Индоевропейская этимология : Результат запроса

ПраИЕ: *werg'[a]-, *wreg'- (Gr w-)

Англ. значение: to work, to act

Тохарский: A wärkṣäl, B warkṣäl (PT *wärkṣäl) 'power, strength, energy' (Adams 579)

Авестийский: varǝz- `wirken, tun, machen', ptc. varšta-; varǝza- m. `Wirken, Verrichten von, Tätigkeit', varšti- f. `Handeln, Tun'

Другие иранские: NPers varz, barz `Feldarbeit, Ackerbau'

Армянский: *worg'o-: gorc `Werk'

Др.-греческий: érgo-n n. `Werk, Arbeit, Kunstwerk', ergátǟ-s m. `Arbeiter', -átis f. `Arbeiterin'; érdō, aor. érksai̯, kypr. ewerksa, pf. éorga `tun, machen, vollbringen'; rhézdō, aor. rhéksai̯, pass. rhekhthē̂nai̯ `wirken, vollbringen', á-rekto- `ungetan', rhektḗr `Täter', rhéktǟ-s `id.'; órgano-n n. `Werkzeug, Gerät, Instrument, Sinneswerkzeug, Organ', pl. órgia n. `geheime religiöse Gebräuche, heiliger Geheimdienst', orgeṓn m. `Mitglied einer religiösen Bruderschaft'

Германские: *wirk-ia- vb., *wurk-ia- n., *wurk-ia- vb., *wirk-a- n., *wirk-ia- m.; pt. *wrak-Vd-ō(n-), *wruk-Vd-ō(n-) f., *wark-ia- n., *wirk-ia-

Кельтские: OBret guerg `efficax', Gaul vergo-bretus `oberste Behörde der Aeduer'

Значение: работать, действовать

Ссылки: WP I 290 f