Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных
Китайские иероглифы :
Новый запрос
\data\china\bigchina
Иероглиф: 割
Современное (пекинское) чтение: gē
OCHN: kāt
CCHN: kāt
WCHN: kāt
ECHN: kāt
EPCHN: kāt
MPCHN: kāt
LPCHN: kāt
MCHN: kât
Перевод: to injure
OSHANIN: 1) отрезать, отделить; 2) прирезать (землю от себя другому); 3) урезать, скостить, уменьшить (напр. ренту); 4) косить, жать; 5) погубить (напр. репутацию)
Комментарии: A somewhat later meaning (attested since L. Chou) is "to cut, clip". Viet. cắt is colloquial; regular Sino-Viet. is cát.
RADICAL: 18
OSHVAL: 2822
Код по Карлгрену: 0314 d-e
Вьетнамское чтение: cắt
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,
Показать все связи
Новый запрос
Выбор другой базы данных
| Всего порождено страниц | В том числе данным скриптом | | 200315 | 5867398 |
| Инструкция
|
| Сервер баз данных СтарЛинг | Написан при помощи | Сценарии CGI | | Copyright 1998-2003 С. Старостин |  | Copyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов |
|
