – одны́ ко́рьни. И цветио́т, е́та или поруо́да кака́йа е́та, карто́фь, не зна́йу. Вуот бу́дит карто́фь или ние́т. Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́. В магази́н ни ходи́ть. Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу. До́м-тъ вы́стръйут. Йа чео́ им сказа́ла. Вы́стръйти до́м, ътведи́те мние куо́мнъту, а до́м тогда́ прода́м. Мениа́ возму́т, пътому́ шта у мениа́ е́та, меда́ль йе́сць фрънтова́йа. Трудова́йа кни́шка у мениа́ хоруо́ша. Дъ ну йа́ и ни пойие́ду.
Sentence:В магази́н ни ходи́ть.
Clause:В магази́н ни ходи́ть.
Phrase:В магази́н ни ходи́ть.
Wordform without punctuation and prosody:в
Macrotact:В{магази́н
Mesotact:В{магази́н
Microtact:В{магази́н
Wordform with punctuation and prosody:В{
Wordform without prosody:В
Wordform number: 4537
Normalized wordform:в
Lexem:{в}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 1. Сторона A.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/43
Text: Ну тепе́рь йа йа надие́ла, вот хожу́ в е́тих, вот от ва́с фсио прошла́, и у́тръм пръходи́ла. И жукуо́ф ста́ла полнуо́, и личы́нък полнуо́. Вот у ва́с рибиати́шък заста́вить, е́ту карто́шъчьку-тъ б, а то́ то́чнъ фсиу́ сожру́т. У мениа́ куо́й-каку́йу жжыра́йут. Ну у ва́с немнуо́га, бы́стра съберио́ти. Ну и у мениа́ не мнуо́гъ. У мениа́ ка йесть быльни́к вуо́т како́й. А ста́ла къвыриа́ть – одны́ ко́рьни. И цветио́т, е́та или поруо́да кака́йа е́та, карто́фь, не зна́йу. Вуот бу́дит карто́фь или ние́т. Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́. В магази́н ни ходи́ть. Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу. До́м-тъ вы́стръйут. Йа чео́ им сказа́ла. Вы́стръйти до́м, ътведи́те мние куо́мнъту, а до́м тогда́ прода́м. Мениа́ возму́т, пътому́ шта у мениа́ е́та, меда́ль йе́сць фрънтова́йа. Трудова́йа кни́шка у мениа́ хоруо́ша. Дъ ну йа́ и ни пойие́ду.
Sentence:В магази́н ни ходи́ть.
Clause:В магази́н ни ходи́ть.
Phrase:В магази́н ни ходи́ть.
Wordform without punctuation and prosody:магази́н
Macrotact:В{магази́н
Mesotact:В{магази́н
Microtact:В{магази́н
Wordform with punctuation and prosody:магази́н
Wordform without prosody:магази́н
Wordform number: 4538
Normalized wordform:магази́н
Lexem:{магазин}
Grammatical characteristic:{Ns,Asi}
Audio file:Кассета 1. Сторона A.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/43
Text: Ну тепе́рь йа йа надие́ла, вот хожу́ в е́тих, вот от ва́с фсио прошла́, и у́тръм пръходи́ла. И жукуо́ф ста́ла полнуо́, и личы́нък полнуо́. Вот у ва́с рибиати́шък заста́вить, е́ту карто́шъчьку-тъ б, а то́ то́чнъ фсиу́ сожру́т. У мениа́ куо́й-каку́йу жжыра́йут. Ну у ва́с немнуо́га, бы́стра съберио́ти. Ну и у мениа́ не мнуо́гъ. У мениа́ ка йесть быльни́к вуо́т како́й. А ста́ла къвыриа́ть – одны́ ко́рьни. И цветио́т, е́та или поруо́да кака́йа е́та, карто́фь, не зна́йу. Вуот бу́дит карто́фь или ние́т. Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́. В магази́н ни ходи́ть. Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу. До́м-тъ вы́стръйут. Йа чео́ им сказа́ла. Вы́стръйти до́м, ътведи́те мние куо́мнъту, а до́м тогда́ прода́м. Мениа́ возму́т, пътому́ шта у мениа́ е́та, меда́ль йе́сць фрънтова́йа. Трудова́йа кни́шка у мениа́ хоруо́ша. Дъ ну йа́ и ни пойие́ду.
Sentence:В магази́н ни ходи́ть.
Clause:В магази́н ни ходи́ть.
Phrase:В магази́н ни ходи́ть.
Wordform without punctuation and prosody:ни
Macrotact:ни{ходи́ть.
Mesotact:ни{ходи́ть.
Microtact:ни{ходи́ть.
Wordform with punctuation and prosody:ни{
Wordform without prosody:ни
Wordform number: 4539
Normalized wordform:не@ни
Lexem:{не@ни}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 1. Сторона A.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/43
Text: Ну тепе́рь йа йа надие́ла, вот хожу́ в е́тих, вот от ва́с фсио прошла́, и у́тръм пръходи́ла. И жукуо́ф ста́ла полнуо́, и личы́нък полнуо́. Вот у ва́с рибиати́шък заста́вить, е́ту карто́шъчьку-тъ б, а то́ то́чнъ фсиу́ сожру́т. У мениа́ куо́й-каку́йу жжыра́йут. Ну у ва́с немнуо́га, бы́стра съберио́ти. Ну и у мениа́ не мнуо́гъ. У мениа́ ка йесть быльни́к вуо́т како́й. А ста́ла къвыриа́ть – одны́ ко́рьни. И цветио́т, е́та или поруо́да кака́йа е́та, карто́фь, не зна́йу. Вуот бу́дит карто́фь или ние́т. Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́. В магази́н ни ходи́ть. Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу. До́м-тъ вы́стръйут. Йа чео́ им сказа́ла. Вы́стръйти до́м, ътведи́те мние куо́мнъту, а до́м тогда́ прода́м. Мениа́ возму́т, пътому́ шта у мениа́ е́та, меда́ль йе́сць фрънтова́йа. Трудова́йа кни́шка у мениа́ хоруо́ша. Дъ ну йа́ и ни пойие́ду.
Sentence:В магази́н ни ходи́ть.
Clause:В магази́н ни ходи́ть.
Phrase:В магази́н ни ходи́ть.
Wordform without punctuation and prosody:ходи́ть
Macrotact:ни{ходи́ть.
Mesotact:ни{ходи́ть.
Microtact:ни{ходи́ть.
Wordform with punctuation and prosody:ходи́ть.
Wordform without prosody:ходи́ть.
Wordform number: 4540
Normalized wordform:ходи́ть
Lexem:{ходить}
Grammatical characteristic:{act. inf. }
Audio file:Кассета 1. Сторона A.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/43
Text: Ну тепе́рь йа йа надие́ла, вот хожу́ в е́тих, вот от ва́с фсио прошла́, и у́тръм пръходи́ла. И жукуо́ф ста́ла полнуо́, и личы́нък полнуо́. Вот у ва́с рибиати́шък заста́вить, е́ту карто́шъчьку-тъ б, а то́ то́чнъ фсиу́ сожру́т. У мениа́ куо́й-каку́йу жжыра́йут. Ну у ва́с немнуо́га, бы́стра съберио́ти. Ну и у мениа́ не мнуо́гъ. У мениа́ ка йесть быльни́к вуо́т како́й. А ста́ла къвыриа́ть – одны́ ко́рьни. И цветио́т, е́та или поруо́да кака́йа е́та, карто́фь, не зна́йу. Вуот бу́дит карто́фь или ние́т. Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́. В магази́н ни ходи́ть. Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу. До́м-тъ вы́стръйут. Йа чео́ им сказа́ла. Вы́стръйти до́м, ътведи́те мние куо́мнъту, а до́м тогда́ прода́м. Мениа́ возму́т, пътому́ шта у мениа́ е́та, меда́ль йе́сць фрънтова́йа. Трудова́йа кни́шка у мениа́ хоруо́ша. Дъ ну йа́ и ни пойие́ду.
Sentence:Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу.
Clause:Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу.
Phrase:Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т,
Wordform without punctuation and prosody:муо́жыт
Macrotact:Муо́жыт
Mesotact:Муо́жыт
Microtact:Муо́жыт
Wordform with punctuation and prosody:Муо́жыт
Wordform without prosody:Муо́жыт
Wordform number: 4541
Normalized wordform:мо́жет
Lexem:{мочь}
Grammatical characteristic:{act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file:Кассета 1. Сторона A.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/43
Text: Ну тепе́рь йа йа надие́ла, вот хожу́ в е́тих, вот от ва́с фсио прошла́, и у́тръм пръходи́ла. И жукуо́ф ста́ла полнуо́, и личы́нък полнуо́. Вот у ва́с рибиати́шък заста́вить, е́ту карто́шъчьку-тъ б, а то́ то́чнъ фсиу́ сожру́т. У мениа́ куо́й-каку́йу жжыра́йут. Ну у ва́с немнуо́га, бы́стра съберио́ти. Ну и у мениа́ не мнуо́гъ. У мениа́ ка йесть быльни́к вуо́т како́й. А ста́ла къвыриа́ть – одны́ ко́рьни. И цветио́т, е́та или поруо́да кака́йа е́та, карто́фь, не зна́йу. Вуот бу́дит карто́фь или ние́т. Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́. В магази́н ни ходи́ть. Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу. До́м-тъ вы́стръйут. Йа чео́ им сказа́ла. Вы́стръйти до́м, ътведи́те мние куо́мнъту, а до́м тогда́ прода́м. Мениа́ возму́т, пътому́ шта у мениа́ е́та, меда́ль йе́сць фрънтова́йа. Трудова́йа кни́шка у мениа́ хоруо́ша. Дъ ну йа́ и ни пойие́ду.
Sentence:Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу.
Clause:Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу.
Phrase:Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т,
Wordform without punctuation and prosody:мениа́
Macrotact:мениа́
Mesotact:мениа́
Microtact:мениа́
Wordform with punctuation and prosody:мениа́
Wordform without prosody:мениа́
Wordform number: 4542
Normalized wordform:меня́
Lexem:{я́ [мс]}
Grammatical characteristic:{Gs,As}
Audio file:Кассета 1. Сторона A.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/43
Text: Ну тепе́рь йа йа надие́ла, вот хожу́ в е́тих, вот от ва́с фсио прошла́, и у́тръм пръходи́ла. И жукуо́ф ста́ла полнуо́, и личы́нък полнуо́. Вот у ва́с рибиати́шък заста́вить, е́ту карто́шъчьку-тъ б, а то́ то́чнъ фсиу́ сожру́т. У мениа́ куо́й-каку́йу жжыра́йут. Ну у ва́с немнуо́га, бы́стра съберио́ти. Ну и у мениа́ не мнуо́гъ. У мениа́ ка йесть быльни́к вуо́т како́й. А ста́ла къвыриа́ть – одны́ ко́рьни. И цветио́т, е́та или поруо́да кака́йа е́та, карто́фь, не зна́йу. Вуот бу́дит карто́фь или ние́т. Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́. В магази́н ни ходи́ть. Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу. До́м-тъ вы́стръйут. Йа чео́ им сказа́ла. Вы́стръйти до́м, ътведи́те мние куо́мнъту, а до́м тогда́ прода́м. Мениа́ возму́т, пътому́ шта у мениа́ е́та, меда́ль йе́сць фрънтова́йа. Трудова́йа кни́шка у мениа́ хоруо́ша. Дъ ну йа́ и ни пойие́ду.
Sentence:Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу.
Clause:Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу.
Phrase:Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т,
Wordform without punctuation and prosody:в
Macrotact:в{Москву́
Mesotact:в{Москву́
Microtact:в{Москву́
Wordform with punctuation and prosody:в{
Wordform without prosody:в
Wordform number: 4543
Normalized wordform:в
Lexem:{в}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 1. Сторона A.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/43
Text: Ну тепе́рь йа йа надие́ла, вот хожу́ в е́тих, вот от ва́с фсио прошла́, и у́тръм пръходи́ла. И жукуо́ф ста́ла полнуо́, и личы́нък полнуо́. Вот у ва́с рибиати́шък заста́вить, е́ту карто́шъчьку-тъ б, а то́ то́чнъ фсиу́ сожру́т. У мениа́ куо́й-каку́йу жжыра́йут. Ну у ва́с немнуо́га, бы́стра съберио́ти. Ну и у мениа́ не мнуо́гъ. У мениа́ ка йесть быльни́к вуо́т како́й. А ста́ла къвыриа́ть – одны́ ко́рьни. И цветио́т, е́та или поруо́да кака́йа е́та, карто́фь, не зна́йу. Вуот бу́дит карто́фь или ние́т. Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́. В магази́н ни ходи́ть. Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу. До́м-тъ вы́стръйут. Йа чео́ им сказа́ла. Вы́стръйти до́м, ътведи́те мние куо́мнъту, а до́м тогда́ прода́м. Мениа́ возму́т, пътому́ шта у мениа́ е́та, меда́ль йе́сць фрънтова́йа. Трудова́йа кни́шка у мениа́ хоруо́ша. Дъ ну йа́ и ни пойие́ду.
Sentence:Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу.
Clause:Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу.
Phrase:Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т,
Wordform without punctuation and prosody:москву́
Macrotact:в{Москву́
Mesotact:в{Москву́
Microtact:в{Москву́
Wordform with punctuation and prosody:Москву́
Wordform without prosody:Москву́
Wordform number: 4544
Normalized wordform:Москву́
Lexem:{Москва}
Grammatical characteristic:{Asa}
Audio file:Кассета 1. Сторона A.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/43
Text: Ну тепе́рь йа йа надие́ла, вот хожу́ в е́тих, вот от ва́с фсио прошла́, и у́тръм пръходи́ла. И жукуо́ф ста́ла полнуо́, и личы́нък полнуо́. Вот у ва́с рибиати́шък заста́вить, е́ту карто́шъчьку-тъ б, а то́ то́чнъ фсиу́ сожру́т. У мениа́ куо́й-каку́йу жжыра́йут. Ну у ва́с немнуо́га, бы́стра съберио́ти. Ну и у мениа́ не мнуо́гъ. У мениа́ ка йесть быльни́к вуо́т како́й. А ста́ла къвыриа́ть – одны́ ко́рьни. И цветио́т, е́та или поруо́да кака́йа е́та, карто́фь, не зна́йу. Вуот бу́дит карто́фь или ние́т. Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́. В магази́н ни ходи́ть. Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу. До́м-тъ вы́стръйут. Йа чео́ им сказа́ла. Вы́стръйти до́м, ътведи́те мние куо́мнъту, а до́м тогда́ прода́м. Мениа́ возму́т, пътому́ шта у мениа́ е́та, меда́ль йе́сць фрънтова́йа. Трудова́йа кни́шка у мениа́ хоруо́ша. Дъ ну йа́ и ни пойие́ду.
Sentence:Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу.
Clause:Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу.
Text: Ну тепе́рь йа йа надие́ла, вот хожу́ в е́тих, вот от ва́с фсио прошла́, и у́тръм пръходи́ла. И жукуо́ф ста́ла полнуо́, и личы́нък полнуо́. Вот у ва́с рибиати́шък заста́вить, е́ту карто́шъчьку-тъ б, а то́ то́чнъ фсиу́ сожру́т. У мениа́ куо́й-каку́йу жжыра́йут. Ну у ва́с немнуо́га, бы́стра съберио́ти. Ну и у мениа́ не мнуо́гъ. У мениа́ ка йесть быльни́к вуо́т како́й. А ста́ла къвыриа́ть – одны́ ко́рьни. И цветио́т, е́та или поруо́да кака́йа е́та, карто́фь, не зна́йу. Вуот бу́дит карто́фь или ние́т. Хъдь бы нъросла́ вот длиа́ зимы́. В магази́н ни ходи́ть. Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу. До́м-тъ вы́стръйут. Йа чео́ им сказа́ла. Вы́стръйти до́м, ътведи́те мние куо́мнъту, а до́м тогда́ прода́м. Мениа́ возму́т, пътому́ шта у мениа́ е́та, меда́ль йе́сць фрънтова́йа. Трудова́йа кни́шка у мениа́ хоруо́ша. Дъ ну йа́ и ни пойие́ду.
Sentence:Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу.
Clause:Муо́жыт мениа́ в Москву́ возму́т, не зна́йу.
