Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

База данных по харовским диалектам :

Новый запрос
Всего 3070 записей 154 страницы

Страницы: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Назад: 1 20 50
Вперед: 1 20 50 100
ruscorpora\xardics\xardics2
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
EXAMPLE: Отвода́ были, огоруо́ды. Оди́н край Ма́йка, оди́н Болуо́то, за цасуо́вниу то называ́ласе Замуо́ра. А гдие́ магази́н – Тиле́йнойо Селуо́. А фу́тор – гдие колхо́знайа конто́ра. Вот ета гору́шка – Ба́харево по́ле, А е́то по́ле за на́сыпйу тут – Позео́м. А то́-то по́лео ка́к же – До́wгийе по́лосы называ́лос. А вот ту́т перелие́сок йес и там болшуо́йе по́ле, то́же лео́н насие́йан у на́с, Фети́ха называ́йецце.
SENTENCE: Вот ета гору́шка – Ба́харево по́ле, А е́то по́ле за на́сыпйу тут – Позео́м
SENTADR: 1396
CLAUSE: Вот ета гору́шка – Ба́харево по́ле, А е́то по́ле за на́сыпйу тут – Позео́м
CLAUSADR: 1431
PHRASE: А е́то по́ле за на́сыпйу тут – Позео́м
PHRASADR: 2535
MOL: по́ле
MOLADR: 6884
LEX: по́ле
WORD: по́ле
WORDSUB: =
ILLUSTR: Вот ета гору́шка – Ба́харево по́ле, А е́то по́ле за на́сыпйу тут – Позео́м
LINEADR: 506
GENADR: 15673
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
EXAMPLE: Отвода́ были, огоруо́ды. Оди́н край Ма́йка, оди́н Болуо́то, за цасуо́вниу то называ́ласе Замуо́ра. А гдие́ магази́н – Тиле́йнойо Селуо́. А фу́тор – гдие колхо́знайа конто́ра. Вот ета гору́шка – Ба́харево по́ле, А е́то по́ле за на́сыпйу тут – Позео́м. А то́-то по́лео ка́к же – До́wгийе по́лосы называ́лос. А вот ту́т перелие́сок йес и там болшуо́йе по́ле, то́же лео́н насие́йан у на́с, Фети́ха называ́йецце.
SENTENCE: А вот ту́т перелие́сок йес и там болшуо́йе по́ле, то́же лео́н насие́йан у на́с, Фети́ха называ́йецце
SENTADR: 1398
CLAUSE: А вот ту́т перелие́сок йес и там болшуо́йе по́ле, то́же лео́н насие́йан у на́с, Фети́ха называ́йецце
CLAUSADR: 1433
PHRASE: А вот ту́т перелие́сок йес и там болшуо́йе по́ле,
PHRASADR: 2537
MOL: по́ле$],<
MOLADR: 6901
LEX: по́ле
WORD: по́ле
WORDSUB: =
ILLUSTR: А вот ту́т перелие́сок йес и там болшуо́йе по́ле, то́же лео́н насие́йан у на́с, Фети́ха называ́йецце
LINEADR: 506
GENADR: 15705
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
EXAMPLE: Отвода́ были, огоруо́ды. Оди́н край Ма́йка, оди́н Болуо́то, за цасуо́вниу то называ́ласе Замуо́ра. А гдие́ магази́н – Тиле́йнойо Селуо́. А фу́тор – гдие колхо́знайа конто́ра. Вот ета гору́шка – Ба́харево по́ле, А е́то по́ле за на́сыпйу тут – Позео́м. А то́-то по́лео ка́к же – До́wгийе по́лосы называ́лос. А вот ту́т перелие́сок йес и там болшуо́йе по́ле, то́же лео́н насие́йан у на́с, Фети́ха называ́йецце.
SENTENCE: А то́-то по́лео ка́к же – До́wгийе по́лосы называ́лос
SENTADR: 1397
CLAUSE: А то́-то по́лео ка́к же – До́wгийе по́лосы называ́лос
CLAUSADR: 1432
PHRASE: А то́-то по́лео ка́к же – До́wгийе по́лосы называ́лос
PHRASADR: 2536
MOL: по́лео
MOLADR: 6890
LEX: по́лео
WORD: по́лео
WORDSUB: =
ILLUSTR: А то́-то по́лео ка́к же – До́wгийе по́лосы называ́лос
LINEADR: 506
GENADR: 15686
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
EXAMPLE: Отвода́ были, огоруо́ды. Оди́н край Ма́йка, оди́н Болуо́то, за цасуо́вниу то называ́ласе Замуо́ра. А гдие́ магази́н – Тиле́йнойо Селуо́. А фу́тор – гдие колхо́знайа конто́ра. Вот ета гору́шка – Ба́харево по́ле, А е́то по́ле за на́сыпйу тут – Позео́м. А то́-то по́лео ка́к же – До́wгийе по́лосы называ́лос. А вот ту́т перелие́сок йес и там болшуо́йе по́ле, то́же лео́н насие́йан у на́с, Фети́ха называ́йецце.
SENTENCE: А то́-то по́лео ка́к же – До́wгийе по́лосы называ́лос
SENTADR: 1397
CLAUSE: А то́-то по́лео ка́к же – До́wгийе по́лосы называ́лос
CLAUSADR: 1432
PHRASE: А то́-то по́лео ка́к же – До́wгийе по́лосы называ́лос
PHRASADR: 2536
MOL: по́лосы
MOLADR: 6894
LEX: по́лосы
WORD: по́лосы
WORDSUB: по́лосы
ILLUSTR: А то́-то по́лео ка́к же – До́wгийе по́лосы называ́лос
LINEADR: 506
GENADR: 15693
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
PHRASE: по́моц
PHRASADR: 782
MOL: по́моц
MOLADR: 889
LEX: по́моц
LEXADR: 1013
WORD: по́моц
WORDSUB: по́моц
HEADING: по́моц
LINEADR: 571
WORDFORM: по́моц.
GENADR: 27155
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
EXAMPLE: Человие́ка по́ртеат. (кто?) Да вро́де как коwдуны́ ли цевуо́ли. Тепе́р никаки́х и коwдунуо́w не ста́ло, пропа́ли. Ет на добруо́, дак како́й коwду́н, йе́сли хорошуо́ дие́лат. На хоруо́шъъ дие́лаат. Она́ зна́йот. Йид. Вот ме́диќ-от и пришла, сходи́ли по йейо́. йа у ма́тери роди́ла, к ма́тери ушла́ дак.
SENTENCE: Человие́ка по́ртеат
SENTADR: 1449
CLAUSE: Человие́ка по́ртеат
CLAUSADR: 1484
PHRASE: Человие́ка по́ртеат
PHRASADR: 2627
MOL: по́ртеат<
MOLADR: 7133
LEX: по́ртеат
WORD: по́ртеат
WORDSUB: по́ртеат
ILLUSTR: Человие́ка по́ртеат
HEADING: по́рча.
LINEADR: 522
GENADR: 16253
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
EXAMPLE: по гороцкео́му заговори́ла. До́wго ли ешшо не пойдео́ш на робуо́ту, скажут. в е́ту по́ру.
SENTENCE: в е́ту по́ру
SENTADR: 1448
CLAUSE: в е́ту по́ру
CLAUSADR: 1483
PHRASE: в е́ту по́ру
PHRASADR: 2626
MOL: по́ру<
MOLADR: 7131
LEX: по́ру
WORD: по́ру
WORDSUB: по́ру
ILLUSTR: в е́ту по́ру
HEADING: пора́,
LINEADR: 521
GENADR: 16249
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
PHRASE: по́рча
PHRASADR: 711
MOL: по́рча
MOLADR: 812
LEX: по́рча
LEXADR: 931
WORD: по́рча
WORDSUB: по́рча
HEADING: по́рча
LINEADR: 522
WORDFORM: по́рча.
GENADR: 27057
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
EXAMPLE: Учителе́й бойе́лисе, уважа́ли. И то ба́пка: Иди́-то домуо́й-то, во́н наста́wница идео́т! Не бойе́лис так старикуо́w-то. Мы́ слу́шалис, потому́ што у нас ба́бушка была́, а йе́с котуо́рыйо одни́, мат уйдео́т на вез ден дак ешо придео́т да и налу́пит робеа́т-та. Роструо́йенайа придео́т, йи́с не́чево, а оние́ ешо цевуо́-нибут набезобра́зничайут дак. А с на́м была ба́бушка, она готуо́вила, пока́ смога́ла. В войну́-ту мы ешшо про́жыли ницовуо́, коруо́ва у на́с была́, мы по́сле войны́ голода́ли.
SENTENCE: В войну́-ту мы ешшо про́жыли ницовуо́, коруо́ва у на́с была́, мы по́сле войны́ голода́ли
SENTADR: 1323
CLAUSE: В войну́-ту мы ешшо про́жыли ницовуо́, коруо́ва у на́с была́, мы по́сле войны́ голода́ли
CLAUSADR: 1357
PHRASE: мы по́сле войны́ голода́ли
PHRASADR: 2394
MOL: #$мы<$по́сле
MOLADR: 6514
LEX: по́сле
WORD: по́сле
WORDSUB: =
ILLUSTR: В войну́-ту мы ешшо про́жыли ницовуо́, коруо́ва у на́с была́, мы по́сле войны́ голода́ли
LINEADR: 497
GENADR: 14804
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
EXAMPLE: пот ф печие́. Замела́ помело́м по́т. с по́да // с пода́. С по́да смела́ у́голйа.
SENTENCE: Замела́ помело́м по́т
SENTADR: 1313
CLAUSE: Замела́ помело́м по́т
CLAUSADR: 1347
PHRASE: Замела́ помело́м по́т
PHRASADR: 2371
MOL: по́т<
MOLADR: 6452
LEX: по́т
WORD: по́т
WORDSUB: по́т
ILLUSTR: Замела́ помело́м по́т
HEADING: пот
LINEADR: 495
GENADR: 14656
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
PHRASE: поросео́нок
PHRASADR: 764
MOL: поросео́нок
MOLADR: 871
LEX: поросео́нок
LEXADR: 995
WORD: поросео́нок
WORDSUB: =
HEADING: поросео́нок
LINEADR: 556
WORDFORM: поросео́нок.
GENADR: 27133
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
EXAMPLE: Преа́жа шерстяна́йа и портяна́йа и фсеа́кайа. Портено́й клубо́к бы́w у менеа́ одна́ко на око́шке. Показа́д бы.
SENTENCE: Портено́й клубо́к бы́w у менеа́ одна́ко на око́шке
SENTADR: 1460
CLAUSE: Портено́й клубо́к бы́w у менеа́ одна́ко на око́шке
CLAUSADR: 1495
PHRASE: Портено́й клубо́к бы́w у менеа́ одна́ко на око́шке
PHRASADR: 2642
MOL: #$Портено́й
MOLADR: 7166
LEX: %$портено́й
WORD: портено́й
WORDSUB: портено́й
ILLUSTR: Портено́й клубо́к бы́w у менеа́ одна́ко на око́шке
HEADING: Преа́жа
LINEADR: 523
GENADR: 16338
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
EXAMPLE: Стан – вот стани́на. Ра́нше руба́хи же́нскийё шы́ли, дие́лали си́ццёво ето мие́сто, кума́шно называ́ли, а е́то мие́сто портяно́йо. Изо лна́. Е́то мие́сто называ́лосе потставу́шка, а вот ни́с – стани́на. Ра́нше фсео́ с рукава́м. Шо́w вот та́к поперео́к (на станине).
SENTENCE: Ра́нше руба́хи же́нскийё шы́ли, дие́лали си́ццёво ето мие́сто, кума́шно называ́ли, а е́то мие́сто портяно́йо
SENTADR: 1262
CLAUSE: Ра́нше руба́хи же́нскийё шы́ли, дие́лали си́ццёво ето мие́сто, кума́шно называ́ли, а е́то мие́сто портяно́йо
CLAUSADR: 1296
PHRASE: а е́то мие́сто портяно́йо
PHRASADR: 2291
MOL: портяно́йо<
MOLADR: 6283
LEX: портяно́йо
WORD: портяно́йо
WORDSUB: портяно́йо
ILLUSTR: Ра́нше руба́хи же́нскийё шы́ли, дие́лали си́ццёво ето мие́сто, кума́шно называ́ли, а е́то мие́сто портяно́йо
HEADING: Стан
LINEADR: 474
GENADR: 14213
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
GENRE: рассказ о жизни
TEXT: До́р дак то́жо лие́с. У на́с так до́ру и ние́т. Ра́нше поскуо́тки бы́ли в леса́х. Болша́а поскуо́тка, ма́ленкеа поскуо́тка. Ра́нше огора́жывали, ра́нше полеа́ берегли́, фсео́ огора́жывали.
SENTENCE: Болша́а поскуо́тка, ма́ленкеа поскуо́тка
SENTADR: 1405
CLAUSE: Болша́а поскуо́тка, ма́ленкеа поскуо́тка
CLAUSADR: 1440
PHRASE: Болша́а поскуо́тка,
PHRASADR: 2549
MOL: поскуо́тка$],<
MOLADR: 6929
LEX: поскуо́тка
WORD: поскуо́тка
WORDSUB: поскуо́тка
ILLUSTR: Болша́а поскуо́тка, ма́ленкеа поскуо́тка
LINEADR: 511
GENADR: 15768
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
GENRE: рассказ о жизни
TEXT: До́р дак то́жо лие́с. У на́с так до́ру и ние́т. Ра́нше поскуо́тки бы́ли в леса́х. Болша́а поскуо́тка, ма́ленкеа поскуо́тка. Ра́нше огора́жывали, ра́нше полеа́ берегли́, фсео́ огора́жывали.
SENTENCE: Болша́а поскуо́тка, ма́ленкеа поскуо́тка
SENTADR: 1405
CLAUSE: Болша́а поскуо́тка, ма́ленкеа поскуо́тка
CLAUSADR: 1440
PHRASE: ма́ленкеа поскуо́тка
PHRASADR: 2550
MOL: поскуо́тка<
MOLADR: 6931
LEX: поскуо́тка
WORD: поскуо́тка
WORDSUB: =
ILLUSTR: Болша́а поскуо́тка, ма́ленкеа поскуо́тка
LINEADR: 511
GENADR: 15773
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
GENRE: рассказ-пример
TEXT: Вот в деревнеа́х дак огоруо́т дие́лали иж жерде́й. Же́рди-ти зна́ете. А в лесу́, гдие скуо́т пасли́, дие́лали о́сек. Вот сру́бят йо́wку, или берео́зу, и кладу́т преам с вие́ткам так. И ка́жну вео́сну, вот йа вы́шла, дак ешшо до́wго пасли́ ф поскуо́тках-то дак, как веосна́, так на́до к о́секу, хуо́дят неди́лиу или скуо́лке фсие́. У коwуо́ скоти́на йес. О́сек ремонти́роват, штобы коруо́вы не убежа́ли. И огоруо́дят фсео и обойду́т о́секом. А лошаде́й ноца́м пасли́ дак. Лие́том дак ноца́м пасли́. То́же ф поскуо́тки. То́же в е́тих же и поскуо́тках, гдие́ и коруо́w, толке ноця́м. А днео́м-то на лошадеа́х робуо́тали. А хто́ пас. Ковда́ бываат по о́цереди пасли́, ковда́ вот робети́шка, подруо́ски. Пошлиу́т пасти́ парне́й, робеа́т. Быва́ло што лошаде́й и медви́ди хвата́йут, и штобы вот зве́ри их не тро́нули. Оние́ бо́лше костео́р розведу́т там робети́шка-ти дак, ближе к костру́ и стойа́т. А как лие́том дак ра́но света́йот, ф три́ цаса́ и свие́тло, вот йидеа́т пока́ до робуо́ты.
SENTENCE: И ка́жну вео́сну, вот йа вы́шла, дак ешшо до́wго пасли́ ф поскуо́тках-то дак, как веосна́, так на́до к о́секу, хуо́дят неди́лиу или скуо́лке фсие́
SENTADR: 1411
CLAUSE: И ка́жну вео́сну, вот йа вы́шла, дак ешшо до́wго пасли́ ф поскуо́тках-то дак, как веосна́, так на́до к о́секу, хуо́дят неди́лиу или скуо́лке фсие́
CLAUSADR: 1446
PHRASE: дак ешшо до́wго пасли́ ф поскуо́тках-то дак,
PHRASADR: 2564
MOL: ф{$поскуо́тках$-то>дак$],<
MOLADR: 6966
LEX: поскуо́тках
WORD: поскуо́тках
WORDSUB: поскуо́тках
ILLUSTR: И ка́жну вео́сну, вот йа вы́шла, дак ешшо до́wго пасли́ ф поскуо́тках-то дак, как веосна́, так на́до к о́секу, хуо́дят неди́лиу или скуо́лке фсие́
HEADING: о́сек.
LINEADR: 512
GENADR: 15858
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
GENRE: рассказ-пример
TEXT: Вот в деревнеа́х дак огоруо́т дие́лали иж жерде́й. Же́рди-ти зна́ете. А в лесу́, гдие скуо́т пасли́, дие́лали о́сек. Вот сру́бят йо́wку, или берео́зу, и кладу́т преам с вие́ткам так. И ка́жну вео́сну, вот йа вы́шла, дак ешшо до́wго пасли́ ф поскуо́тках-то дак, как веосна́, так на́до к о́секу, хуо́дят неди́лиу или скуо́лке фсие́. У коwуо́ скоти́на йес. О́сек ремонти́роват, штобы коруо́вы не убежа́ли. И огоруо́дят фсео и обойду́т о́секом. А лошаде́й ноца́м пасли́ дак. Лие́том дак ноца́м пасли́. То́же ф поскуо́тки. То́же в е́тих же и поскуо́тках, гдие́ и коруо́w, толке ноця́м. А днео́м-то на лошадеа́х робуо́тали. А хто́ пас. Ковда́ бываат по о́цереди пасли́, ковда́ вот робети́шка, подруо́ски. Пошлиу́т пасти́ парне́й, робеа́т. Быва́ло што лошаде́й и медви́ди хвата́йут, и штобы вот зве́ри их не тро́нули. Оние́ бо́лше костео́р розведу́т там робети́шка-ти дак, ближе к костру́ и стойа́т. А как лие́том дак ра́но света́йот, ф три́ цаса́ и свие́тло, вот йидеа́т пока́ до робуо́ты.
SENTENCE: То́же в е́тих же и поскуо́тках, гдие́ и коруо́w, толке ноця́м
SENTADR: 1418
CLAUSE: То́же в е́тих же и поскуо́тках, гдие́ и коруо́w, толке ноця́м
CLAUSADR: 1453
PHRASE: То́же в е́тих же и поскуо́тках,
PHRASADR: 2575
MOL: и{$поскуо́тках$],<
MOLADR: 6996
LEX: поскуо́тках
WORD: поскуо́тках
WORDSUB: =
ILLUSTR: То́же в е́тих же и поскуо́тках, гдие́ и коруо́w, толке ноця́м
HEADING: о́сек.
LINEADR: 512
GENADR: 15929
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
GENRE: рассказ о жизни
TEXT: До́р дак то́жо лие́с. У на́с так до́ру и ние́т. Ра́нше поскуо́тки бы́ли в леса́х. Болша́а поскуо́тка, ма́ленкеа поскуо́тка. Ра́нше огора́жывали, ра́нше полеа́ берегли́, фсео́ огора́жывали.
SENTENCE: Ра́нше поскуо́тки бы́ли в леса́х
SENTADR: 1404
CLAUSE: Ра́нше поскуо́тки бы́ли в леса́х
CLAUSADR: 1439
PHRASE: Ра́нше поскуо́тки бы́ли в леса́х
PHRASADR: 2548
MOL: поскуо́тки
MOLADR: 6925
LEX: поскуо́тки
WORD: поскуо́тки
WORDSUB: =
ILLUSTR: Ра́нше поскуо́тки бы́ли в леса́х
LINEADR: 511
GENADR: 15761
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
GENRE: рассказ-пример
TEXT: Вот в деревнеа́х дак огоруо́т дие́лали иж жерде́й. Же́рди-ти зна́ете. А в лесу́, гдие скуо́т пасли́, дие́лали о́сек. Вот сру́бят йо́wку, или берео́зу, и кладу́т преам с вие́ткам так. И ка́жну вео́сну, вот йа вы́шла, дак ешшо до́wго пасли́ ф поскуо́тках-то дак, как веосна́, так на́до к о́секу, хуо́дят неди́лиу или скуо́лке фсие́. У коwуо́ скоти́на йес. О́сек ремонти́роват, штобы коруо́вы не убежа́ли. И огоруо́дят фсео и обойду́т о́секом. А лошаде́й ноца́м пасли́ дак. Лие́том дак ноца́м пасли́. То́же ф поскуо́тки. То́же в е́тих же и поскуо́тках, гдие́ и коруо́w, толке ноця́м. А днео́м-то на лошадеа́х робуо́тали. А хто́ пас. Ковда́ бываат по о́цереди пасли́, ковда́ вот робети́шка, подруо́ски. Пошлиу́т пасти́ парне́й, робеа́т. Быва́ло што лошаде́й и медви́ди хвата́йут, и штобы вот зве́ри их не тро́нули. Оние́ бо́лше костео́р розведу́т там робети́шка-ти дак, ближе к костру́ и стойа́т. А как лие́том дак ра́но света́йот, ф три́ цаса́ и свие́тло, вот йидеа́т пока́ до робуо́ты.
SENTENCE: То́же ф поскуо́тки
SENTADR: 1417
CLAUSE: То́же ф поскуо́тки
CLAUSADR: 1452
PHRASE: То́же ф поскуо́тки
PHRASADR: 2574
MOL: ф{$поскуо́тки<
MOLADR: 6993
LEX: поскуо́тки
WORD: поскуо́тки
WORDSUB: =
ILLUSTR: То́же ф поскуо́тки
HEADING: о́сек.
LINEADR: 512
GENADR: 15921
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Сторона В
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка; i-основы ж род; солуо\ма и т.п., окончание ж рода, см. предыдущ. расшифровку.
GENRE: рассказ о жизни
TEXT: Она́ сидие́ла на однуо́м йаи́цке. А йа́ поло́жыла де́вет, оди́н вы́валиwсе, понесли́ на другуо́а мие́сто, ку́рицу-то, однуо́ йейцё́ вы́валилос, а ту́т-то оди́н циплео́нок околие́w цевуо́-то, ак топе́р се́м. Топе́р уш пореа́дошны. (под курицу нужно класть яиц не до пары?) Да́, но бо́лше говореа́т на оди́ннацет кладу́т. Штобы де́сет ку́риц, а оди́н пету́х. Та́к вот посмуо́треат йаи́цко йесли... там петнуо́ йес. В йеи́цках так. Наверьху́ или на боку́ – ку́рица-та. Йа не выбира́ла. Йесли е́ких навыбира́йут, так и выхуо́дит у лиуде́й, у са́мых хозеа́йственных да у са́мых настойа́шшых. А йа́ не хозеа́йсвенна и не настойяшша. Болшинствуо́ вет изза йаи́ц ку́риц-то садеа́т. Не бо́лно ку́риц-то лиуби́ли и йи́ли. Му́ш у́мер, а мы́ с свекро́ушкой роздели́лисе. Ни́нка, бери́ ку́риц-то, мние́ не на́ды.
SENTENCE: Та́к вот посмуо́треат йаи́цко йесли
SENTADR: 1652
CLAUSE: Та́к вот посмуо́треат йаи́цко йесли
CLAUSADR: 1687
PHRASE: Та́к вот посмуо́треат йаи́цко йесли
PHRASADR: 2965
MOL: вот<$посмуо́треат
MOLADR: 7952
LEX: посмуо́треат
WORD: посмуо́треат
WORDSUB: посмуо́треат
ILLUSTR: Та́к вот посмуо́треат йаи́цко йесли
LINEADR: 634
GENADR: 18194
xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-lexadr,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-wordform,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-lexadr,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-wordform,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-lexadr,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-wordform,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,
Всего 3070 записей 154 страницы

Страницы: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Назад: 1 20 50
Вперед: 1 20 50 100

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
68742416582788
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов