Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

База данных по харовским диалектам :

Новый запрос
Всего 3070 записей 154 страницы

Страницы: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Назад: 1 20
Вперед: 1 20 50 100
ruscorpora\xardics\xardics2
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
EXAMPLE: Лео́н уш обробуо́тайут, и е́то ци́сто са́мо, во́лоти таки́йо нала́дят. Во́лот, во́лоти завеа́жут, ние́ту во́лоти. Во́лот поло́жыла, а ние́ту. Пре́с на́до.
SENTENCE: Лео́н уш обробуо́тайут, и е́то ци́сто са́мо, во́лоти таки́йо нала́дят
SENTADR: 1553
CLAUSE: Лео́н уш обробуо́тайут, и е́то ци́сто са́мо, во́лоти таки́йо нала́дят
CLAUSADR: 1588
PHRASE: во́лоти таки́йо нала́дят
PHRASADR: 2805
MOL: #$во́лоти
MOLADR: 7554
LEX: во́лоти
WORD: во́лоти
WORDSUB: во́лоти
ILLUSTR: Лео́н уш обробуо́тайут, и е́то ци́сто са́мо, во́лоти таки́йо нала́дят
HEADING: воло́тйо.
LINEADR: 603
GENADR: 17267
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
EXAMPLE: Лео́н уш обробуо́тайут, и е́то ци́сто са́мо, во́лоти таки́йо нала́дят. Во́лот, во́лоти завеа́жут, ние́ту во́лоти. Во́лот поло́жыла, а ние́ту. Пре́с на́до.
SENTENCE: Во́лот, во́лоти завеа́жут, ние́ту во́лоти
SENTADR: 1554
CLAUSE: Во́лот, во́лоти завеа́жут, ние́ту во́лоти
CLAUSADR: 1589
PHRASE: во́лоти завеа́жут,
PHRASADR: 2807
MOL: #$во́лоти
MOLADR: 7558
LEX: во́лоти
WORD: во́лоти
WORDSUB: =
ILLUSTR: Во́лот, во́лоти завеа́жут, ние́ту во́лоти
HEADING: воло́тйо.
LINEADR: 603
GENADR: 17276
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
EXAMPLE: Лео́н уш обробуо́тайут, и е́то ци́сто са́мо, во́лоти таки́йо нала́дят. Во́лот, во́лоти завеа́жут, ние́ту во́лоти. Во́лот поло́жыла, а ние́ту. Пре́с на́до.
SENTENCE: Во́лот, во́лоти завеа́жут, ние́ту во́лоти
SENTADR: 1554
CLAUSE: Во́лот, во́лоти завеа́жут, ние́ту во́лоти
CLAUSADR: 1589
PHRASE: ние́ту во́лоти
PHRASADR: 2808
MOL: во́лоти<
MOLADR: 7561
LEX: во́лоти
WORD: во́лоти
WORDSUB: =
ILLUSTR: Во́лот, во́лоти завеа́жут, ние́ту во́лоти
HEADING: воло́тйо.
LINEADR: 603
GENADR: 17282
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
EXAMPLE: Учителе́й бойе́лисе, уважа́ли. И то ба́пка: Иди́-то домуо́й-то, во́н наста́wница идео́т! Не бойе́лис так старикуо́w-то. Мы́ слу́шалис, потому́ што у нас ба́бушка была́, а йе́с котуо́рыйо одни́, мат уйдео́т на вез ден дак ешо придео́т да и налу́пит робеа́т-та. Роструо́йенайа придео́т, йи́с не́чево, а оние́ ешо цевуо́-нибут набезобра́зничайут дак. А с на́м была ба́бушка, она готуо́вила, пока́ смога́ла. В войну́-ту мы ешшо про́жыли ницовуо́, коруо́ва у на́с была́, мы по́сле войны́ голода́ли.
SENTENCE: И то ба́пка: Иди́-то домуо́й-то, во́н наста́wница идео́т!
SENTADR: 1318
CLAUSE: И то ба́пка: Иди́-то домуо́й-то, во́н наста́wница идео́т!
CLAUSADR: 1352
PHRASE: во́н наста́wница идео́т!
PHRASADR: 2380
MOL: #$во́н
MOLADR: 6470
LEX: во́н
WORD: во́н
WORDSUB: =
ILLUSTR: И то ба́пка: Иди́-то домуо́й-то, во́н наста́wница идео́т!
LINEADR: 497
GENADR: 14703
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
EXAMPLE: Во́н кака́а. У на́с-то говореа́т ду́шно (воняет).
SENTENCE: Во́н кака́а
SENTADR: 1584
CLAUSE: Во́н кака́а
CLAUSADR: 1619
PHRASE: Во́н кака́а
PHRASADR: 2856
MOL: #$Во́н
MOLADR: 7697
LEX: %$во́н
WORD: во́н
WORDSUB: =
SEMNOTE: (воняет).
ILLUSTR: Во́н кака́а
HEADING: Во́н
LINEADR: 617
GENADR: 17590
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
PHRASE: Во́н
PHRASADR: 858
MOL: Во́н
MOLADR: 971
LEX: во́н
LEXADR: 1111
WORD: во́н
WORDSUB: =
SEMNOTE: (воняет).
HEADING: Во́н
LINEADR: 617
WORDFORM: Во́н
GENADR: 27264
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
EXAMPLE: А губа́ – дак во́т гу́бы.
SENTENCE: А губа́ – дак во́т гу́бы
SENTADR: 1504
CLAUSE: А губа́ – дак во́т гу́бы
CLAUSADR: 1539
PHRASE: А губа́ – дак во́т гу́бы
PHRASADR: 2731
MOL: дак<$во́т
MOLADR: 7361
LEX: во́т
WORD: во́т
WORDSUB: =
ILLUSTR: А губа́ – дак во́т гу́бы
HEADING: подборуо́док,
LINEADR: 562
GENADR: 16826
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Дед Белоглазик
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
GENRE: рассказ о жизни
TEXT: Та́м роздилео́но бы́ло, што К Зу́боwкам хороне́ли заха́роwци, ватолеа́на, тара́соwци. А кь е́тому прихуо́ду вот Куо́жынскее, Арзу́биха и осталны́йё вот там (Катрома). С Нику́лина вози́ли то́жо. А де́вет кило́метроw, што́ за далео́ко. А де́вет кило́метроw ето не криу́к. Нику́лский фу́тор. Копы́тиха, Гуо́рка. Однуо́ Деа́гилево, и тие́ г зимие́ в Арзу́биху прийие́дут. У ма́тки йе́с сыноwйа́ во́тни. Пйе́ници, ницовуо́ не робота́йут. Ну, вота́йуцце ницовуо́ не дие́лайут. А то́жо ба́ба во́тен да и фсео. Сходи́w, ницоо́ не дие́лаw, туо́ко провота́wсе. Приостарие́ли уже. И в Арзу́бихе мно́го вотне́й таки́х. С колхо́за отхери́ли, вы́херили. Вы́шыбли. Ешшо провота́ессе, та́к тебеа́ вы́херят ис колхо́за-то. Вдо́вы. Котуо́ра вдова́ прожыла́ с таки́м бы во́тнем! Карачу́ново. Ива́нова Слобода́. Розло́манойо. бо́ле.
SENTENCE: А то́жо ба́ба во́тен да и фсео
SENTADR: 1610
CLAUSE: А то́жо ба́ба во́тен да и фсео
CLAUSADR: 1645
PHRASE: А то́жо ба́ба во́тен да и фсео
PHRASADR: 2898
MOL: во́тен
MOLADR: 7798
LEX: во́тен
WORD: во́тен
WORDSUB: во́тен
ILLUSTR: А то́жо ба́ба во́тен да и фсео
LINEADR: 628
GENADR: 17830
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Дед Белоглазик
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
GENRE: рассказ о жизни
TEXT: Та́м роздилео́но бы́ло, што К Зу́боwкам хороне́ли заха́роwци, ватолеа́на, тара́соwци. А кь е́тому прихуо́ду вот Куо́жынскее, Арзу́биха и осталны́йё вот там (Катрома). С Нику́лина вози́ли то́жо. А де́вет кило́метроw, што́ за далео́ко. А де́вет кило́метроw ето не криу́к. Нику́лский фу́тор. Копы́тиха, Гуо́рка. Однуо́ Деа́гилево, и тие́ г зимие́ в Арзу́биху прийие́дут. У ма́тки йе́с сыноwйа́ во́тни. Пйе́ници, ницовуо́ не робота́йут. Ну, вота́йуцце ницовуо́ не дие́лайут. А то́жо ба́ба во́тен да и фсео. Сходи́w, ницоо́ не дие́лаw, туо́ко провота́wсе. Приостарие́ли уже. И в Арзу́бихе мно́го вотне́й таки́х. С колхо́за отхери́ли, вы́херили. Вы́шыбли. Ешшо провота́ессе, та́к тебеа́ вы́херят ис колхо́за-то. Вдо́вы. Котуо́ра вдова́ прожыла́ с таки́м бы во́тнем! Карачу́ново. Ива́нова Слобода́. Розло́манойо. бо́ле.
SENTENCE: Котуо́ра вдова́ прожыла́ с таки́м бы во́тнем!
SENTADR: 1618
CLAUSE: Котуо́ра вдова́ прожыла́ с таки́м бы во́тнем!
CLAUSADR: 1653
PHRASE: Котуо́ра вдова́ прожыла́ с таки́м бы во́тнем!
PHRASADR: 2910
MOL: во́тнем!<
MOLADR: 7827
LEX: во́тнем!
WORD: во́тнем
WORDSUB: во́тнем
ILLUSTR: Котуо́ра вдова́ прожыла́ с таки́м бы во́тнем!
LINEADR: 628
GENADR: 17896
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Дед Белоглазик
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
GENRE: рассказ о жизни
TEXT: Та́м роздилео́но бы́ло, што К Зу́боwкам хороне́ли заха́роwци, ватолеа́на, тара́соwци. А кь е́тому прихуо́ду вот Куо́жынскее, Арзу́биха и осталны́йё вот там (Катрома). С Нику́лина вози́ли то́жо. А де́вет кило́метроw, што́ за далео́ко. А де́вет кило́метроw ето не криу́к. Нику́лский фу́тор. Копы́тиха, Гуо́рка. Однуо́ Деа́гилево, и тие́ г зимие́ в Арзу́биху прийие́дут. У ма́тки йе́с сыноwйа́ во́тни. Пйе́ници, ницовуо́ не робота́йут. Ну, вота́йуцце ницовуо́ не дие́лайут. А то́жо ба́ба во́тен да и фсео. Сходи́w, ницоо́ не дие́лаw, туо́ко провота́wсе. Приостарие́ли уже. И в Арзу́бихе мно́го вотне́й таки́х. С колхо́за отхери́ли, вы́херили. Вы́шыбли. Ешшо провота́ессе, та́к тебеа́ вы́херят ис колхо́за-то. Вдо́вы. Котуо́ра вдова́ прожыла́ с таки́м бы во́тнем! Карачу́ново. Ива́нова Слобода́. Розло́манойо. бо́ле.
SENTENCE: У ма́тки йе́с сыноwйа́ во́тни
SENTADR: 1607
CLAUSE: У ма́тки йе́с сыноwйа́ во́тни
CLAUSADR: 1642
PHRASE: У ма́тки йе́с сыноwйа́ во́тни
PHRASADR: 2893
MOL: во́тни<
MOLADR: 7788
LEX: во́тни
WORD: во́тни
WORDSUB: во́тни
ILLUSTR: У ма́тки йе́с сыноwйа́ во́тни
LINEADR: 628
GENADR: 17805
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
PHRASE: воруо́на
PHRASADR: 809
MOL: воруо́на
MOLADR: 917
LEX: воруо́на
LEXADR: 1049
WORD: воруо́на
WORDSUB: =
HEADING: воруо́на
LINEADR: 586
WORDFORM: воруо́на,
GENADR: 27195
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
EXAMPLE: соруо́ку да воруо́ну.
SENTENCE: соруо́ку да воруо́ну.
SENTADR: 33
CLAUSE: соруо́ку да воруо́ну.
CLAUSADR: 37
PHRASE: соруо́ку да воруо́ну.
PHRASADR: 54
MOL: да{$воруо́ну.
MOLADR: 123
LEX: воруо́ну.
LEXADR: 188
WORD: воруо́ну
WORDSUB: воруо́ну
ILLUSTR: соруо́ку да воруо́ну.
HEADING: соруо́ку
LINEADR: 542
WORDFORM: соруо́ку
GENADR: 27808
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Дед Белоглазик
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
EXAMPLE: С два́ццет восмуо́во го́ду. Ба́пка, ну́-ко принеси́-ка.
SENTENCE: С два́ццет восмуо́во го́ду
SENTADR: 1587
CLAUSE: С два́ццет восмуо́во го́ду
CLAUSADR: 1622
PHRASE: С два́ццет восмуо́во го́ду
PHRASADR: 2859
MOL: восмуо́во
MOLADR: 7704
LEX: восмуо́во
WORD: восмуо́во
WORDSUB: восмуо́во
ILLUSTR: С два́ццет восмуо́во го́ду
LINEADR: 619
GENADR: 17606
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
EXAMPLE: Ра́нше мно́го было в дере́wне ко́с, в о́черет пасли́. Ко́с, ове́ц. Фсие́ дни́ бы́ли оние́ на па́збишше. На́да куой-чевуо́ и другуо́а подие́лат. Коруо́w оддие́лно. Ра́нше ешшо и бараба́нили, така́я доска́, на́да коруо́w гони́т, вот идео́ш и бараба́ниш по дере́wне. Фсие́ зна́йут, што на́да коруо́w гони́т. Ф се́м, в восмуо́м подойи́т на́до.
SENTENCE: Ф се́м, в восмуо́м подойи́т на́до
SENTADR: 1331
CLAUSE: Ф се́м, в восмуо́м подойи́т на́до
CLAUSADR: 1365
PHRASE: в восмуо́м подойи́т на́до
PHRASADR: 2409
MOL: #$в{$восмуо́м
MOLADR: 6554
LEX: восмуо́м
WORD: восмуо́м
WORDSUB: восмуо́м
ILLUSTR: Ф се́м, в восмуо́м подойи́т на́до
HEADING: по́два,
LINEADR: 498
GENADR: 14893
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
EXAMPLE: Человие́ка по́ртеат. (кто?) Да вро́де как коwдуны́ ли цевуо́ли. Тепе́р никаки́х и коwдунуо́w не ста́ло, пропа́ли. Ет на добруо́, дак како́й коwду́н, йе́сли хорошуо́ дие́лат. На хоруо́шъъ дие́лаат. Она́ зна́йот. Йид. Вот ме́диќ-от и пришла, сходи́ли по йейо́. йа у ма́тери роди́ла, к ма́тери ушла́ дак.
SENTENCE: Да вро́де как коwдуны́ ли цевуо́ли
SENTADR: 1451
CLAUSE: Да вро́де как коwдуны́ ли цевуо́ли
CLAUSADR: 1486
PHRASE: Да вро́де как коwдуны́ ли цевуо́ли
PHRASADR: 2628
MOL: #$Да{$вро́де
MOLADR: 7134
LEX: вро́де
WORD: вро́де
WORDSUB: =
SEMNOTE: (кто?)
ILLUSTR: Да вро́де как коwдуны́ ли цевуо́ли
HEADING: по́рча.
LINEADR: 522
GENADR: 16257
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Дед Белоглазик
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
GENRE: рассказ о жизни
TEXT: Оцци́ уш не ходи́ли, с пеа́тоо го́ду. Дие́тки, дие́ды-ти. Со Зло́бихи. С Высо́кийо.
SENTENCE: С Высо́кийо
SENTADR: 1598
CLAUSE: С Высо́кийо
CLAUSADR: 1633
PHRASE: С Высо́кийо
PHRASADR: 2877
MOL: #$С{$Высо́кийо<
MOLADR: 7749
LEX: %$высо́кийо
WORD: высо́кийо
WORDSUB: высо́кийо
ILLUSTR: С Высо́кийо
LINEADR: 627
GENADR: 17709
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
EXAMPLE: Кры́шу дие́лайут, оние́ рие́тко, не реа́дом, слега́м называ́йут. Так называ́йуцце леса́, до́м струо́йат, а у на́с лабаза́. До́м-от высо́кой ста́w, на́до лабаза́ дие́лат. лабазуо́w.
SENTENCE: До́м-от высо́кой ста́w, на́до лабаза́ дие́лат
SENTADR: 1487
CLAUSE: До́м-от высо́кой ста́w, на́до лабаза́ дие́лат
CLAUSADR: 1522
PHRASE: До́м-от высо́кой ста́w,
PHRASADR: 2692
MOL: высо́кой
MOLADR: 7282
LEX: высо́кой
WORD: высо́кой
WORDSUB: высо́кой
ILLUSTR: До́м-от высо́кой ста́w, на́до лабаза́ дие́лат
HEADING: слега́,
LINEADR: 543
GENADR: 16621
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Сторона В
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка; i-основы ж род; солуо\ма и т.п., окончание ж рода, см. предыдущ. расшифровку.
GENRE: рассказ о жизни
TEXT: Она́ сидие́ла на однуо́м йаи́цке. А йа́ поло́жыла де́вет, оди́н вы́валиwсе, понесли́ на другуо́а мие́сто, ку́рицу-то, однуо́ йейцё́ вы́валилос, а ту́т-то оди́н циплео́нок околие́w цевуо́-то, ак топе́р се́м. Топе́р уш пореа́дошны. (под курицу нужно класть яиц не до пары?) Да́, но бо́лше говореа́т на оди́ннацет кладу́т. Штобы де́сет ку́риц, а оди́н пету́х. Та́к вот посмуо́треат йаи́цко йесли... там петнуо́ йес. В йеи́цках так. Наверьху́ или на боку́ – ку́рица-та. Йа не выбира́ла. Йесли е́ких навыбира́йут, так и выхуо́дит у лиуде́й, у са́мых хозеа́йственных да у са́мых настойа́шшых. А йа́ не хозеа́йсвенна и не настойяшша. Болшинствуо́ вет изза йаи́ц ку́риц-то садеа́т. Не бо́лно ку́риц-то лиуби́ли и йи́ли. Му́ш у́мер, а мы́ с свекро́ушкой роздели́лисе. Ни́нка, бери́ ку́риц-то, мние́ не на́ды.
SENTENCE: Йесли е́ких навыбира́йут, так и выхуо́дит у лиуде́й, у са́мых хозеа́йственных да у са́мых настойа́шшых
SENTADR: 1657
CLAUSE: Йесли е́ких навыбира́йут, так и выхуо́дит у лиуде́й, у са́мых хозеа́йственных да у са́мых настойа́шшых
CLAUSADR: 1692
PHRASE: так и выхуо́дит у лиуде́й,
PHRASADR: 2971
MOL: и{$выхуо́дит
MOLADR: 7969
LEX: выхуо́дит
WORD: выхуо́дит
WORDSUB: выхуо́дит
ILLUSTR: Йесли е́ких навыбира́йут, так и выхуо́дит у лиуде́й, у са́мых хозеа́йственных да у са́мых настойа́шшых
LINEADR: 634
GENADR: 18233
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
EXAMPLE: Струп, стру́пйа, ра́на гнийео́т.
SENTENCE: Струп, стру́пйа, ра́на гнийео́т
SENTADR: 1304
CLAUSE: Струп, стру́пйа, ра́на гнийео́т
CLAUSADR: 1338
PHRASE: ра́на гнийео́т
PHRASADR: 2358
MOL: гнийео́т<
MOLADR: 6423
LEX: гнийео́т
WORD: гнийео́т
WORDSUB: гнийео́т
ILLUSTR: Струп, стру́пйа, ра́на гнийео́т
HEADING: Струп, стру́пйа, ра́на гнийео́т.
LINEADR: 487
GENADR: 14587
NOTE1: ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC: Харовский
DEREVNJA: Арзубиха
INFORMANT: Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA: Арзубиха
KASSETA: Кассета Арзубиха
YEAR: запись 2001 г.
COMMENTS: А – м.род с, тексты
EXAMPLE: Струп, стру́пйа, ра́на гнийео́т.
SENTENCE: Струп, стру́пйа, ра́на гнийео́т.
SENTADR: 30
CLAUSE: Струп, стру́пйа, ра́на гнийео́т.
CLAUSADR: 34
PHRASE: ра́на гнийео́т.
PHRASADR: 50
MOL: гнийео́т.
MOLADR: 118
LEX: гнийео́т.
LEXADR: 181
WORD: гнийео́т
WORDSUB: =
ILLUSTR: Струп, стру́пйа, ра́на гнийео́т.
HEADING: Струп, стру́пйа, ра́на гнийео́т.
LINEADR: 487
WORDFORM: Струп, стру́пйа
GENADR: 27801
xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-semnote,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-lexadr,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-semnote,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-wordform,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-lexadr,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-wordform,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-lexadr,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-wordform,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-semnote,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-lexadr,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-wordform,xardics2-genadr,
Всего 3070 записей 154 страницы

Страницы: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Назад: 1 20
Вперед: 1 20 50 100

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
75849816634227
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов