Номер: 1319
Корень: mō-, mo-lo-
Английское значение: to strain oneself
Немецкое значение: `sich mühen'
Материал: Gr. μω̃λος `Anstrengung, Mühe', μωλέω, kret. μωλίω `prozessiere', μω̃λυς `ermattet', vielleicht μόλις `kaum' (ο für ω nach μόγις); ἄ-μοτος `unermüdlich'; lat. mōlēs f. `Last, Masse', Denom. mōlior, -īrī `mit Anstrengung wegschaffen', mŏlestus `verdrießlich, lästig, beschwerlich' (Analogie zu modestus); got. af-mauiþs `ermüdet', ahd. muoan, mhd. müen, müejen `beunruhigen, beschweren', ndl. moeijen `belästigen, bemühen'; ahd. muodi, as. mōði `müde', ags. mēðe `müde, betrübt', aisl. mōðr `müde'; lit. pri-si-muolėti `sich abmühen'; russ. máj-u, -atь `ermüden, plagen', majá, majetá `Plage, harte Anstrengung', usw.
Ссылки: WP. II 301 f., WH. II 101 f., Trautmann 188;
См. также: wohl zu mē-5.
Страницы: 746
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-seealso,pokorny-pages,pokorny-piet,