Text:Вить мы́ про́жыли то́жъ фсиу жы́зинь пло́хъ. Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна. Мы скоти́ну-ту фсиу́ зда́ли, ф колхо́с-то, одда́ли. Колхо́с-ът был на́ш. Колхо́с был на́ш, а тепе́рь фсио́ и́ха. На́шъвъ нъ хъдь бы да́ли чивуо́-нито́ и с колхо́за, тък хъть каку́йу хъть, вот к ъдино́къй стару́хи такуо́й, хъдь бы полие́нъ дро́ф! Нихто́ никогда́ ничовуо́. А колхо́з был на́ш. Зда́ли дву́х коруо́ф дуо́йных, тре́тийу не́тиль, ищо́ ни теали́лъсе. Мы оди́ннъцъть бы́лъ на́с чиловие́к. Оста́лись при одны́м хвосьтие́. При одны́м хвосьтие́. Пръдиоржа́ли cкуо́къ, е́тът хвуо́ст у на́с здо́х. И мы́ оста́лисе, ма́ть и вы́ла, вы́дит на двуо́р, корьми́лицъ ты на́ша, што́ нас так оста́вила, голуо́дных, оте́ц руга́лси, оте́ц руга́лси, оте́ц у нас был спръведли́вый. А што́ зьдие́лъш? Зда́ли дъ и фсио́. Ну скуо́къ-тъ вре́ме про́жыли немнуо́га. Ну ту́т у на́с вот оди́н, та́м ръзьдели́лисеа, до́м вот ту́д был пръдава́лси. Купи́ла она до́м, а плати́ть-то не́чим. Ну у йео́ и купи́ли коруо́фку, и ста́ли с коруо́фкъй. Оте́ц и гъвори́т, ну вот што́, ви́диш, фсио́-тки жывио́м. Жы́сть-тъ была́ то́жъ не лу́тшы. Фси́х ръскули́чивъли, фси́х гна́ли, кака́й-та жы́зь была́, е́тът Ста́лин-та? Ка́к йавуо́ тепе́рь фсио лиу́бют лиуде́й-то нъзыва́ть, каки́й-то были пресиро́въные е́та. Вуот у на́с йе́сть ту́та ф сеалие́. Ну на́м вот тепе́рь да́ли вро́ди, мы́ тепе́рь йие́зьдим вот, да́ли ка́к ети, отца́-то у йи́х то́жы ръстрели́л Ста́лин. Ну́ мане́ньке ето да́ли на́м гърит беспла́тнъ йие́зьдить. Вуот и мы́ теперь йие́зьдим грит беспла́тна. Ещо човуо́ уш не зна́йу. Ну вуо́т, а ты́ гъвори́ш. У на́с вот то́жъ, у отца́ бра́та угна́ли. И они́ и робуо́тники у на́с, у на́с в жы́зьни не́ былъ никаки́х ни пръдафцуо́ф, никовуо́, ну робуо́тъли вот нъ лъшадиа́ф, бы́лъ у на́с дьвие́ ло́шъди, оте́ц робуо́тъл и де́нь и но́чь. Ну вуо́т, настриа́пъл рибиати́шки вон скуо́ка, оди́ннъцъть, ну дво́йе у́мирьли, ма́нинькийе. А де́вить дъ войны́ жы́вы бы́ли. А на́м по́чисьти никакуо́й! У на́с былъ три́ бра́та нъ войние́. Ну оди́н ни пришо́л, софсие́м. Оди́н пришо́л, он ра́нинъй круго́м, криво́й пришо́л, а друго́й въйова́л дьвие́ войны́, ста́ршъй, и война́ была́ в е́тим, ой, сь фи́нами. Туо́ка пришо́л. До́м доструо́ил, у йовуо́ был до́м нидоструо́иный, на У́ршыли жы́л, до́м доструо́ил, и война́. С пе́рвъвъ дниа́ взиа́ли на во́йну. Ну бо́х да́л пришо́л, ка́г гъвъри́ццъ, не ра́нинъй пришо́л. Ну уш тепе́рь уш он у́мир у на́с. Фсио́. Пониа́т тебие́? Вот таки́ пироги́ бы́ли фсио́!
Sentence:Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Clause:Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Phrase:Туокъ пъревио́ш… У на́с,
Wordform without punctuation and prosody:2026
Macrotact:пъревио́ш…
Mesotact:2026}
Microtact:2026}
Wordform with punctuation and prosody:2026
Wordform without prosody:2026
Wordform number: 26395
Normalized wordform:2026
Lexem:{06}
Grammatical characteristic:{2026}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/2
Text:Вить мы́ про́жыли то́жъ фсиу жы́зинь пло́хъ. Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна. Мы скоти́ну-ту фсиу́ зда́ли, ф колхо́с-то, одда́ли. Колхо́с-ът был на́ш. Колхо́с был на́ш, а тепе́рь фсио́ и́ха. На́шъвъ нъ хъдь бы да́ли чивуо́-нито́ и с колхо́за, тък хъть каку́йу хъть, вот к ъдино́къй стару́хи такуо́й, хъдь бы полие́нъ дро́ф! Нихто́ никогда́ ничовуо́. А колхо́з был на́ш. Зда́ли дву́х коруо́ф дуо́йных, тре́тийу не́тиль, ищо́ ни теали́лъсе. Мы оди́ннъцъть бы́лъ на́с чиловие́к. Оста́лись при одны́м хвосьтие́. При одны́м хвосьтие́. Пръдиоржа́ли cкуо́къ, е́тът хвуо́ст у на́с здо́х. И мы́ оста́лисе, ма́ть и вы́ла, вы́дит на двуо́р, корьми́лицъ ты на́ша, што́ нас так оста́вила, голуо́дных, оте́ц руга́лси, оте́ц руга́лси, оте́ц у нас был спръведли́вый. А што́ зьдие́лъш? Зда́ли дъ и фсио́. Ну скуо́къ-тъ вре́ме про́жыли немнуо́га. Ну ту́т у на́с вот оди́н, та́м ръзьдели́лисеа, до́м вот ту́д был пръдава́лси. Купи́ла она до́м, а плати́ть-то не́чим. Ну у йео́ и купи́ли коруо́фку, и ста́ли с коруо́фкъй. Оте́ц и гъвори́т, ну вот што́, ви́диш, фсио́-тки жывио́м. Жы́сть-тъ была́ то́жъ не лу́тшы. Фси́х ръскули́чивъли, фси́х гна́ли, кака́й-та жы́зь была́, е́тът Ста́лин-та? Ка́к йавуо́ тепе́рь фсио лиу́бют лиуде́й-то нъзыва́ть, каки́й-то были пресиро́въные е́та. Вуот у на́с йе́сть ту́та ф сеалие́. Ну на́м вот тепе́рь да́ли вро́ди, мы́ тепе́рь йие́зьдим вот, да́ли ка́к ети, отца́-то у йи́х то́жы ръстрели́л Ста́лин. Ну́ мане́ньке ето да́ли на́м гърит беспла́тнъ йие́зьдить. Вуот и мы́ теперь йие́зьдим грит беспла́тна. Ещо човуо́ уш не зна́йу. Ну вуо́т, а ты́ гъвори́ш. У на́с вот то́жъ, у отца́ бра́та угна́ли. И они́ и робуо́тники у на́с, у на́с в жы́зьни не́ былъ никаки́х ни пръдафцуо́ф, никовуо́, ну робуо́тъли вот нъ лъшадиа́ф, бы́лъ у на́с дьвие́ ло́шъди, оте́ц робуо́тъл и де́нь и но́чь. Ну вуо́т, настриа́пъл рибиати́шки вон скуо́ка, оди́ннъцъть, ну дво́йе у́мирьли, ма́нинькийе. А де́вить дъ войны́ жы́вы бы́ли. А на́м по́чисьти никакуо́й! У на́с былъ три́ бра́та нъ войние́. Ну оди́н ни пришо́л, софсие́м. Оди́н пришо́л, он ра́нинъй круго́м, криво́й пришо́л, а друго́й въйова́л дьвие́ войны́, ста́ршъй, и война́ была́ в е́тим, ой, сь фи́нами. Туо́ка пришо́л. До́м доструо́ил, у йовуо́ был до́м нидоструо́иный, на У́ршыли жы́л, до́м доструо́ил, и война́. С пе́рвъвъ дниа́ взиа́ли на во́йну. Ну бо́х да́л пришо́л, ка́г гъвъри́ццъ, не ра́нинъй пришо́л. Ну уш тепе́рь уш он у́мир у на́с. Фсио́. Пониа́т тебие́? Вот таки́ пироги́ бы́ли фсио́!
Sentence:Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Clause:Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Phrase:Туокъ пъревио́ш… У на́с,
Wordform without punctuation and prosody:у
Macrotact:У{на́с,
Mesotact:У{на́с,
Microtact:У{на́с,
Wordform with punctuation and prosody:У{
Wordform without prosody:У
Wordform number: 26397
Normalized wordform:у
Lexem:{у}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/2
Text:Вить мы́ про́жыли то́жъ фсиу жы́зинь пло́хъ. Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна. Мы скоти́ну-ту фсиу́ зда́ли, ф колхо́с-то, одда́ли. Колхо́с-ът был на́ш. Колхо́с был на́ш, а тепе́рь фсио́ и́ха. На́шъвъ нъ хъдь бы да́ли чивуо́-нито́ и с колхо́за, тък хъть каку́йу хъть, вот к ъдино́къй стару́хи такуо́й, хъдь бы полие́нъ дро́ф! Нихто́ никогда́ ничовуо́. А колхо́з был на́ш. Зда́ли дву́х коруо́ф дуо́йных, тре́тийу не́тиль, ищо́ ни теали́лъсе. Мы оди́ннъцъть бы́лъ на́с чиловие́к. Оста́лись при одны́м хвосьтие́. При одны́м хвосьтие́. Пръдиоржа́ли cкуо́къ, е́тът хвуо́ст у на́с здо́х. И мы́ оста́лисе, ма́ть и вы́ла, вы́дит на двуо́р, корьми́лицъ ты на́ша, што́ нас так оста́вила, голуо́дных, оте́ц руга́лси, оте́ц руга́лси, оте́ц у нас был спръведли́вый. А што́ зьдие́лъш? Зда́ли дъ и фсио́. Ну скуо́къ-тъ вре́ме про́жыли немнуо́га. Ну ту́т у на́с вот оди́н, та́м ръзьдели́лисеа, до́м вот ту́д был пръдава́лси. Купи́ла она до́м, а плати́ть-то не́чим. Ну у йео́ и купи́ли коруо́фку, и ста́ли с коруо́фкъй. Оте́ц и гъвори́т, ну вот што́, ви́диш, фсио́-тки жывио́м. Жы́сть-тъ была́ то́жъ не лу́тшы. Фси́х ръскули́чивъли, фси́х гна́ли, кака́й-та жы́зь была́, е́тът Ста́лин-та? Ка́к йавуо́ тепе́рь фсио лиу́бют лиуде́й-то нъзыва́ть, каки́й-то были пресиро́въные е́та. Вуот у на́с йе́сть ту́та ф сеалие́. Ну на́м вот тепе́рь да́ли вро́ди, мы́ тепе́рь йие́зьдим вот, да́ли ка́к ети, отца́-то у йи́х то́жы ръстрели́л Ста́лин. Ну́ мане́ньке ето да́ли на́м гърит беспла́тнъ йие́зьдить. Вуот и мы́ теперь йие́зьдим грит беспла́тна. Ещо човуо́ уш не зна́йу. Ну вуо́т, а ты́ гъвори́ш. У на́с вот то́жъ, у отца́ бра́та угна́ли. И они́ и робуо́тники у на́с, у на́с в жы́зьни не́ былъ никаки́х ни пръдафцуо́ф, никовуо́, ну робуо́тъли вот нъ лъшадиа́ф, бы́лъ у на́с дьвие́ ло́шъди, оте́ц робуо́тъл и де́нь и но́чь. Ну вуо́т, настриа́пъл рибиати́шки вон скуо́ка, оди́ннъцъть, ну дво́йе у́мирьли, ма́нинькийе. А де́вить дъ войны́ жы́вы бы́ли. А на́м по́чисьти никакуо́й! У на́с былъ три́ бра́та нъ войние́. Ну оди́н ни пришо́л, софсие́м. Оди́н пришо́л, он ра́нинъй круго́м, криво́й пришо́л, а друго́й въйова́л дьвие́ войны́, ста́ршъй, и война́ была́ в е́тим, ой, сь фи́нами. Туо́ка пришо́л. До́м доструо́ил, у йовуо́ был до́м нидоструо́иный, на У́ршыли жы́л, до́м доструо́ил, и война́. С пе́рвъвъ дниа́ взиа́ли на во́йну. Ну бо́х да́л пришо́л, ка́г гъвъри́ццъ, не ра́нинъй пришо́л. Ну уш тепе́рь уш он у́мир у на́с. Фсио́. Пониа́т тебие́? Вот таки́ пироги́ бы́ли фсио́!
Sentence:Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Clause:Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Phrase:Туокъ пъревио́ш… У на́с,
Wordform without punctuation and prosody:на́с
Macrotact:У{на́с,
Mesotact:У{на́с,
Microtact:У{на́с,
Wordform with punctuation and prosody:на́с,
Wordform without prosody:на́с,
Wordform number: 26398
Normalized wordform:на́с
Lexem:{мы}
Grammatical characteristic:{Gp@Ap}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/2
Text:Вить мы́ про́жыли то́жъ фсиу жы́зинь пло́хъ. Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна. Мы скоти́ну-ту фсиу́ зда́ли, ф колхо́с-то, одда́ли. Колхо́с-ът был на́ш. Колхо́с был на́ш, а тепе́рь фсио́ и́ха. На́шъвъ нъ хъдь бы да́ли чивуо́-нито́ и с колхо́за, тък хъть каку́йу хъть, вот к ъдино́къй стару́хи такуо́й, хъдь бы полие́нъ дро́ф! Нихто́ никогда́ ничовуо́. А колхо́з был на́ш. Зда́ли дву́х коруо́ф дуо́йных, тре́тийу не́тиль, ищо́ ни теали́лъсе. Мы оди́ннъцъть бы́лъ на́с чиловие́к. Оста́лись при одны́м хвосьтие́. При одны́м хвосьтие́. Пръдиоржа́ли cкуо́къ, е́тът хвуо́ст у на́с здо́х. И мы́ оста́лисе, ма́ть и вы́ла, вы́дит на двуо́р, корьми́лицъ ты на́ша, што́ нас так оста́вила, голуо́дных, оте́ц руга́лси, оте́ц руга́лси, оте́ц у нас был спръведли́вый. А што́ зьдие́лъш? Зда́ли дъ и фсио́. Ну скуо́къ-тъ вре́ме про́жыли немнуо́га. Ну ту́т у на́с вот оди́н, та́м ръзьдели́лисеа, до́м вот ту́д был пръдава́лси. Купи́ла она до́м, а плати́ть-то не́чим. Ну у йео́ и купи́ли коруо́фку, и ста́ли с коруо́фкъй. Оте́ц и гъвори́т, ну вот што́, ви́диш, фсио́-тки жывио́м. Жы́сть-тъ была́ то́жъ не лу́тшы. Фси́х ръскули́чивъли, фси́х гна́ли, кака́й-та жы́зь была́, е́тът Ста́лин-та? Ка́к йавуо́ тепе́рь фсио лиу́бют лиуде́й-то нъзыва́ть, каки́й-то были пресиро́въные е́та. Вуот у на́с йе́сть ту́та ф сеалие́. Ну на́м вот тепе́рь да́ли вро́ди, мы́ тепе́рь йие́зьдим вот, да́ли ка́к ети, отца́-то у йи́х то́жы ръстрели́л Ста́лин. Ну́ мане́ньке ето да́ли на́м гърит беспла́тнъ йие́зьдить. Вуот и мы́ теперь йие́зьдим грит беспла́тна. Ещо човуо́ уш не зна́йу. Ну вуо́т, а ты́ гъвори́ш. У на́с вот то́жъ, у отца́ бра́та угна́ли. И они́ и робуо́тники у на́с, у на́с в жы́зьни не́ былъ никаки́х ни пръдафцуо́ф, никовуо́, ну робуо́тъли вот нъ лъшадиа́ф, бы́лъ у на́с дьвие́ ло́шъди, оте́ц робуо́тъл и де́нь и но́чь. Ну вуо́т, настриа́пъл рибиати́шки вон скуо́ка, оди́ннъцъть, ну дво́йе у́мирьли, ма́нинькийе. А де́вить дъ войны́ жы́вы бы́ли. А на́м по́чисьти никакуо́й! У на́с былъ три́ бра́та нъ войние́. Ну оди́н ни пришо́л, софсие́м. Оди́н пришо́л, он ра́нинъй круго́м, криво́й пришо́л, а друго́й въйова́л дьвие́ войны́, ста́ршъй, и война́ была́ в е́тим, ой, сь фи́нами. Туо́ка пришо́л. До́м доструо́ил, у йовуо́ был до́м нидоструо́иный, на У́ршыли жы́л, до́м доструо́ил, и война́. С пе́рвъвъ дниа́ взиа́ли на во́йну. Ну бо́х да́л пришо́л, ка́г гъвъри́ццъ, не ра́нинъй пришо́л. Ну уш тепе́рь уш он у́мир у на́с. Фсио́. Пониа́т тебие́? Вот таки́ пироги́ бы́ли фсио́!
Sentence:Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Clause:Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Phrase:у ма́тири бы́ла,
Wordform without punctuation and prosody:у
Macrotact:у{ма́тири
Mesotact:у{ма́тири
Microtact:у{ма́тири
Wordform with punctuation and prosody:у{
Wordform without prosody:у
Wordform number: 26399
Normalized wordform:у
Lexem:{у}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/2
Text:Вить мы́ про́жыли то́жъ фсиу жы́зинь пло́хъ. Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна. Мы скоти́ну-ту фсиу́ зда́ли, ф колхо́с-то, одда́ли. Колхо́с-ът был на́ш. Колхо́с был на́ш, а тепе́рь фсио́ и́ха. На́шъвъ нъ хъдь бы да́ли чивуо́-нито́ и с колхо́за, тък хъть каку́йу хъть, вот к ъдино́къй стару́хи такуо́й, хъдь бы полие́нъ дро́ф! Нихто́ никогда́ ничовуо́. А колхо́з был на́ш. Зда́ли дву́х коруо́ф дуо́йных, тре́тийу не́тиль, ищо́ ни теали́лъсе. Мы оди́ннъцъть бы́лъ на́с чиловие́к. Оста́лись при одны́м хвосьтие́. При одны́м хвосьтие́. Пръдиоржа́ли cкуо́къ, е́тът хвуо́ст у на́с здо́х. И мы́ оста́лисе, ма́ть и вы́ла, вы́дит на двуо́р, корьми́лицъ ты на́ша, што́ нас так оста́вила, голуо́дных, оте́ц руга́лси, оте́ц руга́лси, оте́ц у нас был спръведли́вый. А што́ зьдие́лъш? Зда́ли дъ и фсио́. Ну скуо́къ-тъ вре́ме про́жыли немнуо́га. Ну ту́т у на́с вот оди́н, та́м ръзьдели́лисеа, до́м вот ту́д был пръдава́лси. Купи́ла она до́м, а плати́ть-то не́чим. Ну у йео́ и купи́ли коруо́фку, и ста́ли с коруо́фкъй. Оте́ц и гъвори́т, ну вот што́, ви́диш, фсио́-тки жывио́м. Жы́сть-тъ была́ то́жъ не лу́тшы. Фси́х ръскули́чивъли, фси́х гна́ли, кака́й-та жы́зь была́, е́тът Ста́лин-та? Ка́к йавуо́ тепе́рь фсио лиу́бют лиуде́й-то нъзыва́ть, каки́й-то были пресиро́въные е́та. Вуот у на́с йе́сть ту́та ф сеалие́. Ну на́м вот тепе́рь да́ли вро́ди, мы́ тепе́рь йие́зьдим вот, да́ли ка́к ети, отца́-то у йи́х то́жы ръстрели́л Ста́лин. Ну́ мане́ньке ето да́ли на́м гърит беспла́тнъ йие́зьдить. Вуот и мы́ теперь йие́зьдим грит беспла́тна. Ещо човуо́ уш не зна́йу. Ну вуо́т, а ты́ гъвори́ш. У на́с вот то́жъ, у отца́ бра́та угна́ли. И они́ и робуо́тники у на́с, у на́с в жы́зьни не́ былъ никаки́х ни пръдафцуо́ф, никовуо́, ну робуо́тъли вот нъ лъшадиа́ф, бы́лъ у на́с дьвие́ ло́шъди, оте́ц робуо́тъл и де́нь и но́чь. Ну вуо́т, настриа́пъл рибиати́шки вон скуо́ка, оди́ннъцъть, ну дво́йе у́мирьли, ма́нинькийе. А де́вить дъ войны́ жы́вы бы́ли. А на́м по́чисьти никакуо́й! У на́с былъ три́ бра́та нъ войние́. Ну оди́н ни пришо́л, софсие́м. Оди́н пришо́л, он ра́нинъй круго́м, криво́й пришо́л, а друго́й въйова́л дьвие́ войны́, ста́ршъй, и война́ была́ в е́тим, ой, сь фи́нами. Туо́ка пришо́л. До́м доструо́ил, у йовуо́ был до́м нидоструо́иный, на У́ршыли жы́л, до́м доструо́ил, и война́. С пе́рвъвъ дниа́ взиа́ли на во́йну. Ну бо́х да́л пришо́л, ка́г гъвъри́ццъ, не ра́нинъй пришо́л. Ну уш тепе́рь уш он у́мир у на́с. Фсио́. Пониа́т тебие́? Вот таки́ пироги́ бы́ли фсио́!
Sentence:Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Clause:Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Phrase:у ма́тири бы́ла,
Wordform without punctuation and prosody:ма́тири
Macrotact:у{ма́тири
Mesotact:у{ма́тири
Microtact:у{ма́тири
Wordform with punctuation and prosody:ма́тири
Wordform without prosody:ма́тири
Wordform number: 26400
Normalized wordform:ма́тери
Lexem:{матерь@мать}
Grammatical characteristic:{Gs&Ds}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/2
Text:Вить мы́ про́жыли то́жъ фсиу жы́зинь пло́хъ. Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна. Мы скоти́ну-ту фсиу́ зда́ли, ф колхо́с-то, одда́ли. Колхо́с-ът был на́ш. Колхо́с был на́ш, а тепе́рь фсио́ и́ха. На́шъвъ нъ хъдь бы да́ли чивуо́-нито́ и с колхо́за, тък хъть каку́йу хъть, вот к ъдино́къй стару́хи такуо́й, хъдь бы полие́нъ дро́ф! Нихто́ никогда́ ничовуо́. А колхо́з был на́ш. Зда́ли дву́х коруо́ф дуо́йных, тре́тийу не́тиль, ищо́ ни теали́лъсе. Мы оди́ннъцъть бы́лъ на́с чиловие́к. Оста́лись при одны́м хвосьтие́. При одны́м хвосьтие́. Пръдиоржа́ли cкуо́къ, е́тът хвуо́ст у на́с здо́х. И мы́ оста́лисе, ма́ть и вы́ла, вы́дит на двуо́р, корьми́лицъ ты на́ша, што́ нас так оста́вила, голуо́дных, оте́ц руга́лси, оте́ц руга́лси, оте́ц у нас был спръведли́вый. А што́ зьдие́лъш? Зда́ли дъ и фсио́. Ну скуо́къ-тъ вре́ме про́жыли немнуо́га. Ну ту́т у на́с вот оди́н, та́м ръзьдели́лисеа, до́м вот ту́д был пръдава́лси. Купи́ла она до́м, а плати́ть-то не́чим. Ну у йео́ и купи́ли коруо́фку, и ста́ли с коруо́фкъй. Оте́ц и гъвори́т, ну вот што́, ви́диш, фсио́-тки жывио́м. Жы́сть-тъ была́ то́жъ не лу́тшы. Фси́х ръскули́чивъли, фси́х гна́ли, кака́й-та жы́зь была́, е́тът Ста́лин-та? Ка́к йавуо́ тепе́рь фсио лиу́бют лиуде́й-то нъзыва́ть, каки́й-то были пресиро́въные е́та. Вуот у на́с йе́сть ту́та ф сеалие́. Ну на́м вот тепе́рь да́ли вро́ди, мы́ тепе́рь йие́зьдим вот, да́ли ка́к ети, отца́-то у йи́х то́жы ръстрели́л Ста́лин. Ну́ мане́ньке ето да́ли на́м гърит беспла́тнъ йие́зьдить. Вуот и мы́ теперь йие́зьдим грит беспла́тна. Ещо човуо́ уш не зна́йу. Ну вуо́т, а ты́ гъвори́ш. У на́с вот то́жъ, у отца́ бра́та угна́ли. И они́ и робуо́тники у на́с, у на́с в жы́зьни не́ былъ никаки́х ни пръдафцуо́ф, никовуо́, ну робуо́тъли вот нъ лъшадиа́ф, бы́лъ у на́с дьвие́ ло́шъди, оте́ц робуо́тъл и де́нь и но́чь. Ну вуо́т, настриа́пъл рибиати́шки вон скуо́ка, оди́ннъцъть, ну дво́йе у́мирьли, ма́нинькийе. А де́вить дъ войны́ жы́вы бы́ли. А на́м по́чисьти никакуо́й! У на́с былъ три́ бра́та нъ войние́. Ну оди́н ни пришо́л, софсие́м. Оди́н пришо́л, он ра́нинъй круго́м, криво́й пришо́л, а друго́й въйова́л дьвие́ войны́, ста́ршъй, и война́ была́ в е́тим, ой, сь фи́нами. Туо́ка пришо́л. До́м доструо́ил, у йовуо́ был до́м нидоструо́иный, на У́ршыли жы́л, до́м доструо́ил, и война́. С пе́рвъвъ дниа́ взиа́ли на во́йну. Ну бо́х да́л пришо́л, ка́г гъвъри́ццъ, не ра́нинъй пришо́л. Ну уш тепе́рь уш он у́мир у на́с. Фсио́. Пониа́т тебие́? Вот таки́ пироги́ бы́ли фсио́!
Sentence:Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Clause:Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Phrase:у ма́тири бы́ла,
Wordform without punctuation and prosody:бы́ла
Macrotact:бы́ла,
Mesotact:бы́ла,
Microtact:бы́ла,
Wordform with punctuation and prosody:бы́ла,
Wordform without prosody:бы́ла,
Wordform number: 26401
Normalized wordform:бы́ла
Lexem:{быть}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/2
Text:Вить мы́ про́жыли то́жъ фсиу жы́зинь пло́хъ. Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна. Мы скоти́ну-ту фсиу́ зда́ли, ф колхо́с-то, одда́ли. Колхо́с-ът был на́ш. Колхо́с был на́ш, а тепе́рь фсио́ и́ха. На́шъвъ нъ хъдь бы да́ли чивуо́-нито́ и с колхо́за, тък хъть каку́йу хъть, вот к ъдино́къй стару́хи такуо́й, хъдь бы полие́нъ дро́ф! Нихто́ никогда́ ничовуо́. А колхо́з был на́ш. Зда́ли дву́х коруо́ф дуо́йных, тре́тийу не́тиль, ищо́ ни теали́лъсе. Мы оди́ннъцъть бы́лъ на́с чиловие́к. Оста́лись при одны́м хвосьтие́. При одны́м хвосьтие́. Пръдиоржа́ли cкуо́къ, е́тът хвуо́ст у на́с здо́х. И мы́ оста́лисе, ма́ть и вы́ла, вы́дит на двуо́р, корьми́лицъ ты на́ша, што́ нас так оста́вила, голуо́дных, оте́ц руга́лси, оте́ц руга́лси, оте́ц у нас был спръведли́вый. А што́ зьдие́лъш? Зда́ли дъ и фсио́. Ну скуо́къ-тъ вре́ме про́жыли немнуо́га. Ну ту́т у на́с вот оди́н, та́м ръзьдели́лисеа, до́м вот ту́д был пръдава́лси. Купи́ла она до́м, а плати́ть-то не́чим. Ну у йео́ и купи́ли коруо́фку, и ста́ли с коруо́фкъй. Оте́ц и гъвори́т, ну вот што́, ви́диш, фсио́-тки жывио́м. Жы́сть-тъ была́ то́жъ не лу́тшы. Фси́х ръскули́чивъли, фси́х гна́ли, кака́й-та жы́зь была́, е́тът Ста́лин-та? Ка́к йавуо́ тепе́рь фсио лиу́бют лиуде́й-то нъзыва́ть, каки́й-то были пресиро́въные е́та. Вуот у на́с йе́сть ту́та ф сеалие́. Ну на́м вот тепе́рь да́ли вро́ди, мы́ тепе́рь йие́зьдим вот, да́ли ка́к ети, отца́-то у йи́х то́жы ръстрели́л Ста́лин. Ну́ мане́ньке ето да́ли на́м гърит беспла́тнъ йие́зьдить. Вуот и мы́ теперь йие́зьдим грит беспла́тна. Ещо човуо́ уш не зна́йу. Ну вуо́т, а ты́ гъвори́ш. У на́с вот то́жъ, у отца́ бра́та угна́ли. И они́ и робуо́тники у на́с, у на́с в жы́зьни не́ былъ никаки́х ни пръдафцуо́ф, никовуо́, ну робуо́тъли вот нъ лъшадиа́ф, бы́лъ у на́с дьвие́ ло́шъди, оте́ц робуо́тъл и де́нь и но́чь. Ну вуо́т, настриа́пъл рибиати́шки вон скуо́ка, оди́ннъцъть, ну дво́йе у́мирьли, ма́нинькийе. А де́вить дъ войны́ жы́вы бы́ли. А на́м по́чисьти никакуо́й! У на́с былъ три́ бра́та нъ войние́. Ну оди́н ни пришо́л, софсие́м. Оди́н пришо́л, он ра́нинъй круго́м, криво́й пришо́л, а друго́й въйова́л дьвие́ войны́, ста́ршъй, и война́ была́ в е́тим, ой, сь фи́нами. Туо́ка пришо́л. До́м доструо́ил, у йовуо́ был до́м нидоструо́иный, на У́ршыли жы́л, до́м доструо́ил, и война́. С пе́рвъвъ дниа́ взиа́ли на во́йну. Ну бо́х да́л пришо́л, ка́г гъвъри́ццъ, не ра́нинъй пришо́л. Ну уш тепе́рь уш он у́мир у на́с. Фсио́. Пониа́т тебие́? Вот таки́ пироги́ бы́ли фсио́!
Sentence:Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Clause:Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Phrase:жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Wordform without punctuation and prosody:жы́сь
Macrotact:жы́сь-та
Mesotact:жы́сь-та
Microtact:жы́сь-та
Wordform with punctuation and prosody:жы́сь
Wordform without prosody:жы́сь
Wordform number: 26402
Normalized wordform:жи́знь
Lexem:{жизнь}
Grammatical characteristic:{Asi}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/2
Text:Вить мы́ про́жыли то́жъ фсиу жы́зинь пло́хъ. Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна. Мы скоти́ну-ту фсиу́ зда́ли, ф колхо́с-то, одда́ли. Колхо́с-ът был на́ш. Колхо́с был на́ш, а тепе́рь фсио́ и́ха. На́шъвъ нъ хъдь бы да́ли чивуо́-нито́ и с колхо́за, тък хъть каку́йу хъть, вот к ъдино́къй стару́хи такуо́й, хъдь бы полие́нъ дро́ф! Нихто́ никогда́ ничовуо́. А колхо́з был на́ш. Зда́ли дву́х коруо́ф дуо́йных, тре́тийу не́тиль, ищо́ ни теали́лъсе. Мы оди́ннъцъть бы́лъ на́с чиловие́к. Оста́лись при одны́м хвосьтие́. При одны́м хвосьтие́. Пръдиоржа́ли cкуо́къ, е́тът хвуо́ст у на́с здо́х. И мы́ оста́лисе, ма́ть и вы́ла, вы́дит на двуо́р, корьми́лицъ ты на́ша, што́ нас так оста́вила, голуо́дных, оте́ц руга́лси, оте́ц руга́лси, оте́ц у нас был спръведли́вый. А што́ зьдие́лъш? Зда́ли дъ и фсио́. Ну скуо́къ-тъ вре́ме про́жыли немнуо́га. Ну ту́т у на́с вот оди́н, та́м ръзьдели́лисеа, до́м вот ту́д был пръдава́лси. Купи́ла она до́м, а плати́ть-то не́чим. Ну у йео́ и купи́ли коруо́фку, и ста́ли с коруо́фкъй. Оте́ц и гъвори́т, ну вот што́, ви́диш, фсио́-тки жывио́м. Жы́сть-тъ была́ то́жъ не лу́тшы. Фси́х ръскули́чивъли, фси́х гна́ли, кака́й-та жы́зь была́, е́тът Ста́лин-та? Ка́к йавуо́ тепе́рь фсио лиу́бют лиуде́й-то нъзыва́ть, каки́й-то были пресиро́въные е́та. Вуот у на́с йе́сть ту́та ф сеалие́. Ну на́м вот тепе́рь да́ли вро́ди, мы́ тепе́рь йие́зьдим вот, да́ли ка́к ети, отца́-то у йи́х то́жы ръстрели́л Ста́лин. Ну́ мане́ньке ето да́ли на́м гърит беспла́тнъ йие́зьдить. Вуот и мы́ теперь йие́зьдим грит беспла́тна. Ещо човуо́ уш не зна́йу. Ну вуо́т, а ты́ гъвори́ш. У на́с вот то́жъ, у отца́ бра́та угна́ли. И они́ и робуо́тники у на́с, у на́с в жы́зьни не́ былъ никаки́х ни пръдафцуо́ф, никовуо́, ну робуо́тъли вот нъ лъшадиа́ф, бы́лъ у на́с дьвие́ ло́шъди, оте́ц робуо́тъл и де́нь и но́чь. Ну вуо́т, настриа́пъл рибиати́шки вон скуо́ка, оди́ннъцъть, ну дво́йе у́мирьли, ма́нинькийе. А де́вить дъ войны́ жы́вы бы́ли. А на́м по́чисьти никакуо́й! У на́с былъ три́ бра́та нъ войние́. Ну оди́н ни пришо́л, софсие́м. Оди́н пришо́л, он ра́нинъй круго́м, криво́й пришо́л, а друго́й въйова́л дьвие́ войны́, ста́ршъй, и война́ была́ в е́тим, ой, сь фи́нами. Туо́ка пришо́л. До́м доструо́ил, у йовуо́ был до́м нидоструо́иный, на У́ршыли жы́л, до́м доструо́ил, и война́. С пе́рвъвъ дниа́ взиа́ли на во́йну. Ну бо́х да́л пришо́л, ка́г гъвъри́ццъ, не ра́нинъй пришо́л. Ну уш тепе́рь уш он у́мир у на́с. Фсио́. Пониа́т тебие́? Вот таки́ пироги́ бы́ли фсио́!
Sentence:Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Clause:Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Phrase:жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Wordform without punctuation and prosody:-та
Macrotact:жы́сь-та
Mesotact:жы́сь-та
Microtact:жы́сь-та
Wordform with punctuation and prosody:-та
Wordform without prosody:-та
Wordform number: 26403
Normalized wordform:то
Lexem:{то́т#то}
Grammatical characteristic:{Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/2
Text:Вить мы́ про́жыли то́жъ фсиу жы́зинь пло́хъ. Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна. Мы скоти́ну-ту фсиу́ зда́ли, ф колхо́с-то, одда́ли. Колхо́с-ът был на́ш. Колхо́с был на́ш, а тепе́рь фсио́ и́ха. На́шъвъ нъ хъдь бы да́ли чивуо́-нито́ и с колхо́за, тък хъть каку́йу хъть, вот к ъдино́къй стару́хи такуо́й, хъдь бы полие́нъ дро́ф! Нихто́ никогда́ ничовуо́. А колхо́з был на́ш. Зда́ли дву́х коруо́ф дуо́йных, тре́тийу не́тиль, ищо́ ни теали́лъсе. Мы оди́ннъцъть бы́лъ на́с чиловие́к. Оста́лись при одны́м хвосьтие́. При одны́м хвосьтие́. Пръдиоржа́ли cкуо́къ, е́тът хвуо́ст у на́с здо́х. И мы́ оста́лисе, ма́ть и вы́ла, вы́дит на двуо́р, корьми́лицъ ты на́ша, што́ нас так оста́вила, голуо́дных, оте́ц руга́лси, оте́ц руга́лси, оте́ц у нас был спръведли́вый. А што́ зьдие́лъш? Зда́ли дъ и фсио́. Ну скуо́къ-тъ вре́ме про́жыли немнуо́га. Ну ту́т у на́с вот оди́н, та́м ръзьдели́лисеа, до́м вот ту́д был пръдава́лси. Купи́ла она до́м, а плати́ть-то не́чим. Ну у йео́ и купи́ли коруо́фку, и ста́ли с коруо́фкъй. Оте́ц и гъвори́т, ну вот што́, ви́диш, фсио́-тки жывио́м. Жы́сть-тъ была́ то́жъ не лу́тшы. Фси́х ръскули́чивъли, фси́х гна́ли, кака́й-та жы́зь была́, е́тът Ста́лин-та? Ка́к йавуо́ тепе́рь фсио лиу́бют лиуде́й-то нъзыва́ть, каки́й-то были пресиро́въные е́та. Вуот у на́с йе́сть ту́та ф сеалие́. Ну на́м вот тепе́рь да́ли вро́ди, мы́ тепе́рь йие́зьдим вот, да́ли ка́к ети, отца́-то у йи́х то́жы ръстрели́л Ста́лин. Ну́ мане́ньке ето да́ли на́м гърит беспла́тнъ йие́зьдить. Вуот и мы́ теперь йие́зьдим грит беспла́тна. Ещо човуо́ уш не зна́йу. Ну вуо́т, а ты́ гъвори́ш. У на́с вот то́жъ, у отца́ бра́та угна́ли. И они́ и робуо́тники у на́с, у на́с в жы́зьни не́ былъ никаки́х ни пръдафцуо́ф, никовуо́, ну робуо́тъли вот нъ лъшадиа́ф, бы́лъ у на́с дьвие́ ло́шъди, оте́ц робуо́тъл и де́нь и но́чь. Ну вуо́т, настриа́пъл рибиати́шки вон скуо́ка, оди́ннъцъть, ну дво́йе у́мирьли, ма́нинькийе. А де́вить дъ войны́ жы́вы бы́ли. А на́м по́чисьти никакуо́й! У на́с былъ три́ бра́та нъ войние́. Ну оди́н ни пришо́л, софсие́м. Оди́н пришо́л, он ра́нинъй круго́м, криво́й пришо́л, а друго́й въйова́л дьвие́ войны́, ста́ршъй, и война́ была́ в е́тим, ой, сь фи́нами. Туо́ка пришо́л. До́м доструо́ил, у йовуо́ был до́м нидоструо́иный, на У́ршыли жы́л, до́м доструо́ил, и война́. С пе́рвъвъ дниа́ взиа́ли на во́йну. Ну бо́х да́л пришо́л, ка́г гъвъри́ццъ, не ра́нинъй пришо́л. Ну уш тепе́рь уш он у́мир у на́с. Фсио́. Пониа́т тебие́? Вот таки́ пироги́ бы́ли фсио́!
Sentence:Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Clause:Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Phrase:жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Wordform without punctuation and prosody:была́
Macrotact:была́
Mesotact:была́
Microtact:была́
Wordform with punctuation and prosody:была́
Wordform without prosody:была́
Wordform number: 26404
Normalized wordform:была́
Lexem:{быть}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/2
Text:Вить мы́ про́жыли то́жъ фсиу жы́зинь пло́хъ. Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна. Мы скоти́ну-ту фсиу́ зда́ли, ф колхо́с-то, одда́ли. Колхо́с-ът был на́ш. Колхо́с был на́ш, а тепе́рь фсио́ и́ха. На́шъвъ нъ хъдь бы да́ли чивуо́-нито́ и с колхо́за, тък хъть каку́йу хъть, вот к ъдино́къй стару́хи такуо́й, хъдь бы полие́нъ дро́ф! Нихто́ никогда́ ничовуо́. А колхо́з был на́ш. Зда́ли дву́х коруо́ф дуо́йных, тре́тийу не́тиль, ищо́ ни теали́лъсе. Мы оди́ннъцъть бы́лъ на́с чиловие́к. Оста́лись при одны́м хвосьтие́. При одны́м хвосьтие́. Пръдиоржа́ли cкуо́къ, е́тът хвуо́ст у на́с здо́х. И мы́ оста́лисе, ма́ть и вы́ла, вы́дит на двуо́р, корьми́лицъ ты на́ша, што́ нас так оста́вила, голуо́дных, оте́ц руга́лси, оте́ц руга́лси, оте́ц у нас был спръведли́вый. А што́ зьдие́лъш? Зда́ли дъ и фсио́. Ну скуо́къ-тъ вре́ме про́жыли немнуо́га. Ну ту́т у на́с вот оди́н, та́м ръзьдели́лисеа, до́м вот ту́д был пръдава́лси. Купи́ла она до́м, а плати́ть-то не́чим. Ну у йео́ и купи́ли коруо́фку, и ста́ли с коруо́фкъй. Оте́ц и гъвори́т, ну вот што́, ви́диш, фсио́-тки жывио́м. Жы́сть-тъ была́ то́жъ не лу́тшы. Фси́х ръскули́чивъли, фси́х гна́ли, кака́й-та жы́зь была́, е́тът Ста́лин-та? Ка́к йавуо́ тепе́рь фсио лиу́бют лиуде́й-то нъзыва́ть, каки́й-то были пресиро́въные е́та. Вуот у на́с йе́сть ту́та ф сеалие́. Ну на́м вот тепе́рь да́ли вро́ди, мы́ тепе́рь йие́зьдим вот, да́ли ка́к ети, отца́-то у йи́х то́жы ръстрели́л Ста́лин. Ну́ мане́ньке ето да́ли на́м гърит беспла́тнъ йие́зьдить. Вуот и мы́ теперь йие́зьдим грит беспла́тна. Ещо човуо́ уш не зна́йу. Ну вуо́т, а ты́ гъвори́ш. У на́с вот то́жъ, у отца́ бра́та угна́ли. И они́ и робуо́тники у на́с, у на́с в жы́зьни не́ былъ никаки́х ни пръдафцуо́ф, никовуо́, ну робуо́тъли вот нъ лъшадиа́ф, бы́лъ у на́с дьвие́ ло́шъди, оте́ц робуо́тъл и де́нь и но́чь. Ну вуо́т, настриа́пъл рибиати́шки вон скуо́ка, оди́ннъцъть, ну дво́йе у́мирьли, ма́нинькийе. А де́вить дъ войны́ жы́вы бы́ли. А на́м по́чисьти никакуо́й! У на́с былъ три́ бра́та нъ войние́. Ну оди́н ни пришо́л, софсие́м. Оди́н пришо́л, он ра́нинъй круго́м, криво́й пришо́л, а друго́й въйова́л дьвие́ войны́, ста́ршъй, и война́ была́ в е́тим, ой, сь фи́нами. Туо́ка пришо́л. До́м доструо́ил, у йовуо́ был до́м нидоструо́иный, на У́ршыли жы́л, до́м доструо́ил, и война́. С пе́рвъвъ дниа́ взиа́ли на во́йну. Ну бо́х да́л пришо́л, ка́г гъвъри́ццъ, не ра́нинъй пришо́л. Ну уш тепе́рь уш он у́мир у на́с. Фсио́. Пониа́т тебие́? Вот таки́ пироги́ бы́ли фсио́!
Sentence:Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Clause:Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Phrase:жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Wordform without punctuation and prosody:то́жъ
Macrotact:то́жъ
Mesotact:то́жъ
Microtact:то́жъ
Wordform with punctuation and prosody:то́жъ
Wordform without prosody:то́жъ
Wordform number: 26405
Normalized wordform:то́же
Lexem:{тоже}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/2
Text:Вить мы́ про́жыли то́жъ фсиу жы́зинь пло́хъ. Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна. Мы скоти́ну-ту фсиу́ зда́ли, ф колхо́с-то, одда́ли. Колхо́с-ът был на́ш. Колхо́с был на́ш, а тепе́рь фсио́ и́ха. На́шъвъ нъ хъдь бы да́ли чивуо́-нито́ и с колхо́за, тък хъть каку́йу хъть, вот к ъдино́къй стару́хи такуо́й, хъдь бы полие́нъ дро́ф! Нихто́ никогда́ ничовуо́. А колхо́з был на́ш. Зда́ли дву́х коруо́ф дуо́йных, тре́тийу не́тиль, ищо́ ни теали́лъсе. Мы оди́ннъцъть бы́лъ на́с чиловие́к. Оста́лись при одны́м хвосьтие́. При одны́м хвосьтие́. Пръдиоржа́ли cкуо́къ, е́тът хвуо́ст у на́с здо́х. И мы́ оста́лисе, ма́ть и вы́ла, вы́дит на двуо́р, корьми́лицъ ты на́ша, што́ нас так оста́вила, голуо́дных, оте́ц руга́лси, оте́ц руга́лси, оте́ц у нас был спръведли́вый. А што́ зьдие́лъш? Зда́ли дъ и фсио́. Ну скуо́къ-тъ вре́ме про́жыли немнуо́га. Ну ту́т у на́с вот оди́н, та́м ръзьдели́лисеа, до́м вот ту́д был пръдава́лси. Купи́ла она до́м, а плати́ть-то не́чим. Ну у йео́ и купи́ли коруо́фку, и ста́ли с коруо́фкъй. Оте́ц и гъвори́т, ну вот што́, ви́диш, фсио́-тки жывио́м. Жы́сть-тъ была́ то́жъ не лу́тшы. Фси́х ръскули́чивъли, фси́х гна́ли, кака́й-та жы́зь была́, е́тът Ста́лин-та? Ка́к йавуо́ тепе́рь фсио лиу́бют лиуде́й-то нъзыва́ть, каки́й-то были пресиро́въные е́та. Вуот у на́с йе́сть ту́та ф сеалие́. Ну на́м вот тепе́рь да́ли вро́ди, мы́ тепе́рь йие́зьдим вот, да́ли ка́к ети, отца́-то у йи́х то́жы ръстрели́л Ста́лин. Ну́ мане́ньке ето да́ли на́м гърит беспла́тнъ йие́зьдить. Вуот и мы́ теперь йие́зьдим грит беспла́тна. Ещо човуо́ уш не зна́йу. Ну вуо́т, а ты́ гъвори́ш. У на́с вот то́жъ, у отца́ бра́та угна́ли. И они́ и робуо́тники у на́с, у на́с в жы́зьни не́ былъ никаки́х ни пръдафцуо́ф, никовуо́, ну робуо́тъли вот нъ лъшадиа́ф, бы́лъ у на́с дьвие́ ло́шъди, оте́ц робуо́тъл и де́нь и но́чь. Ну вуо́т, настриа́пъл рибиати́шки вон скуо́ка, оди́ннъцъть, ну дво́йе у́мирьли, ма́нинькийе. А де́вить дъ войны́ жы́вы бы́ли. А на́м по́чисьти никакуо́й! У на́с былъ три́ бра́та нъ войние́. Ну оди́н ни пришо́л, софсие́м. Оди́н пришо́л, он ра́нинъй круго́м, криво́й пришо́л, а друго́й въйова́л дьвие́ войны́, ста́ршъй, и война́ была́ в е́тим, ой, сь фи́нами. Туо́ка пришо́л. До́м доструо́ил, у йовуо́ был до́м нидоструо́иный, на У́ршыли жы́л, до́м доструо́ил, и война́. С пе́рвъвъ дниа́ взиа́ли на во́йну. Ну бо́х да́л пришо́л, ка́г гъвъри́ццъ, не ра́нинъй пришо́л. Ну уш тепе́рь уш он у́мир у на́с. Фсио́. Пониа́т тебие́? Вот таки́ пироги́ бы́ли фсио́!
Sentence:Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Clause:Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Phrase:жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна.
Wordform without punctuation and prosody:нева́жна
Macrotact:нева́жна.
Mesotact:нева́жна.
Microtact:нева́жна.
Wordform with punctuation and prosody:нева́жна.
Wordform without prosody:нева́жна.
Wordform number: 26406
Normalized wordform:нева́жна
Lexem:{неважный}
Grammatical characteristic:{Ssf}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/2
Text:Вить мы́ про́жыли то́жъ фсиу жы́зинь пло́хъ. Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна. Мы скоти́ну-ту фсиу́ зда́ли, ф колхо́с-то, одда́ли. Колхо́с-ът был на́ш. Колхо́с был на́ш, а тепе́рь фсио́ и́ха. На́шъвъ нъ хъдь бы да́ли чивуо́-нито́ и с колхо́за, тък хъть каку́йу хъть, вот к ъдино́къй стару́хи такуо́й, хъдь бы полие́нъ дро́ф! Нихто́ никогда́ ничовуо́. А колхо́з был на́ш. Зда́ли дву́х коруо́ф дуо́йных, тре́тийу не́тиль, ищо́ ни теали́лъсе. Мы оди́ннъцъть бы́лъ на́с чиловие́к. Оста́лись при одны́м хвосьтие́. При одны́м хвосьтие́. Пръдиоржа́ли cкуо́къ, е́тът хвуо́ст у на́с здо́х. И мы́ оста́лисе, ма́ть и вы́ла, вы́дит на двуо́р, корьми́лицъ ты на́ша, што́ нас так оста́вила, голуо́дных, оте́ц руга́лси, оте́ц руга́лси, оте́ц у нас был спръведли́вый. А што́ зьдие́лъш? Зда́ли дъ и фсио́. Ну скуо́къ-тъ вре́ме про́жыли немнуо́га. Ну ту́т у на́с вот оди́н, та́м ръзьдели́лисеа, до́м вот ту́д был пръдава́лси. Купи́ла она до́м, а плати́ть-то не́чим. Ну у йео́ и купи́ли коруо́фку, и ста́ли с коруо́фкъй. Оте́ц и гъвори́т, ну вот што́, ви́диш, фсио́-тки жывио́м. Жы́сть-тъ была́ то́жъ не лу́тшы. Фси́х ръскули́чивъли, фси́х гна́ли, кака́й-та жы́зь была́, е́тът Ста́лин-та? Ка́к йавуо́ тепе́рь фсио лиу́бют лиуде́й-то нъзыва́ть, каки́й-то были пресиро́въные е́та. Вуот у на́с йе́сть ту́та ф сеалие́. Ну на́м вот тепе́рь да́ли вро́ди, мы́ тепе́рь йие́зьдим вот, да́ли ка́к ети, отца́-то у йи́х то́жы ръстрели́л Ста́лин. Ну́ мане́ньке ето да́ли на́м гърит беспла́тнъ йие́зьдить. Вуот и мы́ теперь йие́зьдим грит беспла́тна. Ещо човуо́ уш не зна́йу. Ну вуо́т, а ты́ гъвори́ш. У на́с вот то́жъ, у отца́ бра́та угна́ли. И они́ и робуо́тники у на́с, у на́с в жы́зьни не́ былъ никаки́х ни пръдафцуо́ф, никовуо́, ну робуо́тъли вот нъ лъшадиа́ф, бы́лъ у на́с дьвие́ ло́шъди, оте́ц робуо́тъл и де́нь и но́чь. Ну вуо́т, настриа́пъл рибиати́шки вон скуо́ка, оди́ннъцъть, ну дво́йе у́мирьли, ма́нинькийе. А де́вить дъ войны́ жы́вы бы́ли. А на́м по́чисьти никакуо́й! У на́с былъ три́ бра́та нъ войние́. Ну оди́н ни пришо́л, софсие́м. Оди́н пришо́л, он ра́нинъй круго́м, криво́й пришо́л, а друго́й въйова́л дьвие́ войны́, ста́ршъй, и война́ была́ в е́тим, ой, сь фи́нами. Туо́ка пришо́л. До́м доструо́ил, у йовуо́ был до́м нидоструо́иный, на У́ршыли жы́л, до́м доструо́ил, и война́. С пе́рвъвъ дниа́ взиа́ли на во́йну. Ну бо́х да́л пришо́л, ка́г гъвъри́ццъ, не ра́нинъй пришо́л. Ну уш тепе́рь уш он у́мир у на́с. Фсио́. Пониа́т тебие́? Вот таки́ пироги́ бы́ли фсио́!
Text:Вить мы́ про́жыли то́жъ фсиу жы́зинь пло́хъ. Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна. Мы скоти́ну-ту фсиу́ зда́ли, ф колхо́с-то, одда́ли. Колхо́с-ът был на́ш. Колхо́с был на́ш, а тепе́рь фсио́ и́ха. На́шъвъ нъ хъдь бы да́ли чивуо́-нито́ и с колхо́за, тък хъть каку́йу хъть, вот к ъдино́къй стару́хи такуо́й, хъдь бы полие́нъ дро́ф! Нихто́ никогда́ ничовуо́. А колхо́з был на́ш. Зда́ли дву́х коруо́ф дуо́йных, тре́тийу не́тиль, ищо́ ни теали́лъсе. Мы оди́ннъцъть бы́лъ на́с чиловие́к. Оста́лись при одны́м хвосьтие́. При одны́м хвосьтие́. Пръдиоржа́ли cкуо́къ, е́тът хвуо́ст у на́с здо́х. И мы́ оста́лисе, ма́ть и вы́ла, вы́дит на двуо́р, корьми́лицъ ты на́ша, што́ нас так оста́вила, голуо́дных, оте́ц руга́лси, оте́ц руга́лси, оте́ц у нас был спръведли́вый. А што́ зьдие́лъш? Зда́ли дъ и фсио́. Ну скуо́къ-тъ вре́ме про́жыли немнуо́га. Ну ту́т у на́с вот оди́н, та́м ръзьдели́лисеа, до́м вот ту́д был пръдава́лси. Купи́ла она до́м, а плати́ть-то не́чим. Ну у йео́ и купи́ли коруо́фку, и ста́ли с коруо́фкъй. Оте́ц и гъвори́т, ну вот што́, ви́диш, фсио́-тки жывио́м. Жы́сть-тъ была́ то́жъ не лу́тшы. Фси́х ръскули́чивъли, фси́х гна́ли, кака́й-та жы́зь была́, е́тът Ста́лин-та? Ка́к йавуо́ тепе́рь фсио лиу́бют лиуде́й-то нъзыва́ть, каки́й-то были пресиро́въные е́та. Вуот у на́с йе́сть ту́та ф сеалие́. Ну на́м вот тепе́рь да́ли вро́ди, мы́ тепе́рь йие́зьдим вот, да́ли ка́к ети, отца́-то у йи́х то́жы ръстрели́л Ста́лин. Ну́ мане́ньке ето да́ли на́м гърит беспла́тнъ йие́зьдить. Вуот и мы́ теперь йие́зьдим грит беспла́тна. Ещо човуо́ уш не зна́йу. Ну вуо́т, а ты́ гъвори́ш. У на́с вот то́жъ, у отца́ бра́та угна́ли. И они́ и робуо́тники у на́с, у на́с в жы́зьни не́ былъ никаки́х ни пръдафцуо́ф, никовуо́, ну робуо́тъли вот нъ лъшадиа́ф, бы́лъ у на́с дьвие́ ло́шъди, оте́ц робуо́тъл и де́нь и но́чь. Ну вуо́т, настриа́пъл рибиати́шки вон скуо́ка, оди́ннъцъть, ну дво́йе у́мирьли, ма́нинькийе. А де́вить дъ войны́ жы́вы бы́ли. А на́м по́чисьти никакуо́й! У на́с былъ три́ бра́та нъ войние́. Ну оди́н ни пришо́л, софсие́м. Оди́н пришо́л, он ра́нинъй круго́м, криво́й пришо́л, а друго́й въйова́л дьвие́ войны́, ста́ршъй, и война́ была́ в е́тим, ой, сь фи́нами. Туо́ка пришо́л. До́м доструо́ил, у йовуо́ был до́м нидоструо́иный, на У́ршыли жы́л, до́м доструо́ил, и война́. С пе́рвъвъ дниа́ взиа́ли на во́йну. Ну бо́х да́л пришо́л, ка́г гъвъри́ццъ, не ра́нинъй пришо́л. Ну уш тепе́рь уш он у́мир у на́с. Фсио́. Пониа́т тебие́? Вот таки́ пироги́ бы́ли фсио́!
Text:Вить мы́ про́жыли то́жъ фсиу жы́зинь пло́хъ. Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна. Мы скоти́ну-ту фсиу́ зда́ли, ф колхо́с-то, одда́ли. Колхо́с-ът был на́ш. Колхо́с был на́ш, а тепе́рь фсио́ и́ха. На́шъвъ нъ хъдь бы да́ли чивуо́-нито́ и с колхо́за, тък хъть каку́йу хъть, вот к ъдино́къй стару́хи такуо́й, хъдь бы полие́нъ дро́ф! Нихто́ никогда́ ничовуо́. А колхо́з был на́ш. Зда́ли дву́х коруо́ф дуо́йных, тре́тийу не́тиль, ищо́ ни теали́лъсе. Мы оди́ннъцъть бы́лъ на́с чиловие́к. Оста́лись при одны́м хвосьтие́. При одны́м хвосьтие́. Пръдиоржа́ли cкуо́къ, е́тът хвуо́ст у на́с здо́х. И мы́ оста́лисе, ма́ть и вы́ла, вы́дит на двуо́р, корьми́лицъ ты на́ша, што́ нас так оста́вила, голуо́дных, оте́ц руга́лси, оте́ц руга́лси, оте́ц у нас был спръведли́вый. А што́ зьдие́лъш? Зда́ли дъ и фсио́. Ну скуо́къ-тъ вре́ме про́жыли немнуо́га. Ну ту́т у на́с вот оди́н, та́м ръзьдели́лисеа, до́м вот ту́д был пръдава́лси. Купи́ла она до́м, а плати́ть-то не́чим. Ну у йео́ и купи́ли коруо́фку, и ста́ли с коруо́фкъй. Оте́ц и гъвори́т, ну вот што́, ви́диш, фсио́-тки жывио́м. Жы́сть-тъ была́ то́жъ не лу́тшы. Фси́х ръскули́чивъли, фси́х гна́ли, кака́й-та жы́зь была́, е́тът Ста́лин-та? Ка́к йавуо́ тепе́рь фсио лиу́бют лиуде́й-то нъзыва́ть, каки́й-то были пресиро́въные е́та. Вуот у на́с йе́сть ту́та ф сеалие́. Ну на́м вот тепе́рь да́ли вро́ди, мы́ тепе́рь йие́зьдим вот, да́ли ка́к ети, отца́-то у йи́х то́жы ръстрели́л Ста́лин. Ну́ мане́ньке ето да́ли на́м гърит беспла́тнъ йие́зьдить. Вуот и мы́ теперь йие́зьдим грит беспла́тна. Ещо човуо́ уш не зна́йу. Ну вуо́т, а ты́ гъвори́ш. У на́с вот то́жъ, у отца́ бра́та угна́ли. И они́ и робуо́тники у на́с, у на́с в жы́зьни не́ былъ никаки́х ни пръдафцуо́ф, никовуо́, ну робуо́тъли вот нъ лъшадиа́ф, бы́лъ у на́с дьвие́ ло́шъди, оте́ц робуо́тъл и де́нь и но́чь. Ну вуо́т, настриа́пъл рибиати́шки вон скуо́ка, оди́ннъцъть, ну дво́йе у́мирьли, ма́нинькийе. А де́вить дъ войны́ жы́вы бы́ли. А на́м по́чисьти никакуо́й! У на́с былъ три́ бра́та нъ войние́. Ну оди́н ни пришо́л, софсие́м. Оди́н пришо́л, он ра́нинъй круго́м, криво́й пришо́л, а друго́й въйова́л дьвие́ войны́, ста́ршъй, и война́ была́ в е́тим, ой, сь фи́нами. Туо́ка пришо́л. До́м доструо́ил, у йовуо́ был до́м нидоструо́иный, на У́ршыли жы́л, до́м доструо́ил, и война́. С пе́рвъвъ дниа́ взиа́ли на во́йну. Ну бо́х да́л пришо́л, ка́г гъвъри́ццъ, не ра́нинъй пришо́л. Ну уш тепе́рь уш он у́мир у на́с. Фсио́. Пониа́т тебие́? Вот таки́ пироги́ бы́ли фсио́!
Text:Вить мы́ про́жыли то́жъ фсиу жы́зинь пло́хъ. Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна. Мы скоти́ну-ту фсиу́ зда́ли, ф колхо́с-то, одда́ли. Колхо́с-ът был на́ш. Колхо́с был на́ш, а тепе́рь фсио́ и́ха. На́шъвъ нъ хъдь бы да́ли чивуо́-нито́ и с колхо́за, тък хъть каку́йу хъть, вот к ъдино́къй стару́хи такуо́й, хъдь бы полие́нъ дро́ф! Нихто́ никогда́ ничовуо́. А колхо́з был на́ш. Зда́ли дву́х коруо́ф дуо́йных, тре́тийу не́тиль, ищо́ ни теали́лъсе. Мы оди́ннъцъть бы́лъ на́с чиловие́к. Оста́лись при одны́м хвосьтие́. При одны́м хвосьтие́. Пръдиоржа́ли cкуо́къ, е́тът хвуо́ст у на́с здо́х. И мы́ оста́лисе, ма́ть и вы́ла, вы́дит на двуо́р, корьми́лицъ ты на́ша, што́ нас так оста́вила, голуо́дных, оте́ц руга́лси, оте́ц руга́лси, оте́ц у нас был спръведли́вый. А што́ зьдие́лъш? Зда́ли дъ и фсио́. Ну скуо́къ-тъ вре́ме про́жыли немнуо́га. Ну ту́т у на́с вот оди́н, та́м ръзьдели́лисеа, до́м вот ту́д был пръдава́лси. Купи́ла она до́м, а плати́ть-то не́чим. Ну у йео́ и купи́ли коруо́фку, и ста́ли с коруо́фкъй. Оте́ц и гъвори́т, ну вот што́, ви́диш, фсио́-тки жывио́м. Жы́сть-тъ была́ то́жъ не лу́тшы. Фси́х ръскули́чивъли, фси́х гна́ли, кака́й-та жы́зь была́, е́тът Ста́лин-та? Ка́к йавуо́ тепе́рь фсио лиу́бют лиуде́й-то нъзыва́ть, каки́й-то были пресиро́въные е́та. Вуот у на́с йе́сть ту́та ф сеалие́. Ну на́м вот тепе́рь да́ли вро́ди, мы́ тепе́рь йие́зьдим вот, да́ли ка́к ети, отца́-то у йи́х то́жы ръстрели́л Ста́лин. Ну́ мане́ньке ето да́ли на́м гърит беспла́тнъ йие́зьдить. Вуот и мы́ теперь йие́зьдим грит беспла́тна. Ещо човуо́ уш не зна́йу. Ну вуо́т, а ты́ гъвори́ш. У на́с вот то́жъ, у отца́ бра́та угна́ли. И они́ и робуо́тники у на́с, у на́с в жы́зьни не́ былъ никаки́х ни пръдафцуо́ф, никовуо́, ну робуо́тъли вот нъ лъшадиа́ф, бы́лъ у на́с дьвие́ ло́шъди, оте́ц робуо́тъл и де́нь и но́чь. Ну вуо́т, настриа́пъл рибиати́шки вон скуо́ка, оди́ннъцъть, ну дво́йе у́мирьли, ма́нинькийе. А де́вить дъ войны́ жы́вы бы́ли. А на́м по́чисьти никакуо́й! У на́с былъ три́ бра́та нъ войние́. Ну оди́н ни пришо́л, софсие́м. Оди́н пришо́л, он ра́нинъй круго́м, криво́й пришо́л, а друго́й въйова́л дьвие́ войны́, ста́ршъй, и война́ была́ в е́тим, ой, сь фи́нами. Туо́ка пришо́л. До́м доструо́ил, у йовуо́ был до́м нидоструо́иный, на У́ршыли жы́л, до́м доструо́ил, и война́. С пе́рвъвъ дниа́ взиа́ли на во́йну. Ну бо́х да́л пришо́л, ка́г гъвъри́ццъ, не ра́нинъй пришо́л. Ну уш тепе́рь уш он у́мир у на́с. Фсио́. Пониа́т тебие́? Вот таки́ пироги́ бы́ли фсио́!
Text:Вить мы́ про́жыли то́жъ фсиу жы́зинь пло́хъ. Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна. Мы скоти́ну-ту фсиу́ зда́ли, ф колхо́с-то, одда́ли. Колхо́с-ът был на́ш. Колхо́с был на́ш, а тепе́рь фсио́ и́ха. На́шъвъ нъ хъдь бы да́ли чивуо́-нито́ и с колхо́за, тък хъть каку́йу хъть, вот к ъдино́къй стару́хи такуо́й, хъдь бы полие́нъ дро́ф! Нихто́ никогда́ ничовуо́. А колхо́з был на́ш. Зда́ли дву́х коруо́ф дуо́йных, тре́тийу не́тиль, ищо́ ни теали́лъсе. Мы оди́ннъцъть бы́лъ на́с чиловие́к. Оста́лись при одны́м хвосьтие́. При одны́м хвосьтие́. Пръдиоржа́ли cкуо́къ, е́тът хвуо́ст у на́с здо́х. И мы́ оста́лисе, ма́ть и вы́ла, вы́дит на двуо́р, корьми́лицъ ты на́ша, што́ нас так оста́вила, голуо́дных, оте́ц руга́лси, оте́ц руга́лси, оте́ц у нас был спръведли́вый. А што́ зьдие́лъш? Зда́ли дъ и фсио́. Ну скуо́къ-тъ вре́ме про́жыли немнуо́га. Ну ту́т у на́с вот оди́н, та́м ръзьдели́лисеа, до́м вот ту́д был пръдава́лси. Купи́ла она до́м, а плати́ть-то не́чим. Ну у йео́ и купи́ли коруо́фку, и ста́ли с коруо́фкъй. Оте́ц и гъвори́т, ну вот што́, ви́диш, фсио́-тки жывио́м. Жы́сть-тъ была́ то́жъ не лу́тшы. Фси́х ръскули́чивъли, фси́х гна́ли, кака́й-та жы́зь была́, е́тът Ста́лин-та? Ка́к йавуо́ тепе́рь фсио лиу́бют лиуде́й-то нъзыва́ть, каки́й-то были пресиро́въные е́та. Вуот у на́с йе́сть ту́та ф сеалие́. Ну на́м вот тепе́рь да́ли вро́ди, мы́ тепе́рь йие́зьдим вот, да́ли ка́к ети, отца́-то у йи́х то́жы ръстрели́л Ста́лин. Ну́ мане́ньке ето да́ли на́м гърит беспла́тнъ йие́зьдить. Вуот и мы́ теперь йие́зьдим грит беспла́тна. Ещо човуо́ уш не зна́йу. Ну вуо́т, а ты́ гъвори́ш. У на́с вот то́жъ, у отца́ бра́та угна́ли. И они́ и робуо́тники у на́с, у на́с в жы́зьни не́ былъ никаки́х ни пръдафцуо́ф, никовуо́, ну робуо́тъли вот нъ лъшадиа́ф, бы́лъ у на́с дьвие́ ло́шъди, оте́ц робуо́тъл и де́нь и но́чь. Ну вуо́т, настриа́пъл рибиати́шки вон скуо́ка, оди́ннъцъть, ну дво́йе у́мирьли, ма́нинькийе. А де́вить дъ войны́ жы́вы бы́ли. А на́м по́чисьти никакуо́й! У на́с былъ три́ бра́та нъ войние́. Ну оди́н ни пришо́л, софсие́м. Оди́н пришо́л, он ра́нинъй круго́м, криво́й пришо́л, а друго́й въйова́л дьвие́ войны́, ста́ршъй, и война́ была́ в е́тим, ой, сь фи́нами. Туо́ка пришо́л. До́м доструо́ил, у йовуо́ был до́м нидоструо́иный, на У́ршыли жы́л, до́м доструо́ил, и война́. С пе́рвъвъ дниа́ взиа́ли на во́йну. Ну бо́х да́л пришо́л, ка́г гъвъри́ццъ, не ра́нинъй пришо́л. Ну уш тепе́рь уш он у́мир у на́с. Фсио́. Пониа́т тебие́? Вот таки́ пироги́ бы́ли фсио́!
Text:Вить мы́ про́жыли то́жъ фсиу жы́зинь пло́хъ. Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна. Мы скоти́ну-ту фсиу́ зда́ли, ф колхо́с-то, одда́ли. Колхо́с-ът был на́ш. Колхо́с был на́ш, а тепе́рь фсио́ и́ха. На́шъвъ нъ хъдь бы да́ли чивуо́-нито́ и с колхо́за, тък хъть каку́йу хъть, вот к ъдино́къй стару́хи такуо́й, хъдь бы полие́нъ дро́ф! Нихто́ никогда́ ничовуо́. А колхо́з был на́ш. Зда́ли дву́х коруо́ф дуо́йных, тре́тийу не́тиль, ищо́ ни теали́лъсе. Мы оди́ннъцъть бы́лъ на́с чиловие́к. Оста́лись при одны́м хвосьтие́. При одны́м хвосьтие́. Пръдиоржа́ли cкуо́къ, е́тът хвуо́ст у на́с здо́х. И мы́ оста́лисе, ма́ть и вы́ла, вы́дит на двуо́р, корьми́лицъ ты на́ша, што́ нас так оста́вила, голуо́дных, оте́ц руга́лси, оте́ц руга́лси, оте́ц у нас был спръведли́вый. А што́ зьдие́лъш? Зда́ли дъ и фсио́. Ну скуо́къ-тъ вре́ме про́жыли немнуо́га. Ну ту́т у на́с вот оди́н, та́м ръзьдели́лисеа, до́м вот ту́д был пръдава́лси. Купи́ла она до́м, а плати́ть-то не́чим. Ну у йео́ и купи́ли коруо́фку, и ста́ли с коруо́фкъй. Оте́ц и гъвори́т, ну вот што́, ви́диш, фсио́-тки жывио́м. Жы́сть-тъ была́ то́жъ не лу́тшы. Фси́х ръскули́чивъли, фси́х гна́ли, кака́й-та жы́зь была́, е́тът Ста́лин-та? Ка́к йавуо́ тепе́рь фсио лиу́бют лиуде́й-то нъзыва́ть, каки́й-то были пресиро́въные е́та. Вуот у на́с йе́сть ту́та ф сеалие́. Ну на́м вот тепе́рь да́ли вро́ди, мы́ тепе́рь йие́зьдим вот, да́ли ка́к ети, отца́-то у йи́х то́жы ръстрели́л Ста́лин. Ну́ мане́ньке ето да́ли на́м гърит беспла́тнъ йие́зьдить. Вуот и мы́ теперь йие́зьдим грит беспла́тна. Ещо човуо́ уш не зна́йу. Ну вуо́т, а ты́ гъвори́ш. У на́с вот то́жъ, у отца́ бра́та угна́ли. И они́ и робуо́тники у на́с, у на́с в жы́зьни не́ былъ никаки́х ни пръдафцуо́ф, никовуо́, ну робуо́тъли вот нъ лъшадиа́ф, бы́лъ у на́с дьвие́ ло́шъди, оте́ц робуо́тъл и де́нь и но́чь. Ну вуо́т, настриа́пъл рибиати́шки вон скуо́ка, оди́ннъцъть, ну дво́йе у́мирьли, ма́нинькийе. А де́вить дъ войны́ жы́вы бы́ли. А на́м по́чисьти никакуо́й! У на́с былъ три́ бра́та нъ войние́. Ну оди́н ни пришо́л, софсие́м. Оди́н пришо́л, он ра́нинъй круго́м, криво́й пришо́л, а друго́й въйова́л дьвие́ войны́, ста́ршъй, и война́ была́ в е́тим, ой, сь фи́нами. Туо́ка пришо́л. До́м доструо́ил, у йовуо́ был до́м нидоструо́иный, на У́ршыли жы́л, до́м доструо́ил, и война́. С пе́рвъвъ дниа́ взиа́ли на во́йну. Ну бо́х да́л пришо́л, ка́г гъвъри́ццъ, не ра́нинъй пришо́л. Ну уш тепе́рь уш он у́мир у на́с. Фсио́. Пониа́т тебие́? Вот таки́ пироги́ бы́ли фсио́!
Text:Вить мы́ про́жыли то́жъ фсиу жы́зинь пло́хъ. Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна. Мы скоти́ну-ту фсиу́ зда́ли, ф колхо́с-то, одда́ли. Колхо́с-ът был на́ш. Колхо́с был на́ш, а тепе́рь фсио́ и́ха. На́шъвъ нъ хъдь бы да́ли чивуо́-нито́ и с колхо́за, тък хъть каку́йу хъть, вот к ъдино́къй стару́хи такуо́й, хъдь бы полие́нъ дро́ф! Нихто́ никогда́ ничовуо́. А колхо́з был на́ш. Зда́ли дву́х коруо́ф дуо́йных, тре́тийу не́тиль, ищо́ ни теали́лъсе. Мы оди́ннъцъть бы́лъ на́с чиловие́к. Оста́лись при одны́м хвосьтие́. При одны́м хвосьтие́. Пръдиоржа́ли cкуо́къ, е́тът хвуо́ст у на́с здо́х. И мы́ оста́лисе, ма́ть и вы́ла, вы́дит на двуо́р, корьми́лицъ ты на́ша, што́ нас так оста́вила, голуо́дных, оте́ц руга́лси, оте́ц руга́лси, оте́ц у нас был спръведли́вый. А што́ зьдие́лъш? Зда́ли дъ и фсио́. Ну скуо́къ-тъ вре́ме про́жыли немнуо́га. Ну ту́т у на́с вот оди́н, та́м ръзьдели́лисеа, до́м вот ту́д был пръдава́лси. Купи́ла она до́м, а плати́ть-то не́чим. Ну у йео́ и купи́ли коруо́фку, и ста́ли с коруо́фкъй. Оте́ц и гъвори́т, ну вот што́, ви́диш, фсио́-тки жывио́м. Жы́сть-тъ была́ то́жъ не лу́тшы. Фси́х ръскули́чивъли, фси́х гна́ли, кака́й-та жы́зь была́, е́тът Ста́лин-та? Ка́к йавуо́ тепе́рь фсио лиу́бют лиуде́й-то нъзыва́ть, каки́й-то были пресиро́въные е́та. Вуот у на́с йе́сть ту́та ф сеалие́. Ну на́м вот тепе́рь да́ли вро́ди, мы́ тепе́рь йие́зьдим вот, да́ли ка́к ети, отца́-то у йи́х то́жы ръстрели́л Ста́лин. Ну́ мане́ньке ето да́ли на́м гърит беспла́тнъ йие́зьдить. Вуот и мы́ теперь йие́зьдим грит беспла́тна. Ещо човуо́ уш не зна́йу. Ну вуо́т, а ты́ гъвори́ш. У на́с вот то́жъ, у отца́ бра́та угна́ли. И они́ и робуо́тники у на́с, у на́с в жы́зьни не́ былъ никаки́х ни пръдафцуо́ф, никовуо́, ну робуо́тъли вот нъ лъшадиа́ф, бы́лъ у на́с дьвие́ ло́шъди, оте́ц робуо́тъл и де́нь и но́чь. Ну вуо́т, настриа́пъл рибиати́шки вон скуо́ка, оди́ннъцъть, ну дво́йе у́мирьли, ма́нинькийе. А де́вить дъ войны́ жы́вы бы́ли. А на́м по́чисьти никакуо́й! У на́с былъ три́ бра́та нъ войние́. Ну оди́н ни пришо́л, софсие́м. Оди́н пришо́л, он ра́нинъй круго́м, криво́й пришо́л, а друго́й въйова́л дьвие́ войны́, ста́ршъй, и война́ была́ в е́тим, ой, сь фи́нами. Туо́ка пришо́л. До́м доструо́ил, у йовуо́ был до́м нидоструо́иный, на У́ршыли жы́л, до́м доструо́ил, и война́. С пе́рвъвъ дниа́ взиа́ли на во́йну. Ну бо́х да́л пришо́л, ка́г гъвъри́ццъ, не ра́нинъй пришо́л. Ну уш тепе́рь уш он у́мир у на́с. Фсио́. Пониа́т тебие́? Вот таки́ пироги́ бы́ли фсио́!
Text:Вить мы́ про́жыли то́жъ фсиу жы́зинь пло́хъ. Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна. Мы скоти́ну-ту фсиу́ зда́ли, ф колхо́с-то, одда́ли. Колхо́с-ът был на́ш. Колхо́с был на́ш, а тепе́рь фсио́ и́ха. На́шъвъ нъ хъдь бы да́ли чивуо́-нито́ и с колхо́за, тък хъть каку́йу хъть, вот к ъдино́къй стару́хи такуо́й, хъдь бы полие́нъ дро́ф! Нихто́ никогда́ ничовуо́. А колхо́з был на́ш. Зда́ли дву́х коруо́ф дуо́йных, тре́тийу не́тиль, ищо́ ни теали́лъсе. Мы оди́ннъцъть бы́лъ на́с чиловие́к. Оста́лись при одны́м хвосьтие́. При одны́м хвосьтие́. Пръдиоржа́ли cкуо́къ, е́тът хвуо́ст у на́с здо́х. И мы́ оста́лисе, ма́ть и вы́ла, вы́дит на двуо́р, корьми́лицъ ты на́ша, што́ нас так оста́вила, голуо́дных, оте́ц руга́лси, оте́ц руга́лси, оте́ц у нас был спръведли́вый. А што́ зьдие́лъш? Зда́ли дъ и фсио́. Ну скуо́къ-тъ вре́ме про́жыли немнуо́га. Ну ту́т у на́с вот оди́н, та́м ръзьдели́лисеа, до́м вот ту́д был пръдава́лси. Купи́ла она до́м, а плати́ть-то не́чим. Ну у йео́ и купи́ли коруо́фку, и ста́ли с коруо́фкъй. Оте́ц и гъвори́т, ну вот што́, ви́диш, фсио́-тки жывио́м. Жы́сть-тъ была́ то́жъ не лу́тшы. Фси́х ръскули́чивъли, фси́х гна́ли, кака́й-та жы́зь была́, е́тът Ста́лин-та? Ка́к йавуо́ тепе́рь фсио лиу́бют лиуде́й-то нъзыва́ть, каки́й-то были пресиро́въные е́та. Вуот у на́с йе́сть ту́та ф сеалие́. Ну на́м вот тепе́рь да́ли вро́ди, мы́ тепе́рь йие́зьдим вот, да́ли ка́к ети, отца́-то у йи́х то́жы ръстрели́л Ста́лин. Ну́ мане́ньке ето да́ли на́м гърит беспла́тнъ йие́зьдить. Вуот и мы́ теперь йие́зьдим грит беспла́тна. Ещо човуо́ уш не зна́йу. Ну вуо́т, а ты́ гъвори́ш. У на́с вот то́жъ, у отца́ бра́та угна́ли. И они́ и робуо́тники у на́с, у на́с в жы́зьни не́ былъ никаки́х ни пръдафцуо́ф, никовуо́, ну робуо́тъли вот нъ лъшадиа́ф, бы́лъ у на́с дьвие́ ло́шъди, оте́ц робуо́тъл и де́нь и но́чь. Ну вуо́т, настриа́пъл рибиати́шки вон скуо́ка, оди́ннъцъть, ну дво́йе у́мирьли, ма́нинькийе. А де́вить дъ войны́ жы́вы бы́ли. А на́м по́чисьти никакуо́й! У на́с былъ три́ бра́та нъ войние́. Ну оди́н ни пришо́л, софсие́м. Оди́н пришо́л, он ра́нинъй круго́м, криво́й пришо́л, а друго́й въйова́л дьвие́ войны́, ста́ршъй, и война́ была́ в е́тим, ой, сь фи́нами. Туо́ка пришо́л. До́м доструо́ил, у йовуо́ был до́м нидоструо́иный, на У́ршыли жы́л, до́м доструо́ил, и война́. С пе́рвъвъ дниа́ взиа́ли на во́йну. Ну бо́х да́л пришо́л, ка́г гъвъри́ццъ, не ра́нинъй пришо́л. Ну уш тепе́рь уш он у́мир у на́с. Фсио́. Пониа́т тебие́? Вот таки́ пироги́ бы́ли фсио́!
Text:Вить мы́ про́жыли то́жъ фсиу жы́зинь пло́хъ. Туокъ пъревио́ш… У на́с, у ма́тири бы́ла, жы́сь-та была́ то́жъ нева́жна. Мы скоти́ну-ту фсиу́ зда́ли, ф колхо́с-то, одда́ли. Колхо́с-ът был на́ш. Колхо́с был на́ш, а тепе́рь фсио́ и́ха. На́шъвъ нъ хъдь бы да́ли чивуо́-нито́ и с колхо́за, тък хъть каку́йу хъть, вот к ъдино́къй стару́хи такуо́й, хъдь бы полие́нъ дро́ф! Нихто́ никогда́ ничовуо́. А колхо́з был на́ш. Зда́ли дву́х коруо́ф дуо́йных, тре́тийу не́тиль, ищо́ ни теали́лъсе. Мы оди́ннъцъть бы́лъ на́с чиловие́к. Оста́лись при одны́м хвосьтие́. При одны́м хвосьтие́. Пръдиоржа́ли cкуо́къ, е́тът хвуо́ст у на́с здо́х. И мы́ оста́лисе, ма́ть и вы́ла, вы́дит на двуо́р, корьми́лицъ ты на́ша, што́ нас так оста́вила, голуо́дных, оте́ц руга́лси, оте́ц руга́лси, оте́ц у нас был спръведли́вый. А што́ зьдие́лъш? Зда́ли дъ и фсио́. Ну скуо́къ-тъ вре́ме про́жыли немнуо́га. Ну ту́т у на́с вот оди́н, та́м ръзьдели́лисеа, до́м вот ту́д был пръдава́лси. Купи́ла она до́м, а плати́ть-то не́чим. Ну у йео́ и купи́ли коруо́фку, и ста́ли с коруо́фкъй. Оте́ц и гъвори́т, ну вот што́, ви́диш, фсио́-тки жывио́м. Жы́сть-тъ была́ то́жъ не лу́тшы. Фси́х ръскули́чивъли, фси́х гна́ли, кака́й-та жы́зь была́, е́тът Ста́лин-та? Ка́к йавуо́ тепе́рь фсио лиу́бют лиуде́й-то нъзыва́ть, каки́й-то были пресиро́въные е́та. Вуот у на́с йе́сть ту́та ф сеалие́. Ну на́м вот тепе́рь да́ли вро́ди, мы́ тепе́рь йие́зьдим вот, да́ли ка́к ети, отца́-то у йи́х то́жы ръстрели́л Ста́лин. Ну́ мане́ньке ето да́ли на́м гърит беспла́тнъ йие́зьдить. Вуот и мы́ теперь йие́зьдим грит беспла́тна. Ещо човуо́ уш не зна́йу. Ну вуо́т, а ты́ гъвори́ш. У на́с вот то́жъ, у отца́ бра́та угна́ли. И они́ и робуо́тники у на́с, у на́с в жы́зьни не́ былъ никаки́х ни пръдафцуо́ф, никовуо́, ну робуо́тъли вот нъ лъшадиа́ф, бы́лъ у на́с дьвие́ ло́шъди, оте́ц робуо́тъл и де́нь и но́чь. Ну вуо́т, настриа́пъл рибиати́шки вон скуо́ка, оди́ннъцъть, ну дво́йе у́мирьли, ма́нинькийе. А де́вить дъ войны́ жы́вы бы́ли. А на́м по́чисьти никакуо́й! У на́с былъ три́ бра́та нъ войние́. Ну оди́н ни пришо́л, софсие́м. Оди́н пришо́л, он ра́нинъй круго́м, криво́й пришо́л, а друго́й въйова́л дьвие́ войны́, ста́ршъй, и война́ была́ в е́тим, ой, сь фи́нами. Туо́ка пришо́л. До́м доструо́ил, у йовуо́ был до́м нидоструо́иный, на У́ршыли жы́л, до́м доструо́ил, и война́. С пе́рвъвъ дниа́ взиа́ли на во́йну. Ну бо́х да́л пришо́л, ка́г гъвъри́ццъ, не ра́нинъй пришо́л. Ну уш тепе́рь уш он у́мир у на́с. Фсио́. Пониа́т тебие́? Вот таки́ пироги́ бы́ли фсио́!
