Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 3481 3482 3483 3484 3485 3486 3487 3488 3489 3490 3491 3492 3493 3494 3495 3496 3497 3498 3499 3500
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000
ruscorpora\jul12
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/28
Text: Ра́ньшы три́ рас, о́синьйу и веоснуо́й, и лие́тъм стри́гли, кода́ йа́блини цвеоту́т. А тепе́рь фсио́ уш. Зарие́зъли послие́дниу, биз мениа́ зарие́зъли, пока́ йа́ в больни́цы была́. Та́м гдие́-тъ ф концые́ йе́сть, а у на́с ние́т. У на́с ничио́ ние́ту, и да́жы ку́р ни у ковуо́ ние́ту, вуо́т каки́е жы́тили. Е́ти вот найие́хъли е́ти, ка́к ихь нъзыва́йут, чыно́вники, …оние́ и уса́дьбу не па́шут, не ма́шут. Вот у е́той вуот лие́тъм ни была́, каки́йе цвеоты́. А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит. И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли. И вот оние́ ви́диш, у йи́х ни дете́й, ничеовуо́. Фсио́ но́ни обдие́лъли, прийежьжя́ли, вуот оние́ хотие́ли недие́ли три́ прийежьжя́ть. Не зна́йу, прийие́дуть или ние́т. Вуо́т оние́ цвеоты́. Сажа́ит он и карто́фь, ну он, коне́шнъ, жа́дный. А дете́й ние́т. Ф це́ркву ста́ли йие́зьдить, венчя́лисиа.
Sentence: Вот у е́той вуот лие́тъм ни была́, каки́йе цвеоты́.
Clause: Вот у е́той вуот лие́тъм ни была́, каки́йе цвеоты́.
Phrase: каки́йе цвеоты́.
Wordform without punctuation and prosody: каки́йе
Macrotact: каки́йе
Mesotact: каки́йе
Microtact: каки́йе
Wordform with punctuation and prosody: каки́йе
Wordform without prosody: каки́йе
Wordform number: 38714
Normalized wordform: каки́е
Lexem: {какой}
Grammatical characteristic: {Np@Api}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/28
Text: Ра́ньшы три́ рас, о́синьйу и веоснуо́й, и лие́тъм стри́гли, кода́ йа́блини цвеоту́т. А тепе́рь фсио́ уш. Зарие́зъли послие́дниу, биз мениа́ зарие́зъли, пока́ йа́ в больни́цы была́. Та́м гдие́-тъ ф концые́ йе́сть, а у на́с ние́т. У на́с ничио́ ние́ту, и да́жы ку́р ни у ковуо́ ние́ту, вуо́т каки́е жы́тили. Е́ти вот найие́хъли е́ти, ка́к ихь нъзыва́йут, чыно́вники, …оние́ и уса́дьбу не па́шут, не ма́шут. Вот у е́той вуот лие́тъм ни была́, каки́йе цвеоты́. А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит. И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли. И вот оние́ ви́диш, у йи́х ни дете́й, ничеовуо́. Фсио́ но́ни обдие́лъли, прийежьжя́ли, вуот оние́ хотие́ли недие́ли три́ прийежьжя́ть. Не зна́йу, прийие́дуть или ние́т. Вуо́т оние́ цвеоты́. Сажа́ит он и карто́фь, ну он, коне́шнъ, жа́дный. А дете́й ние́т. Ф це́ркву ста́ли йие́зьдить, венчя́лисиа.
Sentence: Вот у е́той вуот лие́тъм ни была́, каки́йе цвеоты́.
Clause: Вот у е́той вуот лие́тъм ни была́, каки́йе цвеоты́.
Phrase: каки́йе цвеоты́.
Wordform without punctuation and prosody: цвеоты́
Macrotact: цвеоты́.
Mesotact: цвеоты́.
Microtact: цвеоты́.
Wordform with punctuation and prosody: цвеоты́.
Wordform without prosody: цвеоты́.
Wordform number: 38715
Normalized wordform: цветы́
Lexem: {цветок}
Grammatical characteristic: {Np,Api}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/28
Text: Ра́ньшы три́ рас, о́синьйу и веоснуо́й, и лие́тъм стри́гли, кода́ йа́блини цвеоту́т. А тепе́рь фсио́ уш. Зарие́зъли послие́дниу, биз мениа́ зарие́зъли, пока́ йа́ в больни́цы была́. Та́м гдие́-тъ ф концые́ йе́сть, а у на́с ние́т. У на́с ничио́ ние́ту, и да́жы ку́р ни у ковуо́ ние́ту, вуо́т каки́е жы́тили. Е́ти вот найие́хъли е́ти, ка́к ихь нъзыва́йут, чыно́вники, …оние́ и уса́дьбу не па́шут, не ма́шут. Вот у е́той вуот лие́тъм ни была́, каки́йе цвеоты́. А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит. И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли. И вот оние́ ви́диш, у йи́х ни дете́й, ничеовуо́. Фсио́ но́ни обдие́лъли, прийежьжя́ли, вуот оние́ хотие́ли недие́ли три́ прийежьжя́ть. Не зна́йу, прийие́дуть или ние́т. Вуо́т оние́ цвеоты́. Сажа́ит он и карто́фь, ну он, коне́шнъ, жа́дный. А дете́й ние́т. Ф це́ркву ста́ли йие́зьдить, венчя́лисиа.
Sentence: А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Clause: А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Phrase: А взойдио́ш,
Wordform without punctuation and prosody: а
Macrotact: А{взойдио́ш,
Mesotact: А{взойдио́ш,
Microtact: А{взойдио́ш,
Wordform with punctuation and prosody: А{
Wordform without prosody: А
Wordform number: 38716
Normalized wordform: а
Lexem: {а}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/28
Text: Ра́ньшы три́ рас, о́синьйу и веоснуо́й, и лие́тъм стри́гли, кода́ йа́блини цвеоту́т. А тепе́рь фсио́ уш. Зарие́зъли послие́дниу, биз мениа́ зарие́зъли, пока́ йа́ в больни́цы была́. Та́м гдие́-тъ ф концые́ йе́сть, а у на́с ние́т. У на́с ничио́ ние́ту, и да́жы ку́р ни у ковуо́ ние́ту, вуо́т каки́е жы́тили. Е́ти вот найие́хъли е́ти, ка́к ихь нъзыва́йут, чыно́вники, …оние́ и уса́дьбу не па́шут, не ма́шут. Вот у е́той вуот лие́тъм ни была́, каки́йе цвеоты́. А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит. И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли. И вот оние́ ви́диш, у йи́х ни дете́й, ничеовуо́. Фсио́ но́ни обдие́лъли, прийежьжя́ли, вуот оние́ хотие́ли недие́ли три́ прийежьжя́ть. Не зна́йу, прийие́дуть или ние́т. Вуо́т оние́ цвеоты́. Сажа́ит он и карто́фь, ну он, коне́шнъ, жа́дный. А дете́й ние́т. Ф це́ркву ста́ли йие́зьдить, венчя́лисиа.
Sentence: А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Clause: А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Phrase: А взойдио́ш,
Wordform without punctuation and prosody: взойдио́ш
Macrotact: А{взойдио́ш,
Mesotact: А{взойдио́ш,
Microtact: А{взойдио́ш,
Wordform with punctuation and prosody: взойдио́ш,
Wordform without prosody: взойдио́ш,
Wordform number: 38717
Normalized wordform: взойде́шь
Lexem: {взойти}
Grammatical characteristic: {act. ind. past 2 s.}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/28
Text: Ра́ньшы три́ рас, о́синьйу и веоснуо́й, и лие́тъм стри́гли, кода́ йа́блини цвеоту́т. А тепе́рь фсио́ уш. Зарие́зъли послие́дниу, биз мениа́ зарие́зъли, пока́ йа́ в больни́цы была́. Та́м гдие́-тъ ф концые́ йе́сть, а у на́с ние́т. У на́с ничио́ ние́ту, и да́жы ку́р ни у ковуо́ ние́ту, вуо́т каки́е жы́тили. Е́ти вот найие́хъли е́ти, ка́к ихь нъзыва́йут, чыно́вники, …оние́ и уса́дьбу не па́шут, не ма́шут. Вот у е́той вуот лие́тъм ни была́, каки́йе цвеоты́. А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит. И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли. И вот оние́ ви́диш, у йи́х ни дете́й, ничеовуо́. Фсио́ но́ни обдие́лъли, прийежьжя́ли, вуот оние́ хотие́ли недие́ли три́ прийежьжя́ть. Не зна́йу, прийие́дуть или ние́т. Вуо́т оние́ цвеоты́. Сажа́ит он и карто́фь, ну он, коне́шнъ, жа́дный. А дете́й ние́т. Ф це́ркву ста́ли йие́зьдить, венчя́лисиа.
Sentence: А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Clause: А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Phrase: йа как взойду́ лие́тъм,
Wordform without punctuation and prosody: йа
Macrotact: йа[как[взойду́
Mesotact: йа[как[взойду́
Microtact: йа[
Wordform with punctuation and prosody: йа[
Wordform without prosody: йа
Wordform number: 38718
Normalized wordform: я
Lexem: {я}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/28
Text: Ра́ньшы три́ рас, о́синьйу и веоснуо́й, и лие́тъм стри́гли, кода́ йа́блини цвеоту́т. А тепе́рь фсио́ уш. Зарие́зъли послие́дниу, биз мениа́ зарие́зъли, пока́ йа́ в больни́цы была́. Та́м гдие́-тъ ф концые́ йе́сть, а у на́с ние́т. У на́с ничио́ ние́ту, и да́жы ку́р ни у ковуо́ ние́ту, вуо́т каки́е жы́тили. Е́ти вот найие́хъли е́ти, ка́к ихь нъзыва́йут, чыно́вники, …оние́ и уса́дьбу не па́шут, не ма́шут. Вот у е́той вуот лие́тъм ни была́, каки́йе цвеоты́. А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит. И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли. И вот оние́ ви́диш, у йи́х ни дете́й, ничеовуо́. Фсио́ но́ни обдие́лъли, прийежьжя́ли, вуот оние́ хотие́ли недие́ли три́ прийежьжя́ть. Не зна́йу, прийие́дуть или ние́т. Вуо́т оние́ цвеоты́. Сажа́ит он и карто́фь, ну он, коне́шнъ, жа́дный. А дете́й ние́т. Ф це́ркву ста́ли йие́зьдить, венчя́лисиа.
Sentence: А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Clause: А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Phrase: йа как взойду́ лие́тъм,
Wordform without punctuation and prosody: как
Macrotact: йа[как[взойду́
Mesotact: йа[как[взойду́
Microtact: как[
Wordform with punctuation and prosody: как[
Wordform without prosody: как
Wordform number: 38719
Normalized wordform: как
Lexem: {как}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/28
Text: Ра́ньшы три́ рас, о́синьйу и веоснуо́й, и лие́тъм стри́гли, кода́ йа́блини цвеоту́т. А тепе́рь фсио́ уш. Зарие́зъли послие́дниу, биз мениа́ зарие́зъли, пока́ йа́ в больни́цы была́. Та́м гдие́-тъ ф концые́ йе́сть, а у на́с ние́т. У на́с ничио́ ние́ту, и да́жы ку́р ни у ковуо́ ние́ту, вуо́т каки́е жы́тили. Е́ти вот найие́хъли е́ти, ка́к ихь нъзыва́йут, чыно́вники, …оние́ и уса́дьбу не па́шут, не ма́шут. Вот у е́той вуот лие́тъм ни была́, каки́йе цвеоты́. А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит. И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли. И вот оние́ ви́диш, у йи́х ни дете́й, ничеовуо́. Фсио́ но́ни обдие́лъли, прийежьжя́ли, вуот оние́ хотие́ли недие́ли три́ прийежьжя́ть. Не зна́йу, прийие́дуть или ние́т. Вуо́т оние́ цвеоты́. Сажа́ит он и карто́фь, ну он, коне́шнъ, жа́дный. А дете́й ние́т. Ф це́ркву ста́ли йие́зьдить, венчя́лисиа.
Sentence: А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Clause: А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Phrase: йа как взойду́ лие́тъм,
Wordform without punctuation and prosody: взойду́
Macrotact: йа[как[взойду́
Mesotact: йа[как[взойду́
Microtact: взойду́
Wordform with punctuation and prosody: взойду́
Wordform without prosody: взойду́
Wordform number: 38720
Normalized wordform: взойду́
Lexem: {взойти}
Grammatical characteristic: {act. ind. past 1 s.}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/28
Text: Ра́ньшы три́ рас, о́синьйу и веоснуо́й, и лие́тъм стри́гли, кода́ йа́блини цвеоту́т. А тепе́рь фсио́ уш. Зарие́зъли послие́дниу, биз мениа́ зарие́зъли, пока́ йа́ в больни́цы была́. Та́м гдие́-тъ ф концые́ йе́сть, а у на́с ние́т. У на́с ничио́ ние́ту, и да́жы ку́р ни у ковуо́ ние́ту, вуо́т каки́е жы́тили. Е́ти вот найие́хъли е́ти, ка́к ихь нъзыва́йут, чыно́вники, …оние́ и уса́дьбу не па́шут, не ма́шут. Вот у е́той вуот лие́тъм ни была́, каки́йе цвеоты́. А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит. И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли. И вот оние́ ви́диш, у йи́х ни дете́й, ничеовуо́. Фсио́ но́ни обдие́лъли, прийежьжя́ли, вуот оние́ хотие́ли недие́ли три́ прийежьжя́ть. Не зна́йу, прийие́дуть или ние́т. Вуо́т оние́ цвеоты́. Сажа́ит он и карто́фь, ну он, коне́шнъ, жа́дный. А дете́й ние́т. Ф це́ркву ста́ли йие́зьдить, венчя́лисиа.
Sentence: А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Clause: А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Phrase: йа как взойду́ лие́тъм,
Wordform without punctuation and prosody: лие́тъм
Macrotact: лие́тъм,
Mesotact: лие́тъм,
Microtact: лие́тъм,
Wordform with punctuation and prosody: лие́тъм,
Wordform without prosody: лие́тъм,
Wordform number: 38721
Normalized wordform: ле́том
Lexem: {лето@летом}
Grammatical characteristic: {Is@Indecl.}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/28
Text: Ра́ньшы три́ рас, о́синьйу и веоснуо́й, и лие́тъм стри́гли, кода́ йа́блини цвеоту́т. А тепе́рь фсио́ уш. Зарие́зъли послие́дниу, биз мениа́ зарие́зъли, пока́ йа́ в больни́цы была́. Та́м гдие́-тъ ф концые́ йе́сть, а у на́с ние́т. У на́с ничио́ ние́ту, и да́жы ку́р ни у ковуо́ ние́ту, вуо́т каки́е жы́тили. Е́ти вот найие́хъли е́ти, ка́к ихь нъзыва́йут, чыно́вники, …оние́ и уса́дьбу не па́шут, не ма́шут. Вот у е́той вуот лие́тъм ни была́, каки́йе цвеоты́. А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит. И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли. И вот оние́ ви́диш, у йи́х ни дете́й, ничеовуо́. Фсио́ но́ни обдие́лъли, прийежьжя́ли, вуот оние́ хотие́ли недие́ли три́ прийежьжя́ть. Не зна́йу, прийие́дуть или ние́т. Вуо́т оние́ цвеоты́. Сажа́ит он и карто́фь, ну он, коне́шнъ, жа́дный. А дете́й ние́т. Ф це́ркву ста́ли йие́зьдить, венчя́лисиа.
Sentence: А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Clause: А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Phrase: па́хнит,
Wordform without punctuation and prosody: па́хнит
Macrotact: па́хнит,
Mesotact: па́хнит,
Microtact: па́хнит,
Wordform with punctuation and prosody: па́хнит,
Wordform without prosody: па́хнит,
Wordform number: 38722
Normalized wordform: па́хнет
Lexem: {пахнуть}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/28
Text: Ра́ньшы три́ рас, о́синьйу и веоснуо́й, и лие́тъм стри́гли, кода́ йа́блини цвеоту́т. А тепе́рь фсио́ уш. Зарие́зъли послие́дниу, биз мениа́ зарие́зъли, пока́ йа́ в больни́цы была́. Та́м гдие́-тъ ф концые́ йе́сть, а у на́с ние́т. У на́с ничио́ ние́ту, и да́жы ку́р ни у ковуо́ ние́ту, вуо́т каки́е жы́тили. Е́ти вот найие́хъли е́ти, ка́к ихь нъзыва́йут, чыно́вники, …оние́ и уса́дьбу не па́шут, не ма́шут. Вот у е́той вуот лие́тъм ни была́, каки́йе цвеоты́. А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит. И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли. И вот оние́ ви́диш, у йи́х ни дете́й, ничеовуо́. Фсио́ но́ни обдие́лъли, прийежьжя́ли, вуот оние́ хотие́ли недие́ли три́ прийежьжя́ть. Не зна́йу, прийие́дуть или ние́т. Вуо́т оние́ цвеоты́. Сажа́ит он и карто́фь, ну он, коне́шнъ, жа́дный. А дете́й ние́т. Ф це́ркву ста́ли йие́зьдить, венчя́лисиа.
Sentence: А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Clause: А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Phrase: цвеота́ми,
Wordform without punctuation and prosody: цвеота́ми
Macrotact: цвеота́ми,
Mesotact: цвеота́ми,
Microtact: цвеота́ми,
Wordform with punctuation and prosody: цвеота́ми,
Wordform without prosody: цвеота́ми,
Wordform number: 38723
Normalized wordform: цвета́ми
Lexem: {цветок}
Grammatical characteristic: {Ip}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/28
Text: Ра́ньшы три́ рас, о́синьйу и веоснуо́й, и лие́тъм стри́гли, кода́ йа́блини цвеоту́т. А тепе́рь фсио́ уш. Зарие́зъли послие́дниу, биз мениа́ зарие́зъли, пока́ йа́ в больни́цы была́. Та́м гдие́-тъ ф концые́ йе́сть, а у на́с ние́т. У на́с ничио́ ние́ту, и да́жы ку́р ни у ковуо́ ние́ту, вуо́т каки́е жы́тили. Е́ти вот найие́хъли е́ти, ка́к ихь нъзыва́йут, чыно́вники, …оние́ и уса́дьбу не па́шут, не ма́шут. Вот у е́той вуот лие́тъм ни была́, каки́йе цвеоты́. А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит. И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли. И вот оние́ ви́диш, у йи́х ни дете́й, ничеовуо́. Фсио́ но́ни обдие́лъли, прийежьжя́ли, вуот оние́ хотие́ли недие́ли три́ прийежьжя́ть. Не зна́йу, прийие́дуть или ние́т. Вуо́т оние́ цвеоты́. Сажа́ит он и карто́фь, ну он, коне́шнъ, жа́дный. А дете́й ние́т. Ф це́ркву ста́ли йие́зьдить, венчя́лисиа.
Sentence: А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Clause: А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Phrase: ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Wordform without punctuation and prosody: ве́сь
Macrotact: ве́сь
Mesotact: ве́сь
Microtact: ве́сь
Wordform with punctuation and prosody: ве́сь
Wordform without prosody: ве́сь
Wordform number: 38724
Normalized wordform: ве́сь
Lexem: {весь}
Grammatical characteristic: {Nsm@Asim}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/28
Text: Ра́ньшы три́ рас, о́синьйу и веоснуо́й, и лие́тъм стри́гли, кода́ йа́блини цвеоту́т. А тепе́рь фсио́ уш. Зарие́зъли послие́дниу, биз мениа́ зарие́зъли, пока́ йа́ в больни́цы была́. Та́м гдие́-тъ ф концые́ йе́сть, а у на́с ние́т. У на́с ничио́ ние́ту, и да́жы ку́р ни у ковуо́ ние́ту, вуо́т каки́е жы́тили. Е́ти вот найие́хъли е́ти, ка́к ихь нъзыва́йут, чыно́вники, …оние́ и уса́дьбу не па́шут, не ма́шут. Вот у е́той вуот лие́тъм ни была́, каки́йе цвеоты́. А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит. И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли. И вот оние́ ви́диш, у йи́х ни дете́й, ничеовуо́. Фсио́ но́ни обдие́лъли, прийежьжя́ли, вуот оние́ хотие́ли недие́ли три́ прийежьжя́ть. Не зна́йу, прийие́дуть или ние́т. Вуо́т оние́ цвеоты́. Сажа́ит он и карто́фь, ну он, коне́шнъ, жа́дный. А дете́й ние́т. Ф це́ркву ста́ли йие́зьдить, венчя́лисиа.
Sentence: А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Clause: А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Phrase: ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Wordform without punctuation and prosody: ъгоруо́т
Macrotact: ъгоруо́т
Mesotact: ъгоруо́т
Microtact: ъгоруо́т
Wordform with punctuation and prosody: ъгоруо́т
Wordform without prosody: ъгоруо́т
Wordform number: 38725
Normalized wordform: огоро́д
Lexem: {огород}
Grammatical characteristic: {Asi}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/28
Text: Ра́ньшы три́ рас, о́синьйу и веоснуо́й, и лие́тъм стри́гли, кода́ йа́блини цвеоту́т. А тепе́рь фсио́ уш. Зарие́зъли послие́дниу, биз мениа́ зарие́зъли, пока́ йа́ в больни́цы была́. Та́м гдие́-тъ ф концые́ йе́сть, а у на́с ние́т. У на́с ничио́ ние́ту, и да́жы ку́р ни у ковуо́ ние́ту, вуо́т каки́е жы́тили. Е́ти вот найие́хъли е́ти, ка́к ихь нъзыва́йут, чыно́вники, …оние́ и уса́дьбу не па́шут, не ма́шут. Вот у е́той вуот лие́тъм ни была́, каки́йе цвеоты́. А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит. И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли. И вот оние́ ви́диш, у йи́х ни дете́й, ничеовуо́. Фсио́ но́ни обдие́лъли, прийежьжя́ли, вуот оние́ хотие́ли недие́ли три́ прийежьжя́ть. Не зна́йу, прийие́дуть или ние́т. Вуо́т оние́ цвеоты́. Сажа́ит он и карто́фь, ну он, коне́шнъ, жа́дный. А дете́й ние́т. Ф це́ркву ста́ли йие́зьдить, венчя́лисиа.
Sentence: А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Clause: А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Phrase: ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Wordform without punctuation and prosody: цвеота́ми
Macrotact: цвеота́ми
Mesotact: цвеота́ми
Microtact: цвеота́ми
Wordform with punctuation and prosody: цвеота́ми
Wordform without prosody: цвеота́ми
Wordform number: 38726
Normalized wordform: цвета́ми
Lexem: {цветок}
Grammatical characteristic: {Ip}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/28
Text: Ра́ньшы три́ рас, о́синьйу и веоснуо́й, и лие́тъм стри́гли, кода́ йа́блини цвеоту́т. А тепе́рь фсио́ уш. Зарие́зъли послие́дниу, биз мениа́ зарие́зъли, пока́ йа́ в больни́цы была́. Та́м гдие́-тъ ф концые́ йе́сть, а у на́с ние́т. У на́с ничио́ ние́ту, и да́жы ку́р ни у ковуо́ ние́ту, вуо́т каки́е жы́тили. Е́ти вот найие́хъли е́ти, ка́к ихь нъзыва́йут, чыно́вники, …оние́ и уса́дьбу не па́шут, не ма́шут. Вот у е́той вуот лие́тъм ни была́, каки́йе цвеоты́. А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит. И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли. И вот оние́ ви́диш, у йи́х ни дете́й, ничеовуо́. Фсио́ но́ни обдие́лъли, прийежьжя́ли, вуот оние́ хотие́ли недие́ли три́ прийежьжя́ть. Не зна́йу, прийие́дуть или ние́т. Вуо́т оние́ цвеоты́. Сажа́ит он и карто́фь, ну он, коне́шнъ, жа́дный. А дете́й ние́т. Ф це́ркву ста́ли йие́зьдить, венчя́лисиа.
Sentence: А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Clause: А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Phrase: ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит.
Wordform without punctuation and prosody: сажа́ит
Macrotact: сажа́ит.
Mesotact: сажа́ит.
Microtact: сажа́ит.
Wordform with punctuation and prosody: сажа́ит.
Wordform without prosody: сажа́ит.
Wordform number: 38727
Normalized wordform: сажа́ет
Lexem: {сажать}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/28
Text: Ра́ньшы три́ рас, о́синьйу и веоснуо́й, и лие́тъм стри́гли, кода́ йа́блини цвеоту́т. А тепе́рь фсио́ уш. Зарие́зъли послие́дниу, биз мениа́ зарие́зъли, пока́ йа́ в больни́цы была́. Та́м гдие́-тъ ф концые́ йе́сть, а у на́с ние́т. У на́с ничио́ ние́ту, и да́жы ку́р ни у ковуо́ ние́ту, вуо́т каки́е жы́тили. Е́ти вот найие́хъли е́ти, ка́к ихь нъзыва́йут, чыно́вники, …оние́ и уса́дьбу не па́шут, не ма́шут. Вот у е́той вуот лие́тъм ни была́, каки́йе цвеоты́. А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит. И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли. И вот оние́ ви́диш, у йи́х ни дете́й, ничеовуо́. Фсио́ но́ни обдие́лъли, прийежьжя́ли, вуот оние́ хотие́ли недие́ли три́ прийежьжя́ть. Не зна́йу, прийие́дуть или ние́т. Вуо́т оние́ цвеоты́. Сажа́ит он и карто́фь, ну он, коне́шнъ, жа́дный. А дете́й ние́т. Ф це́ркву ста́ли йие́зьдить, венчя́лисиа.
Sentence: И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли.
Clause: И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли.
Phrase: И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли.
Wordform without punctuation and prosody: и
Macrotact: И{вуот
Mesotact: И{вуот
Microtact: И{вуот
Wordform with punctuation and prosody: И{
Wordform without prosody: И
Wordform number: 38728
Normalized wordform: и
Lexem: {и}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/28
Text: Ра́ньшы три́ рас, о́синьйу и веоснуо́й, и лие́тъм стри́гли, кода́ йа́блини цвеоту́т. А тепе́рь фсио́ уш. Зарие́зъли послие́дниу, биз мениа́ зарие́зъли, пока́ йа́ в больни́цы была́. Та́м гдие́-тъ ф концые́ йе́сть, а у на́с ние́т. У на́с ничио́ ние́ту, и да́жы ку́р ни у ковуо́ ние́ту, вуо́т каки́е жы́тили. Е́ти вот найие́хъли е́ти, ка́к ихь нъзыва́йут, чыно́вники, …оние́ и уса́дьбу не па́шут, не ма́шут. Вот у е́той вуот лие́тъм ни была́, каки́йе цвеоты́. А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит. И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли. И вот оние́ ви́диш, у йи́х ни дете́й, ничеовуо́. Фсио́ но́ни обдие́лъли, прийежьжя́ли, вуот оние́ хотие́ли недие́ли три́ прийежьжя́ть. Не зна́йу, прийие́дуть или ние́т. Вуо́т оние́ цвеоты́. Сажа́ит он и карто́фь, ну он, коне́шнъ, жа́дный. А дете́й ние́т. Ф це́ркву ста́ли йие́зьдить, венчя́лисиа.
Sentence: И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли.
Clause: И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли.
Phrase: И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли.
Wordform without punctuation and prosody: вуот
Macrotact: И{вуот
Mesotact: И{вуот
Microtact: И{вуот
Wordform with punctuation and prosody: вуот
Wordform without prosody: вуот
Wordform number: 38729
Normalized wordform: вот
Lexem: {вот}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/28
Text: Ра́ньшы три́ рас, о́синьйу и веоснуо́й, и лие́тъм стри́гли, кода́ йа́блини цвеоту́т. А тепе́рь фсио́ уш. Зарие́зъли послие́дниу, биз мениа́ зарие́зъли, пока́ йа́ в больни́цы была́. Та́м гдие́-тъ ф концые́ йе́сть, а у на́с ние́т. У на́с ничио́ ние́ту, и да́жы ку́р ни у ковуо́ ние́ту, вуо́т каки́е жы́тили. Е́ти вот найие́хъли е́ти, ка́к ихь нъзыва́йут, чыно́вники, …оние́ и уса́дьбу не па́шут, не ма́шут. Вот у е́той вуот лие́тъм ни была́, каки́йе цвеоты́. А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит. И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли. И вот оние́ ви́диш, у йи́х ни дете́й, ничеовуо́. Фсио́ но́ни обдие́лъли, прийежьжя́ли, вуот оние́ хотие́ли недие́ли три́ прийежьжя́ть. Не зна́йу, прийие́дуть или ние́т. Вуо́т оние́ цвеоты́. Сажа́ит он и карто́фь, ну он, коне́шнъ, жа́дный. А дете́й ние́т. Ф це́ркву ста́ли йие́зьдить, венчя́лисиа.
Sentence: И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли.
Clause: И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли.
Phrase: И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли.
Wordform without punctuation and prosody: о́синь
Macrotact: о́синь
Mesotact: о́синь
Microtact: о́синь
Wordform with punctuation and prosody: о́синь
Wordform without prosody: о́синь
Wordform number: 38730
Normalized wordform: о́сень
Lexem: {осень}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/28
Text: Ра́ньшы три́ рас, о́синьйу и веоснуо́й, и лие́тъм стри́гли, кода́ йа́блини цвеоту́т. А тепе́рь фсио́ уш. Зарие́зъли послие́дниу, биз мениа́ зарие́зъли, пока́ йа́ в больни́цы была́. Та́м гдие́-тъ ф концые́ йе́сть, а у на́с ние́т. У на́с ничио́ ние́ту, и да́жы ку́р ни у ковуо́ ние́ту, вуо́т каки́е жы́тили. Е́ти вот найие́хъли е́ти, ка́к ихь нъзыва́йут, чыно́вники, …оние́ и уса́дьбу не па́шут, не ма́шут. Вот у е́той вуот лие́тъм ни была́, каки́йе цвеоты́. А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит. И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли. И вот оние́ ви́диш, у йи́х ни дете́й, ничеовуо́. Фсио́ но́ни обдие́лъли, прийежьжя́ли, вуот оние́ хотие́ли недие́ли три́ прийежьжя́ть. Не зна́йу, прийие́дуть или ние́т. Вуо́т оние́ цвеоты́. Сажа́ит он и карто́фь, ну он, коне́шнъ, жа́дный. А дете́й ние́т. Ф це́ркву ста́ли йие́зьдить, венчя́лисиа.
Sentence: И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли.
Clause: И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли.
Phrase: И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли.
Wordform without punctuation and prosody: фсио́
Macrotact: фсио́
Mesotact: фсио́
Microtact: фсио́
Wordform with punctuation and prosody: фсио́
Wordform without prosody: фсио́
Wordform number: 38731
Normalized wordform: всё́
Lexem: {весь@всё}
Grammatical characteristic: {Nsn&Asn@Indecl.}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/28
Text: Ра́ньшы три́ рас, о́синьйу и веоснуо́й, и лие́тъм стри́гли, кода́ йа́блини цвеоту́т. А тепе́рь фсио́ уш. Зарие́зъли послие́дниу, биз мениа́ зарие́зъли, пока́ йа́ в больни́цы была́. Та́м гдие́-тъ ф концые́ йе́сть, а у на́с ние́т. У на́с ничио́ ние́ту, и да́жы ку́р ни у ковуо́ ние́ту, вуо́т каки́е жы́тили. Е́ти вот найие́хъли е́ти, ка́к ихь нъзыва́йут, чыно́вники, …оние́ и уса́дьбу не па́шут, не ма́шут. Вот у е́той вуот лие́тъм ни была́, каки́йе цвеоты́. А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит. И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли. И вот оние́ ви́диш, у йи́х ни дете́й, ничеовуо́. Фсио́ но́ни обдие́лъли, прийежьжя́ли, вуот оние́ хотие́ли недие́ли три́ прийежьжя́ть. Не зна́йу, прийие́дуть или ние́т. Вуо́т оние́ цвеоты́. Сажа́ит он и карто́фь, ну он, коне́шнъ, жа́дный. А дете́й ние́т. Ф це́ркву ста́ли йие́зьдить, венчя́лисиа.
Sentence: И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли.
Clause: И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли.
Phrase: И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли.
Wordform without punctuation and prosody: выриоза́ли
Macrotact: выриоза́ли.
Mesotact: выриоза́ли.
Microtact: выриоза́ли.
Wordform with punctuation and prosody: выриоза́ли.
Wordform without prosody: выриоза́ли.
Wordform number: 38732
Normalized wordform: выреза́ли
Lexem: {вырезать}
Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}
Audio file: Кассета 3 сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: casset1b/28
Text: Ра́ньшы три́ рас, о́синьйу и веоснуо́й, и лие́тъм стри́гли, кода́ йа́блини цвеоту́т. А тепе́рь фсио́ уш. Зарие́зъли послие́дниу, биз мениа́ зарие́зъли, пока́ йа́ в больни́цы была́. Та́м гдие́-тъ ф концые́ йе́сть, а у на́с ние́т. У на́с ничио́ ние́ту, и да́жы ку́р ни у ковуо́ ние́ту, вуо́т каки́е жы́тили. Е́ти вот найие́хъли е́ти, ка́к ихь нъзыва́йут, чыно́вники, …оние́ и уса́дьбу не па́шут, не ма́шут. Вот у е́той вуот лие́тъм ни была́, каки́йе цвеоты́. А взойдио́ш, йа как взойду́ лие́тъм, па́хнит, цвеота́ми, ве́сь ъгоруо́т цвеота́ми сажа́ит. И вуот о́синь фсио́ выриоза́ли. И вот оние́ ви́диш, у йи́х ни дете́й, ничеовуо́. Фсио́ но́ни обдие́лъли, прийежьжя́ли, вуот оние́ хотие́ли недие́ли три́ прийежьжя́ть. Не зна́йу, прийие́дуть или ние́т. Вуо́т оние́ цвеоты́. Сажа́ит он и карто́фь, ну он, коне́шнъ, жа́дный. А дете́й ние́т. Ф це́ркву ста́ли йие́зьдить, венчя́лисиа.
Sentence: И вот оние́ ви́диш, у йи́х ни дете́й, ничеовуо́.
Clause: И вот оние́ ви́диш, у йи́х ни дете́й, ничеовуо́.
Phrase: И вот оние́ ви́диш,
Wordform without punctuation and prosody: и
Macrotact: И{вот[оние́
Mesotact: И{вот[оние́
Microtact: И{вот[
Wordform with punctuation and prosody: И{
Wordform without prosody: И
Wordform number: 38733
Normalized wordform: и
Lexem: {и}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 3481 3482 3483 3484 3485 3486 3487 3488 3489 3490 3491 3492 3493 3494 3495 3496 3497 3498 3499 3500
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
40943016387602
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov