Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Online database on Russian folk dialects :
Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/188
Text: но́гу но́ги зъстужо́ныйа без нуо́к-та
Sentence: но́гу но́ги зъстужо́ныйа без нуо́к-та
Clause: но́гу но́ги зъстужо́ныйа без нуо́к-та
Phrase: но́гу но́ги зъстужо́ныйа без нуо́к-та
Wordform without punctuation and prosody: зъстужо́ныйа
Macrotact: зъстужо́ныйа
Mesotact: зъстужо́ныйа
Microtact: зъстужо́ныйа
Wordform with punctuation and prosody: зъстужо́ныйа
Wordform without prosody: зъстужо́ныйа
Wordform number: 100018
Normalized wordform: застуженные
Lexem: {застудить}
Grammatical characteristic: {pass. part. past,Np,Api}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/188
Text: но́гу но́ги зъстужо́ныйа без нуо́к-та
Sentence: но́гу но́ги зъстужо́ныйа без нуо́к-та
Clause: но́гу но́ги зъстужо́ныйа без нуо́к-та
Phrase: но́гу но́ги зъстужо́ныйа без нуо́к-та
Wordform without punctuation and prosody: без
Macrotact: без{нуо́к-та
Mesotact: без{нуо́к-та
Microtact: без{нуо́к-та
Wordform with punctuation and prosody: без{
Wordform without prosody: без
Wordform number: 100019
Normalized wordform: без
Lexem: {без}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/188
Text: но́гу но́ги зъстужо́ныйа без нуо́к-та
Sentence: но́гу но́ги зъстужо́ныйа без нуо́к-та
Clause: но́гу но́ги зъстужо́ныйа без нуо́к-та
Phrase: но́гу но́ги зъстужо́ныйа без нуо́к-та
Wordform without punctuation and prosody: нуо́к
Macrotact: без{нуо́к-та
Mesotact: без{нуо́к-та
Microtact: без{нуо́к-та
Wordform with punctuation and prosody: нуо́к
Wordform without prosody: нуо́к
Wordform number: 100020
Normalized wordform: но́г
Lexem: {нога@ноги}
Grammatical characteristic: {Gp}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/188
Text: но́гу но́ги зъстужо́ныйа без нуо́к-та
Sentence: но́гу но́ги зъстужо́ныйа без нуо́к-та
Clause: но́гу но́ги зъстужо́ныйа без нуо́к-та
Phrase: но́гу но́ги зъстужо́ныйа без нуо́к-та
Wordform without punctuation and prosody: -та
Macrotact: без{нуо́к-та
Mesotact: без{нуо́к-та
Microtact: без{нуо́к-та
Wordform with punctuation and prosody: -та
Wordform without prosody: -та
Wordform number: 100021
Normalized wordform: то
Lexem: {то́т#то}
Grammatical characteristic: {Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/189
Text: нара́ но́ры ро́йут краты́. но́ру мнуога но́р
Sentence: нара́ но́ры ро́йут краты́.
Clause: нара́ но́ры ро́йут краты́.
Phrase: нара́ но́ры ро́йут краты́.
Wordform without punctuation and prosody: нара́
Macrotact: нара́
Mesotact: нара́
Microtact: нара́
Wordform with punctuation and prosody: нара́
Wordform without prosody: нара́
Wordform number: 100022
Normalized wordform: нора́
Lexem: {нора}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/189
Text: нара́ но́ры ро́йут краты́. но́ру мнуога но́р
Sentence: нара́ но́ры ро́йут краты́.
Clause: нара́ но́ры ро́йут краты́.
Phrase: нара́ но́ры ро́йут краты́.
Wordform without punctuation and prosody: но́ры
Macrotact: но́ры
Mesotact: но́ры
Microtact: но́ры
Wordform with punctuation and prosody: но́ры
Wordform without prosody: но́ры
Wordform number: 100023
Normalized wordform: но́ры
Lexem: {нора}
Grammatical characteristic: {Np&Api}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/189
Text: нара́ но́ры ро́йут краты́. но́ру мнуога но́р
Sentence: нара́ но́ры ро́йут краты́.
Clause: нара́ но́ры ро́йут краты́.
Phrase: нара́ но́ры ро́йут краты́.
Wordform without punctuation and prosody: ро́йут
Macrotact: ро́йут
Mesotact: ро́йут
Microtact: ро́йут
Wordform with punctuation and prosody: ро́йут
Wordform without prosody: ро́йут
Wordform number: 100024
Normalized wordform: ро́ют
Lexem: {рыть}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 pl.}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/189
Text: нара́ но́ры ро́йут краты́. но́ру мнуога но́р
Sentence: нара́ но́ры ро́йут краты́.
Clause: нара́ но́ры ро́йут краты́.
Phrase: нара́ но́ры ро́йут краты́.
Wordform without punctuation and prosody: краты́
Macrotact: краты́.
Mesotact: краты́.
Microtact: краты́.
Wordform with punctuation and prosody: краты́.
Wordform without prosody: краты́.
Wordform number: 100025
Normalized wordform: краты́
Lexem: {крат}
Grammatical characteristic: {Np,Api}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/189
Text: нара́ но́ры ро́йут краты́. но́ру мнуога но́р
Sentence: но́ру мнуога но́р
Clause: но́ру мнуога но́р
Phrase: но́ру мнуога но́р
Wordform without punctuation and prosody: но́ру
Macrotact: но́ру
Mesotact: но́ру
Microtact: но́ру
Wordform with punctuation and prosody: но́ру
Wordform without prosody: но́ру
Wordform number: 100026
Normalized wordform: но́ру
Lexem: {нора}
Grammatical characteristic: {Asi}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/189
Text: нара́ но́ры ро́йут краты́. но́ру мнуога но́р
Sentence: но́ру мнуога но́р
Clause: но́ру мнуога но́р
Phrase: но́ру мнуога но́р
Wordform without punctuation and prosody: мнуога
Macrotact: мнуога
Mesotact: мнуога
Microtact: мнуога
Wordform with punctuation and prosody: мнуога
Wordform without prosody: мнуога
Wordform number: 100027
Normalized wordform: много
Lexem: {мно́го [ч]}
Grammatical characteristic: {N,A}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/189
Text: нара́ но́ры ро́йут краты́. но́ру мнуога но́р
Sentence: но́ру мнуога но́р
Clause: но́ру мнуога но́р
Phrase: но́ру мнуога но́р
Wordform without punctuation and prosody: но́р
Macrotact: но́р
Mesotact: но́р
Microtact: но́р
Wordform with punctuation and prosody: но́р
Wordform without prosody: но́р
Wordform number: 100028
Normalized wordform: но́р
Lexem: {нора}
Grammatical characteristic: {Gp}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/190
Text: нуо́ша тежо́лайа патуо́щим
Sentence: нуо́ша тежо́лайа патуо́щим
Clause: нуо́ша тежо́лайа патуо́щим
Phrase: нуо́ша тежо́лайа патуо́щим
Wordform without punctuation and prosody: нуо́ша
Macrotact: нуо́ша
Mesotact: нуо́ша
Microtact: нуо́ша
Wordform with punctuation and prosody: нуо́ша
Wordform without prosody: нуо́ша
Wordform number: 100029
Normalized wordform: но́ша
Lexem: {ноша}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/190
Text: нуо́ша тежо́лайа патуо́щим
Sentence: нуо́ша тежо́лайа патуо́щим
Clause: нуо́ша тежо́лайа патуо́щим
Phrase: нуо́ша тежо́лайа патуо́щим
Wordform without punctuation and prosody: тежо́лайа
Macrotact: тежо́лайа
Mesotact: тежо́лайа
Microtact: тежо́лайа
Wordform with punctuation and prosody: тежо́лайа
Wordform without prosody: тежо́лайа
Wordform number: 100030
Normalized wordform: тяжелая
Lexem: {тяжелый}
Grammatical characteristic: {Nsf}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/190
Text: нуо́ша тежо́лайа патуо́щим
Sentence: нуо́ша тежо́лайа патуо́щим
Clause: нуо́ша тежо́лайа патуо́щим
Phrase: нуо́ша тежо́лайа патуо́щим
Wordform without punctuation and prosody: патуо́щим
Macrotact: патуо́щим
Mesotact: патуо́щим
Microtact: патуо́щим
Wordform with punctuation and prosody: патуо́щим
Wordform without prosody: патуо́щим
Wordform number: 100031
Normalized wordform: потащим
Lexem: {потащить}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 1 pl.}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/191
Text: налуо́к
Sentence: налуо́к
Clause: налуо́к
Phrase: налуо́к
Wordform without punctuation and prosody: налуо́к
Macrotact: налуо́к
Mesotact: налуо́к
Microtact: налуо́к
Wordform with punctuation and prosody: налуо́к
Wordform without prosody: налуо́к
Wordform number: 100032
Normalized wordform: нало́г
Lexem: {налог}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/192
Text: бере́мя сие́на веза́нку
Sentence: бере́мя сие́на веза́нку
Clause: бере́мя сие́на веза́нку
Phrase: бере́мя сие́на веза́нку
Wordform without punctuation and prosody: бере́мя
Macrotact: бере́мя
Mesotact: бере́мя
Microtact: бере́мя
Wordform with punctuation and prosody: бере́мя
Wordform without prosody: бере́мя
Wordform number: 100033
Normalized wordform: бере́мя
Lexem: {беремя}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/192
Text: бере́мя сие́на веза́нку
Sentence: бере́мя сие́на веза́нку
Clause: бере́мя сие́на веза́нку
Phrase: бере́мя сие́на веза́нку
Wordform without punctuation and prosody: сие́на
Macrotact: сие́на
Mesotact: сие́на
Microtact: сие́на
Wordform with punctuation and prosody: сие́на
Wordform without prosody: сие́на
Wordform number: 100034
Normalized wordform: се́на
Lexem: {сено}
Grammatical characteristic: {Gs}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/192
Text: бере́мя сие́на веза́нку
Sentence: бере́мя сие́на веза́нку
Clause: бере́мя сие́на веза́нку
Phrase: бере́мя сие́на веза́нку
Wordform without punctuation and prosody: веза́нку
Macrotact: веза́нку
Mesotact: веза́нку
Microtact: веза́нку
Wordform with punctuation and prosody: веза́нку
Wordform without prosody: веза́нку
Wordform number: 100035
Normalized wordform: вяза́нку
Lexem: {вязанка}
Grammatical characteristic: {Asi}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/193
Text: наздря́ но́с
Sentence: наздря́ но́с
Clause: наздря́ но́с
Phrase: наздря́ но́с
Wordform without punctuation and prosody: наздря́
Macrotact: наздря́
Mesotact: наздря́
Microtact: наздря́
Wordform with punctuation and prosody: наздря́
Wordform without prosody: наздря́
Wordform number: 100036
Normalized wordform: ноздря́
Lexem: {ноздря}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R009-0004
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/193
Text: наздря́ но́с
Sentence: наздря́ но́с
Clause: наздря́ но́с
Phrase: наздря́ но́с
Wordform without punctuation and prosody: но́с
Macrotact: но́с
Mesotact: но́с
Microtact: но́с
Wordform with punctuation and prosody: но́с
Wordform without prosody: но́с
Wordform number: 100037
Normalized wordform: но́с
Lexem: {нос}
Grammatical characteristic: {Ns&Asi}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Search within this database
Select another database
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 22941 | 16123828 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|