Прагерманский: *táxra-z,-n, *tagrá-z, -n; *tráxnu-, *tráxr=
Значение: tear(s)
Готский: tagr n. (a) `tar'
Древнеисландский: tār n.
Норвежский: tɔr m. `Tropfen, Schluck', tɔr(a) f. `Träne'
Шведский: tɔr `Träne'
Датский: tɔr `Tropfen', tɔre `Träne'
Древнеанглийский: tēar (tehor, tēor, täher, teher, tehher), -es m. `tear'; teagor, -es n. `id.'
Английский: tear
Древнефризский: tār
Древнесаксонский: pl. trahni `Tränen'
Среднеголландский: traen m. `traan, druppel, vocht'
Голландский: traan m.
Древнефранкский: pl. trāni m.
Средне-нижненемецкий: trān `Träne, Tran'
Древневерхненемецкий: zahar m. (8.Jh.); trahan m. (9.Jh.)
Средне-верхненемецкий: traher, trɛher st. m. 'träne'; trahen, trān (pl. trahene, trɛhene, trēne) st. m. 'träne; tropfen'; zaher, zɛher st. m. 'zähre; tropfen, tropfende flüssigkeit überh.'
Немецкий: Träne f., [ Tran m. < LG ]; Zähre f.
