Text:Та́к што йа́ тепе́рь вуот, фсие́ стару́хи по́мирьли у на́с, фсие́, оста́лисе мълодио́ш одние, а оние́ чо́ зна́йут, ничо́ не зна́йут. Ка́к оние́ та́м ета жы́ли, туок вуот йа́ гъвориу́, тут с однуо́й з ба́бъй, сидие́ла там у е́тъй. Йа́ гъ, тепе́рь вуот с мениа́ нъчына́й, йа́, Ма́ша вуот ту́т нъ горие́, …ну ещо́ там йесьть Къчары́гина Ли́тка, и Ми́шына О́льга ищо́ там нъ концые́ жыву́т туды, туды́. А то́ фсие́ по́мирьли. В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м. …
Sentence:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Clause:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Phrase:она́ была́ Ми́шына,
Wordform without punctuation and prosody:была́
Macrotact:она́[была́
Mesotact:она́[была́
Microtact:была́
Wordform with punctuation and prosody:была́
Wordform without prosody:была́
Wordform number: 29168
Normalized wordform:была́
Lexem:{быть}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/11
Text:Та́к што йа́ тепе́рь вуот, фсие́ стару́хи по́мирьли у на́с, фсие́, оста́лисе мълодио́ш одние, а оние́ чо́ зна́йут, ничо́ не зна́йут. Ка́к оние́ та́м ета жы́ли, туок вуот йа́ гъвориу́, тут с однуо́й з ба́бъй, сидие́ла там у е́тъй. Йа́ гъ, тепе́рь вуот с мениа́ нъчына́й, йа́, Ма́ша вуот ту́т нъ горие́, …ну ещо́ там йесьть Къчары́гина Ли́тка, и Ми́шына О́льга ищо́ там нъ концые́ жыву́т туды, туды́. А то́ фсие́ по́мирьли. В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м. …
Sentence:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Clause:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Phrase:она́ была́ Ми́шына,
Wordform without punctuation and prosody:ми́шына
Macrotact:Ми́шына,
Mesotact:Ми́шына,
Microtact:Ми́шына,
Wordform with punctuation and prosody:Ми́шына,
Wordform without prosody:Ми́шына,
Wordform number: 29169
Normalized wordform:ми́шина
Lexem:{ми́шина}
Grammatical characteristic:{}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/11
Text:Та́к што йа́ тепе́рь вуот, фсие́ стару́хи по́мирьли у на́с, фсие́, оста́лисе мълодио́ш одние, а оние́ чо́ зна́йут, ничо́ не зна́йут. Ка́к оние́ та́м ета жы́ли, туок вуот йа́ гъвориу́, тут с однуо́й з ба́бъй, сидие́ла там у е́тъй. Йа́ гъ, тепе́рь вуот с мениа́ нъчына́й, йа́, Ма́ша вуот ту́т нъ горие́, …ну ещо́ там йесьть Къчары́гина Ли́тка, и Ми́шына О́льга ищо́ там нъ концые́ жыву́т туды, туды́. А то́ фсие́ по́мирьли. В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м. …
Sentence:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Clause:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Phrase:а тепе́рь пъгоди́ уш,
Wordform without punctuation and prosody:а
Macrotact:а{тепе́рь
Mesotact:а{тепе́рь
Microtact:а{тепе́рь
Wordform with punctuation and prosody:а{
Wordform without prosody:а
Wordform number: 29170
Normalized wordform:а
Lexem:{а}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/11
Text:Та́к што йа́ тепе́рь вуот, фсие́ стару́хи по́мирьли у на́с, фсие́, оста́лисе мълодио́ш одние, а оние́ чо́ зна́йут, ничо́ не зна́йут. Ка́к оние́ та́м ета жы́ли, туок вуот йа́ гъвориу́, тут с однуо́й з ба́бъй, сидие́ла там у е́тъй. Йа́ гъ, тепе́рь вуот с мениа́ нъчына́й, йа́, Ма́ша вуот ту́т нъ горие́, …ну ещо́ там йесьть Къчары́гина Ли́тка, и Ми́шына О́льга ищо́ там нъ концые́ жыву́т туды, туды́. А то́ фсие́ по́мирьли. В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м. …
Sentence:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Clause:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Phrase:а тепе́рь пъгоди́ уш,
Wordform without punctuation and prosody:тепе́рь
Macrotact:а{тепе́рь
Mesotact:а{тепе́рь
Microtact:а{тепе́рь
Wordform with punctuation and prosody:тепе́рь
Wordform without prosody:тепе́рь
Wordform number: 29171
Normalized wordform:тепе́рь
Lexem:{теперь}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/11
Text:Та́к што йа́ тепе́рь вуот, фсие́ стару́хи по́мирьли у на́с, фсие́, оста́лисе мълодио́ш одние, а оние́ чо́ зна́йут, ничо́ не зна́йут. Ка́к оние́ та́м ета жы́ли, туок вуот йа́ гъвориу́, тут с однуо́й з ба́бъй, сидие́ла там у е́тъй. Йа́ гъ, тепе́рь вуот с мениа́ нъчына́й, йа́, Ма́ша вуот ту́т нъ горие́, …ну ещо́ там йесьть Къчары́гина Ли́тка, и Ми́шына О́льга ищо́ там нъ концые́ жыву́т туды, туды́. А то́ фсие́ по́мирьли. В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м. …
Sentence:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Clause:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Phrase:а тепе́рь пъгоди́ уш,
Wordform without punctuation and prosody:пъгоди́
Macrotact:пъгоди́}уш,
Mesotact:пъгоди́}уш,
Microtact:пъгоди́}уш,
Wordform with punctuation and prosody:пъгоди́
Wordform without prosody:пъгоди́
Wordform number: 29172
Normalized wordform:погоди́
Lexem:{погодить}
Grammatical characteristic:{act. imp. 2 s.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/11
Text:Та́к што йа́ тепе́рь вуот, фсие́ стару́хи по́мирьли у на́с, фсие́, оста́лисе мълодио́ш одние, а оние́ чо́ зна́йут, ничо́ не зна́йут. Ка́к оние́ та́м ета жы́ли, туок вуот йа́ гъвориу́, тут с однуо́й з ба́бъй, сидие́ла там у е́тъй. Йа́ гъ, тепе́рь вуот с мениа́ нъчына́й, йа́, Ма́ша вуот ту́т нъ горие́, …ну ещо́ там йесьть Къчары́гина Ли́тка, и Ми́шына О́льга ищо́ там нъ концые́ жыву́т туды, туды́. А то́ фсие́ по́мирьли. В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м. …
Sentence:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Clause:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Phrase:а тепе́рь пъгоди́ уш,
Wordform without punctuation and prosody:уш
Macrotact:пъгоди́}уш,
Mesotact:пъгоди́}уш,
Microtact:пъгоди́}уш,
Wordform with punctuation and prosody:}уш,
Wordform without prosody:уш,
Wordform number: 29173
Normalized wordform:уж
Lexem:{уж}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/11
Text:Та́к што йа́ тепе́рь вуот, фсие́ стару́хи по́мирьли у на́с, фсие́, оста́лисе мълодио́ш одние, а оние́ чо́ зна́йут, ничо́ не зна́йут. Ка́к оние́ та́м ета жы́ли, туок вуот йа́ гъвориу́, тут с однуо́й з ба́бъй, сидие́ла там у е́тъй. Йа́ гъ, тепе́рь вуот с мениа́ нъчына́й, йа́, Ма́ша вуот ту́т нъ горие́, …ну ещо́ там йесьть Къчары́гина Ли́тка, и Ми́шына О́льга ищо́ там нъ концые́ жыву́т туды, туды́. А то́ фсие́ по́мирьли. В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м. …
Sentence:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Clause:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Phrase:ка́к тут му́жниа-та,
Wordform without punctuation and prosody:ка́к
Macrotact:ка́к
Mesotact:ка́к
Microtact:ка́к
Wordform with punctuation and prosody:ка́к
Wordform without prosody:ка́к
Wordform number: 29174
Normalized wordform:ка́к
Lexem:{как}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/11
Text:Та́к што йа́ тепе́рь вуот, фсие́ стару́хи по́мирьли у на́с, фсие́, оста́лисе мълодио́ш одние, а оние́ чо́ зна́йут, ничо́ не зна́йут. Ка́к оние́ та́м ета жы́ли, туок вуот йа́ гъвориу́, тут с однуо́й з ба́бъй, сидие́ла там у е́тъй. Йа́ гъ, тепе́рь вуот с мениа́ нъчына́й, йа́, Ма́ша вуот ту́т нъ горие́, …ну ещо́ там йесьть Къчары́гина Ли́тка, и Ми́шына О́льга ищо́ там нъ концые́ жыву́т туды, туды́. А то́ фсие́ по́мирьли. В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м. …
Sentence:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Clause:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Phrase:ка́к тут му́жниа-та,
Wordform without punctuation and prosody:тут
Macrotact:тут
Mesotact:тут
Microtact:тут
Wordform with punctuation and prosody:тут
Wordform without prosody:тут
Wordform number: 29175
Normalized wordform:тут
Lexem:{тут}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/11
Text:Та́к што йа́ тепе́рь вуот, фсие́ стару́хи по́мирьли у на́с, фсие́, оста́лисе мълодио́ш одние, а оние́ чо́ зна́йут, ничо́ не зна́йут. Ка́к оние́ та́м ета жы́ли, туок вуот йа́ гъвориу́, тут с однуо́й з ба́бъй, сидие́ла там у е́тъй. Йа́ гъ, тепе́рь вуот с мениа́ нъчына́й, йа́, Ма́ша вуот ту́т нъ горие́, …ну ещо́ там йесьть Къчары́гина Ли́тка, и Ми́шына О́льга ищо́ там нъ концые́ жыву́т туды, туды́. А то́ фсие́ по́мирьли. В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м. …
Sentence:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Clause:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Phrase:ка́к тут му́жниа-та,
Wordform without punctuation and prosody:му́жниа
Macrotact:му́жниа-та,
Mesotact:му́жниа-та,
Microtact:му́жниа-та,
Wordform with punctuation and prosody:му́жниа
Wordform without prosody:му́жниа
Wordform number: 29176
Normalized wordform:му́жня
Lexem:{мужний}
Grammatical characteristic:{Ssf}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/11
Text:Та́к што йа́ тепе́рь вуот, фсие́ стару́хи по́мирьли у на́с, фсие́, оста́лисе мълодио́ш одние, а оние́ чо́ зна́йут, ничо́ не зна́йут. Ка́к оние́ та́м ета жы́ли, туок вуот йа́ гъвориу́, тут с однуо́й з ба́бъй, сидие́ла там у е́тъй. Йа́ гъ, тепе́рь вуот с мениа́ нъчына́й, йа́, Ма́ша вуот ту́т нъ горие́, …ну ещо́ там йесьть Къчары́гина Ли́тка, и Ми́шына О́льга ищо́ там нъ концые́ жыву́т туды, туды́. А то́ фсие́ по́мирьли. В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м. …
Sentence:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Clause:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Phrase:ка́к тут му́жниа-та,
Wordform without punctuation and prosody:-та
Macrotact:му́жниа-та,
Mesotact:му́жниа-та,
Microtact:му́жниа-та,
Wordform with punctuation and prosody:-та,
Wordform without prosody:-та,
Wordform number: 29177
Normalized wordform:то
Lexem:{то́т#то}
Grammatical characteristic:{Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/11
Text:Та́к што йа́ тепе́рь вуот, фсие́ стару́хи по́мирьли у на́с, фсие́, оста́лисе мълодио́ш одние, а оние́ чо́ зна́йут, ничо́ не зна́йут. Ка́к оние́ та́м ета жы́ли, туок вуот йа́ гъвориу́, тут с однуо́й з ба́бъй, сидие́ла там у е́тъй. Йа́ гъ, тепе́рь вуот с мениа́ нъчына́й, йа́, Ма́ша вуот ту́т нъ горие́, …ну ещо́ там йесьть Къчары́гина Ли́тка, и Ми́шына О́льга ищо́ там нъ концые́ жыву́т туды, туды́. А то́ фсие́ по́мирьли. В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м. …
Sentence:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Clause:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Phrase:мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́,
Wordform without punctuation and prosody:мы
Macrotact:мы[Ми́шына…Там
Mesotact:мы[Ми́шына{U+
Microtact:мы[
Wordform with punctuation and prosody:мы[
Wordform without prosody:мы
Wordform number: 29178
Normalized wordform:мы
Lexem:{мы}
Grammatical characteristic:{Np}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/11
Text:Та́к што йа́ тепе́рь вуот, фсие́ стару́хи по́мирьли у на́с, фсие́, оста́лисе мълодио́ш одние, а оние́ чо́ зна́йут, ничо́ не зна́йут. Ка́к оние́ та́м ета жы́ли, туок вуот йа́ гъвориу́, тут с однуо́й з ба́бъй, сидие́ла там у е́тъй. Йа́ гъ, тепе́рь вуот с мениа́ нъчына́й, йа́, Ма́ша вуот ту́т нъ горие́, …ну ещо́ там йесьть Къчары́гина Ли́тка, и Ми́шына О́льга ищо́ там нъ концые́ жыву́т туды, туды́. А то́ фсие́ по́мирьли. В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м. …
Sentence:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Clause:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Phrase:мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́,
Wordform without punctuation and prosody:ми́шына
Macrotact:мы[Ми́шына…Там
Mesotact:мы[Ми́шына{U+
Microtact:Ми́шына{U+
Wordform with punctuation and prosody:Ми́шына{
Wordform without prosody:Ми́шына
Wordform number: 29179
Normalized wordform:ми́шина
Lexem:{ми́шина}
Grammatical characteristic:{}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/11
Text:Та́к што йа́ тепе́рь вуот, фсие́ стару́хи по́мирьли у на́с, фсие́, оста́лисе мълодио́ш одние, а оние́ чо́ зна́йут, ничо́ не зна́йут. Ка́к оние́ та́м ета жы́ли, туок вуот йа́ гъвориу́, тут с однуо́й з ба́бъй, сидие́ла там у е́тъй. Йа́ гъ, тепе́рь вуот с мениа́ нъчына́й, йа́, Ма́ша вуот ту́т нъ горие́, …ну ещо́ там йесьть Къчары́гина Ли́тка, и Ми́шына О́льга ищо́ там нъ концые́ жыву́т туды, туды́. А то́ фсие́ по́мирьли. В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м. …
Sentence:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Clause:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Phrase:мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́,
Wordform without punctuation and prosody:2026
Macrotact:мы[Ми́шына…Там
Mesotact:2026}Там
Microtact:2026}Там
Wordform with punctuation and prosody:2026
Wordform without prosody:2026
Wordform number: 29181
Normalized wordform:2026
Lexem:{06}
Grammatical characteristic:{2026}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/11
Text:Та́к што йа́ тепе́рь вуот, фсие́ стару́хи по́мирьли у на́с, фсие́, оста́лисе мълодио́ш одние, а оние́ чо́ зна́йут, ничо́ не зна́йут. Ка́к оние́ та́м ета жы́ли, туок вуот йа́ гъвориу́, тут с однуо́й з ба́бъй, сидие́ла там у е́тъй. Йа́ гъ, тепе́рь вуот с мениа́ нъчына́й, йа́, Ма́ша вуот ту́т нъ горие́, …ну ещо́ там йесьть Къчары́гина Ли́тка, и Ми́шына О́льга ищо́ там нъ концые́ жыву́т туды, туды́. А то́ фсие́ по́мирьли. В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м. …
Sentence:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Clause:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Phrase:мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́,
Wordform without punctuation and prosody:там
Macrotact:мы[Ми́шына…Там
Mesotact:2026}Там
Microtact:2026}Там
Wordform with punctuation and prosody:}Там
Wordform without prosody:Там
Wordform number: 29182
Normalized wordform:там
Lexem:{там}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/11
Text:Та́к што йа́ тепе́рь вуот, фсие́ стару́хи по́мирьли у на́с, фсие́, оста́лисе мълодио́ш одние, а оние́ чо́ зна́йут, ничо́ не зна́йут. Ка́к оние́ та́м ета жы́ли, туок вуот йа́ гъвориу́, тут с однуо́й з ба́бъй, сидие́ла там у е́тъй. Йа́ гъ, тепе́рь вуот с мениа́ нъчына́й, йа́, Ма́ша вуот ту́т нъ горие́, …ну ещо́ там йесьть Къчары́гина Ли́тка, и Ми́шына О́льга ищо́ там нъ концые́ жыву́т туды, туды́. А то́ фсие́ по́мирьли. В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м. …
Sentence:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Clause:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Phrase:мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́,
Wordform without punctuation and prosody:жывио́т
Macrotact:жывио́т
Mesotact:жывио́т
Microtact:жывио́т
Wordform with punctuation and prosody:жывио́т
Wordform without prosody:жывио́т
Wordform number: 29183
Normalized wordform:живё́т
Lexem:{жить}
Grammatical characteristic:{act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/11
Text:Та́к што йа́ тепе́рь вуот, фсие́ стару́хи по́мирьли у на́с, фсие́, оста́лисе мълодио́ш одние, а оние́ чо́ зна́йут, ничо́ не зна́йут. Ка́к оние́ та́м ета жы́ли, туок вуот йа́ гъвориу́, тут с однуо́й з ба́бъй, сидие́ла там у е́тъй. Йа́ гъ, тепе́рь вуот с мениа́ нъчына́й, йа́, Ма́ша вуот ту́т нъ горие́, …ну ещо́ там йесьть Къчары́гина Ли́тка, и Ми́шына О́льга ищо́ там нъ концые́ жыву́т туды, туды́. А то́ фсие́ по́мирьли. В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м. …
Sentence:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Clause:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Phrase:мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́,
Wordform without punctuation and prosody:ф
Macrotact:ф{туо́м
Mesotact:ф{туо́м
Microtact:ф{туо́м
Wordform with punctuation and prosody:ф{
Wordform without prosody:ф
Wordform number: 29184
Normalized wordform:в
Lexem:{в}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/11
Text:Та́к што йа́ тепе́рь вуот, фсие́ стару́хи по́мирьли у на́с, фсие́, оста́лисе мълодио́ш одние, а оние́ чо́ зна́йут, ничо́ не зна́йут. Ка́к оние́ та́м ета жы́ли, туок вуот йа́ гъвориу́, тут с однуо́й з ба́бъй, сидие́ла там у е́тъй. Йа́ гъ, тепе́рь вуот с мениа́ нъчына́й, йа́, Ма́ша вуот ту́т нъ горие́, …ну ещо́ там йесьть Къчары́гина Ли́тка, и Ми́шына О́льга ищо́ там нъ концые́ жыву́т туды, туды́. А то́ фсие́ по́мирьли. В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м. …
Sentence:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Clause:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Phrase:мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́,
Wordform without punctuation and prosody:туо́м
Macrotact:ф{туо́м
Mesotact:ф{туо́м
Microtact:ф{туо́м
Wordform with punctuation and prosody:туо́м
Wordform without prosody:туо́м
Wordform number: 29185
Normalized wordform:то́м
Lexem:{тот}
Grammatical characteristic:{Lsm&Lsn}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/11
Text:Та́к што йа́ тепе́рь вуот, фсие́ стару́хи по́мирьли у на́с, фсие́, оста́лисе мълодио́ш одние, а оние́ чо́ зна́йут, ничо́ не зна́йут. Ка́к оние́ та́м ета жы́ли, туок вуот йа́ гъвориу́, тут с однуо́й з ба́бъй, сидие́ла там у е́тъй. Йа́ гъ, тепе́рь вуот с мениа́ нъчына́й, йа́, Ма́ша вуот ту́т нъ горие́, …ну ещо́ там йесьть Къчары́гина Ли́тка, и Ми́шына О́льга ищо́ там нъ концые́ жыву́т туды, туды́. А то́ фсие́ по́мирьли. В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м. …
Sentence:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Clause:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Phrase:мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́,
Wordform without punctuation and prosody:концые́
Macrotact:концые́,
Mesotact:концые́,
Microtact:концые́,
Wordform with punctuation and prosody:концые́,
Wordform without prosody:концые́,
Wordform number: 29186
Normalized wordform:конце́
Lexem:{конец}
Grammatical characteristic:{Ls}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/11
Text:Та́к што йа́ тепе́рь вуот, фсие́ стару́хи по́мирьли у на́с, фсие́, оста́лисе мълодио́ш одние, а оние́ чо́ зна́йут, ничо́ не зна́йут. Ка́к оние́ та́м ета жы́ли, туок вуот йа́ гъвориу́, тут с однуо́й з ба́бъй, сидие́ла там у е́тъй. Йа́ гъ, тепе́рь вуот с мениа́ нъчына́й, йа́, Ма́ша вуот ту́т нъ горие́, …ну ещо́ там йесьть Къчары́гина Ли́тка, и Ми́шына О́льга ищо́ там нъ концые́ жыву́т туды, туды́. А то́ фсие́ по́мирьли. В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м. …
Sentence:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Clause:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Phrase:туды́ к кра́йу до́м.
Wordform without punctuation and prosody:туды́
Macrotact:туды́
Mesotact:туды́
Microtact:туды́
Wordform with punctuation and prosody:туды́
Wordform without prosody:туды́
Wordform number: 29187
Normalized wordform:туда́
Lexem:{туда}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/11
Text:Та́к што йа́ тепе́рь вуот, фсие́ стару́хи по́мирьли у на́с, фсие́, оста́лисе мълодио́ш одние, а оние́ чо́ зна́йут, ничо́ не зна́йут. Ка́к оние́ та́м ета жы́ли, туок вуот йа́ гъвориу́, тут с однуо́й з ба́бъй, сидие́ла там у е́тъй. Йа́ гъ, тепе́рь вуот с мениа́ нъчына́й, йа́, Ма́ша вуот ту́т нъ горие́, …ну ещо́ там йесьть Къчары́гина Ли́тка, и Ми́шына О́льга ищо́ там нъ концые́ жыву́т туды, туды́. А то́ фсие́ по́мирьли. В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м. …
Sentence:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
Clause:В дере́вни одна́ вот скажу́ сечас, О́льга, она́ была́ Ми́шына, а тепе́рь пъгоди́ уш, ка́к тут му́жниа-та, мы Ми́шына…Там жывио́т ф туо́м концые́, туды́ к кра́йу до́м.
