Reverse frequency dictionary of Modern Mongolian lexemes with quantitative properties of their grammatical manifestations in corpus : Query result

WORDFORM: орог

QGRAM: <NOM@VF.JUSS 12 > 12

LEXEM: [орог]@[орох]

QLEX: [орог]@[орох] 12

QFLEX: ø;г 12

REVWORD: горо

FREQ: 12

RANG: 7954

QWORDF: <орог 12 > 12

GRAMFORM: NOM@VF.JUSS

WORDFORM: аймшиггүй & аймшиггүйгээр

QGRAM: <NOM@CAR-NOM 22 & INSTR@CAR-INSTR 4 > 26

LEXEM: [аймшиггүй]@[аймшиг]

QLEX: [аймшиггүй]@[аймшиг] 26

QFLEX: ø;гүй 22 & гээр;гүйгээр 4

REVWORD: й}FA40+U{ггишмйа & рээгй}FA40+U{ггишмйа

FREQ: 26

RANG: 4867

QWORDF: <аймшиггүй 22 & аймшиггүйгээр 4 > 26

GRAMFORM: NOM@CAR-NOM & INSTR@CAR-INSTR

WORDFORM: бүрий

QGRAM: <NOM@VF.IMP 43 > 43

LEXEM: [бүрий]@[бүрийх]

QLEX: [бүрий]@[бүрийх] 43

QFLEX: ø;ø 43

REVWORD: йир}FA40+U{б

FREQ: 43

RANG: 3403

QWORDF: <бүрий 43 > 43

GRAMFORM: NOM@VF.IMP

WORDFORM: хадлангийн

QGRAM: <NOM@GEN 12 > 12

LEXEM: [хадлангийн]@[хадлан(г)]

QLEX: [хадлангийн]@[хадлан(г)] 12

QFLEX: ø;ийн 12

REVWORD: нйигналдах

FREQ: 12

RANG: 8036

QWORDF: <хадлангийн 12 > 12

GRAMFORM: NOM@GEN

WORDFORM: бүхэлд & бүхэлдээ

QGRAM: <VF.IMP@DAT 9 & PC.DUR-NOM@DAT-POSS.REFL 7 > 16

LEXEM: [бүхэлдэх]@[бүхэл]

QLEX: [бүхэлдэх]@[бүхэл] 16

QFLEX: ø;д 9 & э;дээ 7

REVWORD: длэх}FA40+U{б & ээдлэх}FA40+U{б

FREQ: 16

RANG: 6628

QWORDF: <бүхэлд 9 & бүхэлдээ 7 > 16

GRAMFORM: VF.IMP@DAT & PC.DUR-NOM@DAT-POSS.REFL

WORDFORM: орлоо

QGRAM: <PC.DUR@POSS.REFL@VF.IND.PROF-EMPH 171 > 171

LEXEM: [орлох]@[орол]@[орох]

QLEX: [орлох]@[орол]@[орох] 171

QFLEX: о;лоо;лоо 171

REVWORD: оолро

FREQ: 171

RANG: 1032

QWORDF: <орлоо 171 > 171

GRAMFORM: PC.DUR@POSS.REFL@VF.IND.PROF-EMPH

WORDFORM: тогоонд & тогоогоо & тогоон & тогоондоо & тогооноос & тогоог & тогоогийн & тогоогоор & тогооноосоо

QGRAM: <REL-DAT 25 & POSS.REFL 9 & REL-NOM 7 & REL-DAT-POSS.REFL 6 & REL-ABL 6 & ACC 5 & GEN 2 & INSTR 1 & ABL-POSS.REFL 1 > 62

LEXEM: [тогоо(н)]

QLEX: [тогоо(н)] 62

QFLEX: нд 25 & гоо 9 & н 7 & ндоо 6 & ноос 6 & г 5 & гийн 2 & гоор 1 & ноосоо 1

REVWORD: дноогот & оогоогот & ноогот & оодноогот & сооноогот & гоогот & нйигоогот & роогоогот & оосооноогот

FREQ: 62

RANG: 2549

QWORDF: <тогоонд 25 & тогоогоо 9 & тогоон 7 & тогоондоо 6 & тогооноос 6 & тогоог 5 & тогоогийн 2 & тогоогоор 1 & тогооноосоо 1 > 62

GRAMFORM: REL-DAT & POSS.REFL & REL-NOM & REL-DAT-POSS.REFL & REL-ABL & ACC & GEN & INSTR & ABL-POSS.REFL

WORDFORM: дэвтрийн

QGRAM: <NOM@GEN 14 > 14

LEXEM: [дэвтрийн]@[дэвтэр]

QLEX: [дэвтрийн]@[дэвтэр] 14

QFLEX: ø;рийн 14

REVWORD: нйиртвэд

FREQ: 14

RANG: 7212

QWORDF: <дэвтрийн 14 > 14

GRAMFORM: NOM@GEN

WORDFORM: тул & тулын

QGRAM: <NOM 1103 & GEN 16 > 1119

LEXEM: [тул]

QLEX: [тул] 1119

QFLEX: ø 1103 & ын 16

REVWORD: лут & нылут

FREQ: 1119

RANG: 129

QWORDF: <тул 1103 & тулын 16 > 1119

GRAMFORM: NOM & GEN

WORDFORM: үүрээр

QGRAM: <NOM@INSTR 62 > 62

LEXEM: [үүрээр]@[үүр]

QLEX: [үүрээр]@[үүр] 62

QFLEX: ø;ээр 62

REVWORD: рээр}FA40+U{}FA40+U{

FREQ: 62

RANG: 2521

QWORDF: <үүрээр 62 > 62

GRAMFORM: NOM@INSTR

WORDFORM: нударга & нударгаар

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 8 & INSTR@INSTR 4 > 12

LEXEM: [нударга]@[нударга(н)]

QLEX: [нударга]@[нударга(н)] 12

QFLEX: ø;ø 8 & ар;ар 4

REVWORD: аградун & рааградун

FREQ: 12

RANG: 7947

QWORDF: <нударга 8 & нударгаар 4 > 12

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM & INSTR@INSTR

WORDFORM: жавар & жаварт & жавраар & жаврыг & жавраас & жаврын & жаварыг & жавры

QGRAM: <NOM 68 & DAT 29 & INSTR 6 & ACC 5 & ABL 3 & GEN 3 & ACC 1 & GEN/ACC 1 > 116

LEXEM: [жавар]

QLEX: [жавар] 116

QFLEX: ø 68 & т 29 & раар 6 & рыг 5 & раас 3 & рын 3 & ыг 1 & ры 1

REVWORD: раваж & траваж & раарваж & гырваж & саарваж & нырваж & гыраваж & ырваж

FREQ: 116

RANG: 1504

QWORDF: <жавар 68 & жаварт 29 & жавраар 6 & жаврыг 5 & жавраас 3 & жаврын 3 & жаварыг 1 & жавры 1 > 116

GRAMFORM: NOM & DAT & INSTR & ACC & ABL & GEN & ACC & GEN/ACC

WORDFORM: боол & боолыг

QGRAM: <NOM 48 & ACC 4 > 52

LEXEM: [боол]

QLEX: [боол] 52

QFLEX: ø 48 & ыг 4

REVWORD: лооб & гылооб

FREQ: 52

RANG: 2941

QWORDF: <боол 48 & боолыг 4 > 52

GRAMFORM: NOM & ACC

WORDFORM: мурийж & мурийсан & мурийвал & мурийсангүй & мурийхаараа

QGRAM: <CVB.CNGR 3 & PC.PRF-NOM 2 & CVB.COND 1 & PC.PRF-CAR-NOM 1 & PC.INF-INSTR-POSS.REFL 1 > 8

LEXEM: [мурийх]

QLEX: [мурийх] 8

QFLEX: ж 3 & сан 2 & вал 1 & сангүй 1 & хаараа 1

REVWORD: жйирум & насйирум & лавйирум & й}FA40+U{гнасйирум & аараахйирум

FREQ: 8

RANG: 9742

QWORDF: <мурийж 3 & мурийсан 2 & мурийвал 1 & мурийсангүй 1 & мурийхаараа 1 > 8

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.PRF-NOM & CVB.COND & PC.PRF-CAR-NOM & PC.INF-INSTR-POSS.REFL

WORDFORM: тангараглая & тангараглаад & тангараглав & тангарагласан & тангараглан & тангараглана & тангарагласнаа & тангараглах & тангараглахад

QGRAM: <VF.VOL 4 & CVB.ANT 2 & VF.IND.AOR 2 & PC.PRF-NOM 2 & CVB.MOD 1 & VF.IND.PRS 1 & PC.PRF-POSS.REFL 1 & PC.INF-NOM 1 & PC.INF-DAT 1 > 15

LEXEM: [тангараглах]

QLEX: [тангараглах] 15

QFLEX: я 4 & аад 2 & в 2 & сан 2 & н 1 & на 1 & снаа 1 & х 1 & хад 1

REVWORD: яалгарагнат & даалгарагнат & валгарагнат & насалгарагнат & налгарагнат & аналгарагнат & аансалгарагнат & халгарагнат & дахалгарагнат

FREQ: 15

RANG: 7023

QWORDF: <тангараглая 4 & тангараглаад 2 & тангараглав 2 & тангарагласан 2 & тангараглан 1 & тангараглана 1 & тангарагласнаа 1 & тангараглах 1 & тангараглахад 1 > 15

GRAMFORM: VF.VOL & CVB.ANT & VF.IND.AOR & PC.PRF-NOM & CVB.MOD & VF.IND.PRS & PC.PRF-POSS.REFL & PC.INF-NOM & PC.INF-DAT

WORDFORM: хэрээний & хэрээнд & хэрээнийх & хэрээнийхээ

QGRAM: <GEN@N.PROC-GEN 6 & DAT@N.PROC-DAT 2 & GEN-SUBST-NOM@N.PROC-GEN-SUBST-NOM 1 & GEN-SUBST-POSS.REFL@N.PROC-GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 10

LEXEM: [хэрээ(н)]@[хэрэх]

QLEX: [хэрээ(н)]@[хэрэх] 10

QFLEX: ий;эний 6 & д;энд 2 & ийх;энийх 1 & ийхээ;энийхээ 1

REVWORD: йинээрэх & днээрэх & хйинээрэх & ээхйинээрэх

FREQ: 10

RANG: 8903

QWORDF: <хэрээний 6 & хэрээнд 2 & хэрээнийх 1 & хэрээнийхээ 1 > 10

GRAMFORM: GEN@N.PROC-GEN & DAT@N.PROC-DAT & GEN-SUBST-NOM@N.PROC-GEN-SUBST-NOM & GEN-SUBST-POSS.REFL@N.PROC-GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: ороод & ороогүй & ороогоо

QGRAM: <DAT@CVB.ANT 321 & CAR-NOM@PC.DUR-CAR-NOM 28 & POSS.REFL@PC.DUR-POSS.REFL 1 > 350

LEXEM: [ороо]@[орох]

QLEX: [ороо]@[орох] 350

QFLEX: д;од 321 & гүй;огүй 28 & гоо;огоо 1

REVWORD: дооро & й}FA40+U{гооро & оогооро

FREQ: 350

RANG: 530

QWORDF: <ороод 321 & ороогүй 28 & ороогоо 1 > 350

GRAMFORM: DAT@CVB.ANT & CAR-NOM@PC.DUR-CAR-NOM & POSS.REFL@PC.DUR-POSS.REFL

WORDFORM: багаас

QGRAM: <ABL@ABL 19 > 19

LEXEM: [бага]@[баг]

QLEX: [бага]@[баг] 19

QFLEX: ас;аас 19

REVWORD: саагаб

FREQ: 19

RANG: 5996

QWORDF: <багаас 19 > 19

GRAMFORM: ABL@ABL

WORDFORM: улин & улих & ульж & улив & ульсан & улилаа & улисан & уливч & улина & улисаар & улихад & улихыг & улихын

QGRAM: <CVB.MOD 12 & PC.INF-NOM 12 & CVB.CNGR 9 & VF.IND.AOR 8 & PC.PRF-NOM 7 & VF.IND.PROF-EMPH 2 & PC.PRF-NOM 2 & CVB.CONC 1 & VF.IND.PRS 1 & CVB.PERSEV 1 & PC.INF-DAT 1 & PC.INF-ACC 1 & PC.INF-GEN 1 > 58

LEXEM: [улих]

QLEX: [улих] 58

QFLEX: н 12 & х 12 & ьж 9 & в 8 & ьсан 7 & лаа 2 & сан 2 & вч 1 & на 1 & саар 1 & хад 1 & хыг 1 & хын 1

REVWORD: нилу & хилу & жьлу & вилу & насьлу & аалилу & насилу & чвилу & анилу & раасилу & дахилу & гыхилу & ныхилу

FREQ: 58

RANG: 2709

QWORDF: <улин 12 & улих 12 & ульж 9 & улив 8 & ульсан 7 & улилаа 2 & улисан 2 & уливч 1 & улина 1 & улисаар 1 & улихад 1 & улихыг 1 & улихын 1 > 58

GRAMFORM: CVB.MOD & PC.INF-NOM & CVB.CNGR & VF.IND.AOR & PC.PRF-NOM & VF.IND.PROF-EMPH & PC.PRF-NOM & CVB.CONC & VF.IND.PRS & CVB.PERSEV & PC.INF-DAT & PC.INF-ACC & PC.INF-GEN

WORDFORM: хон & хоны

QGRAM: <NOM 13 & GEN 1 > 14

LEXEM: [хон]

QLEX: [хон] 14

QFLEX: ø 13 & ы 1

REVWORD: нох & ынох

FREQ: 14

RANG: 7352

QWORDF: <хон 13 & хоны 1 > 14

GRAMFORM: NOM & GEN