Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 4921 4922 4923 4924 4925 4926 4927 4928 4929 4930 4931 4932 4933 4934 4935 4936 4937 4938 4939 4940
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50
ruscorpora\jul12
Audio file: Ориша 1А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г., ноябрь
Paragraph address: orisha1/24
Text: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу. Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит. Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри. Йому́ здие́сь не́ дали куо́мнъту, што он та́м пропи́санъй.
Sentence: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу.
Clause: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу.
Phrase: йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу.
Wordform without punctuation and prosody: невуо́
Macrotact: невуо́
Mesotact: невуо́
Microtact: невуо́
Wordform with punctuation and prosody: невуо́
Wordform without prosody: невуо́
Wordform number: 9379
Normalized wordform: него́
Lexem: {он}
Grammatical characteristic: {Gsm}
Audio file: Ориша 1А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г., ноябрь
Paragraph address: orisha1/24
Text: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу. Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит. Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри. Йому́ здие́сь не́ дали куо́мнъту, што он та́м пропи́санъй.
Sentence: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу.
Clause: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу.
Phrase: йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу.
Wordform without punctuation and prosody: ничио́
Macrotact: ничио́
Mesotact: ничио́
Microtact: ничио́
Wordform with punctuation and prosody: ничио́
Wordform without prosody: ничио́
Wordform number: 9380
Normalized wordform: ничё́го
Lexem: {ничто}
Grammatical characteristic: {Gs}
Audio file: Ориша 1А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г., ноябрь
Paragraph address: orisha1/24
Text: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу. Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит. Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри. Йому́ здие́сь не́ дали куо́мнъту, што он та́м пропи́санъй.
Sentence: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу.
Clause: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу.
Phrase: йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу.
Wordform without punctuation and prosody: не
Macrotact: не{зна́йу.
Mesotact: не{зна́йу.
Microtact: не{зна́йу.
Wordform with punctuation and prosody: не{
Wordform without prosody: не
Wordform number: 9381
Normalized wordform: не
Lexem: {не}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Ориша 1А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г., ноябрь
Paragraph address: orisha1/24
Text: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу. Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит. Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри. Йому́ здие́сь не́ дали куо́мнъту, што он та́м пропи́санъй.
Sentence: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу.
Clause: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу.
Phrase: йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу.
Wordform without punctuation and prosody: зна́йу
Macrotact: не{зна́йу.
Mesotact: не{зна́йу.
Microtact: не{зна́йу.
Wordform with punctuation and prosody: зна́йу.
Wordform without prosody: зна́йу.
Wordform number: 9382
Normalized wordform: зна́ю
Lexem: {знать}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 1 s.}
Audio file: Ориша 1А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г., ноябрь
Paragraph address: orisha1/24
Text: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу. Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит. Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри. Йому́ здие́сь не́ дали куо́мнъту, што он та́м пропи́санъй.
Sentence: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Clause: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Phrase: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь,
Wordform without punctuation and prosody: скуо́ка
Macrotact: Скуо́ка
Mesotact: Скуо́ка
Microtact: Скуо́ка
Wordform with punctuation and prosody: Скуо́ка
Wordform without prosody: Скуо́ка
Wordform number: 9383
Normalized wordform: ско́лько
Lexem: {ско́лько [ч]}
Grammatical characteristic: {N,A}
Audio file: Ориша 1А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г., ноябрь
Paragraph address: orisha1/24
Text: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу. Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит. Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри. Йому́ здие́сь не́ дали куо́мнъту, што он та́м пропи́санъй.
Sentence: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Clause: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Phrase: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь,
Wordform without punctuation and prosody: лие́т
Macrotact: лие́т
Mesotact: лие́т
Microtact: лие́т
Wordform with punctuation and prosody: лие́т
Wordform without prosody: лие́т
Wordform number: 9384
Normalized wordform: ле́т
Lexem: {лето}
Grammatical characteristic: {Gp}
Audio file: Ориша 1А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г., ноябрь
Paragraph address: orisha1/24
Text: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу. Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит. Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри. Йому́ здие́сь не́ дали куо́мнъту, што он та́м пропи́санъй.
Sentence: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Clause: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Phrase: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь,
Wordform without punctuation and prosody: жывио́т
Macrotact: жывио́т]он
Mesotact: жывио́т]он
Microtact: жывио́т
Wordform with punctuation and prosody: жывио́т
Wordform without prosody: жывио́т
Wordform number: 9385
Normalized wordform: живё́т
Lexem: {жить}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file: Ориша 1А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г., ноябрь
Paragraph address: orisha1/24
Text: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу. Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит. Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри. Йому́ здие́сь не́ дали куо́мнъту, што он та́м пропи́санъй.
Sentence: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Clause: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Phrase: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь,
Wordform without punctuation and prosody: он
Macrotact: жывио́т]он
Mesotact: жывио́т]он
Microtact: ]он
Wordform with punctuation and prosody: ]он
Wordform without prosody: он
Wordform number: 9386
Normalized wordform: он
Lexem: {о́н [мс]}
Grammatical characteristic: {Nsm}
Audio file: Ориша 1А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г., ноябрь
Paragraph address: orisha1/24
Text: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу. Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит. Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри. Йому́ здие́сь не́ дали куо́мнъту, што он та́м пропи́санъй.
Sentence: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Clause: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Phrase: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь,
Wordform without punctuation and prosody: здие́сь
Macrotact: здие́сь,
Mesotact: здие́сь,
Microtact: здие́сь,
Wordform with punctuation and prosody: здие́сь,
Wordform without prosody: здие́сь,
Wordform number: 9387
Normalized wordform: зде́сь
Lexem: {здесь}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Ориша 1А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г., ноябрь
Paragraph address: orisha1/24
Text: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу. Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит. Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри. Йому́ здие́сь не́ дали куо́мнъту, што он та́м пропи́санъй.
Sentence: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Clause: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Phrase: и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Wordform without punctuation and prosody: и
Macrotact: и{нихто́
Mesotact: и{нихто́
Microtact: и{нихто́
Wordform with punctuation and prosody: и{
Wordform without prosody: и
Wordform number: 9388
Normalized wordform: и
Lexem: {и}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Ориша 1А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г., ноябрь
Paragraph address: orisha1/24
Text: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу. Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит. Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри. Йому́ здие́сь не́ дали куо́мнъту, што он та́м пропи́санъй.
Sentence: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Clause: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Phrase: и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Wordform without punctuation and prosody: нихто́
Macrotact: и{нихто́
Mesotact: и{нихто́
Microtact: и{нихто́
Wordform with punctuation and prosody: нихто́
Wordform without prosody: нихто́
Wordform number: 9389
Normalized wordform: никто́
Lexem: {никто}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: Ориша 1А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г., ноябрь
Paragraph address: orisha1/24
Text: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу. Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит. Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри. Йому́ здие́сь не́ дали куо́мнъту, што он та́м пропи́санъй.
Sentence: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Clause: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Phrase: и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Wordform without punctuation and prosody: пръ
Macrotact: пръ{ниовуо́
Mesotact: пръ{ниовуо́
Microtact: пръ{ниовуо́
Wordform with punctuation and prosody: пръ{
Wordform without prosody: пръ
Wordform number: 9390
Normalized wordform: про
Lexem: {про}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Ориша 1А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г., ноябрь
Paragraph address: orisha1/24
Text: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу. Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит. Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри. Йому́ здие́сь не́ дали куо́мнъту, што он та́м пропи́санъй.
Sentence: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Clause: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Phrase: и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Wordform without punctuation and prosody: ниовуо́
Macrotact: пръ{ниовуо́
Mesotact: пръ{ниовуо́
Microtact: пръ{ниовуо́
Wordform with punctuation and prosody: ниовуо́
Wordform without prosody: ниовуо́
Wordform number: 9391
Normalized wordform: нёго́
Lexem: {он}
Grammatical characteristic: {Gsm}
Audio file: Ориша 1А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г., ноябрь
Paragraph address: orisha1/24
Text: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу. Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит. Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри. Йому́ здие́сь не́ дали куо́мнъту, што он та́м пропи́санъй.
Sentence: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Clause: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Phrase: и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Wordform without punctuation and prosody: ничиовуо́
Macrotact: ничиовуо́
Mesotact: ничиовуо́
Microtact: ничиовуо́
Wordform with punctuation and prosody: ничиовуо́
Wordform without prosody: ничиовуо́
Wordform number: 9392
Normalized wordform: ничего́
Lexem: {ничто́ [мс]}
Grammatical characteristic: {Gs}
Audio file: Ориша 1А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г., ноябрь
Paragraph address: orisha1/24
Text: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу. Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит. Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри. Йому́ здие́сь не́ дали куо́мнъту, што он та́м пропи́санъй.
Sentence: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Clause: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Phrase: и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Wordform without punctuation and prosody: не
Macrotact: не{зна́ит.
Mesotact: не{зна́ит.
Microtact: не{зна́ит.
Wordform with punctuation and prosody: не{
Wordform without prosody: не
Wordform number: 9393
Normalized wordform: не
Lexem: {не}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Ориша 1А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г., ноябрь
Paragraph address: orisha1/24
Text: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу. Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит. Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри. Йому́ здие́сь не́ дали куо́мнъту, што он та́м пропи́санъй.
Sentence: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Clause: Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Phrase: и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит.
Wordform without punctuation and prosody: зна́ит
Macrotact: не{зна́ит.
Mesotact: не{зна́ит.
Microtact: не{зна́ит.
Wordform with punctuation and prosody: зна́ит.
Wordform without prosody: зна́ит.
Wordform number: 9394
Normalized wordform: зна́ет
Lexem: {знать}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file: Ориша 1А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г., ноябрь
Paragraph address: orisha1/24
Text: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу. Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит. Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри. Йому́ здие́сь не́ дали куо́мнъту, што он та́м пропи́санъй.
Sentence: Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри.
Clause: Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри.
Phrase: Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь,
Wordform without punctuation and prosody: она
Macrotact: Она
Mesotact: Она
Microtact: Она
Wordform with punctuation and prosody: Она
Wordform without prosody: Она
Wordform number: 9395
Normalized wordform: она
Lexem: {он}
Grammatical characteristic: {Nsf}
Audio file: Ориша 1А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г., ноябрь
Paragraph address: orisha1/24
Text: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу. Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит. Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри. Йому́ здие́сь не́ дали куо́мнъту, што он та́м пропи́санъй.
Sentence: Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри.
Clause: Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри.
Phrase: Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь,
Wordform without punctuation and prosody: гъвори́т
Macrotact: гъвори́т
Mesotact: гъвори́т
Microtact: гъвори́т
Wordform with punctuation and prosody: гъвори́т
Wordform without prosody: гъвори́т
Wordform number: 9396
Normalized wordform: говори́т
Lexem: {говорить}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file: Ориша 1А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г., ноябрь
Paragraph address: orisha1/24
Text: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу. Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит. Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри. Йому́ здие́сь не́ дали куо́мнъту, што он та́м пропи́санъй.
Sentence: Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри.
Clause: Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри.
Phrase: Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь,
Wordform without punctuation and prosody: што
Macrotact: што[у{невуо́
Mesotact: што[у{невуо́
Microtact: што[
Wordform with punctuation and prosody: што[
Wordform without prosody: што
Wordform number: 9397
Normalized wordform: что
Lexem: {что}
Grammatical characteristic: {Ns&Asi@As@Indecl.}
Audio file: Ориша 1А
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Александра Васильевна Лазарева
Year of birth: 1938 г.
Recording year: Запись 2000 г., ноябрь
Paragraph address: orisha1/24
Text: Нихто́, вот убе́й, йа́ пръ невуо́ ничио́ не зна́йу. Скуо́ка лие́т жывио́т он здие́сь, и нихто́ пръ ниовуо́ ничиовуо́ не зна́ит. Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри. Йому́ здие́сь не́ дали куо́мнъту, што он та́м пропи́санъй.
Sentence: Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри.
Clause: Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь, што о́н пропи́санъй ф триохкуо́мнатнъй кварти́ри.
Phrase: Она гъвори́т што у невуо́ йе́сь,
Wordform without punctuation and prosody: у
Macrotact: што[у{невуо́
Mesotact: што[у{невуо́
Microtact: у{невуо́
Wordform with punctuation and prosody: у{
Wordform without prosody: у
Wordform number: 9398
Normalized wordform: у
Lexem: {у}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 4921 4922 4923 4924 4925 4926 4927 4928 4929 4930 4931 4932 4933 4934 4935 4936 4937 4938 4939 4940
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
725922943154
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov