Kharovsk Dialects Database : Query result

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-6 Захариха Зоя Забалуева

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Валентина Иванова

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Комментарий к кассете: -

Жанр текста: рассказ о жизни

Текст: Ра́нше на река́х коси́ли, далео́ко. На́с нала́дят дву́х целовие́к, по ло́шади запрегео́м. Одна́ зали́зеот на копе́шку, на сто́г-от, а друга́йа на лошадие́. Накладео́ш болшо́й во́с. На́ два во́за. Ви́ци надева́йут на стога́р, штобы не роздува́ло, вие́тры-то вет си́лны быва́йут.

Предложение: Одна́ зали́зеот на копе́шку, на сто́г-от, а друга́йа на лошадие́

Номер предложения: 1858

Предикация: Одна́ зали́зеот на копе́шку, на сто́г-от, а друга́йа на лошадие́

Номер предикации: 1893

Синтагма: на сто́г-от,

Номер синтагмы: 3262

Речевой такт: #$на{$сто́г$-от$],<

Номер речевого такта: 8721

Словоформа с пунктуацией: сто́г

Словоформа без пунктуации: сто́г

Репрезентация словоформы в словаре: =

Фразовая иллюстрация: Одна́ зали́зеот на копе́шку, на сто́г-от, а друга́йа на лошадие́

Номер строки в тетради: 780

Номер словоформы в тетради: 19965

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-6 Захариха Зоя Забалуева

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Клавдия Шевелева

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Комментарий к кассете: -

Жанр текста: рассказ о жизни

Текст: Он то́жо во́роwски крести́w, ф то вре́мео было стро́го. Ба́бушка Оля.

Предложение: Он то́жо во́роwски крести́w, ф то вре́мео было стро́го

Номер предложения: 1921

Предикация: Он то́жо во́роwски крести́w, ф то вре́мео было стро́го

Номер предикации: 1956

Синтагма: ф то вре́мео было стро́го

Номер синтагмы: 3350

Речевой такт: стро́го<

Номер речевого такта: 8915

Словоформа с пунктуацией: стро́го

Словоформа без пунктуации: стро́го

Репрезентация словоформы в словаре: стро́го

Фразовая иллюстрация: Он то́жо во́роwски крести́w, ф то вре́мео было стро́го

Номер строки в тетради: 843

Номер словоформы в тетради: 20432

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-6 Захариха Зоя Забалуева

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Валентина Иванова

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Комментарий к кассете: -

Жанр текста: рассказ о жизни

Текст: У йо́лок бо́лше. И гдие́ дак – в леди́не. Сео́года – ра́нше по поскуо́тине да по сенокуо́су – сухуо́йо лие́то бы́ло. Говореа́т по сенокуо́су ние́т, йа́ вот по леди́не ходи́ла. Сыруо́йо мие́сто. Посырие́йе мие́сто леди́на дак.

Предложение: Сео́года – ра́нше по поскуо́тине да по сенокуо́су – сухуо́йо лие́то бы́ло

Номер предложения: 1799

Предикация: Сео́года – ра́нше по поскуо́тине да по сенокуо́су – сухуо́йо лие́то бы́ло

Номер предикации: 1834

Синтагма: Сео́года – ра́нше по поскуо́тине да по сенокуо́су – сухуо́йо лие́то бы́ло

Номер синтагмы: 3187

Речевой такт: сухуо́йо

Номер речевого такта: 8533

Словоформа с пунктуацией: сухуо́йо

Словоформа без пунктуации: сухуо́йо

Репрезентация словоформы в словаре: сухуо́йо

Фразовая иллюстрация: Сео́года – ра́нше по поскуо́тине да по сенокуо́су – сухуо́йо лие́то бы́ло

Номер строки в тетради: 744

Номер словоформы в тетради: 19538

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-6 Захариха Зоя Забалуева

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Валентина Иванова

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Комментарий к кассете: -

Жанр текста: рассказ о жизни

Текст: По путие́ шла, оние́ краси́выйо. Чо́рнъй грус, бие́лъй гру́с. Сыро́й гру́с е́кой. Е́ти ак сухи́йо бие́лыйъ гру́зди, ак оние́ туо́лке похру́пывайут, добруо́. А йа не бира́ла е́ких грузде́й. Йа́ вот сухи́йа бие́лыйа гру́зди ак бира́ла ра́нше, ешшо при ма́мке. У на́с тут ходи́ли за́ лес, Макси́миха звала́се, по́ле. Ведруо́ насоли́ли, ак оно то́ко похру́пывайот, фку́сны, крие́пкийо, тоwсты́йо. Когда́ ры́жыки не росту́т, е́ких грузде́й мно́го нана́шывайут, у ковуо́ семйа, дак вот нана́шывайут.

Предложение: Сыро́й гру́с е́кой

Номер предложения: 1777

Предикация: Сыро́й гру́с е́кой

Номер предикации: 1812

Синтагма: Сыро́й гру́с е́кой

Номер синтагмы: 3148

Речевой такт: #$Сыро́й

Номер речевого такта: 8431

Словоформа с пунктуацией: %$сыро́й

Словоформа без пунктуации: сыро́й

Репрезентация словоформы в словаре: сыро́й

Фразовая иллюстрация: Сыро́й гру́с е́кой

Номер строки в тетради: 737

Номер словоформы в тетради: 19308

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-6 Захариха Зоя Забалуева

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Валентина Иванова

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Комментарий к кассете: -

Жанр текста: рассказ о жизни

Предложение: Сыруо́йо мие́сто

Номер предложения: 1801

Предикация: Сыруо́йо мие́сто

Номер предикации: 1836

Синтагма: Сыруо́йо мие́сто

Номер синтагмы: 3190

Речевой такт: #$Сыруо́йо

Номер речевого такта: 8542

Словоформа с пунктуацией: %$сыруо́йо

Словоформа без пунктуации: сыруо́йо

Репрезентация словоформы в словаре: =

Фразовая иллюстрация: Сыруо́йо мие́сто

Номер строки в тетради: 744

Номер словоформы в тетради: 19557

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-6 Захариха Зоя Забалуева

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Зоя Николаевна Забалуева

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Комментарий к кассете: -

Жанр текста: рассказ о жизни

Текст: тежо́лайа, и ва́ленки валеа́т вес инструмент, по́лностйу собра́т.

Предложение: тежо́лайа, и ва́ленки валеа́т вес инструмент, по́лностйу собра́т

Номер предложения: 1892

Предикация: тежо́лайа, и ва́ленки валеа́т вес инструмент, по́лностйу собра́т

Номер предикации: 1927

Синтагма: тежо́лайа,

Номер синтагмы: 3312

Речевой такт: #$тежо́лайа$],<

Номер речевого такта: 8840

Словоформа с пунктуацией: тежо́лайа

Словоформа без пунктуации: тежо́лайа

Репрезентация словоформы в словаре: тежо́лайа

Фразовая иллюстрация: тежо́лайа, и ва́ленки валеа́т вес инструмент, по́лностйу собра́т

Номер строки в тетради: 810

Номер словоформы в тетради: 20250

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-6 Захариха Зоя Забалуева

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Клавдия Шевелева

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Комментарий к кассете: -

Развернутая вербальная ассоциация: ранше овео́с па́рили, штобы толокнуо́ фкусне́йа бы́ло.

Предложение: ранше овео́с па́рили, штобы толокнуо́ фкусне́йа бы́ло

Номер предложения: 1941

Предикация: ранше овео́с па́рили, штобы толокнуо́ фкусне́йа бы́ло

Номер предикации: 1976

Синтагма: штобы толокнуо́ фкусне́йа бы́ло

Номер синтагмы: 3384

Речевой такт: #$Штобы<$толокнуо́

Номер речевого такта: 8978

Словоформа с пунктуацией: толокнуо́

Словоформа без пунктуации: толокнуо́

Репрезентация словоформы в словаре: =

Фразовая иллюстрация: ранше овео́с па́рили, штобы толокнуо́ фкусне́йа бы́ло

Номер строки в тетради: 862

Номер словоформы в тетради: 20599

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-6 Захариха Зоя Забалуева

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Валентина Иванова

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Комментарий к кассете: -

Жанр текста: рассказ о жизни

Текст: г зимие́. А то́ дак с неди́лю посоле́цце дак хорошуо́ йеди́м.

Предложение: А то́ дак с неди́лю посоле́цце дак хорошуо́ йеди́м

Номер предложения: 1791

Предикация: А то́ дак с неди́лю посоле́цце дак хорошуо́ йеди́м

Номер предикации: 1826

Синтагма: А то́ дак с неди́лю посоле́цце дак хорошуо́ йеди́м

Номер синтагмы: 3177

Речевой такт: #$А{$то́

Номер речевого такта: 8508

Словоформа с пунктуацией: то́

Словоформа без пунктуации: то́

Репрезентация словоформы в словаре: =

Фразовая иллюстрация: А то́ дак с неди́лю посоле́цце дак хорошуо́ йеди́м

Номер строки в тетради: 741

Номер словоформы в тетради: 19475

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-6 Захариха Зоя Забалуева

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Зоя Николаевна Забалуева

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Комментарий к кассете: -

Развернутая вербальная ассоциация: У менеа́ в избие́ как ло́м. И на туо́м мосту́ то́же ло́м. Ло́му вездие́ мно́го.

Предложение: И на туо́м мосту́ то́же ло́м

Номер предложения: 1706

Предикация: И на туо́м мосту́ то́же ло́м

Номер предикации: 1741

Синтагма: И на туо́м мосту́ то́же ло́м

Номер синтагмы: 3045

Речевой такт: то́же

Номер речевого такта: 8174

Словоформа с пунктуацией: то́же

Словоформа без пунктуации: то́же

Репрезентация словоформы в словаре: =

Фразовая иллюстрация: И на туо́м мосту́ то́же ло́м

Заголовок: ло́м.

Номер строки в тетради: 663

Номер словоформы в тетради: 18705

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-6 Захариха Зоя Забалуева

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Зоя Николаевна Забалуева

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Комментарий к кассете: -

Развернутая вербальная ассоциация: Вот как шы́пко розгова́риваем, е́то то́жо шу́м.

Предложение: Вот как шы́пко розгова́риваем, е́то то́жо шу́м

Номер предложения: 1726

Предикация: Вот как шы́пко розгова́риваем, е́то то́жо шу́м

Номер предикации: 1761

Синтагма: е́то то́жо шу́м

Номер синтагмы: 3074

Речевой такт: то́жо

Номер речевого такта: 8242

Словоформа с пунктуацией: то́жо

Словоформа без пунктуации: то́жо

Репрезентация словоформы в словаре: =

Фразовая иллюстрация: Вот как шы́пко розгова́риваем, е́то то́жо шу́м

Заголовок: шум

Номер строки в тетради: 682

Номер словоформы в тетради: 18871

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-6 Захариха Зоя Забалуева

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Клавдия Шевелева

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Комментарий к кассете: -

Жанр текста: рассказ о жизни

Текст: Он то́жо во́роwски крести́w, ф то вре́мео было стро́го. Ба́бушка Оля.

Предложение: Он то́жо во́роwски крести́w, ф то вре́мео было стро́го

Номер предложения: 1921

Предикация: Он то́жо во́роwски крести́w, ф то вре́мео было стро́го

Номер предикации: 1956

Синтагма: Он то́жо во́роwски крести́w,

Номер синтагмы: 3349

Речевой такт: #$Он<$то́жо

Номер речевого такта: 8909

Словоформа с пунктуацией: то́жо

Словоформа без пунктуации: то́жо

Репрезентация словоформы в словаре: =

Фразовая иллюстрация: Он то́жо во́роwски крести́w, ф то вре́мео было стро́го

Номер строки в тетради: 843

Номер словоформы в тетради: 20422

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-6 Захариха Зоя Забалуева

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Валентина Иванова

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Комментарий к кассете: -

Жанр текста: рассказ о жизни

Предложение: Ведруо́ насоли́ли, ак оно то́ко похру́пывайот, фку́сны, крие́пкийо, тоwсты́йо

Номер предложения: 1782

Предикация: Ведруо́ насоли́ли, ак оно то́ко похру́пывайот, фку́сны, крие́пкийо, тоwсты́йо

Номер предикации: 1817

Синтагма: ак оно то́ко похру́пывайот,

Номер синтагмы: 3159

Речевой такт: оно<$то́ко

Номер речевого такта: 8467

Словоформа с пунктуацией: то́ко

Словоформа без пунктуации: то́ко

Репрезентация словоформы в словаре: =

Фразовая иллюстрация: Ведруо́ насоли́ли, ак оно то́ко похру́пывайот, фку́сны, крие́пкийо, тоwсты́йо

Номер строки в тетради: 737

Номер словоформы в тетради: 19380

Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-6 Захариха Зоя Забалуева

Район: Харовский

Населенный пункт: Захариха

Информант: Валентина Иванова

Место рождения: Захариха

Кассета: Кассета

Год записи: запись 2001 г.

Комментарий к кассете: -

Жанр текста: рассказ о жизни

Текст: Мо́жно свие́жы вари́т. На́до трио́хлитруо́ву мние́ насоли́т. Оние́ бо́йко уса́ливайуцце.

Предложение: На́до трио́хлитруо́ву мние́ насоли́т

Номер предложения: 1788

Предикация: На́до трио́хлитруо́ву мние́ насоли́т

Номер предикации: 1823

Синтагма: На́до трио́хлитруо́ву мние́ насоли́т

Номер синтагмы: 3174

Речевой такт: трио́хлитруо́ву

Номер речевого такта: 8501

Словоформа с пунктуацией: трио́хлитруо́ву

Словоформа без пунктуации: трио́хлитруо́ву

Репрезентация словоформы в словаре: трио́хлитруо́ву

Фразовая иллюстрация: На́до трио́хлитруо́ву мние́ насоли́т

Номер строки в тетради: 740

Номер словоформы в тетради: 19460

xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-lexadr,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-collocat,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-wordform,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-lexadr,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-wordform,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-lexadr,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-context,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-wordform,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-lexadr,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-wordform,xardics2-genadr,