Text:Пътцело́к, ну е́тъ йа́ уш та́к нъзыва́йу, а нихто́ ни называ́ит. Тиоло́к, тиоло́к то́ш ни пънима́иш? е́тъ вуот, нъприме́р, коруо́ва те́лицца, нъзыва́иццъ тиоло́к, котуо́ръй пойа́виццъ на сьвие́т. И вуо́т йа́ и нъзвала́ так. Туо́лькиа йа́ нъзыва́йу, буо́льшы нихто́. Так обду́майу. А з гъловуо́й пло́хо чио́-тъ. Ну вуот е́та однуо́ и то́ же, пъттиоло́к, поттиоло́к, а зачы́м йа такуо́йе сло́въ-тъ сказа́лъ. Пълови́на теолка́ зна́чит. Молуо́динкий теоло́чек. У йе́й три́. Коза́, а гдие́ сие́нъ-та. Ет ты туды́ ходи́ла, и на двуо́р там сходи́ла? Ну и хърошуо́ те́ гъвори́ли, у нас ф пое ходи́ хъть куда́ хуо́ш. Краси́ва. Та́м ище се́мичьки не срие́зъны. Срие́зънъ, ду́маш? Ние́т, не фсио́. Та́м ты ни вида́ла, ты да́льшы ни ходи́ла. Коруо́вы фсио́ сьмиа́ли. Коруо́ф-тъ пасу́т. Ну и фсио́.
Text:Пътцело́к, ну е́тъ йа́ уш та́к нъзыва́йу, а нихто́ ни называ́ит. Тиоло́к, тиоло́к то́ш ни пънима́иш? е́тъ вуот, нъприме́р, коруо́ва те́лицца, нъзыва́иццъ тиоло́к, котуо́ръй пойа́виццъ на сьвие́т. И вуо́т йа́ и нъзвала́ так. Туо́лькиа йа́ нъзыва́йу, буо́льшы нихто́. Так обду́майу. А з гъловуо́й пло́хо чио́-тъ. Ну вуот е́та однуо́ и то́ же, пъттиоло́к, поттиоло́к, а зачы́м йа такуо́йе сло́въ-тъ сказа́лъ. Пълови́на теолка́ зна́чит. Молуо́динкий теоло́чек. У йе́й три́. Коза́, а гдие́ сие́нъ-та. Ет ты туды́ ходи́ла, и на двуо́р там сходи́ла? Ну и хърошуо́ те́ гъвори́ли, у нас ф пое ходи́ хъть куда́ хуо́ш. Краси́ва. Та́м ище се́мичьки не срие́зъны. Срие́зънъ, ду́маш? Ние́т, не фсио́. Та́м ты ни вида́ла, ты да́льшы ни ходи́ла. Коруо́вы фсио́ сьмиа́ли. Коруо́ф-тъ пасу́т. Ну и фсио́.
Text:Пътцело́к, ну е́тъ йа́ уш та́к нъзыва́йу, а нихто́ ни называ́ит. Тиоло́к, тиоло́к то́ш ни пънима́иш? е́тъ вуот, нъприме́р, коруо́ва те́лицца, нъзыва́иццъ тиоло́к, котуо́ръй пойа́виццъ на сьвие́т. И вуо́т йа́ и нъзвала́ так. Туо́лькиа йа́ нъзыва́йу, буо́льшы нихто́. Так обду́майу. А з гъловуо́й пло́хо чио́-тъ. Ну вуот е́та однуо́ и то́ же, пъттиоло́к, поттиоло́к, а зачы́м йа такуо́йе сло́въ-тъ сказа́лъ. Пълови́на теолка́ зна́чит. Молуо́динкий теоло́чек. У йе́й три́. Коза́, а гдие́ сие́нъ-та. Ет ты туды́ ходи́ла, и на двуо́р там сходи́ла? Ну и хърошуо́ те́ гъвори́ли, у нас ф пое ходи́ хъть куда́ хуо́ш. Краси́ва. Та́м ище се́мичьки не срие́зъны. Срие́зънъ, ду́маш? Ние́т, не фсио́. Та́м ты ни вида́ла, ты да́льшы ни ходи́ла. Коруо́вы фсио́ сьмиа́ли. Коруо́ф-тъ пасу́т. Ну и фсио́.
Wordform without punctuation and prosody:нъприме́р
Macrotact:нъприме́р,
Mesotact:нъприме́р,
Microtact:нъприме́р,
Wordform with punctuation and prosody:нъприме́р,
Wordform without prosody:нъприме́р,
Wordform number: 38393
Normalized wordform:на приме́р
Lexem:{примереть}
Grammatical characteristic:{act. ind. past m. s.}
Audio file:Кассета 3 сторона В
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:casset1b/21
Text:Пътцело́к, ну е́тъ йа́ уш та́к нъзыва́йу, а нихто́ ни называ́ит. Тиоло́к, тиоло́к то́ш ни пънима́иш? е́тъ вуот, нъприме́р, коруо́ва те́лицца, нъзыва́иццъ тиоло́к, котуо́ръй пойа́виццъ на сьвие́т. И вуо́т йа́ и нъзвала́ так. Туо́лькиа йа́ нъзыва́йу, буо́льшы нихто́. Так обду́майу. А з гъловуо́й пло́хо чио́-тъ. Ну вуот е́та однуо́ и то́ же, пъттиоло́к, поттиоло́к, а зачы́м йа такуо́йе сло́въ-тъ сказа́лъ. Пълови́на теолка́ зна́чит. Молуо́динкий теоло́чек. У йе́й три́. Коза́, а гдие́ сие́нъ-та. Ет ты туды́ ходи́ла, и на двуо́р там сходи́ла? Ну и хърошуо́ те́ гъвори́ли, у нас ф пое ходи́ хъть куда́ хуо́ш. Краси́ва. Та́м ище се́мичьки не срие́зъны. Срие́зънъ, ду́маш? Ние́т, не фсио́. Та́м ты ни вида́ла, ты да́льшы ни ходи́ла. Коруо́вы фсио́ сьмиа́ли. Коруо́ф-тъ пасу́т. Ну и фсио́.
Text:Пътцело́к, ну е́тъ йа́ уш та́к нъзыва́йу, а нихто́ ни называ́ит. Тиоло́к, тиоло́к то́ш ни пънима́иш? е́тъ вуот, нъприме́р, коруо́ва те́лицца, нъзыва́иццъ тиоло́к, котуо́ръй пойа́виццъ на сьвие́т. И вуо́т йа́ и нъзвала́ так. Туо́лькиа йа́ нъзыва́йу, буо́льшы нихто́. Так обду́майу. А з гъловуо́й пло́хо чио́-тъ. Ну вуот е́та однуо́ и то́ же, пъттиоло́к, поттиоло́к, а зачы́м йа такуо́йе сло́въ-тъ сказа́лъ. Пълови́на теолка́ зна́чит. Молуо́динкий теоло́чек. У йе́й три́. Коза́, а гдие́ сие́нъ-та. Ет ты туды́ ходи́ла, и на двуо́р там сходи́ла? Ну и хърошуо́ те́ гъвори́ли, у нас ф пое ходи́ хъть куда́ хуо́ш. Краси́ва. Та́м ище се́мичьки не срие́зъны. Срие́зънъ, ду́маш? Ние́т, не фсио́. Та́м ты ни вида́ла, ты да́льшы ни ходи́ла. Коруо́вы фсио́ сьмиа́ли. Коруо́ф-тъ пасу́т. Ну и фсио́.
Text:Пътцело́к, ну е́тъ йа́ уш та́к нъзыва́йу, а нихто́ ни называ́ит. Тиоло́к, тиоло́к то́ш ни пънима́иш? е́тъ вуот, нъприме́р, коруо́ва те́лицца, нъзыва́иццъ тиоло́к, котуо́ръй пойа́виццъ на сьвие́т. И вуо́т йа́ и нъзвала́ так. Туо́лькиа йа́ нъзыва́йу, буо́льшы нихто́. Так обду́майу. А з гъловуо́й пло́хо чио́-тъ. Ну вуот е́та однуо́ и то́ же, пъттиоло́к, поттиоло́к, а зачы́м йа такуо́йе сло́въ-тъ сказа́лъ. Пълови́на теолка́ зна́чит. Молуо́динкий теоло́чек. У йе́й три́. Коза́, а гдие́ сие́нъ-та. Ет ты туды́ ходи́ла, и на двуо́р там сходи́ла? Ну и хърошуо́ те́ гъвори́ли, у нас ф пое ходи́ хъть куда́ хуо́ш. Краси́ва. Та́м ище се́мичьки не срие́зъны. Срие́зънъ, ду́маш? Ние́т, не фсио́. Та́м ты ни вида́ла, ты да́льшы ни ходи́ла. Коруо́вы фсио́ сьмиа́ли. Коруо́ф-тъ пасу́т. Ну и фсио́.
Wordform without punctuation and prosody:нъзыва́иццъ
Macrotact:нъзыва́иццъ
Mesotact:нъзыва́иццъ
Microtact:нъзыва́иццъ
Wordform with punctuation and prosody:нъзыва́иццъ
Wordform without prosody:нъзыва́иццъ
Wordform number: 38396
Normalized wordform:называется
Lexem:{называться}
Grammatical characteristic:{act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file:Кассета 3 сторона В
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:casset1b/21
Text:Пътцело́к, ну е́тъ йа́ уш та́к нъзыва́йу, а нихто́ ни называ́ит. Тиоло́к, тиоло́к то́ш ни пънима́иш? е́тъ вуот, нъприме́р, коруо́ва те́лицца, нъзыва́иццъ тиоло́к, котуо́ръй пойа́виццъ на сьвие́т. И вуо́т йа́ и нъзвала́ так. Туо́лькиа йа́ нъзыва́йу, буо́льшы нихто́. Так обду́майу. А з гъловуо́й пло́хо чио́-тъ. Ну вуот е́та однуо́ и то́ же, пъттиоло́к, поттиоло́к, а зачы́м йа такуо́йе сло́въ-тъ сказа́лъ. Пълови́на теолка́ зна́чит. Молуо́динкий теоло́чек. У йе́й три́. Коза́, а гдие́ сие́нъ-та. Ет ты туды́ ходи́ла, и на двуо́р там сходи́ла? Ну и хърошуо́ те́ гъвори́ли, у нас ф пое ходи́ хъть куда́ хуо́ш. Краси́ва. Та́м ище се́мичьки не срие́зъны. Срие́зънъ, ду́маш? Ние́т, не фсио́. Та́м ты ни вида́ла, ты да́льшы ни ходи́ла. Коруо́вы фсио́ сьмиа́ли. Коруо́ф-тъ пасу́т. Ну и фсио́.
Text:Пътцело́к, ну е́тъ йа́ уш та́к нъзыва́йу, а нихто́ ни называ́ит. Тиоло́к, тиоло́к то́ш ни пънима́иш? е́тъ вуот, нъприме́р, коруо́ва те́лицца, нъзыва́иццъ тиоло́к, котуо́ръй пойа́виццъ на сьвие́т. И вуо́т йа́ и нъзвала́ так. Туо́лькиа йа́ нъзыва́йу, буо́льшы нихто́. Так обду́майу. А з гъловуо́й пло́хо чио́-тъ. Ну вуот е́та однуо́ и то́ же, пъттиоло́к, поттиоло́к, а зачы́м йа такуо́йе сло́въ-тъ сказа́лъ. Пълови́на теолка́ зна́чит. Молуо́динкий теоло́чек. У йе́й три́. Коза́, а гдие́ сие́нъ-та. Ет ты туды́ ходи́ла, и на двуо́р там сходи́ла? Ну и хърошуо́ те́ гъвори́ли, у нас ф пое ходи́ хъть куда́ хуо́ш. Краси́ва. Та́м ище се́мичьки не срие́зъны. Срие́зънъ, ду́маш? Ние́т, не фсио́. Та́м ты ни вида́ла, ты да́льшы ни ходи́ла. Коруо́вы фсио́ сьмиа́ли. Коруо́ф-тъ пасу́т. Ну и фсио́.
Wordform without punctuation and prosody:котуо́ръй
Macrotact:котуо́ръй
Mesotact:котуо́ръй
Microtact:котуо́ръй
Wordform with punctuation and prosody:котуо́ръй
Wordform without prosody:котуо́ръй
Wordform number: 38398
Normalized wordform:кото́рый
Lexem:{который}
Grammatical characteristic:{Nsm,Asi}
Audio file:Кассета 3 сторона В
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:casset1b/21
Text:Пътцело́к, ну е́тъ йа́ уш та́к нъзыва́йу, а нихто́ ни называ́ит. Тиоло́к, тиоло́к то́ш ни пънима́иш? е́тъ вуот, нъприме́р, коруо́ва те́лицца, нъзыва́иццъ тиоло́к, котуо́ръй пойа́виццъ на сьвие́т. И вуо́т йа́ и нъзвала́ так. Туо́лькиа йа́ нъзыва́йу, буо́льшы нихто́. Так обду́майу. А з гъловуо́й пло́хо чио́-тъ. Ну вуот е́та однуо́ и то́ же, пъттиоло́к, поттиоло́к, а зачы́м йа такуо́йе сло́въ-тъ сказа́лъ. Пълови́на теолка́ зна́чит. Молуо́динкий теоло́чек. У йе́й три́. Коза́, а гдие́ сие́нъ-та. Ет ты туды́ ходи́ла, и на двуо́р там сходи́ла? Ну и хърошуо́ те́ гъвори́ли, у нас ф пое ходи́ хъть куда́ хуо́ш. Краси́ва. Та́м ище се́мичьки не срие́зъны. Срие́зънъ, ду́маш? Ние́т, не фсио́. Та́м ты ни вида́ла, ты да́льшы ни ходи́ла. Коруо́вы фсио́ сьмиа́ли. Коруо́ф-тъ пасу́т. Ну и фсио́.
Wordform without punctuation and prosody:пойа́виццъ
Macrotact:пойа́виццъ
Mesotact:пойа́виццъ
Microtact:пойа́виццъ
Wordform with punctuation and prosody:пойа́виццъ
Wordform without prosody:пойа́виццъ
Wordform number: 38399
Normalized wordform:поя́вится
Lexem:{появиться}
Grammatical characteristic:{act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file:Кассета 3 сторона В
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:casset1b/21
Text:Пътцело́к, ну е́тъ йа́ уш та́к нъзыва́йу, а нихто́ ни называ́ит. Тиоло́к, тиоло́к то́ш ни пънима́иш? е́тъ вуот, нъприме́р, коруо́ва те́лицца, нъзыва́иццъ тиоло́к, котуо́ръй пойа́виццъ на сьвие́т. И вуо́т йа́ и нъзвала́ так. Туо́лькиа йа́ нъзыва́йу, буо́льшы нихто́. Так обду́майу. А з гъловуо́й пло́хо чио́-тъ. Ну вуот е́та однуо́ и то́ же, пъттиоло́к, поттиоло́к, а зачы́м йа такуо́йе сло́въ-тъ сказа́лъ. Пълови́на теолка́ зна́чит. Молуо́динкий теоло́чек. У йе́й три́. Коза́, а гдие́ сие́нъ-та. Ет ты туды́ ходи́ла, и на двуо́р там сходи́ла? Ну и хърошуо́ те́ гъвори́ли, у нас ф пое ходи́ хъть куда́ хуо́ш. Краси́ва. Та́м ище се́мичьки не срие́зъны. Срие́зънъ, ду́маш? Ние́т, не фсио́. Та́м ты ни вида́ла, ты да́льшы ни ходи́ла. Коруо́вы фсио́ сьмиа́ли. Коруо́ф-тъ пасу́т. Ну и фсио́.
Text:Пътцело́к, ну е́тъ йа́ уш та́к нъзыва́йу, а нихто́ ни называ́ит. Тиоло́к, тиоло́к то́ш ни пънима́иш? е́тъ вуот, нъприме́р, коруо́ва те́лицца, нъзыва́иццъ тиоло́к, котуо́ръй пойа́виццъ на сьвие́т. И вуо́т йа́ и нъзвала́ так. Туо́лькиа йа́ нъзыва́йу, буо́льшы нихто́. Так обду́майу. А з гъловуо́й пло́хо чио́-тъ. Ну вуот е́та однуо́ и то́ же, пъттиоло́к, поттиоло́к, а зачы́м йа такуо́йе сло́въ-тъ сказа́лъ. Пълови́на теолка́ зна́чит. Молуо́динкий теоло́чек. У йе́й три́. Коза́, а гдие́ сие́нъ-та. Ет ты туды́ ходи́ла, и на двуо́р там сходи́ла? Ну и хърошуо́ те́ гъвори́ли, у нас ф пое ходи́ хъть куда́ хуо́ш. Краси́ва. Та́м ище се́мичьки не срие́зъны. Срие́зънъ, ду́маш? Ние́т, не фсио́. Та́м ты ни вида́ла, ты да́льшы ни ходи́ла. Коруо́вы фсио́ сьмиа́ли. Коруо́ф-тъ пасу́т. Ну и фсио́.
Text:Пътцело́к, ну е́тъ йа́ уш та́к нъзыва́йу, а нихто́ ни называ́ит. Тиоло́к, тиоло́к то́ш ни пънима́иш? е́тъ вуот, нъприме́р, коруо́ва те́лицца, нъзыва́иццъ тиоло́к, котуо́ръй пойа́виццъ на сьвие́т. И вуо́т йа́ и нъзвала́ так. Туо́лькиа йа́ нъзыва́йу, буо́льшы нихто́. Так обду́майу. А з гъловуо́й пло́хо чио́-тъ. Ну вуот е́та однуо́ и то́ же, пъттиоло́к, поттиоло́к, а зачы́м йа такуо́йе сло́въ-тъ сказа́лъ. Пълови́на теолка́ зна́чит. Молуо́динкий теоло́чек. У йе́й три́. Коза́, а гдие́ сие́нъ-та. Ет ты туды́ ходи́ла, и на двуо́р там сходи́ла? Ну и хърошуо́ те́ гъвори́ли, у нас ф пое ходи́ хъть куда́ хуо́ш. Краси́ва. Та́м ище се́мичьки не срие́зъны. Срие́зънъ, ду́маш? Ние́т, не фсио́. Та́м ты ни вида́ла, ты да́льшы ни ходи́ла. Коруо́вы фсио́ сьмиа́ли. Коруо́ф-тъ пасу́т. Ну и фсио́.
Sentence:И вуо́т йа́ и нъзвала́ так.
Clause:И вуо́т йа́ и нъзвала́ так.
Phrase:И вуо́т йа́ и нъзвала́ так.
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:И{вуо́т
Mesotact:И{вуо́т
Microtact:И{вуо́т
Wordform with punctuation and prosody:И{
Wordform without prosody:И
Wordform number: 38402
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 3 сторона В
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:casset1b/21
Text:Пътцело́к, ну е́тъ йа́ уш та́к нъзыва́йу, а нихто́ ни называ́ит. Тиоло́к, тиоло́к то́ш ни пънима́иш? е́тъ вуот, нъприме́р, коруо́ва те́лицца, нъзыва́иццъ тиоло́к, котуо́ръй пойа́виццъ на сьвие́т. И вуо́т йа́ и нъзвала́ так. Туо́лькиа йа́ нъзыва́йу, буо́льшы нихто́. Так обду́майу. А з гъловуо́й пло́хо чио́-тъ. Ну вуот е́та однуо́ и то́ же, пъттиоло́к, поттиоло́к, а зачы́м йа такуо́йе сло́въ-тъ сказа́лъ. Пълови́на теолка́ зна́чит. Молуо́динкий теоло́чек. У йе́й три́. Коза́, а гдие́ сие́нъ-та. Ет ты туды́ ходи́ла, и на двуо́р там сходи́ла? Ну и хърошуо́ те́ гъвори́ли, у нас ф пое ходи́ хъть куда́ хуо́ш. Краси́ва. Та́м ище се́мичьки не срие́зъны. Срие́зънъ, ду́маш? Ние́т, не фсио́. Та́м ты ни вида́ла, ты да́льшы ни ходи́ла. Коруо́вы фсио́ сьмиа́ли. Коруо́ф-тъ пасу́т. Ну и фсио́.
Sentence:И вуо́т йа́ и нъзвала́ так.
Clause:И вуо́т йа́ и нъзвала́ так.
Phrase:И вуо́т йа́ и нъзвала́ так.
Wordform without punctuation and prosody:вуо́т
Macrotact:И{вуо́т
Mesotact:И{вуо́т
Microtact:И{вуо́т
Wordform with punctuation and prosody:вуо́т
Wordform without prosody:вуо́т
Wordform number: 38403
Normalized wordform:во́т
Lexem:{вот}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 3 сторона В
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:casset1b/21
Text:Пътцело́к, ну е́тъ йа́ уш та́к нъзыва́йу, а нихто́ ни называ́ит. Тиоло́к, тиоло́к то́ш ни пънима́иш? е́тъ вуот, нъприме́р, коруо́ва те́лицца, нъзыва́иццъ тиоло́к, котуо́ръй пойа́виццъ на сьвие́т. И вуо́т йа́ и нъзвала́ так. Туо́лькиа йа́ нъзыва́йу, буо́льшы нихто́. Так обду́майу. А з гъловуо́й пло́хо чио́-тъ. Ну вуот е́та однуо́ и то́ же, пъттиоло́к, поттиоло́к, а зачы́м йа такуо́йе сло́въ-тъ сказа́лъ. Пълови́на теолка́ зна́чит. Молуо́динкий теоло́чек. У йе́й три́. Коза́, а гдие́ сие́нъ-та. Ет ты туды́ ходи́ла, и на двуо́р там сходи́ла? Ну и хърошуо́ те́ гъвори́ли, у нас ф пое ходи́ хъть куда́ хуо́ш. Краси́ва. Та́м ище се́мичьки не срие́зъны. Срие́зънъ, ду́маш? Ние́т, не фсио́. Та́м ты ни вида́ла, ты да́льшы ни ходи́ла. Коруо́вы фсио́ сьмиа́ли. Коруо́ф-тъ пасу́т. Ну и фсио́.
Sentence:И вуо́т йа́ и нъзвала́ так.
Clause:И вуо́т йа́ и нъзвала́ так.
Phrase:И вуо́т йа́ и нъзвала́ так.
Wordform without punctuation and prosody:йа́
Macrotact:йа́[и{нъзвала́
Mesotact:йа́[и{нъзвала́
Microtact:йа́[
Wordform with punctuation and prosody:йа́[
Wordform without prosody:йа́
Wordform number: 38404
Normalized wordform:я́
Lexem:{я}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:Кассета 3 сторона В
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:casset1b/21
Text:Пътцело́к, ну е́тъ йа́ уш та́к нъзыва́йу, а нихто́ ни называ́ит. Тиоло́к, тиоло́к то́ш ни пънима́иш? е́тъ вуот, нъприме́р, коруо́ва те́лицца, нъзыва́иццъ тиоло́к, котуо́ръй пойа́виццъ на сьвие́т. И вуо́т йа́ и нъзвала́ так. Туо́лькиа йа́ нъзыва́йу, буо́льшы нихто́. Так обду́майу. А з гъловуо́й пло́хо чио́-тъ. Ну вуот е́та однуо́ и то́ же, пъттиоло́к, поттиоло́к, а зачы́м йа такуо́йе сло́въ-тъ сказа́лъ. Пълови́на теолка́ зна́чит. Молуо́динкий теоло́чек. У йе́й три́. Коза́, а гдие́ сие́нъ-та. Ет ты туды́ ходи́ла, и на двуо́р там сходи́ла? Ну и хърошуо́ те́ гъвори́ли, у нас ф пое ходи́ хъть куда́ хуо́ш. Краси́ва. Та́м ище се́мичьки не срие́зъны. Срие́зънъ, ду́маш? Ние́т, не фсио́. Та́м ты ни вида́ла, ты да́льшы ни ходи́ла. Коруо́вы фсио́ сьмиа́ли. Коруо́ф-тъ пасу́т. Ну и фсио́.
Sentence:И вуо́т йа́ и нъзвала́ так.
Clause:И вуо́т йа́ и нъзвала́ так.
Phrase:И вуо́т йа́ и нъзвала́ так.
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:йа́[и{нъзвала́
Mesotact:йа́[и{нъзвала́
Microtact:и{нъзвала́
Wordform with punctuation and prosody:и{
Wordform without prosody:и
Wordform number: 38405
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 3 сторона В
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:casset1b/21
Text:Пътцело́к, ну е́тъ йа́ уш та́к нъзыва́йу, а нихто́ ни называ́ит. Тиоло́к, тиоло́к то́ш ни пънима́иш? е́тъ вуот, нъприме́р, коруо́ва те́лицца, нъзыва́иццъ тиоло́к, котуо́ръй пойа́виццъ на сьвие́т. И вуо́т йа́ и нъзвала́ так. Туо́лькиа йа́ нъзыва́йу, буо́льшы нихто́. Так обду́майу. А з гъловуо́й пло́хо чио́-тъ. Ну вуот е́та однуо́ и то́ же, пъттиоло́к, поттиоло́к, а зачы́м йа такуо́йе сло́въ-тъ сказа́лъ. Пълови́на теолка́ зна́чит. Молуо́динкий теоло́чек. У йе́й три́. Коза́, а гдие́ сие́нъ-та. Ет ты туды́ ходи́ла, и на двуо́р там сходи́ла? Ну и хърошуо́ те́ гъвори́ли, у нас ф пое ходи́ хъть куда́ хуо́ш. Краси́ва. Та́м ище се́мичьки не срие́зъны. Срие́зънъ, ду́маш? Ние́т, не фсио́. Та́м ты ни вида́ла, ты да́льшы ни ходи́ла. Коруо́вы фсио́ сьмиа́ли. Коруо́ф-тъ пасу́т. Ну и фсио́.
Sentence:И вуо́т йа́ и нъзвала́ так.
Clause:И вуо́т йа́ и нъзвала́ так.
Phrase:И вуо́т йа́ и нъзвала́ так.
Wordform without punctuation and prosody:нъзвала́
Macrotact:йа́[и{нъзвала́
Mesotact:йа́[и{нъзвала́
Microtact:и{нъзвала́
Wordform with punctuation and prosody:нъзвала́
Wordform without prosody:нъзвала́
Wordform number: 38406
Normalized wordform:назвала́
Lexem:{назвать}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:Кассета 3 сторона В
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:casset1b/21
Text:Пътцело́к, ну е́тъ йа́ уш та́к нъзыва́йу, а нихто́ ни называ́ит. Тиоло́к, тиоло́к то́ш ни пънима́иш? е́тъ вуот, нъприме́р, коруо́ва те́лицца, нъзыва́иццъ тиоло́к, котуо́ръй пойа́виццъ на сьвие́т. И вуо́т йа́ и нъзвала́ так. Туо́лькиа йа́ нъзыва́йу, буо́льшы нихто́. Так обду́майу. А з гъловуо́й пло́хо чио́-тъ. Ну вуот е́та однуо́ и то́ же, пъттиоло́к, поттиоло́к, а зачы́м йа такуо́йе сло́въ-тъ сказа́лъ. Пълови́на теолка́ зна́чит. Молуо́динкий теоло́чек. У йе́й три́. Коза́, а гдие́ сие́нъ-та. Ет ты туды́ ходи́ла, и на двуо́р там сходи́ла? Ну и хърошуо́ те́ гъвори́ли, у нас ф пое ходи́ хъть куда́ хуо́ш. Краси́ва. Та́м ище се́мичьки не срие́зъны. Срие́зънъ, ду́маш? Ние́т, не фсио́. Та́м ты ни вида́ла, ты да́льшы ни ходи́ла. Коруо́вы фсио́ сьмиа́ли. Коруо́ф-тъ пасу́т. Ну и фсио́.
Sentence:И вуо́т йа́ и нъзвала́ так.
Clause:И вуо́т йа́ и нъзвала́ так.
Phrase:И вуо́т йа́ и нъзвала́ так.
Wordform without punctuation and prosody:так
Macrotact:так.
Mesotact:так.
Microtact:так.
Wordform with punctuation and prosody:так.
Wordform without prosody:так.
Wordform number: 38407
Normalized wordform:так
Lexem:{так}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 3 сторона В
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:casset1b/21
Text:Пътцело́к, ну е́тъ йа́ уш та́к нъзыва́йу, а нихто́ ни называ́ит. Тиоло́к, тиоло́к то́ш ни пънима́иш? е́тъ вуот, нъприме́р, коруо́ва те́лицца, нъзыва́иццъ тиоло́к, котуо́ръй пойа́виццъ на сьвие́т. И вуо́т йа́ и нъзвала́ так. Туо́лькиа йа́ нъзыва́йу, буо́льшы нихто́. Так обду́майу. А з гъловуо́й пло́хо чио́-тъ. Ну вуот е́та однуо́ и то́ же, пъттиоло́к, поттиоло́к, а зачы́м йа такуо́йе сло́въ-тъ сказа́лъ. Пълови́на теолка́ зна́чит. Молуо́динкий теоло́чек. У йе́й три́. Коза́, а гдие́ сие́нъ-та. Ет ты туды́ ходи́ла, и на двуо́р там сходи́ла? Ну и хърошуо́ те́ гъвори́ли, у нас ф пое ходи́ хъть куда́ хуо́ш. Краси́ва. Та́м ище се́мичьки не срие́зъны. Срие́зънъ, ду́маш? Ние́т, не фсио́. Та́м ты ни вида́ла, ты да́льшы ни ходи́ла. Коруо́вы фсио́ сьмиа́ли. Коруо́ф-тъ пасу́т. Ну и фсио́.
Wordform without punctuation and prosody:туо́лькиа
Macrotact:Туо́лькиа
Mesotact:Туо́лькиа
Microtact:Туо́лькиа
Wordform with punctuation and prosody:Туо́лькиа
Wordform without prosody:Туо́лькиа
Wordform number: 38408
Normalized wordform:то́лько
Lexem:{только}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 3 сторона В
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:casset1b/21
Text:Пътцело́к, ну е́тъ йа́ уш та́к нъзыва́йу, а нихто́ ни называ́ит. Тиоло́к, тиоло́к то́ш ни пънима́иш? е́тъ вуот, нъприме́р, коруо́ва те́лицца, нъзыва́иццъ тиоло́к, котуо́ръй пойа́виццъ на сьвие́т. И вуо́т йа́ и нъзвала́ так. Туо́лькиа йа́ нъзыва́йу, буо́льшы нихто́. Так обду́майу. А з гъловуо́й пло́хо чио́-тъ. Ну вуот е́та однуо́ и то́ же, пъттиоло́к, поттиоло́к, а зачы́м йа такуо́йе сло́въ-тъ сказа́лъ. Пълови́на теолка́ зна́чит. Молуо́динкий теоло́чек. У йе́й три́. Коза́, а гдие́ сие́нъ-та. Ет ты туды́ ходи́ла, и на двуо́р там сходи́ла? Ну и хърошуо́ те́ гъвори́ли, у нас ф пое ходи́ хъть куда́ хуо́ш. Краси́ва. Та́м ище се́мичьки не срие́зъны. Срие́зънъ, ду́маш? Ние́т, не фсио́. Та́м ты ни вида́ла, ты да́льшы ни ходи́ла. Коруо́вы фсио́ сьмиа́ли. Коруо́ф-тъ пасу́т. Ну и фсио́.
Text:Пътцело́к, ну е́тъ йа́ уш та́к нъзыва́йу, а нихто́ ни называ́ит. Тиоло́к, тиоло́к то́ш ни пънима́иш? е́тъ вуот, нъприме́р, коруо́ва те́лицца, нъзыва́иццъ тиоло́к, котуо́ръй пойа́виццъ на сьвие́т. И вуо́т йа́ и нъзвала́ так. Туо́лькиа йа́ нъзыва́йу, буо́льшы нихто́. Так обду́майу. А з гъловуо́й пло́хо чио́-тъ. Ну вуот е́та однуо́ и то́ же, пъттиоло́к, поттиоло́к, а зачы́м йа такуо́йе сло́въ-тъ сказа́лъ. Пълови́на теолка́ зна́чит. Молуо́динкий теоло́чек. У йе́й три́. Коза́, а гдие́ сие́нъ-та. Ет ты туды́ ходи́ла, и на двуо́р там сходи́ла? Ну и хърошуо́ те́ гъвори́ли, у нас ф пое ходи́ хъть куда́ хуо́ш. Краси́ва. Та́м ище се́мичьки не срие́зъны. Срие́зънъ, ду́маш? Ние́т, не фсио́. Та́м ты ни вида́ла, ты да́льшы ни ходи́ла. Коруо́вы фсио́ сьмиа́ли. Коруо́ф-тъ пасу́т. Ну и фсио́.
