Reverse frequency dictionary of Modern Mongolian lexemes with quantitative properties of their grammatical manifestations in corpus : Query result

WORDFORM: 1980

QGRAM: <0 11 > 11

LEXEM: [*1980]

QLEX: [*1980] 11

QFLEX: ø 11

REVWORD: 0891

FREQ: 11

RANG: 8122

QWORDF: <1980 11 > 11

GRAMFORM: 0

WORDFORM: унаагүй

QGRAM: <NOM@CAR-NOM@CAR-NOM@PC.DUR-CAR-NOM 15 > 15

LEXEM: [унаагүй]@[унаа]@[унаа(н)]@[унах]

QLEX: [унаагүй]@[унаа]@[унаа(н)]@[унах] 15

QFLEX: ø;гүй;гүй;агүй 15

REVWORD: й}FA40+U{гаану

FREQ: 15

RANG: 7045

QWORDF: <унаагүй 15 > 15

GRAMFORM: NOM@CAR-NOM@CAR-NOM@PC.DUR-CAR-NOM

WORDFORM: маргад & маргадаас & маргадыг

QGRAM: <NOM 21 & ABL 2 & ACC 2 > 25

LEXEM: [маргад]

QLEX: [маргад] 25

QFLEX: ø 21 & аас 2 & ыг 2

REVWORD: даграм & саадаграм & гыдаграм

FREQ: 25

RANG: 5077

QWORDF: <маргад 21 & маргадаас 2 & маргадыг 2 > 25

GRAMFORM: NOM & ABL & ACC

WORDFORM: жимсний & жимснийхээ

QGRAM: <NOM@GEN 16 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 17

LEXEM: [жимсний]@[жимс(н)]

QLEX: [жимсний]@[жимс(н)] 17

QFLEX: ø;ий 16 & хээ;ийхээ 1

REVWORD: йинсмиж & ээхйинсмиж

FREQ: 17

RANG: 6444

QWORDF: <жимсний 16 & жимснийхээ 1 > 17

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: сар & сард & сараас & сардаа

QGRAM: <NOM 401 & DAT 53 & ABL 13 & DAT-POSS.REFL 5 > 472

LEXEM: [сар]

QLEX: [сар] 472

QFLEX: ø 401 & д 53 & аас 13 & даа 5

REVWORD: рас & драс & саарас & аадрас

FREQ: 472

RANG: 364

QWORDF: <сар 401 & сард 53 & сараас 13 & сардаа 5 > 472

GRAMFORM: NOM & DAT & ABL & DAT-POSS.REFL

WORDFORM: өрөөсөн

QGRAM: <NOM 114 > 114

LEXEM: [өрөөсөн]

QLEX: [өрөөсөн] 114

QFLEX: ø 114

REVWORD: н}9E40+U{с}9E40+U{}9E40+U{р}9E40+U{

FREQ: 114

RANG: 1516

QWORDF: <өрөөсөн 114 > 114

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: тэнзэн

QGRAM: <?REL-NOM 11 > 11

LEXEM: [?тэнз]

QLEX: [?тэнз] 11

QFLEX: # 11

REVWORD: нэзнэт

FREQ: 11

RANG: 8133

QWORDF: <тэнзэн 11 > 11

GRAMFORM: ?REL-NOM

WORDFORM: хажуулдан & хажуулдав & хажуулдаж & хажуулдахаар & хажуулдвал & хажуулдлаа & хажуулдсан

QGRAM: <CVB.MOD 14 & VF.IND.AOR 2 & CVB.CNGR 2 & PC.INF-INSTR 1 & CVB.COND 1 & VF.IND.PROF-EMPH 1 & PC.PRF-NOM 1 > 22

LEXEM: [хажуулдах]

QLEX: [хажуулдах] 22

QFLEX: н 14 & в 2 & ж 2 & хаар 1 & вал 1 & лаа 1 & сан 1

REVWORD: надлуужах & вадлуужах & жадлуужах & раахадлуужах & лавдлуужах & аалдлуужах & насдлуужах

FREQ: 22

RANG: 5570

QWORDF: <хажуулдан 14 & хажуулдав 2 & хажуулдаж 2 & хажуулдахаар 1 & хажуулдвал 1 & хажуулдлаа 1 & хажуулдсан 1 > 22

GRAMFORM: CVB.MOD & VF.IND.AOR & CVB.CNGR & PC.INF-INSTR & CVB.COND & VF.IND.PROF-EMPH & PC.PRF-NOM

WORDFORM: хоол & хоолоо & хоолыг & хоолонд & хоолноос & хоолоор & хоолондоо & хоолы & хоолноосоо & хоолон

QGRAM: <NOM 572 & POSS.REFL 77 & ACC 44 & REL-DAT 20 & REL-ABL 13 & INSTR 8 & REL-DAT-POSS.REFL 4 & GEN 4 & ABL-POSS.REFL 2 & REL-NOM 2 > 746

LEXEM: [хоол(он)]

QLEX: [хоол(он)] 746

QFLEX: ø 572 & оо 77 & ыг 44 & онд 20 & ноос 13 & оор 8 & ондоо 4 & ы 4 & ноосоо 2 & он 2

REVWORD: лоох & оолоох & гылоох & днолоох & соонлоох & роолоох & ооднолоох & ылоох & оосоонлоох & нолоох

FREQ: 746

RANG: 223

QWORDF: <хоол 572 & хоолоо 77 & хоолыг 44 & хоолонд 20 & хоолноос 13 & хоолоор 8 & хоолондоо 4 & хоолы 4 & хоолноосоо 2 & хоолон 2 > 746

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL & ACC & REL-DAT & REL-ABL & INSTR & REL-DAT-POSS.REFL & GEN & ABL-POSS.REFL & REL-NOM

WORDFORM: гүрэм & гүрмийн

QGRAM: <NOM 17 & GEN 4 > 21

LEXEM: [гүрэм]

QLEX: [гүрэм] 21

QFLEX: ø 17 & мийн 4

REVWORD: мэр}FA40+U{г & нйимр}FA40+U{г

FREQ: 21

RANG: 5647

QWORDF: <гүрэм 17 & гүрмийн 4 > 21

GRAMFORM: NOM & GEN

WORDFORM: биеийн & биеийнхээ & биеийнх

QGRAM: <NOM@GEN 141 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 20 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 8 > 169

LEXEM: [биеийн]@[бие]

QLEX: [биеийн]@[бие] 169

QFLEX: ø;ийн 141 & хээ;ийнхээ 20 & х;ийнх 8

REVWORD: нйиеиб & ээхнйиеиб & хнйиеиб

FREQ: 169

RANG: 1041

QWORDF: <биеийн 141 & биеийнхээ 20 & биеийнх 8 > 169

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: тасалдуулан & тасалдуулахгүй & тасалдуулаад & тасалдуулав & тасалдуулдаг & тасалдуулж & тасалдуулсны

QGRAM: <CVB.MOD 5 & PC.INF-CAR-NOM 2 & CVB.ANT 1 & VF.IND.AOR 1 & PC.US-NOM 1 & CVB.CNGR 1 & PC.PRF-GEN 1 > 12

LEXEM: [тасалдуулах]

QLEX: [тасалдуулах] 12

QFLEX: н 5 & хгүй 2 & аад 1 & в 1 & даг 1 & ж 1 & сны 1

REVWORD: налуудласат & й}FA40+U{гхалуудласат & даалуудласат & валуудласат & гадлуудласат & жлуудласат & ынслуудласат

FREQ: 12

RANG: 7993

QWORDF: <тасалдуулан 5 & тасалдуулахгүй 2 & тасалдуулаад 1 & тасалдуулав 1 & тасалдуулдаг 1 & тасалдуулж 1 & тасалдуулсны 1 > 12

GRAMFORM: CVB.MOD & PC.INF-CAR-NOM & CVB.ANT & VF.IND.AOR & PC.US-NOM & CVB.CNGR & PC.PRF-GEN

WORDFORM: жийгээд

QGRAM: <CVB.ANT@CVB.ANT 8 > 8

LEXEM: [жийгэх]@[жийх]

QLEX: [жийгэх]@[жийх] 8

QFLEX: эд;гээд 8

REVWORD: дээгйиж

FREQ: 8

RANG: 9672

QWORDF: <жийгээд 8 > 8

GRAMFORM: CVB.ANT@CVB.ANT

WORDFORM: тохитой & тохитойгоор

QGRAM: <COM-NOM 21 & COM-INSTR 1 > 22

LEXEM: [тохи]

QLEX: [тохи] 22

QFLEX: той 21 & тойгоор 1

REVWORD: йотихот & роогйотихот

FREQ: 22

RANG: 5556

QWORDF: <тохитой 21 & тохитойгоор 1 > 22

GRAMFORM: COM-NOM & COM-INSTR

WORDFORM: харуулдан & харуулдаж & харуулдаад & харуулдана & харуулдагч & харуулдахаа & харуулдсан

QGRAM: <CVB.MOD 21 & CVB.CNGR 14 & CVB.ANT 4 & VF.IND.PRS 3 & PC.ACT 1 & PC.INF-POSS.REFL 1 & PC.PRF-NOM 1 > 45

LEXEM: [харуулдах]

QLEX: [харуулдах] 45

QFLEX: н 21 & ж 14 & аад 4 & на 3 & гч 1 & хаа 1 & сан 1

REVWORD: надлуурах & жадлуурах & даадлуурах & анадлуурах & чгадлуурах & аахадлуурах & насдлуурах

FREQ: 45

RANG: 3331

QWORDF: <харуулдан 21 & харуулдаж 14 & харуулдаад 4 & харуулдана 3 & харуулдагч 1 & харуулдахаа 1 & харуулдсан 1 > 45

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.CNGR & CVB.ANT & VF.IND.PRS & PC.ACT & PC.INF-POSS.REFL & PC.PRF-NOM

WORDFORM: нугас & нугасыг & нугасаа & нугасан & нугаснаас

QGRAM: <NOM 30 & ACC 3 & POSS.REFL 1 & REL.NOM 1 & REL-ABL 1 > 36

LEXEM: [нугас(ан)]

QLEX: [нугас(ан)] 36

QFLEX: ø 30 & ыг 3 & аа 1 & ан 1 & наас 1

REVWORD: сагун & гысагун & аасагун & насагун & саансагун

FREQ: 36

RANG: 3884

QWORDF: <нугас 30 & нугасыг 3 & нугасаа 1 & нугасан 1 & нугаснаас 1 > 36

GRAMFORM: NOM & ACC & POSS.REFL & REL.NOM & REL-ABL

WORDFORM: унаад & унаагаар & унааг & унаагаараа

QGRAM: <DAT@CVB.ANT 121 & INSTR@PC.DUR-INSTR 4 & ACC@PC.DUR-ACC 2 & INSTR-POSS.REFL@N.PROC-INSTR-POSS.REFL 1 > 128

LEXEM: [унаа]@[унах]

QLEX: [унаа]@[унах] 128

QFLEX: д;ад 121 & гаар;агаар 4 & г;аг 2 & гаараа;агаараа 1

REVWORD: даану & раагаану & гаану & аараагаану

FREQ: 128

RANG: 1366

QWORDF: <унаад 121 & унаагаар 4 & унааг 2 & унаагаараа 1 > 128

GRAMFORM: DAT@CVB.ANT & INSTR@PC.DUR-INSTR & ACC@PC.DUR-ACC & INSTR-POSS.REFL@N.PROC-INSTR-POSS.REFL

WORDFORM: хөгжил & хөгжлийн & хөгжилд & хөгжилгүй & хөгжлөөс & хөгжлийг & хөгжлийнхөө & хөгжилийн & хөгжилөөс & хөгжлөөр & хөгжлөөсөө & хөгжлийнх

QGRAM: <NOM 52 & GEN 35 & DAT 8 & CAR-NOM 3 & ABL 3 & ACC 3 & GEN-SUBST-POSS.REFL 3 & GEN 2 & ABL 1 & INSTR 1 & ABL-POSS.REFL 1 & GEN-SUBST-NOM 1 > 113

LEXEM: [хөгжил]

QLEX: [хөгжил] 113

QFLEX: ø 52 & лийн 35 & д 8 & гүй 3 & лөөс 3 & лийг 3 & лийнхөө 3 & ийн 2 & өөс 1 & лөөр 1 & лөөсөө 1 & лийнх 1

REVWORD: лижг}9E40+U{х & нйилжг}9E40+U{х & длижг}9E40+U{х & й}FA40+U{глижг}9E40+U{х & с}9E40+U{}9E40+U{лжг}9E40+U{х & гйилжг}9E40+U{х & }9E40+U{}9E40+U{хнйилжг}9E40+U{х & нйилижг}9E40+U{х & с}9E40+U{}9E40+U{лижг}9E40+U{х & р}9E40+U{}9E40+U{лжг}9E40+U{х & }9E40+U{}9E40+U{с}9E40+U{}9E40+U{лжг}9E40+U{х & хнйилжг}9E40+U{х

FREQ: 113

RANG: 1534

QWORDF: <хөгжил 52 & хөгжлийн 35 & хөгжилд 8 & хөгжилгүй 3 & хөгжлөөс 3 & хөгжлийг 3 & хөгжлийнхөө 3 & хөгжилийн 2 & хөгжилөөс 1 & хөгжлөөр 1 & хөгжлөөсөө 1 & хөгжлийнх 1 > 113

GRAMFORM: NOM & GEN & DAT & CAR-NOM & ABL & ACC & GEN-SUBST-POSS.REFL & GEN & ABL & INSTR & ABL-POSS.REFL & GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: барилдуулж & барилдуулах & барилдуулаад & барилдуулахаар & барилдуулахад & барилдуулъя

QGRAM: <CVB.CNGR 3 & PC.INF-NOM 2 & CVB.ANT 1 & PC.INF-INSTR 1 & PC.INF-DAT 1 & VF.VOL 1 > 9

LEXEM: [барилдуулах]

QLEX: [барилдуулах] 9

QFLEX: ж 3 & х 2 & аад 1 & хаар 1 & хад 1 & ъя 1

REVWORD: жлуудлираб & халуудлираб & даалуудлираб & раахалуудлираб & дахалуудлираб & яълуудлираб

FREQ: 9

RANG: 9079

QWORDF: <барилдуулж 3 & барилдуулах 2 & барилдуулаад 1 & барилдуулахаар 1 & барилдуулахад 1 & барилдуулъя 1 > 9

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.INF-NOM & CVB.ANT & PC.INF-INSTR & PC.INF-DAT & VF.VOL

WORDFORM: сэтэрхий & сэтэрхийтэй

QGRAM: <NOM 10 & COM-NOM 1 > 11

LEXEM: [сэтэрхий]

QLEX: [сэтэрхий] 11

QFLEX: ø 10 & тэй 1

REVWORD: йихрэтэс & йэтйихрэтэс

FREQ: 11

RANG: 8359

QWORDF: <сэтэрхий 10 & сэтэрхийтэй 1 > 11

GRAMFORM: NOM & COM-NOM