Reverse frequency dictionary of Modern Mongolian lexemes with quantitative properties of their grammatical manifestations in corpus : Query result

WORDFORM: айлдаа

QGRAM: <PC.DUR-NOM@POSS.REFL@DAT-POSS.REFL 13 > 13

LEXEM: [айлдах]@[айлд]@[айл]

QLEX: [айлдах]@[айлд]@[айл] 13

QFLEX: а;аа;даа 13

REVWORD: аадлйа

FREQ: 13

RANG: 7460

QWORDF: <айлдаа 13 > 13

GRAMFORM: PC.DUR-NOM@POSS.REFL@DAT-POSS.REFL

WORDFORM: шүүмжлэл & шүүмжлэлийг & шүүмжлэлээс

QGRAM: <NOM 5 & ACC 2 & ABL 1 > 8

LEXEM: [шүүмжлэл]

QLEX: [шүүмжлэл] 8

QFLEX: ø 5 & ийг 2 & ээс 1

REVWORD: лэлжм}FA40+U{}FA40+U{ш & гйилэлжм}FA40+U{}FA40+U{ш & сээлэлжм}FA40+U{}FA40+U{ш

FREQ: 8

RANG: 9993

QWORDF: <шүүмжлэл 5 & шүүмжлэлийг 2 & шүүмжлэлээс 1 > 8

GRAMFORM: NOM & ACC & ABL

WORDFORM: шулуухан

QGRAM: <NOM 29 > 29

LEXEM: [шулуухан]

QLEX: [шулуухан] 29

QFLEX: ø 29

REVWORD: нахуулуш

FREQ: 29

RANG: 4611

QWORDF: <шулуухан 29 > 29

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: муухан & муухантай

QGRAM: <NOM 20 & COM-NOM 3 > 23

LEXEM: [муухан]

QLEX: [муухан] 23

QFLEX: ø 20 & тай 3

REVWORD: нахуум & йатнахуум

FREQ: 23

RANG: 5363

QWORDF: <муухан 20 & муухантай 3 > 23

GRAMFORM: NOM & COM-NOM

WORDFORM: дусаав & дусаагаад & дусаасан & дусаагаарай & дусааж & дусаана

QGRAM: <VF.IND.AOR 9 & CVB.ANT 4 & PC.PRF-NOM 2 & VF.RECOM 1 & CVB.CNGR 1 & VF.IND.PRS 1 > 18

LEXEM: [дусаах]

QLEX: [дусаах] 18

QFLEX: в 9 & гаад 4 & сан 2 & гаарай 1 & ж 1 & на 1

REVWORD: ваасуд & даагаасуд & насаасуд & йараагаасуд & жаасуд & анаасуд

FREQ: 18

RANG: 6228

QWORDF: <дусаав 9 & дусаагаад 4 & дусаасан 2 & дусаагаарай 1 & дусааж 1 & дусаана 1 > 18

GRAMFORM: VF.IND.AOR & CVB.ANT & PC.PRF-NOM & VF.RECOM & CVB.CNGR & VF.IND.PRS

WORDFORM: цох & цохыг & цохын

QGRAM: <NOM 13 & ACC 2 & GEN 1 > 16

LEXEM: [цох]

QLEX: [цох] 16

QFLEX: ø 13 & ыг 2 & ын 1

REVWORD: хоц & гыхоц & ныхоц

FREQ: 16

RANG: 6811

QWORDF: <цох 13 & цохыг 2 & цохын 1 > 16

GRAMFORM: NOM & ACC & GEN

WORDFORM: нимгэрэн & нимгэрсээр & нимгэрлээ & нимгэрнэ & нимгэрэх & нимгэрээсэй

QGRAM: <CVB.MOD 3 & CVB.PERSEV 2 & VF.IND.PROF-EMPH 1 & VF.IND.PRS 1 & PC.INF-NOM 1 & VF.SPER 1 > 9

LEXEM: [нимгэрэх]

QLEX: [нимгэрэх] 9

QFLEX: н 3 & сээр 2 & # 1 & нэ 1 & х 1 & ээсэй 1

REVWORD: нэрэгмин & рээсрэгмин & ээлрэгмин & энрэгмин & хэрэгмин & йэсээрэгмин

FREQ: 9

RANG: 9244

QWORDF: <нимгэрэн 3 & нимгэрсээр 2 & нимгэрлээ 1 & нимгэрнэ 1 & нимгэрэх 1 & нимгэрээсэй 1 > 9

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.PERSEV & VF.IND.PROF-EMPH & VF.IND.PRS & PC.INF-NOM & VF.SPER

WORDFORM: хантааз & хантаазтай & хантаазаа & хантаазаар & хантаазад

QGRAM: <NOM 8 & COM-NOM 3 & POSS.REFL 1 & INSTR 1 & DAT 1 > 14

LEXEM: [хантааз]

QLEX: [хантааз] 14

QFLEX: ø 8 & тай 3 & аа 1 & аар 1 & ад 1

REVWORD: заатнах & йатзаатнах & аазаатнах & раазаатнах & дазаатнах

FREQ: 14

RANG: 7342

QWORDF: <хантааз 8 & хантаазтай 3 & хантаазаа 1 & хантаазаар 1 & хантаазад 1 > 14

GRAMFORM: NOM & COM-NOM & POSS.REFL & INSTR & DAT

WORDFORM: зэвсгийн & зэвсгийнхээ

QGRAM: <NOM@GEN 59 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 60

LEXEM: [зэвсгийн]@[зэвсэг]

QLEX: [зэвсгийн]@[зэвсэг] 60

QFLEX: ø;гийн 59 & хээ;гийнхээ 1

REVWORD: нйигсвэз & ээхнйигсвэз

FREQ: 60

RANG: 2613

QWORDF: <зэвсгийн 59 & зэвсгийнхээ 1 > 60

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: үзлээ

QGRAM: <POSS.REFL@VF.IND.PROF-EMPH 94 > 94

LEXEM: [үзэл]@[үзэх]

QLEX: [үзэл]@[үзэх] 94

QFLEX: лээ;лээ 94

REVWORD: ээлз}FA40+U{

FREQ: 94

RANG: 1766

QWORDF: <үзлээ 94 > 94

GRAMFORM: POSS.REFL@VF.IND.PROF-EMPH

WORDFORM: түүнээс

QGRAM: <NOM@ABL@ABL 335 > 335

LEXEM: [түүнээс]@[түүн]@[тэр]

QLEX: [түүнээс]@[түүн]@[тэр] 335

QFLEX: ø;ээс;үүнээс 335

REVWORD: сээн}FA40+U{}FA40+U{т

FREQ: 335

RANG: 554

QWORDF: <түүнээс 335 > 335

GRAMFORM: NOM@ABL@ABL

WORDFORM: тойрч & тойроод & тойрсон & тойрох & тойрсоор & тойрно & тойроход & тойрдог & тойрлоо & тойров & тойрохын & тойрсноо & тойрсонгүй & тойртол & тойрмогц & тойронгуут & тойрохгүй & тойрохдоо & тойрохоос & тойрохоосоо & тойрохынхоо & тойрсонтой

QGRAM: <CVB.CNGR 57 & CVB.ANT 23 & PC.PRF-NOM 17 & PC.INF-NOM 13 & CVB.PERSEV 4 & VF.IND.PRS 3 & PC.INF-DAT 3 & PC.US-NOM 2 & VF.IND.PROF-EMPH 2 & VF.IND.AOR 2 & PC.INF-GEN 2 & PC.PRF-POSS.REFL 2 & PC.PRF-CAR-NOM 2 & CVB.TERM 2 & CVB.CONFEST 1 & CVB.TRANSCURS1 1 & PC.INF-CAR-NOM 1 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 1 & PC.INF-ABL 1 & PC.INF-ABL-POSS.REFL 1 & PC.INF-GEN-SUBST-POSS.REFL 1 & PC.PRF-COM-NOM 1 > 142

LEXEM: [тойрох]

QLEX: [тойрох] 142

QFLEX: ч 57 & оод 23 & сон 17 & х 13 & соор 4 & но 3 & ход 3 & дог 2 & лоо 2 & в 2 & хын 2 & сноо 2 & сонгүй 2 & тол 2 & # 1 & нгуут 1 & хгүй 1 & хдоо 1 & хоос 1 & хоосоо 1 & хынхоо 1 & сонтой 1

REVWORD: чрйот & доорйот & носрйот & хорйот & роосрйот & онрйот & дохорйот & годрйот & оолрйот & ворйот & ныхорйот & оонсрйот & й}FA40+U{гносрйот & лотрйот & цгомрйот & туугнорйот & й}FA40+U{гхорйот & оодхорйот & соохорйот & оосоохорйот & оохныхорйот & йотносрйот

FREQ: 142

RANG: 1234

QWORDF: <тойрч 57 & тойроод 23 & тойрсон 17 & тойрох 13 & тойрсоор 4 & тойрно 3 & тойроход 3 & тойрдог 2 & тойрлоо 2 & тойров 2 & тойрохын 2 & тойрсноо 2 & тойрсонгүй 2 & тойртол 2 & тойрмогц 1 & тойронгуут 1 & тойрохгүй 1 & тойрохдоо 1 & тойрохоос 1 & тойрохоосоо 1 & тойрохынхоо 1 & тойрсонтой 1 > 142

GRAMFORM: CVB.CNGR & CVB.ANT & PC.PRF-NOM & PC.INF-NOM & CVB.PERSEV & VF.IND.PRS & PC.INF-DAT & PC.US-NOM & VF.IND.PROF-EMPH & VF.IND.AOR & PC.INF-GEN & PC.PRF-POSS.REFL & PC.PRF-CAR-NOM & CVB.TERM & CVB.CONFEST & CVB.TRANSCURS1 & PC.INF-CAR-NOM & PC.INF-DAT-POSS.REFL & PC.INF-ABL & PC.INF-ABL-POSS.REFL & PC.INF-GEN-SUBST-POSS.REFL & PC.PRF-COM-NOM

WORDFORM: сайхь

QGRAM: <NOM 19 > 19

LEXEM: [сайхь]

QLEX: [сайхь] 19

QFLEX: ø 19

REVWORD: ьхйас

FREQ: 19

RANG: 6071

QWORDF: <сайхь 19 > 19

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: тэднийг

QGRAM: <ACC@ACC 204 > 204

LEXEM: [тэдэн]@[тэр]

QLEX: [тэдэн]@[тэр] 204

QFLEX: нийг;днийг 204

REVWORD: гйиндэт

FREQ: 204

RANG: 883

QWORDF: <тэднийг 204 > 204

GRAMFORM: ACC@ACC

WORDFORM: нар & нарыг & нараа & нараар & нарыгаа & нараараа

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 1712 & ACC@ACC 241 & POSS.REFL@POSS.REFL 61 & INSTR@INSTR 19 & ACC-POSS.REFL@ACC-POSS.REFL 6 & INSTR-POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL 1 > 2040

LEXEM: [нар]@[нар(ан)]

QLEX: [нар]@[нар(ан)] 2040

QFLEX: ø;ø 1712 & ыг;ыг 241 & аа;аа 61 & аар;аар 19 & ыгаа;ыгаа 6 & аараа;аараа 1

REVWORD: ран & гыран & ааран & рааран & аагыран & аарааран

FREQ: 2040

RANG: 57

QWORDF: <нар 1712 & нарыг 241 & нараа 61 & нараар 19 & нарыгаа 6 & нараараа 1 > 2040

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM & ACC@ACC & POSS.REFL@POSS.REFL & INSTR@INSTR & ACC-POSS.REFL@ACC-POSS.REFL & INSTR-POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL

WORDFORM: завсар & завсраас & завсараар & завсрыг

QGRAM: <NOM 96 & ABL 4 & INSTR 2 & ACC 2 > 104

LEXEM: [завсар]

QLEX: [завсар] 104

QFLEX: ø 96 & раас 4 & аар 2 & рыг 2

REVWORD: расваз & саарсваз & раарасваз & гырсваз

FREQ: 104

RANG: 1636

QWORDF: <завсар 96 & завсраас 4 & завсараар 2 & завсрыг 2 > 104

GRAMFORM: NOM & ABL & INSTR & ACC

WORDFORM: цог & цогийн & цогийг & цогоор & цогоороо

QGRAM: <NOM 114 & GEN 7 & ACC 4 & INSTR 1 & INSTR-POSS.REFL 1 > 127

LEXEM: [цог]

QLEX: [цог] 127

QFLEX: ø 114 & ийн 7 & ийг 4 & оор 1 & оороо 1

REVWORD: гоц & нйигоц & гйигоц & роогоц & оороогоц

FREQ: 127

RANG: 1381

QWORDF: <цог 114 & цогийн 7 & цогийг 4 & цогоор 1 & цогоороо 1 > 127

GRAMFORM: NOM & GEN & ACC & INSTR & INSTR-POSS.REFL

WORDFORM: өрсөн

QGRAM: <CVB.MOD@VF.IND.PRF-NOM 20 > 20

LEXEM: [өрсөх]@[өрөх]

QLEX: [өрсөх]@[өрөх] 20

QFLEX: н;сөн 20

REVWORD: н}9E40+U{ср}9E40+U{

FREQ: 20

RANG: 5798

QWORDF: <өрсөн 20 > 20

GRAMFORM: CVB.MOD@VF.IND.PRF-NOM

WORDFORM: үзтэл

QGRAM: <NOM@CVB.TERM 66 > 66

LEXEM: [үзтэл]@[үзэх]

QLEX: [үзтэл]@[үзэх] 66

QFLEX: ø;тэл 66

REVWORD: лэтз}FA40+U{

FREQ: 66

RANG: 2396

QWORDF: <үзтэл 66 > 66

GRAMFORM: NOM@CVB.TERM

WORDFORM: дорно & дорныг

QGRAM: <NOM 37 & ACC 2 > 39

LEXEM: [дорно]

QLEX: [дорно] 39

QFLEX: ø 37 & ыг 2

REVWORD: онрод & гынрод

FREQ: 39

RANG: 3660

QWORDF: <дорно 37 & дорныг 2 > 39

GRAMFORM: NOM & ACC