Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 3441 3442 3443 3444 3445 3446 3447 3448 3449 3450 3451 3452 3453 3454 3455 3456 3457 3458 3459 3460
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000
ruscorpora\jul12
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/16
Text: Вуот ы не зна́йу. Не ба́шниа, ние́т. Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́. А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ. Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Sentence: Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́.
Clause: Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́.
Phrase: е́тъ кино́ шлуо́.
Wordform without punctuation and prosody: е́тъ
Macrotact: е́тъ
Mesotact: е́тъ
Microtact: е́тъ
Wordform with punctuation and prosody: е́тъ
Wordform without prosody: е́тъ
Wordform number: 37808
Normalized wordform: э́то@э́та@э́той
Lexem: {этот}
Grammatical characteristic: {Ns&Asi@Nsn@Asn@Nsf@Indecl.@Dsf}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/16
Text: Вуот ы не зна́йу. Не ба́шниа, ние́т. Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́. А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ. Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Sentence: Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́.
Clause: Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́.
Phrase: е́тъ кино́ шлуо́.
Wordform without punctuation and prosody: кино́
Macrotact: кино́
Mesotact: кино́
Microtact: кино́
Wordform with punctuation and prosody: кино́
Wordform without prosody: кино́
Wordform number: 37809
Normalized wordform: кино́
Lexem: {кино}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/16
Text: Вуот ы не зна́йу. Не ба́шниа, ние́т. Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́. А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ. Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Sentence: Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́.
Clause: Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́.
Phrase: е́тъ кино́ шлуо́.
Wordform without punctuation and prosody: шлуо́
Macrotact: шлуо́.
Mesotact: шлуо́.
Microtact: шлуо́.
Wordform with punctuation and prosody: шлуо́.
Wordform without prosody: шлуо́.
Wordform number: 37810
Normalized wordform: шло́
Lexem: {идти}
Grammatical characteristic: {act. ind. past n. s.}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/16
Text: Вуот ы не зна́йу. Не ба́шниа, ние́т. Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́. А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ. Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Sentence: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Clause: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Phrase: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ,
Wordform without punctuation and prosody: а
Macrotact: А{е́т
Mesotact: А{е́т
Microtact: А{е́т
Wordform with punctuation and prosody: А{
Wordform without prosody: А
Wordform number: 37811
Normalized wordform: а
Lexem: {а}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/16
Text: Вуот ы не зна́йу. Не ба́шниа, ние́т. Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́. А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ. Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Sentence: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Clause: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Phrase: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ,
Wordform without punctuation and prosody: е́т
Macrotact: А{е́т
Mesotact: А{е́т
Microtact: А{е́т
Wordform with punctuation and prosody: е́т
Wordform without prosody: е́т
Wordform number: 37812
Normalized wordform: это
Lexem: {э́тот [мп]}
Grammatical characteristic: {Nsn,Asn}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/16
Text: Вуот ы не зна́йу. Не ба́шниа, ние́т. Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́. А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ. Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Sentence: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Clause: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Phrase: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ,
Wordform without punctuation and prosody: сечя́с
Macrotact: сечя́с
Mesotact: сечя́с
Microtact: сечя́с
Wordform with punctuation and prosody: сечя́с
Wordform without prosody: сечя́с
Wordform number: 37813
Normalized wordform: сейча́с
Lexem: {сейчас}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/16
Text: Вуот ы не зна́йу. Не ба́шниа, ние́т. Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́. А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ. Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Sentence: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Clause: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Phrase: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ,
Wordform without punctuation and prosody: йа́
Macrotact: йа́[забы́лъ,
Mesotact: йа́[забы́лъ,
Microtact: йа́[
Wordform with punctuation and prosody: йа́[
Wordform without prosody: йа́
Wordform number: 37814
Normalized wordform: я́
Lexem: {я}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/16
Text: Вуот ы не зна́йу. Не ба́шниа, ние́т. Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́. А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ. Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Sentence: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Clause: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Phrase: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ,
Wordform without punctuation and prosody: забы́лъ
Macrotact: йа́[забы́лъ,
Mesotact: йа́[забы́лъ,
Microtact: забы́лъ,
Wordform with punctuation and prosody: забы́лъ,
Wordform without prosody: забы́лъ,
Wordform number: 37815
Normalized wordform: забы́ла
Lexem: {забыть}
Grammatical characteristic: {act. ind. past f. s.}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/16
Text: Вуот ы не зна́йу. Не ба́шниа, ние́т. Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́. А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ. Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Sentence: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Clause: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Phrase: е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть,
Wordform without punctuation and prosody: е́т
Macrotact: е́т
Mesotact: е́т
Microtact: е́т
Wordform with punctuation and prosody: е́т
Wordform without prosody: е́т
Wordform number: 37816
Normalized wordform: это
Lexem: {э́тот [мп]}
Grammatical characteristic: {Nsn,Asn}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/16
Text: Вуот ы не зна́йу. Не ба́шниа, ние́т. Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́. А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ. Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Sentence: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Clause: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Phrase: е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть,
Wordform without punctuation and prosody: вуот
Macrotact: вуот
Mesotact: вуот
Microtact: вуот
Wordform with punctuation and prosody: вуот
Wordform without prosody: вуот
Wordform number: 37817
Normalized wordform: вот
Lexem: {вот}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/16
Text: Вуот ы не зна́йу. Не ба́шниа, ние́т. Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́. А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ. Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Sentence: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Clause: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Phrase: е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть,
Wordform without punctuation and prosody: за́втръ
Macrotact: за́втръ
Mesotact: за́втръ
Microtact: за́втръ
Wordform with punctuation and prosody: за́втръ
Wordform without prosody: за́втръ
Wordform number: 37818
Normalized wordform: за́втра
Lexem: {завтра}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/16
Text: Вуот ы не зна́йу. Не ба́шниа, ние́т. Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́. А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ. Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Sentence: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Clause: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Phrase: е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть,
Wordform without punctuation and prosody: ниу́рки
Macrotact: Ниу́рки
Mesotact: Ниу́рки
Microtact: Ниу́рки
Wordform with punctuation and prosody: Ниу́рки
Wordform without prosody: Ниу́рки
Wordform number: 37819
Normalized wordform: ню́рки & ню́рке
Lexem: {ню́рки & ню́рке}
Grammatical characteristic: { & }
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/16
Text: Вуот ы не зна́йу. Не ба́шниа, ние́т. Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́. А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ. Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Sentence: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Clause: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Phrase: е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть,
Wordform without punctuation and prosody: спроси́ть
Macrotact: спроси́ть,
Mesotact: спроси́ть,
Microtact: спроси́ть,
Wordform with punctuation and prosody: спроси́ть,
Wordform without prosody: спроси́ть,
Wordform number: 37820
Normalized wordform: спроси́ть
Lexem: {спросить}
Grammatical characteristic: {act. inf.}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/16
Text: Вуот ы не зна́йу. Не ба́шниа, ние́т. Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́. А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ. Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Sentence: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Clause: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Phrase: ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Wordform without punctuation and prosody: ка́к
Macrotact: ка́к
Mesotact: ка́к
Microtact: ка́к
Wordform with punctuation and prosody: ка́к
Wordform without prosody: ка́к
Wordform number: 37821
Normalized wordform: ка́к
Lexem: {как}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/16
Text: Вуот ы не зна́йу. Не ба́шниа, ние́т. Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́. А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ. Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Sentence: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Clause: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Phrase: ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Wordform without punctuation and prosody: онуо́
Macrotact: онуо́
Mesotact: онуо́
Microtact: онуо́
Wordform with punctuation and prosody: онуо́
Wordform without prosody: онуо́
Wordform number: 37822
Normalized wordform: оно́
Lexem: {о́н [мс]}
Grammatical characteristic: {Nsn}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/16
Text: Вуот ы не зна́йу. Не ба́шниа, ние́т. Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́. А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ. Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Sentence: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Clause: А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Phrase: ка́к онуо́ нъзыва́иццъ.
Wordform without punctuation and prosody: нъзыва́иццъ
Macrotact: нъзыва́иццъ.
Mesotact: нъзыва́иццъ.
Microtact: нъзыва́иццъ.
Wordform with punctuation and prosody: нъзыва́иццъ.
Wordform without prosody: нъзыва́иццъ.
Wordform number: 37823
Normalized wordform: называется
Lexem: {называться}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/16
Text: Вуот ы не зна́йу. Не ба́шниа, ние́т. Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́. А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ. Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Sentence: Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Clause: Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Phrase: Йа́ фсио́ зъбыва́йу,
Wordform without punctuation and prosody: йа́
Macrotact: Йа́[фсио́
Mesotact: Йа́[фсио́
Microtact: Йа́[
Wordform with punctuation and prosody: Йа́[
Wordform without prosody: Йа́
Wordform number: 37824
Normalized wordform: я́
Lexem: {я}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/16
Text: Вуот ы не зна́йу. Не ба́шниа, ние́т. Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́. А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ. Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Sentence: Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Clause: Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Phrase: Йа́ фсио́ зъбыва́йу,
Wordform without punctuation and prosody: фсио́
Macrotact: Йа́[фсио́
Mesotact: Йа́[фсио́
Microtact: фсио́
Wordform with punctuation and prosody: фсио́
Wordform without prosody: фсио́
Wordform number: 37825
Normalized wordform: всё́
Lexem: {весь@всё}
Grammatical characteristic: {Nsn&Asn@Indecl.}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/16
Text: Вуот ы не зна́йу. Не ба́шниа, ние́т. Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́. А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ. Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Sentence: Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Clause: Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Phrase: Йа́ фсио́ зъбыва́йу,
Wordform without punctuation and prosody: зъбыва́йу
Macrotact: зъбыва́йу,
Mesotact: зъбыва́йу,
Microtact: зъбыва́йу,
Wordform with punctuation and prosody: зъбыва́йу,
Wordform without prosody: зъбыва́йу,
Wordform number: 37826
Normalized wordform: забыва́ю
Lexem: {забывать}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 1 s.}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/16
Text: Вуот ы не зна́йу. Не ба́шниа, ние́т. Е́та была́ фперио́т, е́тъ кино́ шлуо́. А е́т сечя́с йа́ забы́лъ, е́т вуот за́втръ Ниу́рки спроси́ть, ка́к онуо́ нъзыва́иццъ. Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Sentence: Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Clause: Йа́ фсио́ зъбыва́йу, да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Phrase: да́жы имиа́ фсие́ забы́ла.
Wordform without punctuation and prosody: да́жы
Macrotact: да́жы
Mesotact: да́жы
Microtact: да́жы
Wordform with punctuation and prosody: да́жы
Wordform without prosody: да́жы
Wordform number: 37827
Normalized wordform: да́же
Lexem: {даже}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 3441 3442 3443 3444 3445 3446 3447 3448 3449 3450 3451 3452 3453 3454 3455 3456 3457 3458 3459 3460
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
75710016633089
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov