База данных по харовским диалектам : Результат запроса

NOTE1: ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

LOC: Харовский

DEREVNJA: Арзубиха

INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна

OTKUDA: Арзубиха

KASSETA: Кассета

YEAR: запись 2001 г.

PHRASE: ́ зимо́й в Во́логду

PHRASADR: 74

MOL: в{Во́логду

MOLADR: 83

LEX: *во́логду

LEXADR: 100

WORD: Во́логду

WORDSUB: Во́логду

COLLOCAT: ́ зимо́й в Во́логду

HEADING: зима́

LINEADR: 48

WORDFORM: зима́, фсиу́ зи́му, г зи́ме, к рекие,́ зимо́й в Во́логду

GENADR: 26188

NOTE1: ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

LOC: Харовский

DEREVNJA: Арзубиха

INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна

OTKUDA: Арзубиха

KASSETA: Кассета

YEAR: запись 2001 г.

PHRASE: вдуо́w

PHRASADR: 59

MOL: вдуо́w

MOLADR: 64

LEX: вдуо́w

LEXADR: 76

WORD: вдуо́w

WORDSUB: вдуо́w

HEADING: вдова́

LINEADR: 42

WORDFORM: вдова́, вдуо́вы, вдуо́w

GENADR: 26164

NOTE1: ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

LOC: Харовский

DEREVNJA: Арзубиха

INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна

OTKUDA: Арзубиха

KASSETA: Кассета

YEAR: запись 2001 г.

PHRASE: вдуо́вы

PHRASADR: 58

MOL: вдуо́вы

MOLADR: 63

LEX: вдуо́вы

LEXADR: 75

WORD: вдуо́вы

WORDSUB: вдуо́вы

HEADING: вдова́

LINEADR: 42

WORDFORM: вдова́, вдуо́вы, вдуо́w

GENADR: 26163

NOTE1: ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

LOC: Харовский

DEREVNJA: Арзубиха

INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна

OTKUDA: Арзубиха

KASSETA: Кассета

YEAR: запись 2001 г.

PHRASE: фсиу́ вео́сну

PHRASADR: 44

MOL: вео́сну

MOLADR: 48

LEX: вео́сну

LEXADR: 55

WORD: вео́сну

WORDSUB: =

COLLOCAT: фсиу́ вео́сну

HEADING: весна́

LINEADR: 35

WORDFORM: весна́, фсиу́ вео́сну, вио́сны,

GENADR: 26143

NOTE1: ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

LOC: Харовский

DEREVNJA: Арзубиха

INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна

OTKUDA: Арзубиха

KASSETA: Кассета

YEAR: запись 2001 г.

PHRASE: вио́сны

PHRASADR: 45

MOL: вио́сны

MOLADR: 49

LEX: вио́сны

LEXADR: 56

WORD: вио́сны

WORDSUB: вио́сны

HEADING: весна́

LINEADR: 35

WORDFORM: весна́, фсиу́ вео́сну, вио́сны,

GENADR: 26144

NOTE1: ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

LOC: Харовский

DEREVNJA: Арзубиха

INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна

OTKUDA: Арзубиха

KASSETA: Кассета

YEAR: запись 2001 г.

PHRASE: в во́ду

PHRASADR: 49

MOL: в{во́ду

MOLADR: 53

LEX: во́ду

LEXADR: 62

WORD: во́ду

WORDSUB: =

COLLOCAT: в во́ду

HEADING: вода́

LINEADR: 37

WORDFORM: вода́, по́ воду, в во́ду

GENADR: 26150

NOTE1: ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

LOC: Харовский

DEREVNJA: Арзубиха

INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна

OTKUDA: Арзубиха

KASSETA: Кассета

YEAR: запись 2001 г.

PHRASE: во́жжы

PHRASADR: 50

MOL: во́жжы

MOLADR: 54

LEX: во́жжы

LEXADR: 63

WORD: во́жжы

WORDSUB: =

HEADING: во́жжы

LINEADR: 38

WORDFORM: во́жжы

GENADR: 26151

NOTE1: ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

LOC: Харовский

DEREVNJA: Арзубиха

INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна

OTKUDA: Арзубиха

KASSETA: Кассета

YEAR: запись 2001 г.

PHRASE: воруо́на

PHRASADR: 56

MOL: воруо́на

MOLADR: 61

LEX: воруо́на

LEXADR: 73

WORD: воруо́на

WORDSUB: воруо́на

HEADING: воруо́на

LINEADR: 41

WORDFORM: воруо́на

GENADR: 26161

NOTE1: ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

LOC: Харовский

DEREVNJA: Арзубиха

INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна

OTKUDA: Арзубиха

KASSETA: Кассета

YEAR: запись 2001 г.

PHRASE: на вуо́ле

PHRASADR: 55

MOL: на{вуо́ле

MOLADR: 60

LEX: вуо́ле

LEXADR: 72

WORD: вуо́ле

WORDSUB: вуо́ле

COLLOCAT: на вуо́ле

HEADING: вуо́леа

LINEADR: 40

WORDFORM: вуо́леа, на вуо́ле

GENADR: 26160

NOTE1: ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

LOC: Харовский

DEREVNJA: Арзубиха

INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна

OTKUDA: Арзубиха

KASSETA: Кассета

YEAR: запись 2001 г.

PHRASE: вуо́леа

PHRASADR: 54

MOL: вуо́леа

MOLADR: 59

LEX: вуо́леа

LEXADR: 70

WORD: вуо́леа

WORDSUB: вуо́леа

HEADING: вуо́леа

LINEADR: 40

WORDFORM: вуо́леа, на вуо́ле

GENADR: 26158

NOTE1: ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

LOC: Харовский

DEREVNJA: Арзубиха

INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна

OTKUDA: Арзубиха

KASSETA: Кассета

YEAR: запись 2001 г.

EXAMPLE: железа́ на ше́йе, пот пазу́хам быва́йут желиео́зы

PHRASE: желиео́зы

PHRASADR: 81

MOL: желиео́зы

MOLADR: 90

LEX: желиео́зы

LEXADR: 107

WORD: желиео́зы

WORDSUB: желиео́зы

ILLUSTR: железа́ на ше́йе, пот пазу́хам быва́йут желиео́зы

HEADING: железа́

LINEADR: 52

WORDFORM: железа́, желиео́зы, железу́

GENADR: 26195

NOTE1: ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

LOC: Харовский

DEREVNJA: Арзубиха

INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна

OTKUDA: Арзубиха

KASSETA: Кассета

YEAR: запись 2001 г.

EXAMPLE: железа́ на ше́йе, пот пазу́хам быва́йут желиео́зы

SENTENCE: железа́ на ше́йе, пот пазу́хам быва́йут желиео́зы

SENTADR: 4

CLAUSE: железа́ на ше́йе, пот пазу́хам быва́йут желиео́зы

CLAUSADR: 5

PHRASE: пот пазу́хам быва́йут желиео́зы

PHRASADR: 8

MOL: желиео́зы

MOLADR: 19

LEX: желиео́зы

LEXADR: 28

WORD: желиео́зы

WORDSUB: =

ILLUSTR: железа́ на ше́йе, пот пазу́хам быва́йут желиео́зы

HEADING: железа́

LINEADR: 52

WORDFORM: железа́, желиео́зы, железу́

GENADR: 27648

NOTE1: ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

LOC: Харовский

DEREVNJA: Арзубиха

INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна

OTKUDA: Арзубиха

KASSETA: Кассета

YEAR: запись 2001 г.

PHRASE: ́ зимо́й в Во́логду

PHRASADR: 74

MOL: зимо́й

MOLADR: 82

LEX: зимо́й

LEXADR: 98

WORD: зимо́й

WORDSUB: =

COLLOCAT: ́ зимо́й в Во́логду

HEADING: зима́

LINEADR: 48

WORDFORM: зима́, фсиу́ зи́му, г зи́ме, к рекие,́ зимо́й в Во́логду

GENADR: 26186

NOTE1: ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

LOC: Харовский

DEREVNJA: Арзубиха

INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна

OTKUDA: Арзубиха

KASSETA: Кассета

YEAR: запись 2001 г.

PHRASE: зо́ри

PHRASADR: 77

MOL: зо́ри

MOLADR: 86

LEX: зо́ри

LEXADR: 103

WORD: зо́ри

WORDSUB: зо́ри

HEADING: зореа́

LINEADR: 50

WORDFORM: зореа́, зо́ри, зор, зориу́

GENADR: 26191

NOTE1: ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

LOC: Харовский

DEREVNJA: Арзубиха

INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна

OTKUDA: Арзубиха

KASSETA: Кассета

YEAR: запись 2001 г.

PHRASE: по́ воду

PHRASADR: 48

MOL: по́{}воду

MOLADR: 52

LEX: по́{

LEXADR: 59

WORD: по́{

WORDSUB: =

COLLOCAT: по́ воду

HEADING: вода́

LINEADR: 37

WORDFORM: вода́, по́ воду, в во́ду

GENADR: 26147

NOTE1: ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

LOC: Харовский

DEREVNJA: Арзубиха

INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна

OTKUDA: Арзубиха

KASSETA: Кассета

YEAR: запись 2001 г.

PHRASE: По́моч

PHRASADR: 28

MOL: По́моч

MOLADR: 29

LEX: по́моч

LEXADR: 31

WORD: по́моч

WORDSUB: по́моч

HEADING: По́моч

LINEADR: 26

WORDFORM: По́моч.

GENADR: 26117

NOTE1: ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

LOC: Харовский

DEREVNJA: Арзубиха

INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна

OTKUDA: Арзубиха

KASSETA: Кассета

YEAR: запись 2001 г.

PHRASE: Поросео́нок

PHRASADR: 13

MOL: Поросео́нок

MOLADR: 14

LEX: поросео́нок

LEXADR: 15

WORD: поросео́нок

WORDSUB: =

HEADING: Поросео́нок

LINEADR: 12

WORDFORM: Поросео́нок.

GENADR: 26099

NOTE1: ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

LOC: Харовский

DEREVNJA: Арзубиха

INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна

OTKUDA: Арзубиха

KASSETA: Кассета

YEAR: запись 2001 г.

PHRASE: ́подборуо́док

PHRASADR: 21

MOL: ́подборуо́док

MOLADR: 22

LEX: ́подборуо́док

LEXADR: 24

WORD: ́подборуо́док

WORDSUB: ́подборуо́док

HEADING: ́подборуо́док

LINEADR: 18

WORDFORM: ́подборуо́док.

GENADR: 26108

NOTE1: ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

LOC: Харовский

DEREVNJA: Арзубиха

INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна

OTKUDA: Арзубиха

KASSETA: Кассета

YEAR: запись 2001 г.

PHRASE: фсиу войну́ робуо́тала

PHRASADR: 53

MOL: робуо́тала

MOLADR: 58

LEX: робуо́тала

LEXADR: 69

WORD: робуо́тала

WORDSUB: =

COLLOCAT: фсиу войну́ робуо́тала

HEADING: война́

LINEADR: 39

WORDFORM: война́, на войну́, фсиу войну́ робуо́тала.

GENADR: 26157

NOTE1: ТЕКСТ1 Арзубиха Клешнина Нина Васильевна конец а-склонения

LOC: Харовский

DEREVNJA: Арзубиха

INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна

OTKUDA: Арзубиха

KASSETA: Кассета

YEAR: запись 2001 г.

PHRASE: свобуо́да

PHRASADR: 14

MOL: свобуо́да

MOLADR: 15

LEX: свобуо́да

LEXADR: 16

WORD: свобуо́да

WORDSUB: свобуо́да

HEADING: свобуо́да

LINEADR: 13

WORDFORM: свобуо́да

GENADR: 26100