Rank dictionary of Modern Mongolian lexemes with quantitative properties of their grammatical manifestations in corpus : Query result

WORDFORM: шувтарга

QGRAM: <NOM@VF.IMP 9 > 9

LEXEM: [шувтарга]@[шувтаргах]

QLEX: [шувтарга]@[шувтаргах] 9

QFLEX: ø;ø 9

REVWORD: агратвуш

FREQ: 9

RANG: 9455

QWORDF: <шувтарга 9 > 9

GRAMFORM: NOM@VF.IMP

WORDFORM: шувтран & шувтарч & шувтрав & шувтрах & шувтарсан & шувтартал & шувтарсаар & шувтарахаар & шувтарлаа & шувтарна & шувтарснаа & шувтарсны & шувтрана & шувтрахад & шувтрахдаа

QGRAM: <CVB.MOD 13 & CVB.CNGR 12 & VF.IND.AOR 7 & PC.INF-NOM 6 & PC.PRF-NOM 3 & CVB.TERM 3 & CVB.PERSEV 2 & PC.INF-INSTR 1 & VF.IND.PROF-EMPH 1 & VF.IND.PRS 1 & PC.PRF-POSS.REFL 1 & PC.PRF-GEN 1 & VF.IND.PRS 1 & PC.INF-DAT 1 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 1 > 54

LEXEM: [шувтрах]

QLEX: [шувтрах] 54

QFLEX: н 13 & # 12 & в 7 & х 6 & # 3 & # 3 & # 2 & # 1 & # 1 & # 1 & # 1 & # 1 & на 1 & хад 1 & хдаа 1

REVWORD: нартвуш & чратвуш & вартвуш & хартвуш & насратвуш & латратвуш & раасратвуш & раахаратвуш & аалратвуш & анратвуш & аансратвуш & ынсратвуш & анартвуш & дахартвуш & аадхартвуш

FREQ: 54

RANG: 2880

QWORDF: <шувтран 13 & шувтарч 12 & шувтрав 7 & шувтрах 6 & шувтарсан 3 & шувтартал 3 & шувтарсаар 2 & шувтарахаар 1 & шувтарлаа 1 & шувтарна 1 & шувтарснаа 1 & шувтарсны 1 & шувтрана 1 & шувтрахад 1 & шувтрахдаа 1 > 54

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.CNGR & VF.IND.AOR & PC.INF-NOM & PC.PRF-NOM & CVB.TERM & CVB.PERSEV & PC.INF-INSTR & VF.IND.PROF-EMPH & VF.IND.PRS & PC.PRF-POSS.REFL & PC.PRF-GEN & VF.IND.PRS & PC.INF-DAT & PC.INF-DAT-POSS.REFL

WORDFORM: шувуу & шувууг

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 220 & ACC@ACC 9 > 229

LEXEM: [шувуу]@[шувуу(н)]

QLEX: [шувуу]@[шувуу(н)] 229

QFLEX: ø;ø 220 & г;г 9

REVWORD: уувуш & гуувуш

FREQ: 229

RANG: 788

QWORDF: <шувуу 220 & шувууг 9 > 229

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM & ACC@ACC

WORDFORM: шувууд & шувуугаа & шувуутай & шувуудаа

QGRAM: <DAT 64 & POSS.REFL 2 & COM-NOM 2 & DAT-POSS.REFL 1 > 69

LEXEM: [шувуу]

QLEX: [шувуу] 69

QFLEX: д 64 & гаа 2 & тай 2 & даа 1

REVWORD: дуувуш & аагуувуш & йатуувуш & аадуувуш

FREQ: 69

RANG: 2339

QWORDF: <шувууд 64 & шувуугаа 2 & шувуутай 2 & шувуудаа 1 > 69

GRAMFORM: DAT & POSS.REFL & COM-NOM & DAT-POSS.REFL

WORDFORM: шувуун & шувуунд & шувуунаас & шувуунаасаа

QGRAM: <REL-NOM 27 & DAT 4 & ABL 2 & ABL-POSS.REFL 1 > 34

LEXEM: [шувуу(н)]

QLEX: [шувуу(н)] 34

QFLEX: ø 27 & д 4 & аас 2 & аасаа 1

REVWORD: нуувуш & днуувуш & саануувуш & аасаануувуш

FREQ: 34

RANG: 4082

QWORDF: <шувуун 27 & шувуунд 4 & шувуунаас 2 & шувуунаасаа 1 > 34

GRAMFORM: REL-NOM & DAT & ABL & ABL-POSS.REFL

WORDFORM: шувууны & шувууных & шувууныхаа

QGRAM: <NOM@GEN 54 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 1 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 56

LEXEM: [шувууны]@[шувуу(н)]

QLEX: [шувууны]@[шувуу(н)] 56

QFLEX: ø;ы 54 & х;ых 1 & хаа;ыхаа 1

REVWORD: ынуувуш & хынуувуш & аахынуувуш

FREQ: 56

RANG: 2790

QWORDF: <шувууны 54 & шувууных 1 & шувууныхаа 1 > 56

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: шугам & шугамд & шугамыг & шугамаар & шугамаас & шугамгүй

QGRAM: <NOM 13 & DAT 4 & ACC 4 & INSTR 3 & ABL 2 & CAR-NOM 1 > 27

LEXEM: [шугам]

QLEX: [шугам] 27

QFLEX: ø 13 & д 4 & ыг 4 & аар 3 & аас 2 & гүй 1

REVWORD: магуш & дмагуш & гымагуш & раамагуш & саамагуш & й}FA40+U{гмагуш

FREQ: 27

RANG: 4833

QWORDF: <шугам 13 & шугамд 4 & шугамыг 4 & шугамаар 3 & шугамаас 2 & шугамгүй 1 > 27

GRAMFORM: NOM & DAT & ACC & INSTR & ABL & CAR-NOM

WORDFORM: шугаманд & шугаман & шугамнаас & шугамны

QGRAM: <?REL-DAT 5 & ?REL-NOM 3 & ?REL-ABL 1 & ?REL-GEN 1 > 10

LEXEM: [?шугам]

QLEX: [?шугам] 10

QFLEX: # 5 & # 3 & # 1 & # 1

REVWORD: днамагуш & намагуш & саанмагуш & ынмагуш

FREQ: 10

RANG: 8544

QWORDF: <шугаманд 5 & шугаман 3 & шугамнаас 1 & шугамны 1 > 10

GRAMFORM: ?REL-DAT & ?REL-NOM & ?REL-ABL & ?REL-GEN

WORDFORM: шугамтай

QGRAM: <NOM@COM-NOM 8 > 8

LEXEM: [шугамтай]@[шугам]

QLEX: [шугамтай]@[шугам] 8

QFLEX: ø;тай 8

REVWORD: йатмагуш

FREQ: 8

RANG: 10007

QWORDF: <шугамтай 8 > 8

GRAMFORM: NOM@COM-NOM

WORDFORM: шугуй & шугуйд & шугуйн & шугуйгаар & шугуйг & шугуйгаас

QGRAM: <NOM 51 & DAT 23 & GEN 13 & INSTR 4 & ACC 3 & ABL 1 > 95

LEXEM: [шугуй]

QLEX: [шугуй] 95

QFLEX: ø 51 & д 23 & н 13 & гаар 4 & г 3 & гаас 1

REVWORD: йугуш & дйугуш & нйугуш & раагйугуш & гйугуш & саагйугуш

FREQ: 95

RANG: 1762

QWORDF: <шугуй 51 & шугуйд 23 & шугуйн 13 & шугуйгаар 4 & шугуйг 3 & шугуйгаас 1 > 95

GRAMFORM: NOM & DAT & GEN & INSTR & ACC & ABL

WORDFORM: шударга & шударгын & шударгыг & шударгаа & шударгынхаа

QGRAM: <NOM 119 & GEN 6 & ACC 5 & POSS.REFL 4 & GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 135

LEXEM: [шударга]

QLEX: [шударга] 135

QFLEX: ø 119 & ын 6 & ыг 5 & а 4 & ынхаа 1

REVWORD: аградуш & ныградуш & гыградуш & ааградуш & аахныградуш

FREQ: 135

RANG: 1297

QWORDF: <шударга 119 & шударгын 6 & шударгыг 5 & шударгаа 4 & шударгынхаа 1 > 135

GRAMFORM: NOM & GEN & ACC & POSS.REFL & GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: шударгаар & шударгаараа

QGRAM: <NOM@INSTR 11 & POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL 1 > 12

LEXEM: [шударгаар]@[шударга]

QLEX: [шударгаар]@[шударга] 12

QFLEX: ø;ар 11 & аа;араа 1

REVWORD: рааградуш & аарааградуш

FREQ: 12

RANG: 8099

QWORDF: <шударгаар 11 & шударгаараа 1 > 12

GRAMFORM: NOM@INSTR & POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL

WORDFORM: шудран & шудраад & шударч & шударлаа & шударснаа & шудруут

QGRAM: <CVB.MOD 9 & CVB.ANT 7 & CVB.CNGR 4 & VF.IND.PROF-EMPH 1 & PC.PRF-POSS.REFL 1 & CVB.TRANSCURS2 1 > 23

LEXEM: [шудрах]

QLEX: [шудрах] 23

QFLEX: н 9 & аад 7 & # 4 & # 1 & # 1 & уут 1

REVWORD: нардуш & даардуш & чрадуш & аалрадуш & аансрадуш & туурдуш

FREQ: 23

RANG: 5435

QWORDF: <шудран 9 & шудраад 7 & шударч 4 & шударлаа 1 & шударснаа 1 & шудруут 1 > 23

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.ANT & CVB.CNGR & VF.IND.PROF-EMPH & PC.PRF-POSS.REFL & CVB.TRANSCURS2

WORDFORM: шулам & шулмын & шулмыг

QGRAM: <NOM 19 & GEN 4 & ACC 2 > 25

LEXEM: [шулам]

QLEX: [шулам] 25

QFLEX: ø 19 & мын 4 & мыг 2

REVWORD: малуш & нымлуш & гымлуш

FREQ: 25

RANG: 5151

QWORDF: <шулам 19 & шулмын 4 & шулмыг 2 > 25

GRAMFORM: NOM & GEN & ACC

WORDFORM: шулганалдан & шулганалдаад & шулганалдаж & шулганалдана & шулганалдлаа & шулганалдсанаа

QGRAM: <CVB.MOD 6 & CVB.ANT 3 & CVB.CNGR 1 & VF.IND.PRS 1 & VF.IND.PROF-EMPH 1 & PC.PRF-POSS.REFL 1 > 13

LEXEM: [шулганалдах]

QLEX: [шулганалдах] 13

QFLEX: н 6 & аад 3 & ж 1 & на 1 & лаа 1 & санаа 1

REVWORD: надланаглуш & даадланаглуш & жадланаглуш & анадланаглуш & аалдланаглуш & аанасдланаглуш

FREQ: 13

RANG: 7750

QWORDF: <шулганалдан 6 & шулганалдаад 3 & шулганалдаж 1 & шулганалдана 1 & шулганалдлаа 1 & шулганалдсанаа 1 > 13

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.ANT & CVB.CNGR & VF.IND.PRS & VF.IND.PROF-EMPH & PC.PRF-POSS.REFL

WORDFORM: шулганан & шулганасанд & шулганав & шулганадаг & шулганаж & шулганана & шулганахад

QGRAM: <CVB.MOD 15 & PC.PRF-DAT 2 & VF.IND.AOR 1 & PC.US-NOM 1 & CVB.CNGR 1 & VF.IND.PRS 1 & PC.INF-DAT 1 > 22

LEXEM: [шулганах]

QLEX: [шулганах] 22

QFLEX: н 15 & санд 2 & в 1 & даг 1 & ж 1 & на 1 & хад 1

REVWORD: нанаглуш & днасанаглуш & ванаглуш & гаданаглуш & жанаглуш & ананаглуш & даханаглуш

FREQ: 22

RANG: 5607

QWORDF: <шулганан 15 & шулганасанд 2 & шулганав 1 & шулганадаг 1 & шулганаж 1 & шулганана 1 & шулганахад 1 > 22

GRAMFORM: CVB.MOD & PC.PRF-DAT & VF.IND.AOR & PC.US-NOM & CVB.CNGR & VF.IND.PRS & PC.INF-DAT

WORDFORM: шулмас & шулмасын

QGRAM: <NOM 9 & GEN 1 > 10

LEXEM: [шулмас]

QLEX: [шулмас] 10

QFLEX: ø 9 & ын 1

REVWORD: самлуш & нысамлуш

FREQ: 10

RANG: 8948

QWORDF: <шулмас 9 & шулмасын 1 > 10

GRAMFORM: NOM & GEN

WORDFORM: шулуудан & шулуудаж & шулуудсан & шулуудаад & шулуудах & шулуудсандаа & шулуудав & шулуудавч & шулууджээ & шулуудлаа

QGRAM: <CVB.MOD 13 & CVB.CNGR 6 & PC.PRF-NOM 6 & CVB.ANT 2 & PC.INF-NOM 2 & PC.PRF-DAT-POSS.REFL 2 & VF.IND.AOR 1 & CVB.CONC 1 & VF.IND.PRF-EMPH 1 & VF.IND.PROF-EMPH 1 > 35

LEXEM: [шулуудах]

QLEX: [шулуудах] 35

QFLEX: н 13 & ж 6 & сан 6 & аад 2 & х 2 & сандаа 2 & в 1 & вч 1 & жээ 1 & лаа 1

REVWORD: надуулуш & жадуулуш & насдуулуш & даадуулуш & хадуулуш & ааднасдуулуш & вадуулуш & чвадуулуш & ээждуулуш & аалдуулуш

FREQ: 35

RANG: 3995

QWORDF: <шулуудан 13 & шулуудаж 6 & шулуудсан 6 & шулуудаад 2 & шулуудах 2 & шулуудсандаа 2 & шулуудав 1 & шулуудавч 1 & шулууджээ 1 & шулуудлаа 1 > 35

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.CNGR & PC.PRF-NOM & CVB.ANT & PC.INF-NOM & PC.PRF-DAT-POSS.REFL & VF.IND.AOR & CVB.CONC & VF.IND.PRF-EMPH & VF.IND.PROF-EMPH

WORDFORM: шулуун & шулуунгүй & шулуундаа

QGRAM: <NOM 59 & CAR-NOM 1 & DAT-POSS.REFL 1 > 61

LEXEM: [шулуун]

QLEX: [шулуун] 61

QFLEX: ø 59 & гүй 1 & даа 1

REVWORD: нуулуш & й}FA40+U{гнуулуш & ааднуулуш

FREQ: 61

RANG: 2592

QWORDF: <шулуун 59 & шулуунгүй 1 & шулуундаа 1 > 61

GRAMFORM: NOM & CAR-NOM & DAT-POSS.REFL

WORDFORM: шулуухан

QGRAM: <NOM 29 > 29

LEXEM: [шулуухан]

QLEX: [шулуухан] 29

QFLEX: ø 29

REVWORD: нахуулуш

FREQ: 29

RANG: 4611

QWORDF: <шулуухан 29 > 29

GRAMFORM: NOM