Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 3881 3882 3883 3884 3885 3886 3887 3888 3889 3890 3891 3892 3893 3894 3895 3896 3897 3898 3899 3900
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000
ruscorpora\jul12
Audio file: Кассета 3,5 А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2004 г.
Paragraph address: casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль.
Clause: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль.
Phrase: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль.
Wordform without punctuation and prosody: ф
Macrotact: Йа́[ф{три́цъть
Mesotact: Йа́[ф{три́цъть
Microtact: ф{три́цъть
Wordform with punctuation and prosody: ф{
Wordform without prosody: ф
Wordform number: 47046
Normalized wordform: в
Lexem: {в}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 3,5 А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2004 г.
Paragraph address: casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль.
Clause: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль.
Phrase: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль.
Wordform without punctuation and prosody: три́цъть
Macrotact: Йа́[ф{три́цъть
Mesotact: Йа́[ф{три́цъть
Microtact: ф{три́цъть
Wordform with punctuation and prosody: три́цъть
Wordform without prosody: три́цъть
Wordform number: 47047
Normalized wordform: три́дцать
Lexem: {три́дцать [ч]}
Grammatical characteristic: {N,A}
Audio file: Кассета 3,5 А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2004 г.
Paragraph address: casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль.
Clause: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль.
Phrase: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль.
Wordform without punctuation and prosody: девиа́тъм
Macrotact: девиа́тъм
Mesotact: девиа́тъм
Microtact: девиа́тъм
Wordform with punctuation and prosody: девиа́тъм
Wordform without prosody: девиа́тъм
Wordform number: 47048
Normalized wordform: девя́том
Lexem: {девятый}
Grammatical characteristic: {Lsm}
Audio file: Кассета 3,5 А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2004 г.
Paragraph address: casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль.
Clause: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль.
Phrase: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль.
Wordform without punctuation and prosody: году́
Macrotact: году́
Mesotact: году́
Microtact: году́
Wordform with punctuation and prosody: году́
Wordform without prosody: году́
Wordform number: 47049
Normalized wordform: году́
Lexem: {год}
Grammatical characteristic: {L2}
Audio file: Кассета 3,5 А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2004 г.
Paragraph address: casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль.
Clause: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль.
Phrase: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль.
Wordform without punctuation and prosody: уструо́илъсь
Macrotact: уструо́илъсь
Mesotact: уструо́илъсь
Microtact: уструо́илъсь
Wordform with punctuation and prosody: уструо́илъсь
Wordform without prosody: уструо́илъсь
Wordform number: 47050
Normalized wordform: устро́илась
Lexem: {устроиться}
Grammatical characteristic: {act. ind. past f. s.}
Audio file: Кассета 3,5 А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2004 г.
Paragraph address: casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль.
Clause: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль.
Phrase: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль.
Wordform without punctuation and prosody: в
Macrotact: в{Роша́ль.
Mesotact: в{Роша́ль.
Microtact: в{Роша́ль.
Wordform with punctuation and prosody: в{
Wordform without prosody: в
Wordform number: 47051
Normalized wordform: в
Lexem: {в}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 3,5 А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2004 г.
Paragraph address: casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль.
Clause: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль.
Phrase: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль.
Wordform without punctuation and prosody: роша́ль
Macrotact: в{Роша́ль.
Mesotact: в{Роша́ль.
Microtact: в{Роша́ль.
Wordform with punctuation and prosody: Роша́ль.
Wordform without prosody: Роша́ль.
Wordform number: 47052
Normalized wordform: Роша́ль
Lexem: {Рошаль}
Grammatical characteristic: {Ns@Asi}
Audio file: Кассета 3,5 А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2004 г.
Paragraph address: casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Clause: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Phrase: Робуо́тъла йа в У́ршъли,
Wordform without punctuation and prosody: робуо́тъла
Macrotact: Робуо́тъла]йа
Mesotact: Робуо́тъла]йа
Microtact: Робуо́тъла
Wordform with punctuation and prosody: Робуо́тъла
Wordform without prosody: Робуо́тъла
Wordform number: 47053
Normalized wordform: рабо́тала
Lexem: {работать}
Grammatical characteristic: {act. ind. past f. s.}
Audio file: Кассета 3,5 А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2004 г.
Paragraph address: casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Clause: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Phrase: Робуо́тъла йа в У́ршъли,
Wordform without punctuation and prosody: йа
Macrotact: Робуо́тъла]йа
Mesotact: Робуо́тъла]йа
Microtact: ]йа
Wordform with punctuation and prosody: ]йа
Wordform without prosody: йа
Wordform number: 47054
Normalized wordform: я
Lexem: {я}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: Кассета 3,5 А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2004 г.
Paragraph address: casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Clause: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Phrase: Робуо́тъла йа в У́ршъли,
Wordform without punctuation and prosody: в
Macrotact: в{У́ршъли,
Mesotact: в{У́ршъли,
Microtact: в{У́ршъли,
Wordform with punctuation and prosody: в{
Wordform without prosody: в
Wordform number: 47055
Normalized wordform: в
Lexem: {в}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 3,5 А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2004 г.
Paragraph address: casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Clause: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Phrase: Робуо́тъла йа в У́ршъли,
Wordform without punctuation and prosody: у́ршъли
Macrotact: в{У́ршъли,
Mesotact: в{У́ршъли,
Microtact: в{У́ршъли,
Wordform with punctuation and prosody: У́ршъли,
Wordform without prosody: У́ршъли,
Wordform number: 47056
Normalized wordform: у́ршеле
Lexem: {у́ршеле}
Grammatical characteristic: {}
Audio file: Кассета 3,5 А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2004 г.
Paragraph address: casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Clause: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Phrase: де́вить мие́сицъф,
Wordform without punctuation and prosody: де́вить
Macrotact: де́вить[мие́сицъф,
Mesotact: де́вить[мие́сицъф,
Microtact: де́вить[
Wordform with punctuation and prosody: де́вить[
Wordform without prosody: де́вить
Wordform number: 47057
Normalized wordform: де́вять
Lexem: {девять}
Grammatical characteristic: {Num}
Audio file: Кассета 3,5 А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2004 г.
Paragraph address: casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Clause: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Phrase: де́вить мие́сицъф,
Wordform without punctuation and prosody: мие́сицъф
Macrotact: де́вить[мие́сицъф,
Mesotact: де́вить[мие́сицъф,
Microtact: мие́сицъф,
Wordform with punctuation and prosody: мие́сицъф,
Wordform without prosody: мие́сицъф,
Wordform number: 47058
Normalized wordform: ме́сяцев
Lexem: {месяц}
Grammatical characteristic: {Gp}
Audio file: Кассета 3,5 А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2004 г.
Paragraph address: casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Clause: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Phrase: а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да,
Wordform without punctuation and prosody: а
Macrotact: а{фсие́
Mesotact: а{фсие́
Microtact: а{фсие́
Wordform with punctuation and prosody: а{
Wordform without prosody: а
Wordform number: 47059
Normalized wordform: а
Lexem: {а}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 3,5 А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2004 г.
Paragraph address: casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Clause: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Phrase: а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да,
Wordform without punctuation and prosody: фсие́
Macrotact: а{фсие́
Mesotact: а{фсие́
Microtact: а{фсие́
Wordform with punctuation and prosody: фсие́
Wordform without prosody: фсие́
Wordform number: 47060
Normalized wordform: все́
Lexem: {весь}
Grammatical characteristic: {Np&Api}
Audio file: Кассета 3,5 А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2004 г.
Paragraph address: casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Clause: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Phrase: а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да,
Wordform without punctuation and prosody: дие́въчки
Macrotact: дие́въчки
Mesotact: дие́въчки
Microtact: дие́въчки
Wordform with punctuation and prosody: дие́въчки
Wordform without prosody: дие́въчки
Wordform number: 47061
Normalized wordform: де́вочки
Lexem: {девочка}
Grammatical characteristic: {Np}
Audio file: Кассета 3,5 А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2004 г.
Paragraph address: casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Clause: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Phrase: а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да,
Wordform without punctuation and prosody: бы́ли
Macrotact: бы́ли
Mesotact: бы́ли
Microtact: бы́ли
Wordform with punctuation and prosody: бы́ли
Wordform without prosody: бы́ли
Wordform number: 47062
Normalized wordform: бы́ли
Lexem: {быть}
Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}
Audio file: Кассета 3,5 А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2004 г.
Paragraph address: casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Clause: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Phrase: а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да,
Wordform without punctuation and prosody: з
Macrotact: з{дваца́тъвъ
Mesotact: з{дваца́тъвъ
Microtact: з{дваца́тъвъ
Wordform with punctuation and prosody: з{
Wordform without prosody: з
Wordform number: 47063
Normalized wordform: с
Lexem: {с}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 3,5 А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2004 г.
Paragraph address: casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Clause: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Phrase: а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да,
Wordform without punctuation and prosody: дваца́тъвъ
Macrotact: з{дваца́тъвъ
Mesotact: з{дваца́тъвъ
Microtact: з{дваца́тъвъ
Wordform with punctuation and prosody: дваца́тъвъ
Wordform without prosody: дваца́тъвъ
Wordform number: 47064
Normalized wordform: двадца́того
Lexem: {двадцатый}
Grammatical characteristic: {Gsm,Gsn,Asa}
Audio file: Кассета 3,5 А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2004 г.
Paragraph address: casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Clause: Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь.
Phrase: а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да,
Wordform without punctuation and prosody: го́да
Macrotact: го́да,
Mesotact: го́да,
Microtact: го́да,
Wordform with punctuation and prosody: го́да,
Wordform without prosody: го́да,
Wordform number: 47065
Normalized wordform: го́да
Lexem: {год}
Grammatical characteristic: {Gs@Adnum}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 3881 3882 3883 3884 3885 3886 3887 3888 3889 3890 3891 3892 3893 3894 3895 3896 3897 3898 3899 3900
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
38403516370110
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov