Rank dictionary of Modern Mongolian lexemes with quantitative properties of their grammatical manifestations in corpus : Query result

WORDFORM: хонжоо

QGRAM: <NOM@PC.DUR-NOM 9 > 9

LEXEM: [хонжоо]@[хонжих]

QLEX: [хонжоо]@[хонжих] 9

QFLEX: ø;оо 9

REVWORD: оожнох

FREQ: 9

RANG: 9396

QWORDF: <хонжоо 9 > 9

GRAMFORM: NOM@PC.DUR-NOM

WORDFORM: хонзон & хонзонгоо & хонзонг

QGRAM: <NOM 13 & POSS.REFL 2 & ACC 1 > 16

LEXEM: [хонзон]

QLEX: [хонзон] 16

QFLEX: ø 13 & гоо 2 & г 1

REVWORD: нознох & оогнознох & гнознох

FREQ: 16

RANG: 6791

QWORDF: <хонзон 13 & хонзонгоо 2 & хонзонг 1 > 16

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL & ACC

WORDFORM: хонин & хонинд & хониндоо & хониноосоо & хонинийхоо

QGRAM: <NOM@REL-NOM 45 & DAT@DAT 17 & DAT-POSS.REFL@DAT-POSS.REFL 7 & ABL-POSS.REFL@ABL-POSS.REFL 3 & GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 73

LEXEM: [хонин]@[хонь (хонин)]

QLEX: [хонин]@[хонь (хонин)] 73

QFLEX: ø;ø 45 & д;д 17 & доо;доо 7 & оосоо;оосоо 3 & # 1

REVWORD: нинох & днинох & ооднинох & оосоонинох & оохйининох

FREQ: 73

RANG: 2224

QWORDF: <хонин 45 & хонинд 17 & хониндоо 7 & хониноосоо 3 & хонинийхоо 1 > 73

GRAMFORM: NOM@REL-NOM & DAT@DAT & DAT-POSS.REFL@DAT-POSS.REFL & ABL-POSS.REFL@ABL-POSS.REFL & GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: хониноос

QGRAM: <ABL 12 > 12

LEXEM: [хонин]

QLEX: [хонин] 12

QFLEX: оос 12

REVWORD: соонинох

FREQ: 12

RANG: 8058

QWORDF: <хониноос 12 > 12

GRAMFORM: ABL

WORDFORM: хонины

QGRAM: <NOM@GEN 132 > 132

LEXEM: [хонины]@[хонин]

QLEX: [хонины]@[хонин] 132

QFLEX: ø;ы 132

REVWORD: ынинох

FREQ: 132

RANG: 1329

QWORDF: <хонины 132 > 132

GRAMFORM: NOM@GEN

WORDFORM: хониныхоо & хониных

QGRAM: <SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL@REL-GEN-SUBST-POSS.REFL 22 & SUBST-NOM@GEN-SUBST@GEN-SUBST-NOM 1 > 23

LEXEM: [хонины]@[хонин]@[хонь (хонин)]

QLEX: [хонины]@[хонин]@[хонь (хонин)] 23

QFLEX: хоо;ыхоо;ыхоо 22 & х;ых;ых 1

REVWORD: оохынинох & хынинох

FREQ: 23

RANG: 5416

QWORDF: <хониныхоо 22 & хониных 1 > 23

GRAMFORM: SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL@REL-GEN-SUBST-POSS.REFL & SUBST-NOM@GEN-SUBST@GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: хоног

QGRAM: <NOM@VF.JUSS 420 > 420

LEXEM: [хоног]@[хонох]

QLEX: [хоног]@[хонох] 420

QFLEX: ø;г 420

REVWORD: гонох

FREQ: 420

RANG: 432

QWORDF: <хоног 420 > 420

GRAMFORM: NOM@VF.JUSS

WORDFORM: хоногийн & хоногийнхоо

QGRAM: <NOM@GEN 219 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 2 > 221

LEXEM: [хоногийн]@[хоног]

QLEX: [хоногийн]@[хоног] 221

QFLEX: ø;ийн 219 & хоо;ийнхоо 2

REVWORD: нйигонох & оохнйигонох

FREQ: 221

RANG: 815

QWORDF: <хоногийн 219 & хоногийнхоо 2 > 221

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: хоноглосон & хоноглож & хоноглох & хоноглохоор & хоноглов & хоноглоё & хоноголов

QGRAM: <PC.PRF-NOM 8 & CVB.CNGR 4 & PC.INF-NOM 4 & PC.INF-INSTR 3 & VF.IND.AOR 1 & VF.VOL 1 & VF.IND.AOR 1 > 22

LEXEM: [хоноглох]

QLEX: [хоноглох] 22

QFLEX: сон 8 & ж 4 & х 4 & хоор 3 & в 1 & ё 1 & # 1

REVWORD: носолгонох & жолгонох & холгонох & роохолгонох & волгонох & }1540+U{олгонох & вологонох

FREQ: 22

RANG: 5584

QWORDF: <хоноглосон 8 & хоноглож 4 & хоноглох 4 & хоноглохоор 3 & хоноглов 1 & хоноглоё 1 & хоноголов 1 > 22

GRAMFORM: PC.PRF-NOM & CVB.CNGR & PC.INF-NOM & PC.INF-INSTR & VF.IND.AOR & VF.VOL & VF.IND.AOR

WORDFORM: хоногт & хоногоор & хоногийг & хоногоос & хоногтоо & хоногоо & хоногтой

QGRAM: <DAT 27 & INSTR 20 & ACC 14 & ABL 8 & DAT-POSS.REFL 7 & POSS.REFL 2 & COM-NOM 1 > 79

LEXEM: [хоног]

QLEX: [хоног] 79

QFLEX: т 27 & оор 20 & ийг 14 & оос 8 & тоо 7 & оо 2 & той 1

REVWORD: тгонох & роогонох & гйигонох & соогонох & оотгонох & оогонох & йотгонох

FREQ: 79

RANG: 2081

QWORDF: <хоногт 27 & хоногоор 20 & хоногийг 14 & хоногоос 8 & хоногтоо 7 & хоногоо 2 & хоногтой 1 > 79

GRAMFORM: DAT & INSTR & ACC & ABL & DAT-POSS.REFL & POSS.REFL & COM-NOM

WORDFORM: хоногшсон & хоногшин & хоногшиж & хоногшжээ & хоногшино & хоногштол

QGRAM: <PC.PRF-NOM 5 & CVB.MOD 4 & CVB.CNGR 2 & VF.IND.PRF-EMPH 1 & VF.IND.PRS 1 & CVB.TERM 1 > 14

LEXEM: [хоногших]

QLEX: [хоногших] 14

QFLEX: сон 5 & н 4 & ж 2 & жээ 1 & но 1 & тол 1

REVWORD: носшгонох & нишгонох & жишгонох & ээжшгонох & онишгонох & лотшгонох

FREQ: 14

RANG: 7353

QWORDF: <хоногшсон 5 & хоногшин 4 & хоногшиж 2 & хоногшжээ 1 & хоногшино 1 & хоногштол 1 > 14

GRAMFORM: PC.PRF-NOM & CVB.MOD & CVB.CNGR & VF.IND.PRF-EMPH & VF.IND.PRS & CVB.TERM

WORDFORM: хоноод & хонож & хоносон & хонов & хонох & хонолоо & хонон & хононо & хоновол & хоноход & хонодог & хоноё & хонохоор & хоносны & хонохыг & хоножээ & хонохын & хоно & хоносныхоо & хонотол & хонотугай & хонуут & хоноогүй & хоносноо & хонохгүй & хонохдоо & хонохоос & хономоор & хоносноос & хоносондоо & хоновч & хонодгийг & хонодгоос & хонодоггүй & хоноорой & хонооч & хоносноороо & хоносноосоо & хоносныг & хоносоор & хонохноо & хонууштай

QGRAM: <CVB.ANT 88 & CVB.CNGR 56 & PC.PRF-NOM 49 & VF.IND.AOR 44 & PC.INF-NOM 40 & VF.IND.PROF-EMPH 20 & CVB.MOD 15 & VF.IND.PRS 14 & CVB.COND 12 & PC.INF-DAT 12 & PC.US-NOM 9 & VF.VOL 8 & PC.INF-INSTR 8 & PC.PRF-GEN 7 & PC.INF-ACC 7 & VF.IND.PRF-EMPH 6 & PC.INF-GEN 5 & VF.IMP 4 & PC.PRF-GEN-SUBST-POSS.REFL 4 & CVB.TERM 4 & VF.SALUT 4 & CVB.TRANSCURS2 4 & PC.DUR-CAR-NOM 3 & PC.PRF-POSS.REFL 3 & PC.INF-CAR-NOM 3 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 3 & PC.INF-ABL 3 & PC.INTENT 2 & PC.PRF-ABL 2 & PC.PRF-DAT-POSS.REFL 2 & CVB.CONC 1 & PC.US-ACC 1 & PC.US-ABL 1 & PC.US-CAR-NOM 1 & VF.RECOM 1 & VF.FEST 1 & PC.PRF-INSTR-POSS.REFL 1 & PC.PRF-ABL-POSS.REFL 1 & PC.PRF-ACC 1 & CVB.PERSEV 1 & PC.DMIN-POSS.REFL 1 & PC.APT-COM-NOM 1 > 453

LEXEM: [хонох]

QLEX: [хонох] 453

QFLEX: оод 88 & ж 56 & сон 49 & в 44 & х 40 & лоо 20 & н 15 & но 14 & вол 12 & ход 12 & дог 9 & ё 8 & хоор 8 & сны 7 & хыг 7 & жээ 6 & хын 5 & 0 4 & сныхоо 4 & тол 4 & тугай 4 & уут 4 & оогүй 3 & сноо 3 & хгүй 3 & хдоо 3 & хоос 3 & моор 2 & сноос 2 & сондоо 2 & вч 1 & дгийг 1 & дгоос 1 & доггүй 1 & оорой 1 & ооч 1 & сноороо 1 & сноосоо 1 & сныг 1 & соор 1 & хноо 1 & ууштай 1

REVWORD: доонох & жонох & носонох & вонох & хонох & оолонох & нонох & ононох & ловонох & дохонох & годонох & }1540+U{онох & роохонох & ынсонох & гыхонох & ээжонох & ныхонох & онох & оохынсонох & лотонох & йагутонох & туунох & й}FA40+U{гоонох & оонсонох & й}FA40+U{гхонох & оодхонох & соохонох & роомонох & соонсонох & оодносонох & чвонох & гйигдонох & соогдонох & й}FA40+U{ггодонох & йороонох & чоонох & оороонсонох & оосоонсонох & гынсонох & роосонох & оонхонох & йатшуунох

FREQ: 453

RANG: 387

QWORDF: <хоноод 88 & хонож 56 & хоносон 49 & хонов 44 & хонох 40 & хонолоо 20 & хонон 15 & хононо 14 & хоновол 12 & хоноход 12 & хонодог 9 & хоноё 8 & хонохоор 8 & хоносны 7 & хонохыг 7 & хоножээ 6 & хонохын 5 & хоно 4 & хоносныхоо 4 & хонотол 4 & хонотугай 4 & хонуут 4 & хоноогүй 3 & хоносноо 3 & хонохгүй 3 & хонохдоо 3 & хонохоос 3 & хономоор 2 & хоносноос 2 & хоносондоо 2 & хоновч 1 & хонодгийг 1 & хонодгоос 1 & хонодоггүй 1 & хоноорой 1 & хонооч 1 & хоносноороо 1 & хоносноосоо 1 & хоносныг 1 & хоносоор 1 & хонохноо 1 & хонууштай 1 > 453

GRAMFORM: CVB.ANT & CVB.CNGR & PC.PRF-NOM & VF.IND.AOR & PC.INF-NOM & VF.IND.PROF-EMPH & CVB.MOD & VF.IND.PRS & CVB.COND & PC.INF-DAT & PC.US-NOM & VF.VOL & PC.INF-INSTR & PC.PRF-GEN & PC.INF-ACC & VF.IND.PRF-EMPH & PC.INF-GEN & VF.IMP & PC.PRF-GEN-SUBST-POSS.REFL & CVB.TERM & VF.SALUT & CVB.TRANSCURS2 & PC.DUR-CAR-NOM & PC.PRF-POSS.REFL & PC.INF-CAR-NOM & PC.INF-DAT-POSS.REFL & PC.INF-ABL & PC.INTENT & PC.PRF-ABL & PC.PRF-DAT-POSS.REFL & CVB.CONC & PC.US-ACC & PC.US-ABL & PC.US-CAR-NOM & VF.RECOM & VF.FEST & PC.PRF-INSTR-POSS.REFL & PC.PRF-ABL-POSS.REFL & PC.PRF-ACC & CVB.PERSEV & PC.DMIN-POSS.REFL & PC.APT-COM-NOM

WORDFORM: хонуулаад & хонуулж & хонуулах & хонуулахдаа & хонуулъя & хонуулав & хонуулахгүй & хонуулдаг & хонуулдгийн & хонуулсан & хонуулсны

QGRAM: <CVB.ANT 5 & CVB.CNGR 3 & PC.INF-NOM 2 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 2 & VF.VOL 2 & VF.IND.AOR 1 & PC.INF-CAR-NOM 1 & PC.US-NOM 1 & PC.US-GEN 1 & PC.PRF-NOM 1 & PC.PRF-GEN 1 > 20

LEXEM: [хонуулах]

QLEX: [хонуулах] 20

QFLEX: аад 5 & ж 3 & х 2 & хдаа 2 & ъя 2 & в 1 & хгүй 1 & даг 1 & дгийн 1 & сан 1 & сны 1

REVWORD: даалуунох & жлуунох & халуунох & аадхалуунох & яълуунох & валуунох & й}FA40+U{гхалуунох & гадлуунох & нйигдлуунох & наслуунох & ынслуунох

FREQ: 20

RANG: 5923

QWORDF: <хонуулаад 5 & хонуулж 3 & хонуулах 2 & хонуулахдаа 2 & хонуулъя 2 & хонуулав 1 & хонуулахгүй 1 & хонуулдаг 1 & хонуулдгийн 1 & хонуулсан 1 & хонуулсны 1 > 20

GRAMFORM: CVB.ANT & CVB.CNGR & PC.INF-NOM & PC.INF-DAT-POSS.REFL & VF.VOL & VF.IND.AOR & PC.INF-CAR-NOM & PC.US-NOM & PC.US-GEN & PC.PRF-NOM & PC.PRF-GEN

WORDFORM: хонх & хонхыг

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 57 & ACC@ACC 6 > 63

LEXEM: [хонх]@[хонх(он)]

QLEX: [хонх]@[хонх(он)] 63

QFLEX: ø;ø 57 & ыг;ыг 6

REVWORD: хнох & гыхнох

FREQ: 63

RANG: 2510

QWORDF: <хонх 57 & хонхыг 6 > 63

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM & ACC@ACC

WORDFORM: хонхны

QGRAM: <NOM@GEN 13 > 13

LEXEM: [хонхны]@[хонх(он)]

QLEX: [хонхны]@[хонх(он)] 13

QFLEX: ø;ны 13

REVWORD: ынхнох

FREQ: 13

RANG: 7704

QWORDF: <хонхны 13 > 13

GRAMFORM: NOM@GEN

WORDFORM: хонхойж & хонхойн & хонхойсны & хонхойтол & хонхойх

QGRAM: <CVB.CNGR 9 & CVB.MOD 2 & PC.PRF-GEN 1 & CVB.TERM 1 & PC.INF-NOM 1 > 14

LEXEM: [хонхойх]

QLEX: [хонхойх] 14

QFLEX: ж 9 & н 2 & сны 1 & тол 1 & х 1

REVWORD: жйохнох & нйохнох & ынсйохнох & лотйохнох & хйохнох

FREQ: 14

RANG: 7354

QWORDF: <хонхойж 9 & хонхойн 2 & хонхойсны 1 & хонхойтол 1 & хонхойх 1 > 14

GRAMFORM: CVB.CNGR & CVB.MOD & PC.PRF-GEN & CVB.TERM & PC.INF-NOM

WORDFORM: хонхорт & хонхор & хонхрын & хонхорын & хонхортоо & хонхороор & хонхрынхоо

QGRAM: <DAT 16 & NOM 12 & GEN 6 & GEN 4 & DAT-POSS.REFL 2 & INSTR 1 & GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 42

LEXEM: [хонхор]

QLEX: [хонхор] 42

QFLEX: т 16 & 0 12 & рын 6 & ын 4 & тоо 2 & оор 1 & рынхоо 1

REVWORD: трохнох & рохнох & нырхнох & нырохнох & оотрохнох & роорохнох & оохнырхнох

FREQ: 42

RANG: 3511

QWORDF: <хонхорт 16 & хонхор 12 & хонхрын 6 & хонхорын 4 & хонхортоо 2 & хонхороор 1 & хонхрынхоо 1 > 42

GRAMFORM: DAT & NOM & GEN & GEN & DAT-POSS.REFL & INSTR & GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: хоншоорыг & хоншоор & хоншооргүй & хоншоороо & хоншоороор & хоншоороос & хоншооры & хоншоорын

QGRAM: <ACC 10 & NOM 9 & CAR-NOM 3 & POSS.REFL 2 & INSTR 2 & ABL 1 & GEN 1 & GEN 1 > 29

LEXEM: [хоншоор]

QLEX: [хоншоор] 29

QFLEX: ыг 10 & 0 9 & гүй 3 & оо 2 & оор 2 & оос 1 & ы 1 & ын 1

REVWORD: гыроошнох & роошнох & й}FA40+U{гроошнох & оороошнох & роороошнох & соороошнох & ыроошнох & ныроошнох

FREQ: 29

RANG: 4597

QWORDF: <хоншоорыг 10 & хоншоор 9 & хоншооргүй 3 & хоншоороо 2 & хоншоороор 2 & хоншоороос 1 & хоншооры 1 & хоншоорын 1 > 29

GRAMFORM: ACC & NOM & CAR-NOM & POSS.REFL & INSTR & ABL & GEN & GEN

WORDFORM: хонь & хонио & хонийг & хоньд & хоньтой & хониор & хоньдоо & хоньтойгоо & хоний

QGRAM: <NOM 306 & POSS.REFL 100 & ACC 27 & DAT 17 & COM-NOM 15 & INSTR 6 & DAT-POSS.REFL 2 & COM-POSS.REFL 2 & GEN-ACC 1 > 476

LEXEM: [хонь (хонин)]

QLEX: [хонь (хонин)] 476

QFLEX: ø 306 & о 100 & йг 27 & д 17 & той 15 & ор 6 & доо 2 & тойгоо 2 & й 1

REVWORD: ьнох & оинох & гйинох & дьнох & йотьнох & роинох & оодьнох & оогйотьнох & йинох

FREQ: 476

RANG: 357

QWORDF: <хонь 306 & хонио 100 & хонийг 27 & хоньд 17 & хоньтой 15 & хониор 6 & хоньдоо 2 & хоньтойгоо 2 & хоний 1 > 476

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL & ACC & DAT & COM-NOM & INSTR & DAT-POSS.REFL & COM-POSS.REFL & GEN-ACC

WORDFORM: хоньчин & хоньчны & хоньчинд & хоньчноо

QGRAM: <NOM 30 & GEN 3 & DAT 1 & POSS.REFL 1 > 35

LEXEM: [хоньчин]

QLEX: [хоньчин] 35

QFLEX: ø 30 & ны 3 & д 1 & ноо 1

REVWORD: ничьнох & ынчьнох & дничьнох & оончьнох

FREQ: 35

RANG: 3987

QWORDF: <хоньчин 30 & хоньчны 3 & хоньчинд 1 & хоньчноо 1 > 35

GRAMFORM: NOM & GEN & DAT & POSS.REFL