Rank dictionary of Modern Mongolian lexemes with quantitative properties of their grammatical manifestations in corpus : Query result

WORDFORM: шамлан & шамлаж & шамлав & шамласан

QGRAM: <CVB.MOD 9 & CVB.CNGR 7 & VF.IND.AOR 3 & PC.PRF-NOM 3 > 22

LEXEM: [шамлах]

QLEX: [шамлах] 22

QFLEX: н 9 & ж 7 & в 3 & сан 3

REVWORD: налмаш & жалмаш & валмаш & насалмаш

FREQ: 22

RANG: 5601

QWORDF: <шамлан 9 & шамлаж 7 & шамлав 3 & шамласан 3 > 22

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.CNGR & VF.IND.AOR & PC.PRF-NOM

WORDFORM: шан & шангаар & шангаас & шангийн

QGRAM: <NOM 26 & INSTR 1 & ABL 1 & GEN 1 > 29

LEXEM: [шан(г)]

QLEX: [шан(г)] 29

QFLEX: ø 26 & гаар 1 & гаас 1 & гийн 1

REVWORD: наш & раагнаш & саагнаш & нйигнаш

FREQ: 29

RANG: 4608

QWORDF: <шан 26 & шангаар 1 & шангаас 1 & шангийн 1 > 29

GRAMFORM: NOM & INSTR & ABL & GEN

WORDFORM: шанаа

QGRAM: <NOM@ABS-NOM@POSS.REFL 18 > 18

LEXEM: [шанаа]@[шанаа(н)]@[шан]

QLEX: [шанаа]@[шанаа(н)]@[шан] 18

QFLEX: ø;ø;аа 18

REVWORD: аанаш

FREQ: 18

RANG: 6345

QWORDF: <шанаа 18 > 18

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM@POSS.REFL

WORDFORM: шанаагаа

QGRAM: <POSS.REFL@POSS.REFL 9 > 9

LEXEM: [шанаа]@[шанаа(н)]

QLEX: [шанаа]@[шанаа(н)] 9

QFLEX: гаа;гаа 9

REVWORD: аагаанаш

FREQ: 9

RANG: 9446

QWORDF: <шанаагаа 9 > 9

GRAMFORM: POSS.REFL@POSS.REFL

WORDFORM: шанаандаа & шанаанд & шанаан & шанаанаасаа

QGRAM: <DAT-POSS.REFL 6 & DAT 3 & REL-NOM 2 & ABL-POSS.REFL 1 > 12

LEXEM: [шанаа(н)]

QLEX: [шанаа(н)] 12

QFLEX: даа 6 & д 3 & 0 2 & аасаа 1

REVWORD: ааднаанаш & днаанаш & наанаш & аасаанаанаш

FREQ: 12

RANG: 8090

QWORDF: <шанаандаа 6 & шанаанд 3 & шанаан 2 & шанаанаасаа 1 > 12

GRAMFORM: DAT-POSS.REFL & DAT & REL-NOM & ABL-POSS.REFL

WORDFORM: шанааны

QGRAM: <NOM@GEN 21 > 21

LEXEM: [шанааны]@[шанаа(н)]

QLEX: [шанааны]@[шанаа(н)] 21

QFLEX: ø;ы 21

REVWORD: ынаанаш

FREQ: 21

RANG: 5773

QWORDF: <шанааны 21 > 21

GRAMFORM: NOM@GEN

WORDFORM: шанаатай & шанааг & шанаагаар & шанаагийн

QGRAM: <COM-NOM 7 & ACC 1 & INSTR 1 & GEN 1 > 10

LEXEM: [шанаа]

QLEX: [шанаа] 10

QFLEX: тай 7 & г 1 & гаар 1 & гийн 1

REVWORD: йатаанаш & гаанаш & раагаанаш & нйигаанаш

FREQ: 10

RANG: 8936

QWORDF: <шанаатай 7 & шанааг 1 & шанаагаар 1 & шанаагийн 1 > 10

GRAMFORM: COM-NOM & ACC & INSTR & GEN

WORDFORM: шанага & шанагатай & шанаганы & шанагад & шанаганаас & шанаганыхаа

QGRAM: <NOM 61 & COM-NOM 4 & REL-GEN 3 & DAT 1 & REL-ABL 1 & GEN-SUBST-POSS.REFL@REL-GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 71

LEXEM: [шанага(н)]

QLEX: [шанага(н)] 71

QFLEX: ø 61 & тай 4 & ны 3 & д 1 & наас 1 & ныхаа 1

REVWORD: аганаш & йатаганаш & ынаганаш & даганаш & саанаганаш & аахынаганаш

FREQ: 71

RANG: 2278

QWORDF: <шанага 61 & шанагатай 4 & шанаганы 3 & шанагад 1 & шанаганаас 1 & шанаганыхаа 1 > 71

GRAMFORM: NOM & COM-NOM & REL-GEN & DAT & REL-ABL & GEN-SUBST-POSS.REFL@REL-GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: шанагаа & шанагаар

QGRAM: <POSS.REFL@POSS.REFL 7 & INSTR@INSTR 7 > 14

LEXEM: [шанага(н)]@[шанаг]

QLEX: [шанага(н)]@[шанаг] 14

QFLEX: а;аа 7 & ар;аар 7

REVWORD: ааганаш & рааганаш

FREQ: 14

RANG: 7400

QWORDF: <шанагаа 7 & шанагаар 7 > 14

GRAMFORM: POSS.REFL@POSS.REFL & INSTR@INSTR

WORDFORM: шаналал & шаналалд & шаналалтай

QGRAM: <NOM 12 & DAT 1 & COM-NOM 1 > 14

LEXEM: [шаналал]

QLEX: [шаналал] 14

QFLEX: ø 12 & д 1 & тай 1

REVWORD: лаланаш & длаланаш & йатлаланаш

FREQ: 14

RANG: 7401

QWORDF: <шаналал 12 & шаналалд 1 & шаналалтай 1 > 14

GRAMFORM: NOM & DAT & COM-NOM

WORDFORM: шаналгаж & шаналгана & шаналгах & шаналгав & шаналгавч & шаналгадаг

QGRAM: <CVB.CNGR 4 & VF.IND.PRS 4 & PC.INF-NOM 2 & VF.IND.AOR 1 & CVB.CONC 1 & PC.US-NOM 1 > 13

LEXEM: [шаналгах]

QLEX: [шаналгах] 13

QFLEX: ж 4 & на 4 & х 2 & в 1 & вч 1 & даг 1

REVWORD: жагланаш & анагланаш & хагланаш & вагланаш & чвагланаш & гадагланаш

FREQ: 13

RANG: 7745

QWORDF: <шаналгаж 4 & шаналгана 4 & шаналгах 2 & шаналгав 1 & шаналгавч 1 & шаналгадаг 1 > 13

GRAMFORM: CVB.CNGR & VF.IND.PRS & PC.INF-NOM & VF.IND.AOR & CVB.CONC & PC.US-NOM

WORDFORM: шаналж & шаналан & шаналсан & шаналах & шанална & шаналсаар & шаналаа & шаналаагүй & шаналаад & шаналаж & шаналахад & шаналахгүй & шаналахынх & шаналдаг & шаналдгийн & шаналжээ & шаналснаасаа & шаналтал

QGRAM: <CVB.CNGR 29 & CVB.MOD 17 & PC.PRF-NOM 9 & PC.INF-NOM 6 & VF.IND.PRS 5 & CVB.PERSEV 4 & PC.DUR-NOM 1 & PC.DUR-CAR-NOM 1 & CVB.ANT 1 & CVB.CNGR 1 & PC.INF-DAT 1 & PC.INF-CAR-NOM 1 & PC.INF-GEN-SUBST-NOM 1 & PC.US-NOM 1 & PC.US-GEN 1 & VF.IND.PRF-EMPH 1 & PC.PRF-ABL-POSS.REFL 1 & CVB.TERM 1 > 82

LEXEM: [шаналах]

QLEX: [шаналах] 82

QFLEX: ж 29 & н 17 & сан 9 & х 6 & на 5 & саар 4 & аа 1 & аагүй 1 & аад 1 & ж 1 & хад 1 & хгүй 1 & хынх 1 & даг 1 & дгийн 1 & жээ 1 & снаасаа 1 & тал 1

REVWORD: жланаш & наланаш & насланаш & халанаш & анланаш & раасланаш & ааланаш & й}FA40+U{гааланаш & дааланаш & жаланаш & дахаланаш & й}FA40+U{гхаланаш & хныхаланаш & гадланаш & нйигдланаш & ээжланаш & аасаансланаш & латланаш

FREQ: 82

RANG: 2002

QWORDF: <шаналж 29 & шаналан 17 & шаналсан 9 & шаналах 6 & шанална 5 & шаналсаар 4 & шаналаа 1 & шаналаагүй 1 & шаналаад 1 & шаналаж 1 & шаналахад 1 & шаналахгүй 1 & шаналахынх 1 & шаналдаг 1 & шаналдгийн 1 & шаналжээ 1 & шаналснаасаа 1 & шаналтал 1 > 82

GRAMFORM: CVB.CNGR & CVB.MOD & PC.PRF-NOM & PC.INF-NOM & VF.IND.PRS & CVB.PERSEV & PC.DUR-NOM & PC.DUR-CAR-NOM & CVB.ANT & CVB.CNGR & PC.INF-DAT & PC.INF-CAR-NOM & PC.INF-GEN-SUBST-NOM & PC.US-NOM & PC.US-GEN & VF.IND.PRF-EMPH & PC.PRF-ABL-POSS.REFL & CVB.TERM

WORDFORM: шанд

QGRAM: <NOM@DAT 24 > 24

LEXEM: [шанд]@[шан]

QLEX: [шанд]@[шан] 24

QFLEX: ø;д 24

REVWORD: днаш

FREQ: 24

RANG: 5289

QWORDF: <шанд 24 > 24

GRAMFORM: NOM@DAT

WORDFORM: шандас

QGRAM: <NOM 12 > 12

LEXEM: [шандас(ан)]

QLEX: [шандас(ан)] 12

QFLEX: ø 12

REVWORD: саднаш

FREQ: 12

RANG: 8091

QWORDF: <шандас 12 > 12

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: шандын & шандыг & шандаас

QGRAM: <GEN 11 & ACC 2 & ABL 1 > 14

LEXEM: [шанд]

QLEX: [шанд] 14

QFLEX: ын 11 & ыг 2 & аас 1

REVWORD: ныднаш & гыднаш & сааднаш

FREQ: 14

RANG: 7402

QWORDF: <шандын 11 & шандыг 2 & шандаас 1 > 14

GRAMFORM: GEN & ACC & ABL

WORDFORM: шанзав & шанзавын & шанзавт

QGRAM: <NOM 23 & GEN 2 & DAT 1 > 26

LEXEM: [шанзав]

QLEX: [шанзав] 26

QFLEX: ø 23 & ын 2 & т 1

REVWORD: вазнаш & нывазнаш & твазнаш

FREQ: 26

RANG: 5002

QWORDF: <шанзав 23 & шанзавын 2 & шанзавт 1 > 26

GRAMFORM: NOM & GEN & DAT

WORDFORM: шантарч & шантарсан & шантрах & шантран & шантарвал & шантармаар & шантарна & шантрахыг

QGRAM: <CVB.CNGR 5 & PC.PRF-NOM 3 & PC.INF-NOM 3 & CVB.MOD 2 & CVB.COND 1 & PC.INTENT 1 & VF.IND.PRS 1 & PC.INF-ACC 1 > 17

LEXEM: [шантрах]

QLEX: [шантрах] 17

QFLEX: # 5 & # 3 & х 3 & н 2 & # 1 & # 1 & # 1 & хыг 1

REVWORD: чратнаш & насратнаш & хартнаш & нартнаш & лавратнаш & раамратнаш & анратнаш & гыхартнаш

FREQ: 17

RANG: 6569

QWORDF: <шантарч 5 & шантарсан 3 & шантрах 3 & шантран 2 & шантарвал 1 & шантармаар 1 & шантарна 1 & шантрахыг 1 > 17

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.PRF-NOM & PC.INF-NOM & CVB.MOD & CVB.COND & PC.INTENT & VF.IND.PRS & PC.INF-ACC

WORDFORM: шанх & шанхаа & шанхыг & шанхных & шанхныхаа & шанхтай

QGRAM: <NOM 6 & POSS.REFL 3 & ACC 2 & GEN-SUBST-NOM 1 & GEN-SUBST-POSS.REFL@REL-GEN-SUBST-POSS.REFL 1 & COM-NOM 1 > 14

LEXEM: [шанх(ан)]

QLEX: [шанх(ан)] 14

QFLEX: ø 6 & аа 3 & ыг 2 & ных 1 & ныхаа 1 & тай 1

REVWORD: хнаш & аахнаш & гыхнаш & хынхнаш & аахынхнаш & йатхнаш

FREQ: 14

RANG: 7403

QWORDF: <шанх 6 & шанхаа 3 & шанхыг 2 & шанхных 1 & шанхныхаа 1 & шанхтай 1 > 14

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL & ACC & GEN-SUBST-NOM & GEN-SUBST-POSS.REFL@REL-GEN-SUBST-POSS.REFL & COM-NOM

WORDFORM: шар & шарын & шарыг & шараар & шарынхаа & шараараа & шараас & шаргүй

QGRAM: <NOM 827 & GEN 46 & ACC 22 & INSTR 4 & GEN-SUBST-POSS.REFL 2 & INSTR-POSS.REFL 1 & ABL 1 & CAR-NOM 1 > 904

LEXEM: [шар]

QLEX: [шар] 904

QFLEX: ø 827 & ын 46 & ыг 22 & аар 4 & ынхаа 2 & аараа 1 & аас 1 & гүй 1

REVWORD: раш & ныраш & гыраш & раараш & аахныраш & аараараш & саараш & й}FA40+U{граш

FREQ: 904

RANG: 176

QWORDF: <шар 827 & шарын 46 & шарыг 22 & шараар 4 & шарынхаа 2 & шараараа 1 & шараас 1 & шаргүй 1 > 904

GRAMFORM: NOM & GEN & ACC & INSTR & GEN-SUBST-POSS.REFL & INSTR-POSS.REFL & ABL & CAR-NOM

WORDFORM: шараа

QGRAM: <NOM@PC.DUR-NOM@POSS.REFL 9 > 9

LEXEM: [шараа]@[шарах]@[шар]

QLEX: [шараа]@[шарах]@[шар] 9

QFLEX: ø;а;аа 9

REVWORD: аараш

FREQ: 9

RANG: 9447

QWORDF: <шараа 9 > 9

GRAMFORM: NOM@PC.DUR-NOM@POSS.REFL