Online database on Russian folk dialects : Query result

Audio file: Ориша 1B

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/67

Text: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила. Он там робуо́тат, и канбико́рм-та то по́лън, то пълови́на. Ка́ждый де́нь.

Sentence: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила.

Clause: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила.

Phrase: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф,

Wordform without punctuation and prosody: нъ

Macrotact: нъ{двора́ф,

Mesotact: нъ{двора́ф,

Microtact: нъ{двора́ф,

Wordform with punctuation and prosody: нъ{

Wordform without prosody: нъ

Wordform number: 10257

Normalized wordform: на

Lexem: {на}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: Ориша 1B

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/67

Sentence: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила.

Clause: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила.

Phrase: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф,

Wordform without punctuation and prosody: двора́ф

Macrotact: нъ{двора́ф,

Mesotact: нъ{двора́ф,

Microtact: нъ{двора́ф,

Wordform with punctuation and prosody: двора́ф,

Wordform without prosody: двора́ф,

Wordform number: 10258

Normalized wordform: двора́х

Lexem: {двор}

Grammatical characteristic: {Lp}

Audio file: Ориша 1B

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/67

Sentence: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила.

Clause: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила.

Phrase: вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́,

Wordform without punctuation and prosody: вуот

Macrotact: вуот[йа́[да́жъ[далио́къ

Mesotact: вуот[йа́[да́жъ[далио́къ

Microtact: вуот[

Wordform with punctuation and prosody: вуот[

Wordform without prosody: вуот

Wordform number: 10259

Normalized wordform: вот

Lexem: {вот}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: Ориша 1B

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/67

Sentence: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила.

Clause: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила.

Phrase: вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́,

Wordform without punctuation and prosody: йа́

Macrotact: вуот[йа́[да́жъ[далио́къ

Mesotact: вуот[йа́[да́жъ[далио́къ

Microtact: йа́[

Wordform with punctuation and prosody: йа́[

Wordform without prosody: йа́

Wordform number: 10260

Normalized wordform: я́

Lexem: {я}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: Ориша 1B

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/67

Sentence: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила.

Clause: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила.

Phrase: вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́,

Wordform without punctuation and prosody: да́жъ

Macrotact: вуот[йа́[да́жъ[далио́къ

Mesotact: вуот[йа́[да́жъ[далио́къ

Microtact: да́жъ[

Wordform with punctuation and prosody: да́жъ[

Wordform without prosody: да́жъ

Wordform number: 10261

Normalized wordform: да́же

Lexem: {даже}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: Ориша 1B

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/67

Sentence: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила.

Clause: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила.

Phrase: вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́,

Wordform without punctuation and prosody: далио́къ

Macrotact: вуот[йа́[да́жъ[далио́къ

Mesotact: вуот[йа́[да́жъ[далио́къ

Microtact: далио́къ

Wordform with punctuation and prosody: далио́къ

Wordform without prosody: далио́къ

Wordform number: 10262

Normalized wordform: далё́ко

Lexem: {далекий}

Grammatical characteristic: {Ssn}

Audio file: Ориша 1B

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/67

Sentence: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила.

Clause: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила.

Phrase: вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́,

Wordform without punctuation and prosody: ни

Macrotact: ни{пойду́,

Mesotact: ни{пойду́,

Microtact: ни{пойду́,

Wordform with punctuation and prosody: ни{

Wordform without prosody: ни

Wordform number: 10263

Normalized wordform: не@ни

Lexem: {не@ни}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: Ориша 1B

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/67

Sentence: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила.

Clause: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила.

Phrase: вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́,

Wordform without punctuation and prosody: пойду́

Macrotact: ни{пойду́,

Mesotact: ни{пойду́,

Microtact: ни{пойду́,

Wordform with punctuation and prosody: пойду́,

Wordform without prosody: пойду́,

Wordform number: 10264

Normalized wordform: пойду́

Lexem: {пойти}

Grammatical characteristic: {act. ind. past 1 s.}

Audio file: Ориша 1B

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/67

Sentence: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила.

Clause: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила.

Phrase: йа́ вить фсио́ ви́дила.

Wordform without punctuation and prosody: йа́

Macrotact: йа́}вить

Mesotact: йа́}вить

Microtact: йа́}вить

Wordform with punctuation and prosody: йа́

Wordform without prosody: йа́

Wordform number: 10265

Normalized wordform: я́

Lexem: {я}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: Ориша 1B

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/67

Sentence: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила.

Clause: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила.

Phrase: йа́ вить фсио́ ви́дила.

Wordform without punctuation and prosody: вить

Macrotact: йа́}вить

Mesotact: йа́}вить

Microtact: йа́}вить

Wordform with punctuation and prosody: }вить

Wordform without prosody: вить

Wordform number: 10266

Normalized wordform: ведь

Lexem: {ведь}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: Ориша 1B

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/67

Sentence: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила.

Clause: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила.

Phrase: йа́ вить фсио́ ви́дила.

Wordform without punctuation and prosody: фсио́

Macrotact: фсио́

Mesotact: фсио́

Microtact: фсио́

Wordform with punctuation and prosody: фсио́

Wordform without prosody: фсио́

Wordform number: 10267

Normalized wordform: всё́

Lexem: {весь@всё}

Grammatical characteristic: {Nsn&Asn@Indecl.}

Audio file: Ориша 1B

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/67

Sentence: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила.

Clause: А потуо́м ста́ли робуотъть нъ двора́ф, вуот йа́ да́жъ далио́къ ни пойду́, йа́ вить фсио́ ви́дила.

Phrase: йа́ вить фсио́ ви́дила.

Wordform without punctuation and prosody: ви́дила

Macrotact: ви́дила.

Mesotact: ви́дила.

Microtact: ви́дила.

Wordform with punctuation and prosody: ви́дила.

Wordform without prosody: ви́дила.

Wordform number: 10268

Normalized wordform: ви́дела

Lexem: {видеть}

Grammatical characteristic: {act. ind. past f. s.}

Audio file: Ориша 1B

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/67

Sentence: Он там робуо́тат, и канбико́рм-та то по́лън, то пълови́на.

Clause: Он там робуо́тат, и канбико́рм-та то по́лън, то пълови́на.

Phrase: Он там робуо́тат,

Wordform without punctuation and prosody: он

Macrotact: Он[там

Mesotact: Он[там

Microtact: Он[

Wordform with punctuation and prosody: Он[

Wordform without prosody: Он

Wordform number: 10269

Normalized wordform: он

Lexem: {о́н [мс]}

Grammatical characteristic: {Nsm}

Audio file: Ориша 1B

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/67

Sentence: Он там робуо́тат, и канбико́рм-та то по́лън, то пълови́на.

Clause: Он там робуо́тат, и канбико́рм-та то по́лън, то пълови́на.

Phrase: Он там робуо́тат,

Wordform without punctuation and prosody: там

Macrotact: Он[там

Mesotact: Он[там

Microtact: там

Wordform with punctuation and prosody: там

Wordform without prosody: там

Wordform number: 10270

Normalized wordform: там

Lexem: {там}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: Ориша 1B

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/67

Sentence: Он там робуо́тат, и канбико́рм-та то по́лън, то пълови́на.

Clause: Он там робуо́тат, и канбико́рм-та то по́лън, то пълови́на.

Phrase: Он там робуо́тат,

Wordform without punctuation and prosody: робуо́тат

Macrotact: робуо́тат,

Mesotact: робуо́тат,

Microtact: робуо́тат,

Wordform with punctuation and prosody: робуо́тат,

Wordform without prosody: робуо́тат,

Wordform number: 10271

Normalized wordform: рабо́тает

Lexem: {работать}

Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}

Audio file: Ориша 1B

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/67

Sentence: Он там робуо́тат, и канбико́рм-та то по́лън, то пълови́на.

Clause: Он там робуо́тат, и канбико́рм-та то по́лън, то пълови́на.

Phrase: и канбико́рм-та то по́лън,

Wordform without punctuation and prosody: и

Macrotact: и{канбико́рм-та

Mesotact: и{канбико́рм-та

Microtact: и{канбико́рм-та

Wordform with punctuation and prosody: и{

Wordform without prosody: и

Wordform number: 10272

Normalized wordform: и

Lexem: {и}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: Ориша 1B

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/67

Sentence: Он там робуо́тат, и канбико́рм-та то по́лън, то пълови́на.

Clause: Он там робуо́тат, и канбико́рм-та то по́лън, то пълови́на.

Phrase: и канбико́рм-та то по́лън,

Wordform without punctuation and prosody: канбико́рм

Macrotact: и{канбико́рм-та

Mesotact: и{канбико́рм-та

Microtact: и{канбико́рм-та

Wordform with punctuation and prosody: канбико́рм

Wordform without prosody: канбико́рм

Wordform number: 10273

Normalized wordform: комбико́рм

Lexem: {комбикорм}

Grammatical characteristic: {Ns,Asi}

Audio file: Ориша 1B

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/67

Sentence: Он там робуо́тат, и канбико́рм-та то по́лън, то пълови́на.

Clause: Он там робуо́тат, и канбико́рм-та то по́лън, то пълови́на.

Phrase: и канбико́рм-та то по́лън,

Wordform without punctuation and prosody: -та

Macrotact: и{канбико́рм-та

Mesotact: и{канбико́рм-та

Microtact: и{канбико́рм-та

Wordform with punctuation and prosody: -та

Wordform without prosody: -та

Wordform number: 10274

Normalized wordform: то

Lexem: {то́т#то}

Grammatical characteristic: {Nsn,Asn# Indecl.}

Audio file: Ориша 1B

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/67

Sentence: Он там робуо́тат, и канбико́рм-та то по́лън, то пълови́на.

Clause: Он там робуо́тат, и канбико́рм-та то по́лън, то пълови́на.

Phrase: и канбико́рм-та то по́лън,

Wordform without punctuation and prosody: то

Macrotact: то

Mesotact: то

Microtact: то

Wordform with punctuation and prosody: то

Wordform without prosody: то

Wordform number: 10275

Normalized wordform: то

Lexem: {то́т#то}

Grammatical characteristic: {Nsn,Asn# Indecl.}

Audio file: Ориша 1B

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/67

Sentence: Он там робуо́тат, и канбико́рм-та то по́лън, то пълови́на.

Clause: Он там робуо́тат, и канбико́рм-та то по́лън, то пълови́на.

Phrase: и канбико́рм-та то по́лън,

Wordform without punctuation and prosody: по́лън

Macrotact: по́лън,

Mesotact: по́лън,

Microtact: по́лън,

Wordform with punctuation and prosody: по́лън,

Wordform without prosody: по́лън,

Wordform number: 10276

Normalized wordform: по́лон

Lexem: {полный#полон}

Grammatical characteristic: {Ssm# Ns,Asi}

jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,