Online database on Russian folk dialects : Query result

Audio file: Ориша 1А

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/52

Text: Пълъвики́ йа стла́ла вот фсио вре́мя нъ ступни́. Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́. Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм. Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к. Йа ви́жу да́ве шо́л, с утра́ шол.

Sentence: Пълъвики́ йа стла́ла вот фсио вре́мя нъ ступни́.

Clause: Пълъвики́ йа стла́ла вот фсио вре́мя нъ ступни́.

Phrase: Пълъвики́ йа стла́ла вот фсио вре́мя нъ ступни́.

Wordform without punctuation and prosody: ступни́

Macrotact: нъ{ступни́.

Mesotact: нъ{ступни́.

Microtact: нъ{ступни́.

Wordform with punctuation and prosody: ступни́.

Wordform without prosody: ступни́.

Wordform number: 9819

Normalized wordform: ступни́

Lexem: {ступня}

Grammatical characteristic: {Gs@Np&Api}

Audio file: Ориша 1А

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/52

Text: Пълъвики́ йа стла́ла вот фсио вре́мя нъ ступни́. Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́. Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм. Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к. Йа ви́жу да́ве шо́л, с утра́ шол.

Sentence: Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́.

Clause: Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́.

Phrase: Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та,

Wordform without punctuation and prosody: гдие

Macrotact: Гдие-тъ

Mesotact: Гдие-тъ

Microtact: Гдие-тъ

Wordform with punctuation and prosody: Гдие

Wordform without prosody: Гдие

Wordform number: 9820

Normalized wordform: где

Lexem: {где}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: Ориша 1А

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/52

Text: Пълъвики́ йа стла́ла вот фсио вре́мя нъ ступни́. Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́. Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм. Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к. Йа ви́жу да́ве шо́л, с утра́ шол.

Sentence: Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́.

Clause: Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́.

Phrase: Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та,

Wordform without punctuation and prosody: -тъ

Macrotact: Гдие-тъ

Mesotact: Гдие-тъ

Microtact: Гдие-тъ

Wordform with punctuation and prosody: -тъ

Wordform without prosody: -тъ

Wordform number: 9821

Normalized wordform: то

Lexem: {то́т#то}

Grammatical characteristic: {Nsn,Asn# Indecl.}

Audio file: Ориша 1А

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/52

Text: Пълъвики́ йа стла́ла вот фсио вре́мя нъ ступни́. Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́. Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм. Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к. Йа ви́жу да́ве шо́л, с утра́ шол.

Sentence: Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́.

Clause: Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́.

Phrase: Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та,

Wordform without punctuation and prosody: сту́кнулъ

Macrotact: сту́кнулъ

Mesotact: сту́кнулъ

Microtact: сту́кнулъ

Wordform with punctuation and prosody: сту́кнулъ

Wordform without prosody: сту́кнулъ

Wordform number: 9822

Normalized wordform: сту́кнуло

Lexem: {стукнуть}

Grammatical characteristic: {act. ind. past n. s.}

Audio file: Ориша 1А

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/52

Text: Пълъвики́ йа стла́ла вот фсио вре́мя нъ ступни́. Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́. Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм. Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к. Йа ви́жу да́ве шо́л, с утра́ шол.

Sentence: Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́.

Clause: Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́.

Phrase: Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та,

Wordform without punctuation and prosody: вро́ди

Macrotact: вро́ди

Mesotact: вро́ди

Microtact: вро́ди

Wordform with punctuation and prosody: вро́ди

Wordform without prosody: вро́ди

Wordform number: 9823

Normalized wordform: вро́де

Lexem: {вроде}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: Ориша 1А

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/52

Text: Пълъвики́ йа стла́ла вот фсио вре́мя нъ ступни́. Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́. Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм. Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к. Йа ви́жу да́ве шо́л, с утра́ шол.

Sentence: Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́.

Clause: Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́.

Phrase: Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та,

Wordform without punctuation and prosody: гдие́

Macrotact: гдие́-та,

Mesotact: гдие́-та,

Microtact: гдие́-та,

Wordform with punctuation and prosody: гдие́

Wordform without prosody: гдие́

Wordform number: 9824

Normalized wordform: где́

Lexem: {где}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: Ориша 1А

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/52

Text: Пълъвики́ йа стла́ла вот фсио вре́мя нъ ступни́. Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́. Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм. Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к. Йа ви́жу да́ве шо́л, с утра́ шол.

Sentence: Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́.

Clause: Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́.

Phrase: Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та,

Wordform without punctuation and prosody: -та

Macrotact: гдие́-та,

Mesotact: гдие́-та,

Microtact: гдие́-та,

Wordform with punctuation and prosody: -та,

Wordform without prosody: -та,

Wordform number: 9825

Normalized wordform: то

Lexem: {то́т#то}

Grammatical characteristic: {Nsn,Asn# Indecl.}

Audio file: Ориша 1А

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/52

Text: Пълъвики́ йа стла́ла вот фсио вре́мя нъ ступни́. Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́. Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм. Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к. Йа ви́жу да́ве шо́л, с утра́ шол.

Sentence: Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́.

Clause: Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́.

Phrase: выхо́жу,

Wordform without punctuation and prosody: выхо́жу

Macrotact: выхо́жу,

Mesotact: выхо́жу,

Microtact: выхо́жу,

Wordform with punctuation and prosody: выхо́жу,

Wordform without prosody: выхо́жу,

Wordform number: 9826

Normalized wordform: выхо́жу

Lexem: {выходить}

Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 1 s.}

Audio file: Ориша 1А

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/52

Text: Пълъвики́ йа стла́ла вот фсио вре́мя нъ ступни́. Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́. Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм. Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к. Йа ви́жу да́ве шо́л, с утра́ шол.

Sentence: Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́.

Clause: Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́.

Phrase: пъгоди́.

Wordform without punctuation and prosody: пъгоди́

Macrotact: пъгоди́.

Mesotact: пъгоди́.

Microtact: пъгоди́.

Wordform with punctuation and prosody: пъгоди́.

Wordform without prosody: пъгоди́.

Wordform number: 9827

Normalized wordform: погоди́

Lexem: {погодить}

Grammatical characteristic: {act. imp. 2 s.}

Audio file: Ориша 1А

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/52

Text: Пълъвики́ йа стла́ла вот фсио вре́мя нъ ступни́. Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́. Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм. Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к. Йа ви́жу да́ве шо́л, с утра́ шол.

Sentence: Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм.

Clause: Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм.

Phrase: Какой зиа́ть,

Wordform without punctuation and prosody: какой

Macrotact: Какой

Mesotact: Какой

Microtact: Какой

Wordform with punctuation and prosody: Какой

Wordform without prosody: Какой

Wordform number: 9828

Normalized wordform: какой

Lexem: {какой}

Grammatical characteristic: {Nsm,Asi,Gsf,Dsf,Isf,Lsf}

Audio file: Ориша 1А

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/52

Text: Пълъвики́ йа стла́ла вот фсио вре́мя нъ ступни́. Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́. Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм. Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к. Йа ви́жу да́ве шо́л, с утра́ шол.

Sentence: Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм.

Clause: Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм.

Phrase: Какой зиа́ть,

Wordform without punctuation and prosody: зиа́ть

Macrotact: зиа́ть,

Mesotact: зиа́ть,

Microtact: зиа́ть,

Wordform with punctuation and prosody: зиа́ть,

Wordform without prosody: зиа́ть,

Wordform number: 9829

Normalized wordform: зя́ть

Lexem: {зять}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: Ориша 1А

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/52

Text: Пълъвики́ йа стла́ла вот фсио вре́мя нъ ступни́. Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́. Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм. Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к. Йа ви́жу да́ве шо́л, с утра́ шол.

Sentence: Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм.

Clause: Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм.

Phrase: тут и То́лик,

Wordform without punctuation and prosody: тут

Macrotact: тут

Mesotact: тут

Microtact: тут

Wordform with punctuation and prosody: тут

Wordform without prosody: тут

Wordform number: 9830

Normalized wordform: тут

Lexem: {тут}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: Ориша 1А

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/52

Text: Пълъвики́ йа стла́ла вот фсио вре́мя нъ ступни́. Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́. Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм. Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к. Йа ви́жу да́ве шо́л, с утра́ шол.

Sentence: Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм.

Clause: Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм.

Phrase: тут и То́лик,

Wordform without punctuation and prosody: и

Macrotact: и{То́лик,

Mesotact: и{То́лик,

Microtact: и{То́лик,

Wordform with punctuation and prosody: и{

Wordform without prosody: и

Wordform number: 9831

Normalized wordform: и

Lexem: {и}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: Ориша 1А

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/52

Text: Пълъвики́ йа стла́ла вот фсио вре́мя нъ ступни́. Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́. Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм. Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к. Йа ви́жу да́ве шо́л, с утра́ шол.

Sentence: Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм.

Clause: Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм.

Phrase: тут и То́лик,

Wordform without punctuation and prosody: то́лик

Macrotact: и{То́лик,

Mesotact: и{То́лик,

Microtact: и{То́лик,

Wordform with punctuation and prosody: То́лик,

Wordform without prosody: То́лик,

Wordform number: 9832

Normalized wordform: То́лик

Lexem: {Толик}

Grammatical characteristic: {Ns@Ns&Asi}

Audio file: Ориша 1А

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/52

Text: Пълъвики́ йа стла́ла вот фсио вре́мя нъ ступни́. Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́. Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм. Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к. Йа ви́жу да́ве шо́л, с утра́ шол.

Sentence: Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм.

Clause: Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм.

Phrase: фчара́ прийие́хъл ве́чиръм.

Wordform without punctuation and prosody: фчара́

Macrotact: фчара́

Mesotact: фчара́

Microtact: фчара́

Wordform with punctuation and prosody: фчара́

Wordform without prosody: фчара́

Wordform number: 9833

Normalized wordform: вчера́

Lexem: {вчера}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: Ориша 1А

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/52

Text: Пълъвики́ йа стла́ла вот фсио вре́мя нъ ступни́. Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́. Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм. Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к. Йа ви́жу да́ве шо́л, с утра́ шол.

Sentence: Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм.

Clause: Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм.

Phrase: фчара́ прийие́хъл ве́чиръм.

Wordform without punctuation and prosody: прийие́хъл

Macrotact: прийие́хъл

Mesotact: прийие́хъл

Microtact: прийие́хъл

Wordform with punctuation and prosody: прийие́хъл

Wordform without prosody: прийие́хъл

Wordform number: 9834

Normalized wordform: прие́хал

Lexem: {приехать}

Grammatical characteristic: {act. ind. past m. s.}

Audio file: Ориша 1А

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/52

Text: Пълъвики́ йа стла́ла вот фсио вре́мя нъ ступни́. Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́. Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм. Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к. Йа ви́жу да́ве шо́л, с утра́ шол.

Sentence: Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм.

Clause: Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм.

Phrase: фчара́ прийие́хъл ве́чиръм.

Wordform without punctuation and prosody: ве́чиръм

Macrotact: ве́чиръм.

Mesotact: ве́чиръм.

Microtact: ве́чиръм.

Wordform with punctuation and prosody: ве́чиръм.

Wordform without prosody: ве́чиръм.

Wordform number: 9835

Normalized wordform: ве́чером

Lexem: {вечер@вечером}

Grammatical characteristic: {Is@Indecl.}

Audio file: Ориша 1А

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/52

Text: Пълъвики́ йа стла́ла вот фсио вре́мя нъ ступни́. Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́. Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм. Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к. Йа ви́жу да́ве шо́л, с утра́ шол.

Sentence: Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к.

Clause: Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к.

Phrase: Сеовуо́дни шол с су́мкъй,

Wordform without punctuation and prosody: сеовуо́дни

Macrotact: Сеовуо́дни

Mesotact: Сеовуо́дни

Microtact: Сеовуо́дни

Wordform with punctuation and prosody: Сеовуо́дни

Wordform without prosody: Сеовуо́дни

Wordform number: 9836

Normalized wordform: сего́дня

Lexem: {сегодня}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: Ориша 1А

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/52

Text: Пълъвики́ йа стла́ла вот фсио вре́мя нъ ступни́. Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́. Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм. Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к. Йа ви́жу да́ве шо́л, с утра́ шол.

Sentence: Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к.

Clause: Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к.

Phrase: Сеовуо́дни шол с су́мкъй,

Wordform without punctuation and prosody: шол

Macrotact: шол

Mesotact: шол

Microtact: шол

Wordform with punctuation and prosody: шол

Wordform without prosody: шол

Wordform number: 9837

Normalized wordform: шел

Lexem: {идти}

Grammatical characteristic: {act. ind. past m. s.}

Audio file: Ориша 1А

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Year of birth: 1911-2006 г.

Recording year: Запись 2000 г., ноябрь

Paragraph address: orisha1/52

Text: Пълъвики́ йа стла́ла вот фсио вре́мя нъ ступни́. Гдие-тъ сту́кнулъ вро́ди гдие́-та, выхо́жу, пъгоди́. Какой зиа́ть, тут и То́лик, фчара́ прийие́хъл ве́чиръм. Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к. Йа ви́жу да́ве шо́л, с утра́ шол.

Sentence: Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к.

Clause: Сеовуо́дни шол с су́мкъй, е́тът пой Йу́ликъф мужы́к.

Phrase: Сеовуо́дни шол с су́мкъй,

Wordform without punctuation and prosody: с

Macrotact: с{су́мкъй,

Mesotact: с{су́мкъй,

Microtact: с{су́мкъй,

Wordform with punctuation and prosody: с{

Wordform without prosody: с

Wordform number: 9838

Normalized wordform: с

Lexem: {с}

Grammatical characteristic: {Indecl.}