Proto-Inupik: *qạjạ-, qạinä-t
Meaning: boat, kayak 1, to build a kayak 2
Russian meaning: лодка, каяк 1, делать каяк 2
Seward Peninsula Inupik: qajaq (qajjat pl.) 1, qajji- 2
SPI Dialects: Imaq qajáq 1, W qajaq (āk, qajjät) 1
North Alaskan Inupik: qajaq (qajjat pl.) 1, qajji- 2
NAI Dialects: B, Ingl qajaq* 1
Western Canadian Inupik: qajaq 1
WCI Dialects: Cor, M qajaq* 1, Sig qajjat, qainnat pl. [Lowe], Net qainna-nut 'to the kayaks' [Ras.], Cop qainna-minut 'to his kayak' [Met.]
Eastern Canadian Inupik: qayaq 1, qainniu(q)- 2
Greenlandic Inupik: qajaq (qajaq*) (qānnat (qáinat*) pl., qānn-i 3sg.) 1, qānniuʁ- (kaynior-* [Fab.]) 2
Comparative Eskimo Dictionary: 293
