Reverse frequency dictionary of Modern Mongolian lexemes with quantitative properties of their grammatical manifestations in corpus : Query result

WORDFORM: аргадан & аргадах & аргадаж & аргадав & аргадаад & аргадмаар & аргадахын & аргадна & аргадавч & аргадахаа & аргадахгүй & аргадахыг & аргадъя

QGRAM: <CVB.MOD 31 & PC.INF-NOM 27 & CVB.CNGR 24 & VF.IND.AOR 6 & CVB.ANT 3 & PC.INTENT 3 & PC.INF-GEN 2 & VF.IND.PRS 2 & CVB.CONC 1 & PC.INF-POSS.REFL 1 & PC.INF-CAR-NOM 1 & PC.INF-ACC 1 & VF.VOL 1 > 103

LEXEM: [аргадах]

QLEX: [аргадах] 103

QFLEX: н 31 & х 27 & ж 24 & в 6 & аад 3 & маар 3 & хын 2 & на 2 & вч 1 & хаа 1 & хгүй 1 & хыг 1 & ъя 1

REVWORD: надагра & хадагра & жадагра & вадагра & даадагра & раамдагра & ныхадагра & андагра & чвадагра & аахадагра & й}FA40+U{гхадагра & гыхадагра & яъдагра

FREQ: 103

RANG: 1645

QWORDF: <аргадан 31 & аргадах 27 & аргадаж 24 & аргадав 6 & аргадаад 3 & аргадмаар 3 & аргадахын 2 & аргадна 2 & аргадавч 1 & аргадахаа 1 & аргадахгүй 1 & аргадахыг 1 & аргадъя 1 > 103

GRAMFORM: CVB.MOD & PC.INF-NOM & CVB.CNGR & VF.IND.AOR & CVB.ANT & PC.INTENT & PC.INF-GEN & VF.IND.PRS & CVB.CONC & PC.INF-POSS.REFL & PC.INF-CAR-NOM & PC.INF-ACC & VF.VOL

WORDFORM: барахгүй

QGRAM: <NOM@PC.INF-CAR-NOM 179 > 179

LEXEM: [барахгүй]@[барах]

QLEX: [барахгүй]@[барах] 179

QFLEX: ø;гүй 179

REVWORD: й}FA40+U{гхараб

FREQ: 179

RANG: 982

QWORDF: <барахгүй 179 > 179

GRAMFORM: NOM@PC.INF-CAR-NOM

WORDFORM: шившигтэй & шившигтэйгээр

QGRAM: <NOM@COM-NOM 9 & INSTR@COM-INSTR 1 > 10

LEXEM: [шившигтэй]@[шившиг]

QLEX: [шившигтэй]@[шившиг] 10

QFLEX: ø;тэй 9 & гээр;тэйгээр 1

REVWORD: йэтгишвиш & рээгйэтгишвиш

FREQ: 10

RANG: 8939

QWORDF: <шившигтэй 9 & шившигтэйгээр 1 > 10

GRAMFORM: NOM@COM-NOM & INSTR@COM-INSTR

WORDFORM: залуучуудын

QGRAM: <NOM@GEN 46 > 46

LEXEM: [залуучуудын]@[залуучууд]

QLEX: [залуучуудын]@[залуучууд] 46

QFLEX: ø;ын 46

REVWORD: ныдуучуулаз

FREQ: 46

RANG: 3253

QWORDF: <залуучуудын 46 > 46

GRAMFORM: NOM@GEN

WORDFORM: бараанаар & бараанаас & бараанынх

QGRAM: <INSTR@N.PROC-INSTR 10 & ABL@N.PROC-ABL 3 & GEN-SUBST-NOM@N.PROC-GEN-SUBST-NOM 1 > 14

LEXEM: [бараан]@[барах]

QLEX: [бараан]@[барах] 14

QFLEX: аар;анаар 10 & аас;анаас 3 & ынх;анынх 1

REVWORD: раанаараб & саанаараб & хнынаараб

FREQ: 14

RANG: 7174

QWORDF: <бараанаар 10 & бараанаас 3 & бараанынх 1 > 14

GRAMFORM: INSTR@N.PROC-INSTR & ABL@N.PROC-ABL & GEN-SUBST-NOM@N.PROC-GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: хатсан & хатсандаа & хатсаны & хатсаныг

QGRAM: <NOM@PC.PRF-NOM 45 & DAT-POSS.REFL@PC.PRF-DAT-POSS.REFL 1 & GEN@PC.PRF-GEN 1 & ACC@PC.PRF-ACC 1 > 48

LEXEM: [хатсан]@[хатах]

QLEX: [хатсан]@[хатах] 48

QFLEX: ø;сан 45 & даа;сандаа 1 & ы;саны 1 & ыг;саныг 1

REVWORD: настах & ааднастах & ынастах & гынастах

FREQ: 48

RANG: 3172

QWORDF: <хатсан 45 & хатсандаа 1 & хатсаны 1 & хатсаныг 1 > 48

GRAMFORM: NOM@PC.PRF-NOM & DAT-POSS.REFL@PC.PRF-DAT-POSS.REFL & GEN@PC.PRF-GEN & ACC@PC.PRF-ACC

WORDFORM: хээг & хээгээ

QGRAM: <NOM@ACC 17 & POSS.REFL@POSS.REFL 3 > 20

LEXEM: [хээг]@[хээ]

QLEX: [хээг]@[хээ] 20

QFLEX: ø;г 17 & ээ;гээ 3

REVWORD: гээх & ээгээх

FREQ: 20

RANG: 5935

QWORDF: <хээг 17 & хээгээ 3 > 20

GRAMFORM: NOM@ACC & POSS.REFL@POSS.REFL

WORDFORM: жөтөө

QGRAM: <NOM 9 > 9

LEXEM: [жөтөө]

QLEX: [жөтөө] 9

QFLEX: ø 9

REVWORD: }9E40+U{}9E40+U{т}9E40+U{ж

FREQ: 9

RANG: 9168

QWORDF: <жөтөө 9 > 9

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: хээтэй

QGRAM: <NOM@COM-NOM 37 > 37

LEXEM: [хээтэй]@[хээ]

QLEX: [хээтэй]@[хээ] 37

QFLEX: ø;тэй 37

REVWORD: йэтээх

FREQ: 37

RANG: 3838

QWORDF: <хээтэй 37 > 37

GRAMFORM: NOM@COM-NOM

WORDFORM: хотынхон & хотынхны & хотынхонд & хотынхондоо

QGRAM: <NOM 7 & GEN 2 & DAT 1 & DAT-POSS.REFL 1 > 11

LEXEM: [хотынхон]

QLEX: [хотынхон] 11

QFLEX: ø 7 & ны 2 & д 1 & доо 1

REVWORD: нохнытох & ынхнытох & днохнытох & ооднохнытох

FREQ: 11

RANG: 8461

QWORDF: <хотынхон 7 & хотынхны 2 & хотынхонд 1 & хотынхондоо 1 > 11

GRAMFORM: NOM & GEN & DAT & DAT-POSS.REFL

WORDFORM: хүүхээ & хүүхээд

QGRAM: <NOM 41 & DAT 5 > 46

LEXEM: [хүүхээ]

QLEX: [хүүхээ] 46

QFLEX: ø 41 & д 5

REVWORD: ээх}FA40+U{}FA40+U{х & дээх}FA40+U{}FA40+U{х

FREQ: 46

RANG: 3268

QWORDF: <хүүхээ 41 & хүүхээд 5 > 46

GRAMFORM: NOM & DAT

WORDFORM: одоохон

QGRAM: <NOM 105 > 105

LEXEM: [одоохон]

QLEX: [одоохон] 105

QFLEX: ø 105

REVWORD: нохоодо

FREQ: 105

RANG: 1622

QWORDF: <одоохон 105 > 105

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: хэрэгцээ & хэрэгцээг & хэрэгцээгээ & хэрэгцээгээр

QGRAM: <NOM 13 & ACC 1 & POSS.REFL 1 & INSTR 1 > 16

LEXEM: [хэрэгцээ]

QLEX: [хэрэгцээ] 16

QFLEX: ø 13 & г 1 & гээ 1 & гээр 1

REVWORD: ээцгэрэх & гээцгэрэх & ээгээцгэрэх & рээгээцгэрэх

FREQ: 16

RANG: 6804

QWORDF: <хэрэгцээ 13 & хэрэгцээг 1 & хэрэгцээгээ 1 & хэрэгцээгээр 1 > 16

GRAMFORM: NOM & ACC & POSS.REFL & INSTR

WORDFORM: тавтай & тавтайд

QGRAM: <NOM@COM-NOM 85 & DAT@COM-DAT 1 > 86

LEXEM: [тавтай]@[тав]

QLEX: [тавтай]@[тав] 86

QFLEX: ø;тай 85 & д;тайд 1

REVWORD: йатват & дйатват

FREQ: 86

RANG: 1911

QWORDF: <тавтай 85 & тавтайд 1 > 86

GRAMFORM: NOM@COM-NOM & DAT@COM-DAT

WORDFORM: уйлуулж & уйлуулах & уйлууллаа & уйлуулсан & уйлуулсандаа

QGRAM: <CVB.CNGR 6 & PC.INF-NOM 1 & VF.IND.PROF-EMPH 1 & PC.PRF-NOM 1 & PC.PRF-DAT-POSS.REFL 1 > 10

LEXEM: [уйлуулах]

QLEX: [уйлуулах] 10

QFLEX: ж 6 & х 1 & лаа 1 & сан 1 & сандаа 1

REVWORD: жлуулйу & халуулйу & ааллуулйу & наслуулйу & ааднаслуулйу

FREQ: 10

RANG: 8831

QWORDF: <уйлуулж 6 & уйлуулах 1 & уйлууллаа 1 & уйлуулсан 1 & уйлуулсандаа 1 > 10

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.INF-NOM & VF.IND.PROF-EMPH & PC.PRF-NOM & PC.PRF-DAT-POSS.REFL

WORDFORM: барааны

QGRAM: <NOM@GEN@N.PROC-GEN 14 > 14

LEXEM: [барааны]@[бараан]@[барах]

QLEX: [барааны]@[бараан]@[барах] 14

QFLEX: ø;ы;аны 14

REVWORD: ынаараб

FREQ: 14

RANG: 7175

QWORDF: <барааны 14 > 14

GRAMFORM: NOM@GEN@N.PROC-GEN

WORDFORM: бах & бахыг & бахаа

QGRAM: <NOM 19 & ACC 4 & PC.DUR-NOM 1 > 24

LEXEM: [бах]

QLEX: [бах] 24

QFLEX: ø 19 & ыг 4 & аа 1

REVWORD: хаб & гыхаб & аахаб

FREQ: 24

RANG: 5195

QWORDF: <бах 19 & бахыг 4 & бахаа 1 > 24

GRAMFORM: NOM & ACC & PC.DUR-NOM

WORDFORM: үргэлжлүүлэн & үргэлжлүүлэн-- & үргэлжлүүлэн

QGRAM: <NOM@CVB.MOD 37 & NOM@CVB.MOD 1 & NOM@CVB.MOD 0 > 38

LEXEM: [үргэлжлүүлэн]@[үргэлжлүүлэх]

QLEX: [үргэлжлүүлэн]@[үргэлжлүүлэх] 38

QFLEX: ø;н 37 & 0;н 1 & 0;н 0

REVWORD: нэл}FA40+U{}FA40+U{лжлэгр}FA40+U{ & --нэл}FA40+U{}FA40+U{лжлэгр}FA40+U{

FREQ: 38

RANG: 3707

QWORDF: <үргэлжлүүлэн 37 & үргэлжлүүлэн-- 1 & үргэлжлүүлэн 0 > 38

GRAMFORM: NOM@CVB.MOD & NOM@CVB.MOD & NOM@CVB.MOD

WORDFORM: хатан

QGRAM: <NOM@CVB.MOD 163 > 163

LEXEM: [хатан]@[хатах]

QLEX: [хатан]@[хатах] 163

QFLEX: ø;н 163

REVWORD: натах

FREQ: 163

RANG: 1082

QWORDF: <хатан 163 > 163

GRAMFORM: NOM@CVB.MOD

WORDFORM: маягийн

QGRAM: <NOM@GEN 27 > 27

LEXEM: [маягийн]@[маяг]

QLEX: [маягийн]@[маяг] 27

QFLEX: ø;ийн 27

REVWORD: нйигяам

FREQ: 27

RANG: 4782

QWORDF: <маягийн 27 > 27

GRAMFORM: NOM@GEN