Севернокавказская этимология :

PROTO: *χ_wanħV

PRNUM: PRNUM

MEANING: fish

AAND: *χʷamʔi

LAK: ħawa

LEZG: *χI:an:

COMMENT: Reconstructed for the PEC level. Correspondences are regular.

Аваро-андийская этимология :

Праформа: *χʷamʔi

СК этимология: СК этимология

Значение: fish

Андийский: χʷami

Чамалинский: χʷam

Тиндинский: χʷã

Каратинский: χ:ʷãj (Anch.)

Комментарии: The notation χ:ʷ in Kar. Anch. is probably a misspelling (χʷ should be expected).

Лакская этимология :

Лакский корень: ħawa

СК этимология: СК этимология

Значение: fish

Лакская форма: ħawa

Комментарий: Cf. Khosr. haIwa id.

Лезгинская этимология :

Пралезгинский: *χI:an:

СК этимология: СК этимология

Значение: fish

Лезгинский: ʁed

Рутульский: χIat (Shin.)

Комментарий: In Auslaut it is possible to reconstruct both *-n: (with secondary unvoicing *-n: > *-d > -t in the Rutul dialect) and *-t:, but external evidence speaks in favour of the first solution.

Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *xŋwaŋħV

Значение: fish

PRNUM: PRNUM

Севернокавказский: *χ_wanħV ( = *f_anħV?)

Синотибетский: *ŋ(j)ă

Енисейский: *bo(ʔ)ŋ-

Комментарии и ссылки: In PY cf. perhaps rather *biń 'a piece of fish'.

Синотибетская этимология :

Прасинотибетский: *ŋ(j)ă

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: fish

Китайский: 魚 *ŋha fish.

Тибетский: ńa fish.

Бирманский: ŋah fish, LB *ŋhax.

Качинский: ŋa³ fish.

Лушей: ŋha fish, KC *ŋha\.

Киранти: *ŋǝ̀

Комментарии: PG *tàrŋa; BG: Garo na-tŏk, Bodo ŋa ~ na, Dimasa na; Chepang ŋa ~ nya; Tsangla ŋa; Moshang ŋa'; Namsangia ŋa; Kham ŋā̀^L; Kaike ŋā; Trung ŋa¹-plăʔ¹. Simon 13; Sh. 36, 123, 407, 429; Ben. 47; Mat. 192; Luce 2.

Китайские иероглифы :

Иероглиф: 魚

Современное (пекинское) чтение: yú

OCHN: ŋha

CCHN: ŋha

WCHN: ŋha

ECHN: ŋha

EPCHN: ŋho

MPCHN: ŋho

LPCHN: ŋho

MCHN: ŋö

Перевод: fish

OSHANIN: 1) рыба; рыбный; рыбий; 2) рыболовство, рыбное дело; рыболовный; 3) обр. письмо; 4) 6-е число (в телеграммах); 5) Юй (фамилия)

Толкование по Шовэнь: 水蟲也.象形.魚尾與燕尾相似.凡魚之屬皆從魚. [575]

Комментарии: For *ŋh- cf. Xiamen hi², Chaozhou hɨ².

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Диалектные данные: Диалектные данные

RADICAL: 195

OSHVAL: 8577

Код по Карлгрену: 0079 a-f

Вьетнамское чтение: ngu'

Цзяньчуань Бай: ŋü4

Дали Бай: ŋü5

Бицзян Бай: ŋü4

Шицзин: 10.3, 43.3

Китайские диалекты :

Номер: 1330

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 魚

СК характеристик: 遇合三平魚疑

ZIHUI: 7625 0999

Пекин: y 12

Цзинань: y 12

Сиань: y 12

Тайюань: y 1

Ханькоу: y 12

Чэнду: y 12

Янчжоу: y 12

Сучжоу: y 12

Вэньчжоу: ŋo_y 12

Чанша: y 12

Шуанфэн: y 12

Наньчан: ńiɛ 31

Мэйсянь: ńi 12

Гуанчжоу: jy 12

Сямэнь: hu 12 (lit.); hi 12

Чаочжоу: hɨ 12

Фучжоу: ŋy 12

Шанхай: y 32 (lit.); ŋ 32

Чжунъюань иньюнь: iu 12

Этимология киранти :

Пракиранти: *ŋǝ̀

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Значение: fish

Тулунг: ŋō

Калинг: ŋö

Лимбу: ŋā, nā

Думи: ŋɨ

Кулунг: ŋa

Ямпху: na, ŋa

Комментарии: Toba 90 *ngo(y).

Словарь лимбу :

Слово: na

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: fish.

Словарь думи :

Слово: Nɨ

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: fish

Непали: māchā.

Словарь кулунг :

Слово: Na

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: fish

Непали: māchā.

Словарь ямпху :

Слово: na

Этимология киранти: Этимология киранти

Основа: <ŋa>

Грамматика: n.

Значение: fish.

Енисейская этимология :

Праенисейский: *boŋ-

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: herring

Кетский: bɔŋtuɣ⁶, pl. bɔŋtu:ń³

Примечания: The second part probably contains -tiɣ (PY *cīk-) 'fish' (with vocalic assimilation). Like many other fish names the stem is probably of Altaic origin (cf. PA *mVńVk`V 'a k. of fish', whence Yak. majaɣas 'сиг', Mong. munig 'уклейка' etc.).

Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): NVNV

Значение: a k. of fish

Евразийский: Ur. *ńowŋa salmon

Афразийский: *nun-

Сино-кавказский: *xŋwáŋħV

Афразийская этимология :

PROTO: *nun-

MEANING: fish

PRNUM: PRNUM

семитский: *nūn- 'fish'

центральночадский: *nōn- 'kind of fish' (unless <Arab.)

NOTES: Highly doubtful.

Семитская этимология :

Центрально-чадская этимология :

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 602903 4056220	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов