Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Uralic etymology :

Search within this database
\data\uralic\uralet
Number: 239
Proto: *kanta
> Nostratic: > Nostratic
English meaning: burden; to carry
German meaning: Last, Traglast, Bürde(?); tragen
Finnish: kanta- 'tragen' ( > Saam. N gannati- 'pay, be worth the trouble', L kānnati- 'nützen, sich lohnen')
Estonian: kanda- 'tragen, ertragen, vermögen'
Saam (Lapp): guod'de- -dd- (N) 'carry, bear; bring forth, calve', kuoddē- (L) 'tragen; kalben', ki̊nte- (T), kūinte- (Kld.), kuette- (Not.), kuinte- (A)
Mordovian: kando- (E M) 'tragen, bringen'
Mari (Cheremis): kande- (KB), konde- (U B) 'bringen, tragen'
Khanty (Ostyak): kantǝm- (V), χontǝm- (DN), χɔntǝm- (Ni.) 'auf dem Rücken tragen', ki̮nt (V), χent (DN), χĭnt (Kaz.) 'Korb aus Birkenrinde' ?
Mansi (Vogul): kōnt (TJ), χūt (KU), kunt (P) 'Last', kunt- (P), χūnt- (LO) 'tragen', khunt- (LM), χūnt- (N) 'auf den Rücken nehmen', khūt- (khūnt-) (K), khut (LM), χūnt (N) 'Bündel'
Nenets (Yurak): χāna- (O) 'tragen'
Enets (Yen): hadda- (Ch.), kadda- (B) 'forttragen, fortführen'
Nganasan (Tawgi): kuandaʔa- 'forttragen'
Selkup: kuenda- (Ta.), k͔uanda- (Ke.), k͔uenda- (N)
Kamass: kun- 'fortführen, wegführen', kundo- 'tragen, bringen, führen'
Janhunen's version: (42, 43) *kani6-
Sammalahti's version: *kani6-
Addenda: Koib. куналдыгамъ; Mot. кандыямъ
Yukaghir parallels: kande- 'hinführen'
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-fin,uralet-est,uralet-saa,uralet-mrd,uralet-mar,uralet-khn,uralet-man,uralet-nen,uralet-enc,uralet-nga,uralet-slk,uralet-kam,uralet-janh,uralet-samm2,uralet-add,uralet-yuk,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
201912514589259
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov