Reverse frequency dictionary of Modern Mongolian lexemes with quantitative properties of their grammatical manifestations in corpus : Query result

WORDFORM: цатгалан & цатгаланд

QGRAM: <NOM 38 & DAT 1 > 39

LEXEM: [цатгалан(г)]

QLEX: [цатгалан(г)] 39

QFLEX: ø 38 & д 1

REVWORD: налагтац & дналагтац

FREQ: 39

RANG: 3691

QWORDF: <цатгалан 38 & цатгаланд 1 > 39

GRAMFORM: NOM & DAT

WORDFORM: зэвүүн

QGRAM: <NOM@REL-NOM 49 > 49

LEXEM: [зэвүүн]@[зэвүү(н)]

QLEX: [зэвүүн]@[зэвүү(н)] 49

QFLEX: ø;ø 49

REVWORD: н}FA40+U{}FA40+U{вэз

FREQ: 49

RANG: 3098

QWORDF: <зэвүүн 49 > 49

GRAMFORM: NOM@REL-NOM

WORDFORM: орноороо

QGRAM: <INSTR-POSS.REFL@REL-INSTR-POSS.REFL 9 > 9

LEXEM: [орон]@[ор(он)]

QLEX: [орон]@[ор(он)] 9

QFLEX: ноороо;ноороо 9

REVWORD: оороонро

FREQ: 9

RANG: 9266

QWORDF: <орноороо 9 > 9

GRAMFORM: INSTR-POSS.REFL@REL-INSTR-POSS.REFL

WORDFORM: дэргэдээс

QGRAM: <NOM@ABL 17 > 17

LEXEM: [дэргэдээс]@[дэргэд]

QLEX: [дэргэдээс]@[дэргэд] 17

QFLEX: ø;ээс 17

REVWORD: сээдэгрэд

FREQ: 17

RANG: 6441

QWORDF: <дэргэдээс 17 > 17

GRAMFORM: NOM@ABL

WORDFORM: царайны & царайнаас & царайнаа & царайнаасаа & царайных & царайныхаа

QGRAM: <?REL-GEN 11 & ?REL-ABL 4 & VF.IND.PRS-EMPH 1 & ?REL-ABL-POSS.REFL 1 & GEN-SUBST-NOM 1 & ?REL-GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 19

LEXEM: [?царай]

QLEX: [?царай] 19

QFLEX: # 11 & # 4 & # 1 & # 1 & # 1 & # 1

REVWORD: ынйарац & саанйарац & аанйарац & аасаанйарац & хынйарац & аахынйарац

FREQ: 19

RANG: 5971

QWORDF: <царайны 11 & царайнаас 4 & царайнаа 1 & царайнаасаа 1 & царайных 1 & царайныхаа 1 > 19

GRAMFORM: ?REL-GEN & ?REL-ABL & VF.IND.PRS-EMPH & ?REL-ABL-POSS.REFL & GEN-SUBST-NOM & ?REL-GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: мөрий & мөрийд

QGRAM: <NOM 21 & DAT 1 > 22

LEXEM: [мөрий]

QLEX: [мөрий] 22

QFLEX: ø 21 & д 1

REVWORD: йир}9E40+U{м & дйир}9E40+U{м

FREQ: 22

RANG: 5512

QWORDF: <мөрий 21 & мөрийд 1 > 22

GRAMFORM: NOM & DAT

WORDFORM: талын

QGRAM: <NOM@GEN 426 > 426

LEXEM: [талын]@[тал]

QLEX: [талын]@[тал] 426

QFLEX: ø;ын 426

REVWORD: нылат

FREQ: 426

RANG: 422

QWORDF: <талын 426 > 426

GRAMFORM: NOM@GEN

WORDFORM: хорлол & хорлолыг & хорлолд & хорлолын

QGRAM: <NOM 6 & ACC 3 & DAT 1 & GEN 1 > 11

LEXEM: [хорлол]

QLEX: [хорлол] 11

QFLEX: ø 6 & ыг 3 & д 1 & ын 1

REVWORD: лолрох & гылолрох & длолрох & нылолрох

FREQ: 11

RANG: 8458

QWORDF: <хорлол 6 & хорлолыг 3 & хорлолд 1 & хорлолын 1 > 11

GRAMFORM: NOM & ACC & DAT & GEN

WORDFORM: зул & зулыг

QGRAM: <NOM 82 & ACC 4 > 86

LEXEM: [зул]

QLEX: [зул] 86

QFLEX: ø 82 & ыг 4

REVWORD: луз & гылуз

FREQ: 86

RANG: 1910

QWORDF: <зул 82 & зулыг 4 > 86

GRAMFORM: NOM & ACC

WORDFORM: тэмдэглэлийн & тэмдэглэлийнхээ

QGRAM: <NOM@GEN 11 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 12

LEXEM: [тэмдэглэлийн]@[тэмдэглэл]

QLEX: [тэмдэглэлийн]@[тэмдэглэл] 12

QFLEX: ø;ийн 11 & хээ;ийнхээ 1

REVWORD: нйилэлгэдмэт & ээхнйилэлгэдмэт

FREQ: 12

RANG: 8004

QWORDF: <тэмдэглэлийн 11 & тэмдэглэлийнхээ 1 > 12

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: цөм & цөмийг & цөмөөр & цөмд & цөмөөс

QGRAM: <NOM 398 & ACC 56 & INSTR 11 & DAT 4 & ABL 2 > 471

LEXEM: [цөм]

QLEX: [цөм] 471

QFLEX: ø 398 & ийг 56 & өөр 11 & д 4 & өөс 2

REVWORD: м}9E40+U{ц & гйим}9E40+U{ц & р}9E40+U{}9E40+U{м}9E40+U{ц & дм}9E40+U{ц & с}9E40+U{}9E40+U{м}9E40+U{ц

FREQ: 471

RANG: 366

QWORDF: <цөм 398 & цөмийг 56 & цөмөөр 11 & цөмд 4 & цөмөөс 2 > 471

GRAMFORM: NOM & ACC & INSTR & DAT & ABL

WORDFORM: барам & барамаас & барамгүй

QGRAM: <NOM 41 & ABL 1 & CAR-NOM 1 > 43

LEXEM: [барам]

QLEX: [барам] 43

QFLEX: ø 41 & аас 1 & гүй 1

REVWORD: мараб & саамараб & й}FA40+U{гмараб

FREQ: 43

RANG: 3405

QWORDF: <барам 41 & барамаас 1 & барамгүй 1 > 43

GRAMFORM: NOM & ABL & CAR-NOM

WORDFORM: тайлбар & тайлбарыг & тайлбараас & тайлбарт & тайлбартайгаа & тайлбартайгаар

QGRAM: <NOM 26 & ACC 2 & ABL 1 & DAT 1 & COM-POSS.REFL 1 & COM-INSTR 1 > 32

LEXEM: [тайлбар]

QLEX: [тайлбар] 32

QFLEX: ø 26 & ыг 2 & аас 1 & т 1 & тайгаа 1 & тайгаар 1

REVWORD: раблйат & гыраблйат & саараблйат & траблйат & аагйатраблйат & раагйатраблйат

FREQ: 32

RANG: 4231

QWORDF: <тайлбар 26 & тайлбарыг 2 & тайлбараас 1 & тайлбарт 1 & тайлбартайгаа 1 & тайлбартайгаар 1 > 32

GRAMFORM: NOM & ACC & ABL & DAT & COM-POSS.REFL & COM-INSTR

WORDFORM: х{U+04AF}чит

QGRAM: <NOM 53 > 53

LEXEM: [хүчит]

QLEX: [хүчит] 53

QFLEX: ø 53

REVWORD: тич}FA40+U{х

FREQ: 53

RANG: 2914

QWORDF: <хүчит 53 > 53

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: зөөж & зөөх & зөөсөн & зөөнө & зөөдөг & зөөгөөд & зөөгөөгүй & зөөдгийг & зөөдөггүй & зөөснөө & зөөхөд & зөөхөөс

QGRAM: <CVB.CNGR 45 & PC.INF-NOM 10 & PC.PRF-NOM 8 & VF.IND.PRS 6 & PC.US-NOM 4 & CVB.ANT 3 & PC.DUR-CAR-NOM 2 & PC.US-ACC 1 & PC.US-CAR-NOM 1 & PC.PRF-POSS.REFL 1 & PC.INF-DAT 1 & PC.INF-ABL 1 > 83

LEXEM: [зөөх]

QLEX: [зөөх] 83

QFLEX: ж 45 & х 10 & сөн 8 & нө 6 & дөг 4 & гөөд 3 & гөөгүй 2 & дгийг 1 & дөггүй 1 & снөө 1 & хөд 1 & хөөс 1

REVWORD: ж}9E40+U{}9E40+U{з & х}9E40+U{}9E40+U{з & н}9E40+U{с}9E40+U{}9E40+U{з & }9E40+U{н}9E40+U{}9E40+U{з & г}9E40+U{д}9E40+U{}9E40+U{з & д}9E40+U{}9E40+U{г}9E40+U{}9E40+U{з & й}FA40+U{г}9E40+U{}9E40+U{г}9E40+U{}9E40+U{з & гйигд}9E40+U{}9E40+U{з & й}FA40+U{гг}9E40+U{д}9E40+U{}9E40+U{з & }9E40+U{}9E40+U{нс}9E40+U{}9E40+U{з & д}9E40+U{х}9E40+U{}9E40+U{з & с}9E40+U{}9E40+U{х}9E40+U{}9E40+U{з

FREQ: 83

RANG: 1966

QWORDF: <зөөж 45 & зөөх 10 & зөөсөн 8 & зөөнө 6 & зөөдөг 4 & зөөгөөд 3 & зөөгөөгүй 2 & зөөдгийг 1 & зөөдөггүй 1 & зөөснөө 1 & зөөхөд 1 & зөөхөөс 1 > 83

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.INF-NOM & PC.PRF-NOM & VF.IND.PRS & PC.US-NOM & CVB.ANT & PC.DUR-CAR-NOM & PC.US-ACC & PC.US-CAR-NOM & PC.PRF-POSS.REFL & PC.INF-DAT & PC.INF-ABL

WORDFORM: харааж & хараав & хараах & хараагаад & хараана & хараадаг & хараасан & харааснаа & хараагаарай

QGRAM: <CVB.CNGR 25 & VF.IND.AOR 9 & PC.INF-NOM 7 & CVB.ANT 6 & VF.IND.PRS 5 & PC.US-NOM 4 & PC.PRF-NOM 3 & PC.PRF-POSS.REFL 2 & VF.RECOM 1 > 62

LEXEM: [хараах]

QLEX: [хараах] 62

QFLEX: ж 25 & в 9 & х 7 & гаад 6 & на 5 & даг 4 & сан 3 & снаа 2 & гаарай 1

REVWORD: жаарах & ваарах & хаарах & даагаарах & анаарах & гадаарах & насаарах & аансаарах & йараагаарах

FREQ: 62

RANG: 2554

QWORDF: <харааж 25 & хараав 9 & хараах 7 & хараагаад 6 & хараана 5 & хараадаг 4 & хараасан 3 & харааснаа 2 & хараагаарай 1 > 62

GRAMFORM: CVB.CNGR & VF.IND.AOR & PC.INF-NOM & CVB.ANT & VF.IND.PRS & PC.US-NOM & PC.PRF-NOM & PC.PRF-POSS.REFL & VF.RECOM

WORDFORM: шургуулан & шургуулав & шургуулж & шургуулаад & шургуулсан & шургуулах & шургуулахад & шургуулахыг & шургууллаа & шургуулна

QGRAM: <CVB.MOD 13 & VF.IND.AOR 10 & CVB.CNGR 9 & CVB.ANT 3 & PC.PRF-NOM 3 & PC.INF-NOM 2 & PC.INF-DAT 1 & PC.INF-ACC 1 & VF.IND.PROF-EMPH 1 & VF.IND.PRS 1 > 44

LEXEM: [шургуулах]

QLEX: [шургуулах] 44

QFLEX: н 13 & в 10 & ж 9 & аад 3 & сан 3 & х 2 & хад 1 & хыг 1 & лаа 1 & на 1

REVWORD: налуугруш & валуугруш & жлуугруш & даалуугруш & наслуугруш & халуугруш & дахалуугруш & гыхалуугруш & ааллуугруш & анлуугруш

FREQ: 44

RANG: 3390

QWORDF: <шургуулан 13 & шургуулав 10 & шургуулж 9 & шургуулаад 3 & шургуулсан 3 & шургуулах 2 & шургуулахад 1 & шургуулахыг 1 & шургууллаа 1 & шургуулна 1 > 44

GRAMFORM: CVB.MOD & VF.IND.AOR & CVB.CNGR & CVB.ANT & PC.PRF-NOM & PC.INF-NOM & PC.INF-DAT & PC.INF-ACC & VF.IND.PROF-EMPH & VF.IND.PRS

WORDFORM: завхарсан & завхарч & завхарсныг & завхраагүй

QGRAM: <PC.PRF-NOM 4 & CVB.CNGR 3 & PC.PRF-ACC 1 & PC.DUR-CAR-NOM 1 > 9

LEXEM: [завхрах]

QLEX: [завхрах] 9

QFLEX: # 4 & # 3 & # 1 & аагүй 1

REVWORD: насрахваз & чрахваз & гынсрахваз & й}FA40+U{гаархваз

FREQ: 9

RANG: 9185

QWORDF: <завхарсан 4 & завхарч 3 & завхарсныг 1 & завхраагүй 1 > 9

GRAMFORM: PC.PRF-NOM & CVB.CNGR & PC.PRF-ACC & PC.DUR-CAR-NOM

WORDFORM: хайн

QGRAM: <NOM@CVB.MOD 12 > 12

LEXEM: [хайн]@[хайх]

QLEX: [хайн]@[хайх] 12

QFLEX: ø;н 12

REVWORD: нйах

FREQ: 12

RANG: 8037

QWORDF: <хайн 12 > 12

GRAMFORM: NOM@CVB.MOD

WORDFORM: кремлийн & кремлийг & кремльд

QGRAM: <GEN 9 & ACC 1 & DAT 1 > 11

LEXEM: [кремль]

QLEX: [кремль] 11

QFLEX: ийн 9 & ийг 1 & д 1

REVWORD: нйилмерк & гйилмерк & дьлмерк

FREQ: 11

RANG: 8291

QWORDF: <кремлийн 9 & кремлийг 1 & кремльд 1 > 11

GRAMFORM: GEN & ACC & DAT