Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: yuán
Preclassic Old Chinese: ŋon
Classic Old Chinese: ŋwan
Western Han Chinese: ŋwan
Eastern Han Chinese: ŋwan
Early Postclassic Chinese: ŋwan
Middle Postclassic Chinese: ŋwǝn
Late Postclassic Chinese: ŋwǝn
Middle Chinese: ŋʷǝn
English meaning : be at the head, first, eldest, principal
Russian meaning[s]: 1) голова; глава; главный, первый; 2) начало; начальный, первоначальный; основной, исконный, вм. 原; 3) юань; доллар; иена; монета; 4) большой; 5) совершенный; 6) мат. неизвестное; 7) цикл в 60 лет; 8) юаньская (монгольская) династия (1280 - 1367 гг.); монгольская эпоха; 9) 13-е число (в телеграммах); 10) Юань (фамилия)
Comments: Standard Sino-Viet. is nguyên; Viet. ngọn may reflect a variant *ŋon-s. For *ŋ- cf. Xiamen guan2, Chaozhou ŋueŋ2, Fuzhou ŋuoŋ2, Jianou ŋüiŋ2.
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 10
Four-angle index: 7292
Karlgren code: 0257 a-c
Vietnamese reading: ngọn
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
117713713908650
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov