Инверсионно-частотный словарь лексем современного монгольского языка с квантитативными характеристиками их грамматических манифестаций в корпусе : Результат запроса

WORDFORM: битгий

QGRAM: <NOM 405 > 405

LEXEM: [битгий]

QLEX: [битгий] 405

QFLEX: ø 405

REVWORD: йигтиб

FREQ: 405

RANG: 456

QWORDF: <битгий 405 > 405

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: ангалзан

QGRAM: <NOM@CVB.MOD 14 > 14

LEXEM: [ангалзан]@[ангалзах]

QLEX: [ангалзан]@[ангалзах] 14

QFLEX: ø;н 14

REVWORD: назлагна

FREQ: 14

RANG: 7160

QWORDF: <ангалзан 14 > 14

GRAMFORM: NOM@CVB.MOD

WORDFORM: гомдлоо

QGRAM: <POSS.REFL@VF.IND.PROF-EMPH 10 > 10

LEXEM: [гомдол]@[гомдох]

QLEX: [гомдол]@[гомдох] 10

QFLEX: лоо;лоо 10

REVWORD: оолдмог

FREQ: 10

RANG: 8632

QWORDF: <гомдлоо 10 > 10

GRAMFORM: POSS.REFL@VF.IND.PROF-EMPH

WORDFORM: мэлмийд & мэлмийтэй & мэлмийгээр

QGRAM: <DAT 4 & COM-NOM 4 & INSTR 1 > 9

LEXEM: [мэлмий]

QLEX: [мэлмий] 9

QFLEX: д 4 & тэй 4 & гээр 1

REVWORD: дйимлэм & йэтйимлэм & рээгйимлэм

FREQ: 9

RANG: 9234

QWORDF: <мэлмийд 4 & мэлмийтэй 4 & мэлмийгээр 1 > 9

GRAMFORM: DAT & COM-NOM & INSTR

WORDFORM: авирч & авиран & авирах & авирахад & авирсаар & авирав & авирахдаа & авирахыг & авирахын & авиръя & авираад & авирна & авирсан & авирснаа & авиртугай

QGRAM: <CVB.CNGR 31 & CVB.MOD 22 & PC.INF-NOM 9 & PC.INF-DAT 4 & CVB.PERSEV 4 & VF.IND.AOR 2 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 2 & PC.INF-ACC 2 & PC.INF-GEN 2 & VF.VOL 2 & CVB.ANT 1 & VF.IND.PRS 1 & PC.PRF-NOM 1 & PC.PRF-POSS.REFL 1 & VF.SALUT 1 > 85

LEXEM: [авирах]

QLEX: [авирах] 85

QFLEX: ч 31 & н 22 & х 9 & хад 4 & саар 4 & в 2 & хдаа 2 & хыг 2 & хын 2 & ъя 2 & аад 1 & на 1 & сан 1 & снаа 1 & тугай 1

REVWORD: чрива & нарива & харива & дахарива & раасрива & варива & аадхарива & гыхарива & ныхарива & яърива & даарива & анрива & насрива & аансрива & йагутрива

FREQ: 85

RANG: 1922

QWORDF: <авирч 31 & авиран 22 & авирах 9 & авирахад 4 & авирсаар 4 & авирав 2 & авирахдаа 2 & авирахыг 2 & авирахын 2 & авиръя 2 & авираад 1 & авирна 1 & авирсан 1 & авирснаа 1 & авиртугай 1 > 85

GRAMFORM: CVB.CNGR & CVB.MOD & PC.INF-NOM & PC.INF-DAT & CVB.PERSEV & VF.IND.AOR & PC.INF-DAT-POSS.REFL & PC.INF-ACC & PC.INF-GEN & VF.VOL & CVB.ANT & VF.IND.PRS & PC.PRF-NOM & PC.PRF-POSS.REFL & VF.SALUT

WORDFORM: хичээнгүй

QGRAM: <NOM@CAR-NOM 14 > 14

LEXEM: [хичээнгүй]@[хичээн]

QLEX: [хичээнгүй]@[хичээн] 14

QFLEX: ø;гүй 14

REVWORD: й}FA40+U{гнээчих

FREQ: 14

RANG: 7348

QWORDF: <хичээнгүй 14 > 14

GRAMFORM: NOM@CAR-NOM

WORDFORM: дөрвөлжин & дөрвөлжнөөс

QGRAM: <NOM 67 & REL-ABL 1 > 68

LEXEM: [дөрвөлжин]

QLEX: [дөрвөлжин] 68

QFLEX: ø 67 & нөөс 1

REVWORD: нижл}9E40+U{вр}9E40+U{д & с}9E40+U{}9E40+U{нжл}9E40+U{вр}9E40+U{д

FREQ: 68

RANG: 2353

QWORDF: <дөрвөлжин 67 & дөрвөлжнөөс 1 > 68

GRAMFORM: NOM & REL-ABL

WORDFORM: орчуулагч & орчуулагчийн

QGRAM: <NOM@PC.ACT-NOM 13 & GEN@PC.ACT-GEN 1 > 14

LEXEM: [орчуулагч]@[орчуулах]

QLEX: [орчуулагч]@[орчуулах] 14

QFLEX: ø;гч 13 & ийн;гчийн 1

REVWORD: чгалуучро & нйичгалуучро

FREQ: 14

RANG: 7266

QWORDF: <орчуулагч 13 & орчуулагчийн 1 > 14

GRAMFORM: NOM@PC.ACT-NOM & GEN@PC.ACT-GEN

WORDFORM: нарангэрэлт & нарангэрэлтийн & нарангэрэлтийг & нарангэрэлтээр & нарангэрэлтээс

QGRAM: <NOM 48 & GEN 5 & ACC 4 & INSTR 1 & ABL 1 > 59

LEXEM: [**нарангэрэлт]

QLEX: [**нарангэрэлт] 59

QFLEX: ø 48 & ийн 5 & ийг 4 & ээр 1 & ээс 1

REVWORD: тлэрэгнаран & нйитлэрэгнаран & гйитлэрэгнаран & рээтлэрэгнаран & сээтлэрэгнаран

FREQ: 59

RANG: 2629

QWORDF: <нарангэрэлт 48 & нарангэрэлтийн 5 & нарангэрэлтийг 4 & нарангэрэлтээр 1 & нарангэрэлтээс 1 > 59

GRAMFORM: NOM & GEN & ACC & INSTR & ABL

WORDFORM: томдсон & томддог & томджээ & томдоно

QGRAM: <PC.PRF-NOM 11 & PC.US-NOM 1 & VF.IND.PRF-EMPH 1 & VF.IND.PRS 1 > 14

LEXEM: [томдох]

QLEX: [томдох] 14

QFLEX: сон 11 & дог 1 & жээ 1 & но 1

REVWORD: носдмот & годдмот & ээждмот & онодмот

FREQ: 14

RANG: 7302

QWORDF: <томдсон 11 & томддог 1 & томджээ 1 & томдоно 1 > 14

GRAMFORM: PC.PRF-NOM & PC.US-NOM & VF.IND.PRF-EMPH & VF.IND.PRS

WORDFORM: даргилан & даргилж & даргилна

QGRAM: <CVB.MOD 4 & CVB.CNGR 3 & VF.IND.PRS 1 > 8

LEXEM: [даргилах]

QLEX: [даргилах] 8

QFLEX: н 4 & ж 3 & на 1

REVWORD: налиград & жлиград & анлиград

FREQ: 8

RANG: 9652

QWORDF: <даргилан 4 & даргилж 3 & даргилна 1 > 8

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.CNGR & VF.IND.PRS

WORDFORM: хөөртэй

QGRAM: <NOM@COM-NOM 12 > 12

LEXEM: [хөөртэй]@[хөөр]

QLEX: [хөөртэй]@[хөөр] 12

QFLEX: ø;тэй 12

REVWORD: йэтр}9E40+U{}9E40+U{х

FREQ: 12

RANG: 8028

QWORDF: <хөөртэй 12 > 12

GRAMFORM: NOM@COM-NOM

WORDFORM: бодолгүй

QGRAM: <NOM@CAR-NOM 27 > 27

LEXEM: [бодолгүй]@[бодол]

QLEX: [бодолгүй]@[бодол] 27

QFLEX: ø;гүй 27

REVWORD: й}FA40+U{глодоб

FREQ: 27

RANG: 4752

QWORDF: <бодолгүй 27 > 27

GRAMFORM: NOM@CAR-NOM

WORDFORM: жороо

QGRAM: <NOM@POSS.REFL 43 > 43

LEXEM: [жороо]@[жор]

QLEX: [жороо]@[жор] 43

QFLEX: ø;оо 43

REVWORD: оорож

FREQ: 43

RANG: 3418

QWORDF: <жороо 43 > 43

GRAMFORM: NOM@POSS.REFL

WORDFORM: мөхөс

QGRAM: <NOM 10 > 10

LEXEM: [мөхөс]

QLEX: [мөхөс] 10

QFLEX: ø 10

REVWORD: с}9E40+U{х}9E40+U{м

FREQ: 10

RANG: 8726

QWORDF: <мөхөс 10 > 10

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: залуудаа & залууд

QGRAM: <PC.DUR-NOM@DAT-POSS.REFL 63 & VF.IMP@DAT 16 > 79

LEXEM: [залуудах]@[залуу]

QLEX: [залуудах]@[залуу] 79

QFLEX: а;даа 63 & 0;д 16

REVWORD: аадуулаз & дуулаз

FREQ: 79

RANG: 2067

QWORDF: <залуудаа 63 & залууд 16 > 79

GRAMFORM: PC.DUR-NOM@DAT-POSS.REFL & VF.IMP@DAT

WORDFORM: зугаацуулж & зугаацуулан & зугаацуулна & зугаацуулагч & зугаацуулахаас

QGRAM: <CVB.CNGR 3 & CVB.MOD 2 & VF.IND.PRS 2 & PC.ACT 1 & PC.INF-ABL 1 > 9

LEXEM: [зугаацуулах]

QLEX: [зугаацуулах] 9

QFLEX: ж 3 & н 2 & на 2 & гч 1 & хаас 1

REVWORD: жлууцаагуз & налууцаагуз & анлууцаагуз & чгалууцаагуз & саахалууцаагуз

FREQ: 9

RANG: 9201

QWORDF: <зугаацуулж 3 & зугаацуулан 2 & зугаацуулна 2 & зугаацуулагч 1 & зугаацуулахаас 1 > 9

GRAMFORM: CVB.CNGR & CVB.MOD & VF.IND.PRS & PC.ACT & PC.INF-ABL

WORDFORM: гэтэл

QGRAM: <NOM@CVB.TERM 1568 > 1568

LEXEM: [гэтэл]@[гэх]

QLEX: [гэтэл]@[гэх] 1568

QFLEX: ø;тэл 1568

REVWORD: лэтэг

FREQ: 1568

RANG: 83

QWORDF: <гэтэл 1568 > 1568

GRAMFORM: NOM@CVB.TERM

WORDFORM: цэвэрлэж & цэвэрлэх & цэвэрлэн & цэвэрлэсэн & цэвэрлээд & цэвэрлэдэг & цэвэрлэ & цэвэрлэнэ & цэвэрлэхгүй & цэвэрлэхдээ & цэвэрлэв & цэвэрлэдгийг & цэвэрлэдэггүй & цэвэрлэжээ & цэвэрлэсний & цэвэрлэснийг & цэвэрлэсэнгүй & цэвэрлэхийг & цэвэрлэхэд & цэвэрлэхээ

QGRAM: <CVB.CNGR 30 & PC.INF-NOM 12 & CVB.MOD 11 & PC.PRF-NOM 7 & CVB.ANT 7 & PC.US-NOM 5 & # 3 & VF.IND.PRS 3 & PC.INF-CAR-NOM 2 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 2 & VF.IND.AOR 1 & PC.US-ACC 1 & PC.US-CAR-NOM 1 & VF.IND.PRF-EMPH 1 & PC.PRF-GEN 1 & PC.PRF-ACC 1 & PC.PRF-CAR-NOM 1 & PC.INF-ACC 1 & PC.INF-DAT 1 & PC.INF-POSS.REFL 1 > 92

LEXEM: [цэвэрлэх]

QLEX: [цэвэрлэх] 92

QFLEX: ж 30 & х 12 & н 11 & сэн 7 & ээд 7 & дэг 5 & # 3 & нэ 3 & хгүй 2 & хдээ 2 & в 1 & дгийг 1 & дэггүй 1 & жээ 1 & сний 1 & снийг 1 & сэнгүй 1 & хийг 1 & хэд 1 & хээ 1

REVWORD: жэлрэвэц & хэлрэвэц & нэлрэвэц & нэсэлрэвэц & дээлрэвэц & гэдэлрэвэц & элрэвэц & энэлрэвэц & й}FA40+U{гхэлрэвэц & ээдхэлрэвэц & вэлрэвэц & гйигдэлрэвэц & й}FA40+U{ггэдэлрэвэц & ээжэлрэвэц & йинсэлрэвэц & гйинсэлрэвэц & й}FA40+U{гнэсэлрэвэц & гйихэлрэвэц & дэхэлрэвэц & ээхэлрэвэц

FREQ: 92

RANG: 1813

QWORDF: <цэвэрлэж 30 & цэвэрлэх 12 & цэвэрлэн 11 & цэвэрлэсэн 7 & цэвэрлээд 7 & цэвэрлэдэг 5 & цэвэрлэ 3 & цэвэрлэнэ 3 & цэвэрлэхгүй 2 & цэвэрлэхдээ 2 & цэвэрлэв 1 & цэвэрлэдгийг 1 & цэвэрлэдэггүй 1 & цэвэрлэжээ 1 & цэвэрлэсний 1 & цэвэрлэснийг 1 & цэвэрлэсэнгүй 1 & цэвэрлэхийг 1 & цэвэрлэхэд 1 & цэвэрлэхээ 1 > 92

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.INF-NOM & CVB.MOD & PC.PRF-NOM & CVB.ANT & PC.US-NOM & # & VF.IND.PRS & PC.INF-CAR-NOM & PC.INF-DAT-POSS.REFL & VF.IND.AOR & PC.US-ACC & PC.US-CAR-NOM & VF.IND.PRF-EMPH & PC.PRF-GEN & PC.PRF-ACC & PC.PRF-CAR-NOM & PC.INF-ACC & PC.INF-DAT & PC.INF-POSS.REFL

WORDFORM: ургацын & ургац & ургацаа & ургацаасаа & ургацы

QGRAM: <GEN 17 & NOM 16 & POSS.REFL 2 & ABL-POSS.REFL 1 & GEN 1 > 37

LEXEM: [ургац]

QLEX: [ургац] 37

QFLEX: ын 17 & 0 16 & аа 2 & аасаа 1 & ы 1

REVWORD: ныцагру & цагру & аацагру & аасаацагру & ыцагру

FREQ: 37

RANG: 3825

QWORDF: <ургацын 17 & ургац 16 & ургацаа 2 & ургацаасаа 1 & ургацы 1 > 37

GRAMFORM: GEN & NOM & POSS.REFL & ABL-POSS.REFL & GEN